C9
[Clase de Pino Siempreverde]
En el primer año del calendario lunar,
Fue un año en el que la vida de Eunha desapareció sin dejar rastro.
Los acontecimientos de este nuevo año de la historia le arrebataron a su familia y le encaminaron por la senda de la destrucción de monstruos enloquecidos.
Si no hubiera muerto al final de El Abismo y hubiera retrocedido, habría acabado como un espadachín loco.
Así que en esta vida, decidió cambiar el futuro de perder a su familia.
Decidí cambiarlo.
Antes del cambio de vida, Eunha tuvo que saludar a niños de su edad.
"Hoy ha venido un nuevo amigo. Eunha, ¿puedes presentarte?"
"... Me llamo No Eunha, tengo seis años. Llevémonos bien a partir de ahora".
En el primer año del calendario lunar,
Eunha finalmente se convirtió en un estudiante de jardín de infantes que había estado posponiendo.
El resultado fue este.
Jardín de Infancia Doan, Clase de Pino Siempre Verde, asistencia número 25, Sin Eunha.
El Sr. Tayo, el único profesor varón del jardín de infancia, empujaba a Eunha delante de los niños.
Al final, tuvo que presentarse a los niños, aunque no quería.
"¡Vaya! ¡Eunha!"
"¿Esa es Eunha?"
¿Qué les pasa a estos niños? ¿Por qué me conocen?
Sus miradas curiosas eran difíciles de soportar. Me había estado preparando para esto desde que salí de casa esta mañana, pero no esperaba este nivel de interés.
"Eunha, ¿hay algo más? Parece que los niños quieren conocerte".
No. No quiero ser amistosa con los niños.
Realmente no me gusta tratar con mocosos. Además, a esta edad, los niños hacen mucho ruido, quieren solucionarlo todo con lágrimas y se creen el centro del mundo.
No quiero ocuparme de niños de guardería cuando ya estoy suspirando pesadamente mientras juego con los niños del vecindario.
Esperaba un año más tranquilo, y no quería añadir el estrés de cuidar a los niños cuando ya estaba ocupada intentando idear un plan para salvar a mi familia.
"¿Dónde vives, Eunha?"
"Cerca de Hyehwa-dong.
"¿Y tu familia?"
"Hermana, mamá y papá".
"Por cierto, la hermana de Eunha es Euna. Solía estar en nuestra clase. ¿Cómo le va?"
"Le va tan bien que se está volviendo un poco engreída".
El señor Tayo tuvo que hacer preguntas para que hablara.
Eunha no pudo evitar contestar una pregunta tras otra.
Resulta que su hermana también estuvo antes en la clase del señor Tayo. Extrañamente, pensaba que mi madre y el profesor eran íntimos.
Dijo que aprendió el baile llamado "ppappappam" de su profesora de parvulario.
Eunha sintió pena por el señor Tayo al imaginárselo bailando con las manos por encima de la cabeza.
"¡Quién de vosotros tiene una pregunta para Eunha!"
"¡Sí~!"
¿Por qué son tantos?
Casi todos los niños levantaron la mano, y Eunha quería irse a casa.
"¿Te gustan los Pokémon?"
"¿Qué te gusta?"
"¿Quieres jugar con nosotros?"
"¿Dónde vives en Hyehwa-dong?"
"¿Sabes sumar y restar?"
...Quiero volver.
El bautismo de preguntas de los niños continuó uno tras otro. No fue necesaria ninguna presentación, y los niños se mostraron entusiasmados.
Pronto, Eunha se vio rodeada por sus compañeros. Los niños acercaban sus caras con curiosidad, las niñas tiraban de su brazo, rogándole jugar. Por último, los niños del barrio presumían de lo orgullosos que estaban de conocerle.
Es difícil tratar con todos ellos.
Al principio contestó con sinceridad, pero tras un bautismo de preguntas que no terminaban nunca, decidió responder sin rodeos.
Esperando distraerlos.
"¡Si seguís haciendo eso, No Eunha lo pasará mal!".
Fue entonces.
Una voz procedente de más allá del enjambre de niños resumió la situación.
Con una sola palabra, les hizo callar. Mientras los niños retrocedían y le abrían paso, me di cuenta de que era el jefe de la clase.
Fuera quien fuera, Eunha no tenía intención de enzarzarse en una pelea territorial, así que le dio las gracias y se volvió para marcharse.
Iba a marcharme.
"...¿Por qué estás aquí?"
"Eso lo tengo que decir yo. ¿Por qué vienes a nuestra clase?"
Fue Minji quien apareció con los brazos cruzados.
Los ojos de Eunha inmediatamente empezaron a humedecerse cuando la vio.
Intentó concentrarse y fortalecer sus ojos.
Oh, me duelen los ojos.
Esto es realmente fuerte. ¿Cuánto tiempo va a continuar esto?
Pero Eunha no podía mostrar ningún signo de debilidad como alguien que podía controlar su mana.
Uf, mi victoria.
"¡Huh! No me gusta que estés en nuestra clase, pero si te pasa algo, dímelo y te ayudaré."
"Huh."
Crees que no sé lo que te traes entre manos.
Intentas hacerme pagar.
"Nunca necesitaré tu ayuda Mukminji, así que estás soñando."
"¡Tú~! ¡Me has vuelto a llamar Mukminji! ¿No te dije que no me llamaras así?"
"Sigues siendo Mukminji, eres un cerdo ¿verdad?"
"¡No soy un cerdo!"
"Oink, oink."
"¡Para!"
Los dos intercambiaron miradas, como hacían siempre que se encontraban en el barrio.
Los niños no podían evitar mirarlos mientras discutían cara a cara.
Para entonces, los niños del vecindario formaban un círculo a su alrededor, gritando sobre quién iba ganando.
Si no fuera por la intervención del señor Tayo, los chicos de la clase de pino perenne podrían haber empezado a apostar a una edad temprana.
"Min-ji, ¿no dijo el profesor que es malo pelearse, y Eunha es un chico, así que no deberías decirle eso a una chica, verdad? No intimides a Minji, Eunha."
"¡Yo no la intimidé! ¡Ella se burló de mí primero!"
"Él empezó la pelea."
"Los dos estáis equivocados, cogeros de la mano y disculparos."
""...ugh....""
El Sr. Tayo está que arde.
Maldita sea.
Haaa, no puedo evitarlo.
Desde el primer día, no había manera de que pudiera cabrear al Sr. Tayo.
Minji sentía lo mismo.
Ambos no tuvieron más remedio que cogerse de la mano con la cara llena de bichos.
Sin embargo, ambos no olvidaron mirar hacia el futuro.
"Ahora, abrazaos".
"¡¡¡Profesor!!!"
"Abrazaos y disculpaos, ¿vale?"
""...Lo siento.""
No querían, pero no tenían elección.
Se pellizcaron el uno al otro, evitando los ojos del Sr. Tayo.
"Ahora que ambos se han disculpado, ya está, ¡todos son libres de jugar hasta el almuerzo!".
El Sr. Tayo da una palmada y los niños salen corriendo. No sabían que los dos estaban siempre peleándose y no querían quedar atrapados en el fuego cruzado.
Acabó siendo una situación que Eunha no quería.
"No hay niños que quieran jugar contigo".
"¡Cómo que niños, contad conmigo!".
Tan pronto como Eunha dijo su sarcasmo, Minji corrió hacia las chicas. Rápidamente se interpone entre ellas y les dice: "No tienes amigas, ¿verdad? Te vas a morir, ¿verdad?" con una mirada en su cara.
¿Qué demonios?
"...Es molesto, pero da igual".
Los niños del barrio se le acercaron sigilosamente, pero les hizo un gesto con la mano para que se fueran y se quedó solo.
Había varios rincones donde los niños podían jugar, como un árbol para apilar, un parque infantil, papiroflexia y un rincón de coches de juguete.
Eunha encontró el rincón de los libros infantiles, que estaba desierto.
"...Hola."
"...Hola."
Sólo había una persona en la sección infantil, una chica. Me hizo un rápido gesto con la cabeza y volvió a elegir un libro de las estanterías.
Es muy guapa.
Tenía la cara redonda y los ojos grandes y parecía la clase de niña que lloraría fácilmente si la enfadaras lo más mínimo, y me estaba mirando, moviendo su gran lazo como si fueran orejas de conejo.
Creo que sigue mirándome.
"No te preocupes, no te molestaré".
Respiró tranquilamente mientras le miraba leyendo su libro. Pronto ella también se perdió en su propio libro.
El único sonido era el intermitente pasar de las páginas por encima de los sonidos de los niños jugando.
Eunha disfrutó de la tranquilidad y se tumbó en el escritorio, dispuesta a dormir, pero...
"Qué tiene de divertido leer, sólo estás leyendo libros otra vez".
"No tienes amigos, ¿verdad? Lees todos los días".
Había sido demasiado complaciente. Eunha suspiró interiormente.
Por eso no me gustan los niños ingenuos.
Se pelean por nada.
Especialmente cuando se trataba de alguien que creían más débil que ellos.
Nada parecía más débil a sus ojos que un niño que estaba leyendo tranquilamente un libro. Esto era especialmente cierto para un niño que parecía tímido y parecía romper a llorar al menor indicio de burla.
Eunha se levantó lentamente y dirigió su atención a los chicos que se acercaban a la niña.
El que iba en cabeza parecía bastante juguetón.
Llevaba pegatinas por los codos, las rodillas y la cara, como si fueran insignias de honor.
Ya lo había visto antes.
Los otros chicos de pie a ambos lados del chico con pegatinas también parecían bastante molestos.
"¿No tienes amigos, Jeong Ha-yang? ¿Por qué juegas solo?"
Preguntó el chico mandón en tono sarcástico.
La niña llamada Jeong Ha-yang se sintió profundamente avergonzada.
"Yo también tengo amigos. Y prefiero leer libros a jugar...".
"¿Qué tiene eso de divertido? A partir de ahora, vamos a jugar a 'Mugunghwa Flower Bloom' con los otros niños, así que únete a nosotros también."
"Yo, yo quiero leer mi libro..."
"¿No me has oído?"
"Um, no es eso...."
Como era de esperar.
La personalidad de los niños se muestra en sus caras.
Ya había un indicio de lágrimas en la voz de Hayang.
Y los chicos frente a ella parecían estar divirtiéndose mucho burlándose de ella.
Además,
"¿Qué pasa con los lazos? Son tan horteras!"
"¡Sí, es raro!"
"¡Estúpido!"
El chico de las pegatinas cogió el lazo grande.
"¡No, devuélvemela! Es lo que me compró papá!"
"¡No! ¡No te lo voy a dar! Si puedes tomarlo, ¡tómalo!"
"¡Eunhyuk, pásamelo, pásamelo!"
"¡Devuélvemelo!"
Estaba muy molesta.
Hayang no podía aguantarse más y se le caían las lágrimas.
Los chicos se reían entre ellos y corrían detrás de ella a por la cinta.
Incluso estaban jugando a pasar, divirtiéndose.
"¡Por favor, devuélvelo...!"
Eunhyuk, se burló de ella agitando la cinta en una posición en la que podría recuperarla si la alcanzaba.
Pero incluso cuando ella extendía la mano, la cinta sólo se alejaba de ella, sin caer nunca en sus manos.
Eso hizo que su comportamiento fuera aún más cruel.
Hayang, que había estado persiguiendo a Eunhyuk, finalmente se derrumbó en el suelo, llorando.
No importa la edad que tengas, todo es lo mismo.
Estas cosas no sólo pasaban en el mundo de los niños.
Al menos los niños eran inocentes.
La gente realmente malvada afirma que nunca haría cosas así y simpatiza con la víctima, pero en secreto disfrutan viendo sufrir a la persona.
Así que el acoso de Eunhyuk no era nada comparado con lo que Eunha había experimentado en el duro mundo.
Eunha miró hacia Nulpureun Solban (un tipo de árbol) y suspiró.
El jardín de infancia no era diferente de la sociedad. Los niños tenían miedo del acoso de Eunhyuk y no podían acercarse a Hayang, que estaba llorando. Sabían que si intervenían, la pandilla de Eunhyuk iniciaría una pelea.
Por otro lado, los chicos interferían en el acoso de Eunhyuk burlándose de Hayang.
Sólo había una persona que podía resolver esta situación, el Sr. Tayo.
"¡Choi Eun-hyuk! ¡Ma Bang-jin! ¡Yeon Sung-jin! ¡Ustedes otra vez!"
Me había olvidado de Mokminji.
Si Eun-hyuk era el más ruidoso entre los chicos, Min-ji era la más ruidosa entre las chicas.
Incluso en su vida normal, era tan erguida como una tonta, clamando justicia, y no había forma de que pasara por alto la visión de Hayang sollozando.
Min-ji se llevó a las chicas con ella y se enfrentó al grupo de Eun-hyeok.
Las palomitas eran urgentes.
Eunha observó con interés cómo los dos grupos se enfrentaban.
"¡Te dije que dejaras de intimidar a Hayang!".
"¡Quién eres tú para decirme lo que tengo que hacer!"
"¡Si seguís así, se lo diré al profesor!"
"¡Chicos, Kim Minji dice que os vais a meter en problemas!"
En las peleas de niños, lo que importa no son las afirmaciones lógicas, sino la capacidad de crear ambiente y humillar al oponente. En ese sentido, Eun-hyuk parece tener un talento natural para arañar las entrañas de la gente.
Min-ji se sonrojó ante las palabras de Eun-hyeok, incapaz de rebatirlas adecuadamente. Sintió que tenía que contraatacar, pero la iniciativa ya la había tomado Eunhyuk, que habló primero.
Eunha miró hacia Nulpureun Solban (un tipo de árbol) y suspiró.
"¡Choi Eun-hyuk, devuélveselo a Ha-yang!".
"¡Kim Minji, quién eres!"
"¡En serio!"
"¡Qué demonios, si puedes cogerlo, cógelo! ¡Chicos, pasad!
"¡Paso!"
"¡Paso!"
Era realmente una escena infantil.
Chicos pasándose cintas unos a otros sólo porque el profesor estaba fuera de la sala.
Eunha, que observaba desde la distancia, no pudo evitar reírse.
¿Qué tenía de bueno burlarse de los demás?
Eran jóvenes y estúpidos.
Era infantil y cursi.
No parecía más que una travesura infantil para él, que había sobrevivido a todo tipo de ardides.
Un juego de niños, sin duda.
Pero que así fuera.
Era un irritante en un mundo de disparidad.
"Infantil, infantil".
La voz salió, sorprendiendo incluso a sí mismo.
"...¿Qué?"
La voz despreocupada y llena de maná fue suficiente para lanzar un escalofrío en el aire.
Y no había forma de que Eunhyuk, que gobernaba como un jefe entre los chicos, dejara sus palabras sin respuesta.
"¿Qué acabas de decir?"
No sólo en las peleas infantiles.
En el mundo de los jugadores, el orgullo también era importante.
Si el líder del grupo perdía la cara, sus cualidades de liderazgo quedaban en entredicho.
A pesar de su juventud, Eunhyuk parecía saber esto instintivamente. No apartó la mirada mientras hablaba en voz baja.
"Eh, tú. ¿Qué?"
Cerró el libro que estaba leyendo y se levantó.
"Infantil, de verdad. ¿Te parece gracioso?"
"... ¿Quieres morir?"
Mira a este tipo. Realmente está tratando de escalar.
Pero no tenía que caer en las burlas de Eunhyeok como un niño.
Eunha apartó el puño que volaba hacia su cara con el dorso de la mano y agarró la cinta que Eunhyuk sostenía con la otra mano.
"¡Aaah...! Uh, uh, uh...!"
Tampoco se olvidó de darle una patada. Ignorándole mientras su cuerpo se inclinaba hacia un lado, Eunha le devolvió la cinta a Hayang.
"A partir de ahora, no te dejes robar. La persona que roba tiene la culpa, pero la persona a la que roban también la tiene. De todos modos, tú, que aún eres joven, probablemente no sepas lo duro que puede ser este mundo".
"...Gracias."
Fue sólo cuestión de momentos antes de que Eunhyuk se desplomara y la cinta regresara.
Atónito por lo que había pasado, Hayang asintió, sin saber lo que quería decir.
"Tú también. Cómo puedes enfadarte por algo así, infantil".
"¡No soy infantil!"
Eunha no se olvidó de increpar a Minji, que tenía la cara roja y era incapaz de decir nada.
Tampoco se olvidó de darle una bofetada en la frente a Eunhyuk.
Con eso, pagó la deuda de antes.
"¡Tú, tú...! ¿Crees que puedes salirte con la tuya?"
Huh. No debería haber escuchado eso de un niño de seis años.
Eunha miró de nuevo a Eunhyuk, que se había puesto en pie, sus ojos eran fieros, como si su orgullo hubiera sido herido.
"¿Qué vas a hacer?"
"¡Cállate! No voy a dejarte sola ahora, ¡y no te perdonaré si te disculpas después!".
"¿De verdad? ¿Por qué? ¿Se lo vas a decir a mi padre? No puedes.... No lo harías, ¿verdad?"
Eunhyuk no era el único que podía meterse en la piel de la gente.
Eunha lo señaló de una manera similar a como Eunhyuk se había burlado de Min-ji antes, con el matiz añadido de, "¿Estás tratando de ser infantil?"
Eunha era más prepotente.
Su comentario solapado debió de calar.
Eunhyuk no podía decir nada y sus hombros temblaban. Las lágrimas se formaban en sus ojos mientras sus emociones alcanzaban su punto máximo.
Decidí parar porque no quería que pareciera infantil.
"Uh, disculpa..."
"¿Eh?"
Fue entonces cuando Hayang agarró la manga de Eunha, sujetando el lazo con fuerza frente a su pecho como si no fuera a soltarlo de nuevo.
Era tan lindo que le hizo querer acariciar su cabeza de nuevo, lo que hizo que su corazón se ablandara.
"...Seamos amigos a partir de ahora".
"Claro."
Una niña mona con un futuro prometedor.
¿Podría alguien resistirse a sentir cariño por una niña así?
Eunha acarició su pelo blanco mientras se enroscaba alrededor de su cuerpo.
Pero, ¿cuánto maná tiene en su cuerpo?
De repente, sintió curiosidad y decidió echar un vistazo a los niveles de maná de los niños de la clase del Pino Siempreverde.
Minji no era diferente de antes. Sólo estaba ligeramente por encima de la media.
Los otros estaban en su mayoría en la media o por debajo de la media, pero Eunhyuk tenía un poco más que Minji.
Y Jung Hayang...
"Wow."
"¿Eh?"
Tenía tanto maná como Euna.
Tal vez incluso más que Euna.
Sus habilidades para manejar el maná también eran considerables, y su maná estaba organizado de tal manera que no se desorganizaba, por lo que era difícil indagar más, así que no pude ver el fondo.
Si esta niña llegara a ser jugadora, podría convertirse fácilmente en una de las doce mejores, o al menos en "La Semilla".
Pero Eunha nunca había oído hablar de Jung Hayang. Incluso si no se hubiera convertido en jugadora, su nombre habría sido conocido.
Extraño. Eso es extraño.
No lo se. Pensaré en ello más tarde.
No le molestaba, así que decidió no pensar en ello.
En su lugar, agarró la mano de Hayang y la estrechó, como si fuera a comerse los pasteles de arroz que caerían después*.
"¡Seamos amigos!"
"¡Uh, uh...!"
La cara de Hayang se puso de un rojo intenso.
Eunha sintió que tendría que cuidar bien de ella en el futuro.
No sabía por qué Minji ponía morritos ni por qué Eunhyuk se pavoneaba sobre sus hombros.
-
Nota: "como si fuera a comerse los pasteles de arroz que caerían después "*. La frase "떨어질 떡고물" significa "migajas que caen" o "sobras". Está diciendo que Eunha está dispuesta a aceptar incluso las cosas más pequeñas de Hayang en el futuro, y lo expresa dándole la mano.
No comments:
Post a Comment