C51, 52
C51
¡Paaah-!
'¡Tengo que alertar al Director Ejecutivo Oh sobre esto...!' Song Yoo-Jun pensaba mientras corría frenéticamente montaña abajo.
Lo único que tenía en mente era escapar de la Mazmorra por todos los medios e informar al Director Ejecutivo Oh de todos los incidentes que había presenciado. Chang-Sun había cazado a dos Jigwis y matado a tres Jugadores demoníacos del Clan Highoff, así como a los instructores del Clan del Tigre Blanco, lo que sugería que tenía un motivo oculto.
Por supuesto, los instructores habían intentado matar a Chang-Sun primero, así que podía alegar defensa propia. Sin embargo, si ese fuera el caso, al menos debería haber parecido sorprendido. En lugar de eso, había aprovechado la emboscada de los instructores como si la hubiera estado anticipando desde el principio, había descubierto el secreto que unía al Clan del Tigre Blanco y al Clan Highoff, e incluso se había enterado de la existencia del centro de investigación. Yoo-Jun estaba seguro de que Chang-Sun tenía algún plan secreto en mente.
Aunque Chang-Sun había fingido que se convertiría en el perro leal del Director Ejecutivo Oh, estaba claro que tenía en mente un plan totalmente distinto. Motivado o no por la ambición, el plan de Chang-Sun implicaba apuñalar por la espalda a Oh. Por lo tanto, Yoo-Jun tenía que deshacerse de él por el bien del Director Ejecutivo Oh. Esa fue la conclusión a la que Yoo-Jun llegó finalmente.
La gente de hoy en día suele pensar racionalmente, así que la frase "soldado ajusticiado[1]" era sólo un término arcaico que sólo aparecía en los viejos libros de historia. Sin embargo, eso no se aplicaba a Yoo-Jun, ya que el Director Ejecutivo Oh le había dado un nombre y una familia. Algunos podrían señalar con el dedo y llamar villano al Director Ejecutivo Oh, pero no Yoo-Jun. El Director Ejecutivo Oh sería su amo hasta el día de su muerte.
Aunque su lealtad era el resultado de un lavado de cerebro y de la hipnosis mediante la [Esfera del Sueño], tenía la obligación de alertar al Director Ejecutivo Oh como la sombra de su maestro. Por suerte, parecía que Chang-Sun no tenía los sentidos lo suficientemente agudos como para ver a través de la habilidad de ocultación de Yoo-Jun. ¡Viendo que Chang-Sun estaba ocupado tratando a un tipo llamado Baek Gyeo-Ul o algo así, tenía que salir ahora...!
¡Resbalón...!
Los pensamientos de Yoo-Jun fueron interrumpidos cuando sintió un repentino dolor en la rodilla. Cayó hacia adelante, sangrando profusamente mientras gritaba de dolor, "¡Arrgh!"
[¡La Habilidad de Ocultación ha sido desactivada!]
El espacio se distorsionó y Yoo-Jun, que había sufrido una profunda herida en una pierna, reapareció. Como había estado corriendo rápidamente, se deslizó una gran distancia por el suelo. Sus ropas se volvieron andrajosas y la sangre de sus heridas se esparció por el suelo.
Una "sombra" cayó sobre la cabeza de Yoo-Jun. Como una cometa que se abalanza repentinamente para arrebatar a su presa, Chang-Sun se lanzó hacia abajo, desplegando sus alas de fuego.
¡Boom!
"¡Urgh!" Yoo-Jun gimió.
Yoo-Jun se llevó instintivamente la mano a la cintura, pero Chang-Sun fue más rápido, clavándole [Tiamat's Snaggletooth] en el lado derecho del pecho. La hoja entró tan profundamente que su punta atravesó el otro lado del torso de Yoo-Jun y se clavó en el suelo. Mostrando un par de caninos relucientes, Chang-Sun sonrió fríamente mientras miraba a Yoo-Jun, que se retorcía como un insecto a sus pies.
"Me alegro de volver a verte", dijo Chang-Sun con indiferencia.
"¿Qué...? ¿Qué vas a hacer conmigo...?". preguntó Yoo-Jun, obligándose a lanzar una mirada fulminante a Chang-Sun a pesar de su temblor. Aunque quería escapar de Chang-Sun a toda costa, parecía que le habían envenenado. Teniendo en cuenta que estaba en un nivel superior al de Chang-Sun, debería haber sido imposible que lo sometieran tan fácilmente, pero así eran las cosas.
A menos que el oponente de Chang-Sun fuera de alto rango, una diferencia de nivel no significaría casi nada para él, ya que se había hecho más fuerte tras comer dos Jigwis y convertirse él mismo en uno. Por lo tanto, Yoo-Jun no podía entender por qué Chang-Sun no lo había matado, a pesar de que Chang-Sun podría haberle cortado fácilmente la cabeza si hubiera querido.
"Iba a matarte de inmediato, pero cambié de opinión porque no quiero que el Director Ejecutivo Oh sospeche de mí", dijo Chang-Sun como si hubiera leído la mente de Yoo-Jun.
"¡¿Qué...?!" Yoo-Jun gritó en shock.
"¿Por qué iba a usar otro método cuando tengo el mejor método?". comentó Chang-Sun mientras sacaba algo de su inventario, haciendo que los ojos de Yoo-Jun se abrieran de par en par.
Cuando Chang-Sun levantó la canica opaca, la [Esfera de Ensueño], Yoo-Jun se dio cuenta de lo que planeaba hacer. Las [Esferas del Sueño] estaban hechas de las flores silvestres del Jardín de Flores Seocheon, lo que las hacía buenas para borrar rasgos de personalidad dentro del Mundo Saha. Chang-Sun estaba planeando someter a Yoo-Jun a un nuevo lavado de cerebro.
"¡No-no...! ¡Urgh!" Yoo-Jun se resistió, temiendo perder su ego si se comía la esfera. Sin embargo, era demasiado tarde. Chang-Sun ya había agarrado la mandíbula de Yoo-Jun con su mano izquierda, forzando la [Esfera del Sueño] dentro de su boca.
"Supongo que no necesito hacértela tragar", comentó Chang-Sun.
En cuanto la [Esfera del Sueño] entró en la boca de Yoo-Jun, se derritió y fluyó por su garganta. Se convulsionó violentamente como si sufriera un ataque, pero finalmente se detuvo. Sus ojos se habían desenfocado, lo que significaba que su sentido del yo se había "pausado".
[¡El Jugador 'Yoo-Jun' se ha tragado una Esfera del Sueño!]
[El razonamiento del Jugador ha sido congelado].
[El ego del Jugador ha sido pausado.]
[El Jugador 'Yoo-Jun' ha entrado en el estado 'Hipnotizado'.]
El Director Ejecutivo Oh llamaba a una persona así un 'Cascarón sin Alma', una persona que había perdido su alma; no parecía haber mejor término para describir a una persona así.
"Levántate", ordenó secamente Chang-Sun mientras se apartaba de Yoo-Jun, para ver si la esfera funcionaba según la explicación de Bae Woo-Gyeong.
Yoo-Jun se levantó, siguiendo la orden de Chang-Sun como una máquina. A pesar de que sangraba profusamente por el pecho, parecía como si no sintiera dolor. Incluso la Toxina Paralizante de Chang-Sun parecía no tener efecto.
Un vistazo rápido a tinyurl.com/2p9emv8w te dejará más satisfecho.
Después de la primera orden, Chang-Sun le dio a Yoo-Jun varias instrucciones como "Siéntate", "Rueda" y "Ladra", y Yoo-Jun llevó a cabo cada una de ellas sin ninguna vacilación. Chang-Sun no tenía la impresión de que Yoo-Jun estuviera fingiendo.
Sin embargo, ¿cuál era el límite a la hora de darle órdenes? Cabía la posibilidad de que el subconsciente de Yoo-Jun siguiera intacto.
"Mátate", ordenó Chang-Sun.
Yoo-Jun sacó inmediatamente su espada de la cintura y la blandió hacia su propio cuello.
¡Choque!
Chang-Sun paró rápidamente la espada de Yoo-Jun usando [Tiamat's Snaggletooth] y dijo: "Para".
Antes de recibir la orden, Yoo-Jun había estado a punto de cambiar a un agarre inverso incluso mientras se tambaleaba por el golpe de Chang-Sun, pero se detuvo tan pronto como escuchó la instrucción.
Chang-Sun se quedó un poco boquiabierto mientras observaba a Yoo-Jun, comentando: "El Clan del Tigre Blanco ciertamente ha hecho algo ridículo".
Parecía que la explicación de Bae Woo-Gyeong sobre cómo se había usado el pergamino para tomar prestado el poder del no había sido disparatada ni exagerada. Chang-Sun sintió que tenía que ser muy cauteloso con los [Siete Libros Crípticos de Hsan].
'Si el más débil de los tres pergaminos contiene este tipo de habilidad, ¿qué tipo de habilidades tienen los otros pergaminos?'. se preguntó Chang-Sun, comprendiendo de pronto por qué el Clan del Tigre Blanco había estado tan ansioso por encontrar la [Llave de Pedro].
Antes de que Yoo-Jun pudiera desangrarse demasiado, Chang-Sun detuvo rápidamente la hemorragia y con calma le dio a Yoo-Jun varias instrucciones.
* * *
"Entiendes todo, ¿verdad?" preguntó Chang-Sun.
Yoo-Jun asintió y respondió: "Sí, lo entiendo".
Chang-Sun le había dado a Yoo-Jun órdenes muy simples.
-Cuando informes sobre mí, di que no hay ningún problema. Actúa como si no hubiera pasado nada fuera de lo normal.
En resumen, el ego de Yoo-Jun podía "reanudarse" de nuevo, pero a partir de ahora, tenía que ser absolutamente leal a Chang-Sun, no al Director Ejecutivo Oh. Sin embargo, ajustar el lavado de cerebro y la hipnosis que el Director Ejecutivo Oh había colocado en Yoo-Jun no fue fácil, ya que la impronta era especialmente fuerte; por lo tanto, Chang-Sun había tenido que esforzarse mucho para cambiarla. Aun así, tenía experiencia en ello por su época de demonio. Así, tras varios intentos, al final pudo convertir a Yoo-Jun en su marioneta.
[La Serpiente Celestial que Rodea el Mundo dice que eres una serpiente, riéndose de tu astuto plan.]
[El Tigre Celestial observa tu ambición con interés.]
¡Aplaudan!
Cuando Chang-Sun aplaudió suavemente, los ojos nublados de Yoo-Jun recuperaron la concentración, e inmediatamente se arrodilló.
"Puedes irte", dijo Chang-Sun, agitando la mano.
"Gracias", respondió Yoo-Jun antes de volver a usar su habilidad de ocultación.
Swoosh-
Era increíble ver cómo Yoo-Jun aparentemente desaparecía en el aire vacío, aunque estaba justo delante de Chang-Sun.
Esto será más útil de lo que pensaba", pensó Chang-Sun.
De repente, una idea vino a su mente. Ordenó: "Espera".
Desactivando al instante su habilidad de ocultación, Yoo-Jun volvió a arrodillarse y preguntó: "¿Tienes más instrucciones?".
"¿Puedo aprender también tu habilidad de movimiento?" preguntó Chang-Sun.
Su plan original había sido adquirir la habilidad de movimiento de Sagitario, [Descenso del Avatar], en la Biblioteca del Tigre Feroz. Sin embargo, como no sabía cuándo podría volver a visitar la biblioteca, tuvo que buscar un sustituto temporal.
Para aprovechar las oportunidades en combate, era necesario moverse con rapidez. Chang-Sun se había vuelto sustancialmente más rápido tras adquirir el [Cuerpo Fantasma de Jigwi], lo que significaba que no podía contentarse con sus ineficaces movimientos habituales.
Por suerte, la mayoría de las habilidades del Clan del Tigre Blanco procedían de las Tres Habilidades Básicas. Chang-Sun ya había aprendido [Merodeo del Tigre], así que parecía que podía imitar la habilidad de movimiento de Yoo-Jun hasta cierto punto. La habilidad era muy útil; permitía a Yoo-Jun moverse tan rápido como si hubiera usado una habilidad de ligereza. A menudo la había utilizado para ocultarse y hacerse la sombra, lo que era perfecto para Chang-Sun, ya que tenía que colarse en el centro de investigación.
"También será útil para Gyeo-Ul", pensó Chang-Sun.
No, más que eso, sería un complemento perfecto para Gyeo-Ul porque era similar a sus [Pasos de Sombra], tal y como Chang-Sun esperaba....
"Se llama [Tigre Windstalking]. Como deriva de [Tigre acecha], sin duda podrás usarla. Puedes usar esta habilidad de tipo viento como habilidad de ligereza, de ocultación y de sigilo", explicó Yoo-Jun.
Viendo que sus expectativas habían resultado ser correctas. Chang-Sun asintió y dijo: "Bien, entonces enséñame".
"Pero te llevará mucho tiempo aprender porque no hay libro de habilidades...". Yoo-Jun se interrumpió.
"Me encargaré yo solo", dijo Chang-Sun, haciendo un gesto a Yoo-Jun para que empezara.
Aunque no estaba seguro de lo que planeaba Chang-Sun, Yoo-Jun le enseñó los movimientos básicos del [Tigre que Recorre el Viento] sin hacer más preguntas. Tal y como lo había descrito, Yoo-Jun se movía de forma muy natural, como si cabalgara sobre el viento, aunque seguía desprendiendo la fuerte presión de [Tigre Acechante].
"Otra vez", ordenó Chang-Sun, haciendo que Yoo-Jun repitiera sus movimientos varias veces.
Chang-Sun se limitó a observar a Yoo-Jun sin intentar imitarle. Sin embargo, después de que Yoo-Jun repitiera los movimientos unas cuatro veces.
¡Whoosh-!
Chang-Sun ajustó repentinamente su postura y dio medio paso adelante con su pie derecho. El viento empezó a juntarse con él en su centro. Yoo-Jun pudo darse cuenta de que Chang-Sun no estaba usando [Matar Tigre], porque a diferencia de [Matar Tigre], que liberaba energía refinada hacia fuera, la energía cercana estaba siendo atraída hacia Chang-Sun en el centro. Cuando se dio cuenta de lo que estaba pasando, los ojos de Yoo-Jun se abrieron de golpe.
"¿C-Cómo demonios...?" exclamó Yoo-Jun, boquiabierto e incrédulo.
¡Paah!
Cuando Chang-Sun adelantó su pie izquierdo, su cuerpo se disolvió en ráfagas de viento.
¡Ding!
[¡Has comprendido un nuevo concepto basado en tu comprensión de 'Acecho del Tigre'!]
[Se ha creado la Habilidad 'Tigre que Acecha el Viento'.]
[Tigre Acechador del Viento]
La habilidad de movimiento básica de 'Tigre Calamidad', derivada de 'Tigre Merodea'.
Como un tigre volador que se mueve con el viento, puedes viajar con valentía y rapidez.
"El viento sigue al tigre volador".
- Nivel de habilidad: 1
- Tipo: Activa.
- Efecto: Habilidad de Ligereza. Habilidad Sincronicidad.
Yoo-Jun dudó de sus ojos. ¿Cuánto tiempo le había costado aprender la habilidad para convertirse en la sombra del Director Ejecutivo Oh? Le había llevado al menos varios años. Sin embargo, Chang-Sun ya la utilizaba a la perfección a pesar de que sólo había visto a Yoo-Jun usarla tres o cuatro veces. Desde que lo vio en la Biblioteca del Tigre Feroz, Yoo-Jun había sentido que Chang-Sun realmente parecía una persona de otro mundo.
¡Whish!
"Así que es así", murmuró Chang-Sun para sí mismo.
El viento volvió a unirse y se transformó en Chang-Sun, que rió satisfecho. Tal y como esperaba, [Tigre que acecha al viento] le sería útil hasta que adquiriera [Descenso del avatar].
"Realmente te respeto", dijo Yoo-Jun con ojos brillantes.
"Lo dices otra vez... Olvídalo, vete", ordenó Chang-Sun.
"...¡Sí, señor!" Yoo-Jun respondió mientras desaparecía en el aire de nuevo, mirando a Chang-Sun con una inexplicable mirada de admiración.
Incluso después de que Yoo-Jun se marchara, Chang-Sun practicó varias veces [Tigre que Recorre el Viento].
[Has aprendido una Habilidad de Ligereza].
...
[¡Nivel de Habilidad incrementado!]
[¡Nivel de Habilidad incrementado!]
...
[Has aprendido una Habilidad de Ocultación] ...
[Has aprendido una Habilidad de Sigilo].
...
Cuando se familiarizó un poco con la habilidad...
¡Paah!
...Chang-Sun reunió todo lo que pudo y lo liberó de golpe, lanzándose explosivamente en la dirección por la que habían venido los dos Jigwis.
[El Celestial 'Calamity Tiger (Tigre de la Calamidad)' ríe, aparentemente estupefacto].
[La Celestial 'Una buena temporada para cazar' rebusca entre sus cosas, para ver si hay algo que pueda ayudarte, una que muestra excelentes movimientos como cazadora].
1. El texto original utiliza 'jujong' (주종), que literalmente se refiere a una relación amo-sirviente; las connotaciones 'arcaicas' aparecen sobre todo en la ficción. Teniendo en cuenta el lavado de cerebro y la lealtad absoluta de Yoo-Jun, el concepto de deathsworn del xianxia es el término más cercano para comunicar los matices culturales. ☜
-------------------------------------------------------------------
C52
"¿Qué dijo el Director Ejecutivo Oh?" Yang Sang-Won preguntó.
"Dijo que esperáramos porque todo se resolvería pronto..." informó tímidamente su subordinado.
"¡Mierda!" maldijo Sang-Won, golpeando su escritorio con los puños.
¡Thud!
Se dio cuenta de que el sonido había hecho estremecerse a su subordinado, pero no podía permitirse el lujo de preocuparse. Tenía cosas más importantes que hacer.
El Laboratorio Secreto del Tigre había sido prácticamente el pilar central y la base del Clan del Tigre Blanco durante los últimos diez años. Desde que los [Siete Libros Crípticos de Hsan] fueron descubiertos, el Laboratorio Secreto del Tigre había invertido mucho tiempo y mano de obra en descifrar y hacer uso de la Escritura Divina en los tres pergaminos, siguiendo el ejemplo del Director Ejecutivo Oh.
Desde las [Esferas del Sueño] que crearon a los "Soldados Fantasma" hasta las [Coordenadas de la Luz de las Estrellas] que habían desempeñado un papel crucial en la transformación de las Tres Habilidades Básicas en las Tres Habilidades Derivadas, el laboratorio había conseguido resultados notables; incluso habían creado varias armas divinas, reliquias y Autoridades...
Sang-Won siempre se había sentido orgulloso de sus logros, sin dudar nunca de que contribuiría significativamente a que el Clan del Tigre Blanco fuera más fuerte que la mayoría de los grandes clanes del mundo.
Por lo tanto, había pensado que obtener algún beneficio personal en secreto no sería un problema. ¿Por qué iba a ser un problema cuando ya había sacrificado tanto por el Clan? Además, siempre había confiado en que no le pillarían.
El Laboratorio Secreto del Tigre estaba clasificado como ultrasecreto, lo que significaba que muy pocas personas del Clan conocían su existencia. Dado que sólo unas pocas personas controlaban las instalaciones, había sido muy fácil ocultar sus pequeñas ganancias personales, y no había tenido motivos para preocuparse con el respaldo del director ejecutivo Oh. De hecho, había sido él quien había ordenado a Sang-Won que desviara el dinero.
Sin embargo, inesperadamente, ese dinero desviado se había convertido en una soga alrededor del cuello de Sang-Won. El escándalo que rodeaba al clan Highoff, que había trabajado como subcontratista del laboratorio, había salido a la luz, provocando un gran revuelo en todo el mundo.
Por ello, el personal del laboratorio había tenido que incinerar rápidamente todos los materiales que pudieran relacionarlos con el Clan Highoff, e incluso se había visto obligado a detener las líneas de fabricación de la [Esfera del Sueño]. Los miembros del Clan del Tigre Blanco se habían movilizado rápidamente para silenciar a los miembros del Clan Highoff, pero durante ese proceso, había quedado al descubierto el hecho de que Sang-Won había confabulado con el Clan Highoff a espaldas del Clan del Tigre Blanco. El "equipo de limpieza" del Clan del Tigre Blanco también había descubierto rastros de otro proyecto del que no se había informado a los comités ejecutivos del Clan del Tigre Blanco.
Naturalmente, el personal del laboratorio empezó a murmurar entre ellos que los inspectores del Clan del Tigre Blanco no tardarían en registrar las instalaciones. El amigo de Sang-Won en el Departamento de Inspección le había avisado, así que estaba bastante seguro de que los inspectores irrumpirían hoy en el laboratorio. El problema era que el inspector que llegara podría ser el propio director Gwon, el jefe del Departamento de Inspección, conocido como la "Parca".
El Director Gwon era oficialmente el tercero al mando del Clan del Tigre Blanco, y la única persona que podía desafiar al Director Ejecutivo Oh. No era ningún secreto entre los miembros del Clan del Tigre Blanco que el Director Gwon estaba empeñado en encontrar los puntos débiles del Director Ejecutivo Oh. En tal situación, Sang-Won se había convertido en el primer objetivo del Director Gwon, lo que le dejó muerto de miedo.
Antes que nada, había incinerado cualquier material que pudiera levantar sospechas. Sin embargo, eran los miembros del Departamento de Investigación, conocidos incluso por empolvar la ropa interior de un objetivo, los que estaban en movimiento. Por lo tanto, no sería extraño que encontraran algo en un lugar que Sang-Won no esperaba. Tal vez incluso le tendieran una trampa, o fuera abandonado por el Director Ejecutivo Oh al igual que el Clan Highoff. De hecho, había enviado varias llamadas de socorro al director ejecutivo Oh, pero la única respuesta que había obtenido era "espere".
Le he pagado mucho todo este tiempo". pensó Sang-Won amargamente, apretando los dientes.
Así, Sang-Won había estado buscando desesperadamente una forma de sobrevivir, incluso sintiéndose traicionado. Incluso había pensado en huir a otra organización con todos los documentos confidenciales del laboratorio.
Si alguien viera el 'Proyecto Gildal[1]' que había iniciado y supervisado el Director Ejecutivo Oh... se interesaría. Por supuesto, el Consejo sería un lugar peligroso para un ser demoníaco como él, así que tenía que ir a otro sitio.
Como la organización a la que se uniría tenía que ser tan grande como el Clan del Tigre Blanco, pensó que la Espada del Clan Ohsung sería su mejor opción. A pesar de que la defensa oficial del Grupo Ohsung era la justicia social, seguía siendo un chaebol, lo que daba a Sang-Won una confianza infundada en que el Clan de la Espada de Ohsung lo acogería.
Yo también he conseguido un buen recipiente", pensó Sang-Won, recordando el espécimen de prueba que había adquirido tras escuchar el informe de sus subordinados un par de días antes.
El grupo actual de aprendices era extrañamente muy talentoso, y muchos tenían habilidades excepcionales. Si no se hubiera destapado el escándalo del clan Highoff, Sang-Won habría hecho todo lo posible por capturarlos a todos; sin embargo, sólo tuvo tiempo de capturar a uno.
'Su nombre era... Baek Gyeo-Ul, ¿verdad? Tenía mucha curiosidad por Lee Chang-Sun y Baek Gyeo-Ul... Sin embargo, no puedo decir en qué lugar de la tierra desaparecieron. Sería lo mejor si pudiera vigilarlo y llevármelo".
Sang-Won estaba un poco decepcionado, pero el sujeto de pruebas seguía teniendo mucho talento... no, en realidad era mejor que la mayoría de los sujetos de pruebas que Sang-Won había capturado en las sesiones de entrenamiento. Era sólo que no podía evitar comparar al espécimen con Lee Chang-Sun debido a la enorme fama de Chang-Sun.
"¡Uf...!" Sang-Won finalmente soltó un suspiro de alivio después de hacer un esbozo de su plan, diciéndose a sí mismo que se calmara ahora que las cosas ya habían salido así.
Pensaba esperar sólo una hora. Si el director ejecutivo Oh no le daba ninguna solución en esa hora, abandonaría el laboratorio inmediatamente.
"¿Por qué no han vuelto los chicos que envié a recuperar la [Esfera del Sueño]?". preguntó Sang-Won de repente. Aparentemente había recuperado la cordura tras decidir un plan, pero frunció el ceño al darse cuenta de que los dos subordinados que había enviado a matar al Jigwi esta mañana no aparecían por ninguna parte.
"Ordenaré a alguien que investigue rápidamente el asunto", tartamudeó su subordinado.
"¡Moveos rápido antes de que los miembros del Departamento de Inspección se enteren de esto! Si lo hacen, tendremos más problemas". gritó Sang-Won.
"¡Sí, señor!", respondió su subordinado, saliendo apresuradamente de la habitación del director del laboratorio.
Aunque Sang-Won había convertido a su subordinado en un soldado fantasma usando una [Esfera del Sueño], el hombre trabajaba peor que otros soldados fantasma.
¡Grit!
Sang-Won se mordía las uñas inconscientemente después de apretar los dientes, una muestra de lo nervioso que estaba a pesar de que se había tranquilizado a sí mismo muchas veces.
* * *
[¡La habilidad 'Tigre que acecha el viento' ha sido activada!]
Chang-Sun corrió rápidamente hacia el centro de investigación, dejando sólo rastros de polvo y viento a su paso en lugar de pisadas. Aunque no hacía mucho que había adquirido la habilidad, ya utilizaba [Tigre cazavientos] con gran destreza.
Sin embargo, no se dirigía directamente al laboratorio llamado... Tigre de Plata o Tigre de Oro o algo así[2]. En lugar de eso, se dirigía al nido de Jigwis, que estaba de camino a la instalación de investigación.
Una pareja Jigwi sólo pone un huevo cada cien años", recordó Chang-Sun.
No tenía ni idea de si la descendencia de los dos Jigwi ya había eclosionado o no. En el primer caso, se limitaría a tomar el fuego y el Ojo de Joya de la cría, igual que había hecho con sus padres. Aunque le entristecía un poco la idea de matar a una cría, dejar suelto a un pájaro así causaría sin duda daños considerables. Sin embargo, en este último caso...
'Me llevaré a la cría'.
Los jigwis parecían pájaros, pero eran grupos de espíritus; eso significaba que eran seres espectrales sin formas fijas. Simplemente habían elegido parecerse a los pájaros sin otra razón que seguir los hábitos de sus antiguos antepasados, lo que significaba que podían cambiar a otras formas dependiendo del entorno en el que crecieran. Incluso era posible entrenarlos para que tuvieran un buen carácter, y el dueño podía otorgarles cierto nivel de inteligencia.
Realmente quiero tener la cría, porque existe la posibilidad de que se convierta en una criatura mítica... no, en una criatura divina", pensó Chang-Sun, sonriendo débilmente.
Como el vástago tenía el atributo fuego, lo mejor sería que se convirtiera en una criatura divina de tipo fuego. Tal vez podría convertirse en un fénix que resurgiera de sus cenizas varias veces, o en un dragón fantasma que se alimentara de ilusiones. Incluso podría convertirse en un Bulgasari[3], teniendo en cuenta su atributo de muerte.
Sin embargo, no importaba en qué se convirtiera la cría; Chang-Sun estaba seguro de que podría obtener cualquier resultado que deseara después de incubar el huevo. Además, él también se había convertido en un Jigwi, por lo que criar a un Jigwi no supondría ningún problema.
Tendré que decidirlo después de comprobar el estado del huevo", concluyó Chang-Sun.
Dependiendo de lo cerca que estuviera de eclosionar, las posibles opciones que Chang-Sun tenía para elegir a la cría variarían mucho.
[El Celestial 'Gran Diablo Perseguidor de Abismos' está interesado.]
[El Búho Celestial 'Perforador del Crepúsculo' desea que nazca del huevo una criatura divina justa que se parezca a ti].
Las dos deidades reaccionaron con interés, dándose cuenta de lo que Chang-Sun había planeado con sólo ver hacia dónde se dirigía. Como de costumbre, Minerva malinterpretó muy bien a Chang-Sun (...), pero Mefistófeles reveló inesperadamente una reacción diferente.
Incluso después de que Chang-Sun le hubiera rechazado en el Escenario de Búsqueda "Elige un Guardián", Mefistófeles había seguido observando sin decir nada. Aunque Chang-Sun no estaba seguro de por qué Mefistófeles actuaba así, había seguido adelante sin prestarle mucha atención, ya que nadie podía saber lo que Mefistófeles estaba pensando realmente.
[¡El nido de los Jigwis ha sido encontrado!]
No fue difícil localizar la ubicación exacta del nido; Chang-Sun simplemente tuvo que seguir su "corazonada". La zona cercana al nido estaba cubierta de marcas de quemaduras, así como de montones de cadáveres de monstruos medio devorados. Con las fosas nasales llenas del hedor de los cadáveres putrefactos, Chang-Sun clavó la lanza sin nombre en el suelo tal y como había hecho Baek Gyeo-Ul.
¡Boom!
Busca el original en bit.ly/3iBfjkV.
El suelo se volcó varias veces, revelando un huevo enterrado bajo él. Al igual que los Jigwis, el huevo era bastante grande, del tamaño de un torso humano.
'Lo encontré'.
[Huevo Jigwi]
El huevo puesto por una pareja Jigwi. Parece que tardará en eclosionar.
- Tipo: Huevo. Ingrediente.
- Efecto: Incubar criatura demoníaca. Otorga Atributos*. (*Si se usa como ingrediente.)
Tras examinar el huevo de Jigwi desde múltiples ángulos, los ojos de Chang-Sun brillaron. El dibujo de la cáscara del huevo era vívido, y la propia cáscara también era firme. Además, cuando lo examinó con [Ojos de Víbora], todo el huevo brillaba con una luz azul brillante, lo que significaba que la pareja Jigwi lo había cuidado muy bien.
Su equilibrio de energía, estado de crecimiento y salud... El huevo está en perfectas condiciones. Lo mejor será convertirlo en un ave divina'.
Había un pájaro divino llamado Yukdeokwi. Se parecía a un águila, y volaba tan rápido como un halcón. Sin embargo, era tan grande que una persona podía montar en él, y tan poderoso que podía cazar al rey de la montaña, el tigre.
El Yukdeokwi comía criaturas malignas y detenía la desgracia. Como se alimentaba de la energía de la muerte, sólo hacía cosas buenas por los humanos, salvando a todos los seres que debían vivir y devorando a todos los que no debían hacerlo.
Así, los yukdeokwis se encontraban normalmente en los campos de batalla, ya que traían la victoria a los justos y la derrota a los malvados. También eran conocidos por bendecir a los guerreros y vitorear a los héroes, actuando como guías al Inframundo cuando estos guerreros y héroes morían. En muchos sentidos, un Yukdeokwi era un ave divina perfecta para Chang-Sun, que se movía constantemente de batalla en batalla recolectando vidas.
Cada vez que un Yukdeokwi se topaba con un tigre, se abalanzaba sobre su cabeza para disfrutar de un manjar, los ojos del tigre. Eso hizo que a Chang-Sun le gustara aún más el ave, que intentaba cazar a un tigre llamado Heoju.
[El 'Tigre Calamidad' Celestial tiene curiosidad por saber en qué tipo de criatura incubarás el huevo].
[El "Tigre de la Calamidad" Celestial aconseja que sería mejor si el huevo eclosionara en una criatura rara de tipo animal salvaje, especialmente de tipo tigre, en lugar de un desagradable animal alado].
Aunque Chang-Sun se burló de Heoju por dentro, por fuera se inclinó en dirección a Heoju como si agradeciera una bendición.
[¡El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' objeta la opinión de 'Tigre Calamidad'!]
[El Celestial "Una buena temporada para cazar" aconseja que un halcón o una criatura de tipo sabueso es la mejor pareja para un cazador nato como tú].
[El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' aconseja que un Boramae o un Yinshan Tiangou serían un buen partido para ti].
"Sorprendentemente, decidió hablar", pensó Chang-Sun.
Un Boramae[4] era una criatura mítica del tipo ave de presa conocida por leer con precisión la mente de su amo, y un Yinshan Tiangou era un monstruo del tipo perro que evitaba que ocurrieran sucesos desafortunados con su aullido tranquilizador.
Se decía que un poco de conocimiento podía ser algo peligroso, pero a veces una persona decía lo correcto incluso con tan poco conocimiento. Eso era lo que Pabilsag estaba haciendo en ese momento. Sin embargo, a Heoju nunca se le ocurriría algo así.
[El Celestial 'Tigre Calamidad' resopla, diciendo que tales criaturas son meros aperitivos para él].
[El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' fulmina con la mirada a 'Tigre Calamidad' por burlarse de sus amigos.]
[El Celestial 'Tigre Calamidad' enseña los colmillos y la mira fijamente, preguntándole qué hará al respecto].
[El Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar' busca flechas entre sus pertenencias.]
[¡La relación de los dos Celestiales está empeorando muy rápidamente!]
A los otros Celestiales que observaban a Chang-Sun normalmente no les importaba lo que Pabilsag balbuceaba, pero Heoju era diferente. Debido a su naturaleza codiciosa y violenta, nunca dejaba en paz a nadie que le desafiara. Aunque se enfrentaba a la hija del "Dragón Primordial del Mal" Tiamat, parecía no importarle.
Las aves del mismo plumaje se juntan", pensó Chang-Sun sin prestar demasiada atención a la lucha de las deidades.
En cualquier caso, no tenía motivos para perder el tiempo, ya que había conseguido un huevo tan bueno.
¡Swish-!
Chang-Sun se apresuró hacia el Laboratorio Secreto del Tigre.
1. Gildal (길달) es un Dokkaebi (criaturas sobrenaturales a menudo comparadas con los "duendes" coreanos) que aparece en el texto Samguk Yusa (삼국유사), pero dependiendo de la fuente, también se le describe ocasionalmente como un fantasma o un monstruo. ☜
2. Chang-Sun está hablando del Laboratorio Secreto del Tigre. Se trata de un juego de palabras coreano. '은' tiene varios significados, como '은'밀하다 (secreto), 은 (plata), etc. ☜
3. También llamado Bulgasal, es un monstruo indestructible de la mitología coreana que puede proporcionar protección contra los desastres y el fuego. ☜
4. En realidad es un término coreano para referirse a un bebé halcón, pero la novela lo utiliza para referirse a una criatura mítica. ☜
No comments:
Post a Comment