C83, 84
C83
¡Bang!
¡Woosh-!
Chang-Sun pateó el suelo una vez más. La energía a su alrededor era completamente diferente a la que el Rey Hongsal había visto hasta ese momento.
[¡El Estado 'Tigre Feroz' ha cambiado al Estado 'Tigre Chacal'!]
En contraste con [Tigre Feroz], [Tigre Chacal] significaba un tigre malvado. A partir de ese momento, Chang-Sun planeó concentrarse en acabar con la vida del rey Hongsal, sin preocuparse por su propia seguridad. Como si percibiera la determinación de Chang-Sun, el rey Hongsal tiró del reinado de Hyoong con su mano izquierda. El tenso Hyoong se volvió feroz de nuevo y cargó contra Chang-Sun.
¡Swish, swoosh, swish-!
¡Boom!
"Hmm...!" El rey Hongsal y Hyoong fueron empujados unos pasos hacia atrás por la colisión, un marcado contraste con la lucha anterior donde Chang-Sun había sido continuamente empujado hacia atrás. El Rey Hongsal no pudo evitar abrir mucho los ojos, conmocionado. Sin embargo, ese no fue el final del ataque de Chang-Sun.
¡Swish, swish-!
¡Paaah!
La [Espada de Yuchang] se movió como un rayo, y el [Diente de Serpiente de Tiamat] creó feroces explosiones. Aunque Chang-Sun blandía ambas, se movían de forma muy diferente entre sí, como si cada una de ellas estuviera siendo manejada por personas distintas. Mientras [Espada de Yuchang] se centraba tenazmente en atacar los puntos vitales del rey Hongsal, [Diente de astucia de Tiamat] hacía estallar el Fuego de Eón condensado para restringir al máximo el movimiento del rey Hongsal, dejándole demasiado abrumado para atacar.
[Se ha activado la Habilidad Adicional 'Hachazos del Tigre Chacal', ¡haciendo estragos sobre el oponente!]
¡Swish, swoosh, swish-!
[La Espada Yuchang] se mueve más rápido, continuando empujando al Rey Hongsal y a Hyoong hacia atrás.
[El Estado 'Tigre Chacal' ha sido cambiado al Estado 'Tigre Cruel'.]
[¡La Habilidad Adicional 'Colmillo Venenoso del Tigre Cruel' ha sido activada, enfureciendo al oponente!]
Justo cuando el rey Hongsal empezaba a liberarse de la implacable avalancha de ataques, Chang-Sun sujetó [Diente Astuto de Tiamat] con un agarre invertido y lo clavó profundamente en la nuca de Hyoong.
"¡Hyoong!" Gritó el Rey Hongsal.
¡Golpe-!
¡Roar!
Hyoong gritó de dolor. Cada vez que se retorcía, la sangre azul brotaba como una fuente de la herida. El Hongsal King trató de calmar a Hyoong de alguna manera, pero Hyoong no podía oír nada por encima del dolor. Al final, tuvo que bajarse de Hyoong.
Chang-Sun no desaprovechó la oportunidad; empuñó en cruz la [Espada de Yuchang] y el [Colmillo de Tiamat] y avanzó hacia el Rey Hongsal, que estaba a punto de fijar su postura. El Rey Hongsal golpeó entre las dos espadas con su gran espada, causando de nuevo una gran onda expansiva.
¡Rumble...!
¡Ruido!
Mientras tanto, Hyoong se desplomó débilmente en el suelo. Como era tan gigantesco, el suelo tembló cuando aterrizó, y para cuando cerró los ojos, se emitió una cantidad considerable de Hohwan Mama, que Chang-Sun absorbió.
[¡Eliminado el Monstruo con Nombre 'Hyoong'!]
[Obtuvo la 'Costilla Hyoong' ×3]
[Obtuvo la 'Rienda del Rey Hongsal']
...
[¡Consiguió una gran cantidad de factores Biwi!]
Chang-Sun adquirió muchos más factores Biwi de él que de cualquier otra cosa, como si Hyoong estuviera clasificado como una criatura de clase superior a los demás generales. Incluso había recibido un cuatro por ciento de reposición de resistencia.
¡Boom!
Esta novela está disponible en bit.ly/3iBfjkV.
Aun así, no era fácil enfrentarse al poder del rey Hongsal, que seguía siendo escandaloso.
Creía que se alteraría un poco después de que matara a su querida mascota, pero ni siquiera se ha inmutado'. pensó Chang-Sun.
El rey Hongsal seguía firme, como si su corazón estuviera cubierto de muros de hierro. Esos muros parecían irrompibles.
'Tal vez no'. Pensó Chang-Sun.
Poco después, se dio cuenta de que el comportamiento del rey de Hongsal había cambiado. Antes, se había jactado con confianza, pero desde la muerte de Hyoong, el Rey Hongsal había permanecido en silencio. Chang-Sun pudo ver cómo los dos ojos del rey Hongsal se volvían más fríos a través de los huecos de su casco, y su energía ferozmente activa se afinaba como el filo de un cuchillo. Sobre todo...
[¡La Mama Hohwan está furiosa!]
...sus ataques se habían vuelto mucho más feroces.
¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!
¡Woosh, woosh-!
Se produjo un enfrentamiento cuerpo a cuerpo: Cada vez que el Rey Hongsal golpeaba con su gran espada, la tormenta de fuego de Chang-Sun era destruida en un instante. Arrolló a Chang-Sun como un tanque pesado atravesando a toda velocidad un campo de batalla de búsqueda. Chang-Sun liberó toda la energía divina y demoníaca que pudo para defenderse del Rey Honsal.
¡Rumble...!
Al girar en sentido contrario a las agujas del reloj, intercambiaron ataques por última vez.
¡Bam-!
¡Slash!
El suelo se volteó, haciendo que se levantaran nubes de polvo. Chang-Sun apuñaló profundamente el hombro izquierdo del Rey Hongsal con la [Espada Yuchang], mientras que el Rey Hongsal dejó un profundo corte diagonal en la parte superior del cuerpo de Chang-Sun usando su gran espada. Ambos sufrieron heridas graves, pero la herida de Chang-Sun parecía más grave.
[Has sufrido una herida mortal.]
[¡Tu HP de búsqueda ha caído por debajo del 5%! Se te aconseja tomar un descanso después de moverte a un lugar seguro].
Aparecieron los mensajes de advertencia. Apretando los dientes, tratando de no gemir de dolor, Chang-Sun se giró en la dirección opuesta para golpear el cuello del rey Hongsal con [Tiamat's Snaggletooth]. El rey Hongsal también extendió la mano izquierda hacia la cabeza de Chang-Sun, intentando aplastarle el cráneo con su monstruosa fuerza de agarre. En el momento en que estaban a punto de golpearse mutuamente con sus golpes letales...
[El tiempo restante es de 0 segundos.]
[El tiempo límite dado ha terminado.]
[Día 5 Evaluación: SSS.]
[Se entregará una recompensa preseleccionada basada en la evaluación.]
[¡Volviendo a la realidad!]
¡Paaah!
La visión de Chang-Sun se inundó de luz blanca.
* * *
"Espere, Sr. Shin. No me haga esto. Sólo déjeme tomar una foto, sólo una foto desde lejos."
"Te dije que no puedes." Shin Byeong-Cheol, el jefe del campo de prácticas de jugadores "Gimnasio Shin", sacudió la cabeza mientras miraba a Kim Soo-Hyun, su medio colega de copas que había conocido en alguna reunión. Soo-Hyun le había estado molestando desde ayer.
Era comprensible, ya que el Gimnasio Shin había visto un flujo constante de visitantes desde que el Tirano Lee Chang-Sun había estado visitando el campo de tiro durante cinco días consecutivos.
Byeong-Cheol trató de abstenerse de hablar de Chang-Sun, ya que le preocupaba que los espectadores molestaran a los demás miembros. Sin embargo, era imposible tapar los ojos a todo el mundo, así que los rumores se extendieron inevitablemente. Al final, salió a la luz, y Byeong-Chol recibió llamadas de incesantes reporteros todos los días desde entonces, pidiéndole permiso para cubrir su gimnasio.
Soo-Hyun era una de esas reporteras. Como reportero de SBC, la cadena pública de televisión, no paraba de tocar la cintura de Byeong-Cheol y pedirle que organizara una reunión con Chang-Sun. Si la reunión no era posible, Soo-Hyun quería que Byeong-Cheol al menos le dejara hacer una foto de Chang-Sun entrenando.
Por supuesto, ambas peticiones eran inaceptables para Byeong-Cheol. Sus antiguos clientes ya se estaban quejando, así que no había necesidad de causar más problemas innecesarios.
"Piénsalo. Esta podría ser una buena oportunidad para usted, Sr. Choi. Si su gimnasio sale en las noticias, ¡es publicidad gratuita! ¡El mejor gimnasio, recomendado por el propio Tirano! ¿No es un gran eslogan publicitario?"
"Reportero Kim," dijo Byeong-Cheol.
"¿Eh?" Soo-Hyun ladeó la cabeza.
"Déjalo ya". Byeong-Cheol frunció el ceño con seriedad, y el aire de su despacho se volvió pesado de repente.
¡Hipo!
Soo-Hyun palideció y empezó a tener hipo sin darse cuenta. Aunque Byeong-Cheol se había retirado, seguía siendo un jugador de nivel 40 considerado de rango medio, por lo que un simple civil no podía manejar su energía. Finalmente, Byeong-Cheol se dio cuenta de su error y se relajó. El aire de la oficina volvió a su estado original, pero Soo-Hyun seguía pálida.
"Ya te he dicho que no puedo permitir que filmes aquí, y no tengo nada más que decir al respecto, así que vuelve a tu despacho", Byeong-Cheol habló lo más educadamente posible, pero era evidente que estaba echando a Soo-Hyeon del campo de prácticas.
Soo-Hyun se apresuró a salir del despacho, preocupado por si le hacían daño.
Byeong-Cheol lanzó un largo suspiro y se masajeó las sienes doloridas con los dedos pulgar e índice mientras miraba a Soo-Hyun. "Esos periodistas de pacotilla...".
Soo-Hyun tuvo que caminar por el pasillo durante un buen rato antes de poder recuperar el aliento. Una vez que recobró el sentido, pateó histéricamente la inocente papelera que había junto a una máquina expendedora. "¡Ese cabrón tacaño! Hay cero clientes porque es tan inflexible!"
Mientras Soo-Hyun estaba ocupado resoplando, el cámara Lee Jae-Yeong, que le había estado esperando en el salón, se le acercó y le preguntó: "¿Qué hacemos entonces, seonbae-nim?".
Soo-Hyun mordió un cigarrillo y Jae-Yeong se inclinó rápidamente para encenderlo.
"¿Qué quieres decir con 'qué haremos'? ¿De verdad crees que podemos volver con las manos vacías después de hablar tanto a los medios de comunicación? ¿Quieres que te reprenda el director general?". Soo-Hyun gruñó.
Incluso sin este incidente, Soo-Hyun ya era odiado por la gente de la redacción. Los auditores le habían pillado recientemente escribiendo un artículo positivo para una empresa tras recibir un soborno. Por suerte, se había librado presentando una disculpa por escrito y aceptando un recorte salarial de tres meses, pero ahora tenía que andarse con cuidado. Naturalmente, se puso ansioso, ya que pensó que esto podría ponerlo en desventaja en la próxima revisión de promoción.
"¿Entonces...?" Jae-Yeong preguntó con cautela.
"¿No dijiste que Lee Chang-Sun está en la habitación diecisiete?". Soo-Hyun entornó los ojos.
"¿Perdón? Sí, ¡pero el Sr. Choi dijo claramente que no...!" Jae-Yeong tartamudeó.
"¿Qué va a decir si le digo que 'casualmente' le grabamos? Normalmente se va a las seis, ¿verdad? Esperémosle aquí y grabémosle en secreto cuando salga de la habitación. Si es posible, también conseguiremos una entrevista". Soo-Hyun sonrió.
"¡Aún...!" Jae-Yeong intentó refutar.
"Cuando tu seonbae te dice que hagas algo, simplemente hazlo. ¿Por qué sigues hablando?" Soo-Hyun frunció el ceño.
Jae-Yong no pudo decir nada.
"Existe la posibilidad de que no haga una entrevista, pero eso podría ser mejor. Espera, ¿debería seguirle para molestarle? Ya puedo ver el titular. ¡'El famoso genio Tyrant también tiene una personalidad tiránica'! ¡Caramba...! Ese es bueno". Soo-Hyun empezó a tararear con deleite. Su plan sonaba plausible, aunque acababa de divagar.
Será peligroso..." Jae-Yeong miró nerviosamente a Soo-Hyun, recordando cómo no había acabado bien ningún reportero que provocara a Chang-Sun durante el tiempo que estuvo en activo como jugador profesional.
Aun así, un novato que se había unido a la empresa hacía menos de un año no podía detener a un seonbae que llevaba más de diez años en ella. Todo lo que Jae-Yeong podía hacer era suspirar ansiosamente.
* * *
"¡Hyeong...hyeong-nim!" Gritó Baek Gyeo-Ul y corrió apresuradamente hacia Chang-Sun cuando éste abrió los ojos.
Sin saber qué hacer, Gyeo-Ul agitó nerviosamente la mano hacia el torso de Chang-Sun. Chang-Sun miró hacia abajo, preguntándose qué pasaba. Su camisa estaba manchada de sangre: se había hecho la misma herida que en la cueva de Changgwi. Ya se había enterado de esto en sus muchas visitas a la 'Cueva de Changgwi', pero esta vez era bastante desagradable.
"¡Vamos-vamos a un hospital rápido-rápido...!" Gyeo-Ul seguía corriendo frenéticamente, haciendo reír a Chang-Sun.
Hasta hacía unos minutos, había estado luchando como un loco en una batalla cuerpo a cuerpo, pero ese momento parecía tan lejano ahora, como si hubiera estado soñando.
[¡Sacó la 'Gran Poción Curativa'!]
Intentando por todos los medios no desmayarse, se abrió con fuerza la camisa y sacó de su inventario la [Poción Curativa] que había guardado hacía un rato. Las pociones eran realmente difíciles de crear, por lo que eran bastante caras, incluso para los jugadores. Una botella grande de poción costaba casi cien millones de wons.
"¡Yo lo haré!" Gyeo-Ul arrebató la poción de la mano de Chang-Sun y la abrió por él, después de ver que Chang-Sun no conseguía sacar el corcho por falta de fuerzas. Gyeo-Ul tenía tanta prisa que casi rompe la abrazadera que sujetaba el corcho, aunque lo único que tenía que hacer era empujar.
¡Pzzz!
Gyeo-Ul tuvo que verter cuatro botellas de poción sobre la herida de Chang-Sun para curarla finalmente.
[Más del 50% de tus HP de búsqueda han sido recuperados. Tu condición ha mejorado significativamente].
"Uf... Supongo que casi muero". Chang-Sun refunfuñó mientras suspiraba ligeramente.
Hablaba tan despreocupadamente que si alguien viera a Chang-Sun sin saber lo que había pasado, pensaría que acababa de tropezar y caerse durante un paseo tranquilo.
"Hyung-nim, ¿qué demonios ha pasado...?". preguntó Gyeo-Ul mientras miraba nervioso a Chang-Sun. Aunque sabía que siempre que Chang-Sun meditaba durante un "brevísimo momento" ocurría algo extraordinario, esta vez era totalmente diferente.
Parecía que apenas había logrado escapar de una intensa batalla, llenando el aire no sólo con el olor de la sangre, sino también con el olor caótico de un campo de batalla de búsqueda. Su estado era peor que la vez que se había enfrentado a los jigwis, así que Gyeo-Ul tenía que estar preocupado.
"Estoy bien". Chang-Sun tranquilizó despreocupadamente a Gyeo-Ul como si no hubiera pasado nada, pero los ojos de Chang-Sun seguían alerta.
La lucha contra el rey Hongsal... Puede que pareciera que me defendía bien, pero él me estaba superando claramente". pensó Chang-Sun, recordando la feroz batalla.
Por muy divertido que fuera el combate, siempre tenía que analizarlo una vez terminado. Así descubría cuáles eran sus puntos débiles y cómo derrotar a sus oponentes. Por supuesto, estaba muy cansado por haber luchado contra muchos Changgwis antes de enfrentarse al Rey Hongsal, pero eso era sólo una excusa. En el campo de batalla de búsqueda podía pasar cualquier cosa, y él quería estar preparado.
Lo que importaba ahora era si podría conseguir la victoria si luchaba contra el rey Hongsal. El rey Hongsal era tan fuerte que Chang-Sun no confiaba en poder vencerle, aunque luchara en las mejores condiciones posibles. El carisma del Rey Hongsal en un campo de batalla de búsqueda, la técnica de combate, la energía... Era tan poderoso en todos los sentidos que casi parecía una vergüenza que estuviera pudriéndose en la Cueva Changgwi.
'Si los Changgwis del segundo piso son como él, entonces ¿qué tan difícil será en los siete pisos restantes?' Se preguntó Chang-Sun.
Aunque el Rey Hongsal fuera extraordinariamente más fuerte que los Changgwis de su misma clase, seguiría siendo mucho más débil que un 'Yukhon', el Changgwi de mayor rango.
Supongo que sólo hay dos formas de compensar esto", pensó Chang-Sun mientras recordaba sus otros planes, que no implicaban los [Siete libros crípticos de Hsan]. Parece que tengo que conseguir uno de los dos, pero no puedo encontrar la Mazmorra de la Tribu de un Cuerno, así que tendré que excluir [Rayo de Sangre]. Me queda [Esqueleto Reforzado]".
Después de absorber con éxito dos Jigwis, ya había aumentado su estadística de Magia al nivel que quería, pero aún le quedaba trabajo por hacer con su cuerpo. [Esqueleto Reforzado" era el "pasaje" y el requisito para obtener el rasgo que quería: "Cuerpo Indestructible".
El problema es que tengo que enfrentarme al rey Hongsal veinticuatro horas después". pensó Chang-Sun, acariciándose la barbilla.
Por supuesto, no podría obtener [Esqueleto Reforzado] en ese tiempo, porque los requisitos para conseguirlo eran muy complicados. Originalmente había planeado obtener [Esqueleto Reforzado] mucho más tarde.
¿Qué hago? se preguntó Chang-Sun durante unos instantes. Ahora que lo pienso, la "Colina del Yeti" era un campo de nieve. Entonces, ¡sólo ....!'
¡Zing, ziinng!
Su smartphone zumbó de repente. Cuando lo comprobó, vio un nuevo mensaje.
「El Director Ejecutivo del Clan del Tigre Blanco Oh Shi-Hwan: Ven al destino mañana a las 7 a.m.「
「El Director Ejecutivo del Clan del Tigre Blanco Oh Shi-Hwan: He terminado de hacer los preparativos que me pediste.」
Los ojos de Chang-Sun brillaron. 'Centrémonos en esto por ahora, y pensemos en una solución más tarde'.
Justo cuando iba a responder, le llegó otro mensaje.
「El Herrero Obediente: Pásate por la forja cuando termines de entrenar. He terminado de hacer el arma.
Era un mensaje de Choi Bu-Yong.
---------------------------------------------------------------
C84
"Ya sale, ya sale", dijo el reportero Kim Soo-Hyun, tocando el hombro de Lee Jae-Yeong cuando vio que se abría la puerta de la habitación 17.
Con manos temblorosas, Jae-Yeong apuntó su cámara hacia la puerta, y Soo-Hyun carraspeó como preparación para salir junto a Chang-Sun, que estaba a punto de salir. El plan de Soo-Hyun era empujar el micrófono hacia Chang-Sun y solicitar una entrevista.
"¡Hola, Sr. Lee Chang-Sun! Soy la reportera Kim Soo-Hyun de SBC Network...!" dijo Soo-Hyun alegremente mientras daba unos pasos hacia delante.
¡Whoosh!
Sin embargo, Soo-Hyun contuvo la respiración por reflejo, y su rostro estaba más pálido que la vez que se había sentido amenazado por Shin Byeong-Cheol. Cuando Chang-Sun salió de la habitación, una energía indescriptiblemente violenta se extendió por todo el pasillo, como si acabara de pasar por una intensa batalla. Como civil, era imposible que Soo-Hyun se acercara a Chang-Sun.
El problema era que Soo-Hyun estaba demasiado cerca de Chang-Sun, ya que no se había esperado el estado de Chang-Sun. Incluso antes de que pudiera extender su micrófono, Soo-Hyun acabó desplomándose en el suelo, incapaz de sentir sus piernas.
¡Thud!
"...?" Chang-Sun miró despreocupadamente a Soo-Hyun para ver qué había pasado, pero después de ver a Soo-Hyun desplomada, siguió su camino. Baek Gyeo-Ul también ignoró a Soo-Hyun y pasó a su lado para seguir a Chang-Sun.
La violenta energía que llenaba el pasillo pronto desapareció como si se hubiera disuelto en agua, pero Soo-Hyun no podía escapar del miedo. Empapada en sudor frío, Soo-Hyun temblaba, murmurando: "¡¿Qué clase de humano...?!".
El pensamiento de que Chang-Sun no era un humano sino un monstruo cruzó rápidamente la mente de Soo-Hyun. Ni siquiera podía hablar correctamente; sin embargo, pronto sacudió la cabeza con firmeza, pensando que nada bueno vendría si se demoraba en ese pensamiento.
"¿Y la cámara? ¿Lo grabaste?" preguntó Soo-Hyun mientras miraba a Jae-Yeong, que observaba el lugar por donde acababa de salir Chang-Sun, aparentemente hechizado.
Pronto, Jae-Yeong volvió en sí y asintió con fervor, accionando la cámara para mostrar a Soo-Hyun el vídeo que había grabado y respondiendo: "¿Eh? ¡Sí, señor!".
"Esos bastardos jugadores realmente no actúan como humanos. Si no hubiera monstruos en el mundo, no habrían causado más que daño en la sociedad. ...¿H-Huh?" Soo-Hyun intentó hacerse el duro, pero sus ojos se abrieron de par en par cuando vio salir humo de la cámara.
"¿Eh? ¿P-Por qué sale humo? Joder, ¡qué calor!" exclamó Jae-Yong mientras dejaba caer accidentalmente la cámara que tenía en las manos porque estaba demasiado caliente. Cuando la cámara cayó al suelo, se hizo añicos y provocó un incendio.
"¿Eh? ¿Huuhh?"
Lee esta novela y otras increíbles novelas traducidas de la fuente original en "pawread dot com"
"¡N-No...!"
Soo-Hyun y Jae-Yeong se apresuraron a intentar salvar al menos la tarjeta de memoria, pero llegaron demasiado tarde. El fuego se extendió por la alfombra del suelo, activando el sensor de calor.
¡Ding, ding, ding!
El fuego se apagó poco después, pero la alarma de incendios siguió sonando.
"¿Qué está pasando?"
"¿Hay un incendio?"
"Hacía tiempo que no estaba tan concentrado en mi entrenamiento, ¿por qué demonios alguien ha tenido que armar jaleo?".
La gente salía una a una de las habitaciones, conmocionada. Como la mayoría eran jugadores, estaban muy nerviosos, ya que se habían metido en medio de su entrenamiento.
La gente, confusa, empezó a fijarse en Soo-Hyun y Jae-Yeong, los dos que estaban en el centro del pasillo. Los dos se pusieron pálidos, ya que cualquiera podía darse cuenta de que algo había ido mal a menos que fueran tontos.
¿Lee Chang-Sun...? pensó Jae-Yeong, abriendo mucho los ojos; recordó que muchos reporteros habían tenido mala suerte al intentar grabar en secreto a Chang-Sun, y trató de inventar una excusa.
Sin embargo, no pudo poner una excusa, porque Byeong-Cheol acabó llegando a la escena y rugió furioso: "¡Reportero Kimmmm!".
Después, los dos tuvieron que pagar por todo, desde los muebles destrozados hasta las indemnizaciones de los jugadores, que habían sido interferidos en medio de su entrenamiento. Más tarde, la cadena los consideró responsables y los despidió.
* * *
Cuando Chang-Sun y Gyeo-Ul llegaron a la Forja Choi-Lee en Seongsu-dong, Bu-Yong lanzó una lanza hacia Gyeo-Ul, diciendo que era suya. Gyeo-Ul admiró la lanza con expresión encantada, preguntando: "Así que... ésta es mi arma, ¿verdad?".
Su lanza anterior no estaba tan mal, pero en cuanto agarró la actual, sintió como si le hubieran golpeado con un objeto contundente en la nuca con fuerza. Así de diferente era la lanza que le había proporcionado Bu-Yong.
"Intenta blandirla", dijo Bu-Yong. Seguía pareciendo hosco a pesar de haber creado semejante obra maestra, como si fuera algo natural.
Gyeo-Ul asintió en silencio y empezó a blandir lentamente la lanza. La sensación de la lanza en su mano y la lanza cortando el viento, el centro de masa de la lanza... Todo era diferente. Cuando Gyeo-Ul se acostumbró, intentó usar la lanza con las habilidades que había desarrollado en el entrenamiento especial que había realizado con Chang-Sun durante los últimos cinco días. La lanza blanca como la nieve se tiñó de negro en un santiamén, y Gyeo-Ul desató un nivel de poder completamente nuevo.
¡Bum! ¡Boom, boom!
Cada vez que Gyeo-Ul blandía la lanza, un estampido explosivo llenaba la forja. De pie junto a Bu-Yong, Chang-Sun miró a Gyeo-Ul, que parecía feliz, y preguntó a Bu-Yong: "Me dijiste que te diera al menos quince días, pero ¿cómo has terminado tanto antes?".
"Terminé de hacerlo antes de lo que pensaba. No suele ocurrir cuando hago objetos complicados como el tuyo, pero lo único que tuve que hacer con esa lanza fue verter el metal fundido en el molde y esperar a que se endureciera", dijo Bu-Yong como si fabricar la lanza no fuera gran cosa.
A pesar de su forma de enmarcarlo, tenía que haberse tomado muchas molestias, a juzgar por las bolsas oscuras que tenía bajo los ojos aunque las cubriera con sus gafas de sol.
"Ahora que lo pienso, la superficie de la lanza parece demasiado aburrida, así que ¿por qué no le añades algunos dibujos?". preguntó Chang-Sun.
"No, es demasiado molesto", dijo Bu-Yong, negando con la cabeza.
「Lee Chang-Sun ha depositado 10.000.000 won en su cuenta del W Bank.」
"¿Esto funciona?" Preguntó Chang-Sun, ladeando la cabeza.
"...Joder. Vuelve mañana por la mañana para recoger la lanza", dijo Bu-Yong, mordiéndose el labio inferior.
"Lo haré", respondió Chang-Sun asintiendo con la cabeza.
Bu-Yong casi se deprimió al verse servil ante el dinero.
"Parece que tienes algo que decir", añadió Chang-Sun con despreocupación, haciendo que Bu-Yong chasqueara la lengua.
Bu-Yong no revelaba sus emociones, pero Chang-Sun siempre veía a través de él con precisión. Por eso, siempre acababa aceptando las peticiones de Chang-Sun aunque refunfuñara.
"Tu arma..." Bu-Yong explicó.
"Director general", interrumpió Chang-Sun.
"Ah, sí, se me debe haber ido la lengua, señor. ¿Está dispuesto mi gran respetable camarada CEO a saber de su arma?". Bu-Yong respondió sarcásticamente.
"¿No te queda todavía un mes?". preguntó Chang-Sun despreocupadamente.
"Son dos meses. ¡No intentes acortarlo! Tu lanza es la que iba a mejorar una vez al mes". replicó Bu-Yong.
"En fin, ¿qué quieres decir?". preguntó Chang-Sun con indiferencia, haciendo que Bu-Yong agitara los puños cerrados, molesto. Por una vez, quiso golpear la nuca de Chang-Sun, pero se limitó a meterse un cigarrillo en la boca e inhalar profundamente.
¡Uf!
Bu-Yong suspiró largo rato y un humo espeso se esparció por el aire. Dijo en voz baja: "Parece que necesito más tiempo".
"¿Te has quedado sin dinero?" preguntó Chang-Sun por si acaso.
"Entonces sólo te habría pedido que me dieras más dinero, no que vinieras aquí", respondió Bu-Yong encogiéndose de hombros.
"¿Entonces?" preguntó Chang-Sun cruzándose de brazos.
"Me he quedado sin materiales", explicó Bu-Yong.
"...?" Chang-Sun ladeó la cabeza, confundido.
"Necesito [Hierro Frío], pero ahora no puedo conseguirlo", dijo Bu-Yong, dejando caer el cigarrillo al suelo y apagándolo con los zapatos mientras continuaba: "No conozco los detalles, pero parece que hay señales de guerra en Estados Unidos. Debido a ello, los principales establecimientos militares-industriales de EE.UU. están acaparando [Hierro Frío], y el gobierno estadounidense inició un embargo sobre su exportación. Eso significa que es muy difícil conseguir el material, y... "
"La mayoría de las armas que solicité requieren [Cold Iron]", concluyó Chang-Sun asintiendo con la cabeza.
"No es cualquier [Hierro Frío]. Requieren [Hierro frío] que contenga docenas de años de [Cristales de hielo]", pensó Bu-Yong, acariciándose la barbilla.
El [Hierro Frío] era un mineral raro que contenía el atributo de hielo por sí solo; a veces, se añadían las palabras "cien años" o "mil años" al nombre del metal en función de su calidad. En resumen, el [hierro frío de cien años] era hierro frío de alta calidad y el [hierro frío de mil años] era hierro frío de alta calidad, cuyo precio podía fijar el vendedor. Las armas que Chang-Sun había pedido necesitaban metales que estuvieran, como mínimo, al nivel del [Hierro frío de cien años].
Es porque uso las armas con demasiada brusquedad". pensó Chang-Sun.
En combate, Chang-Sun se centraba principalmente en atacar y se desentendía de defenderse, lo que debilitaba la durabilidad de sus armas muy rápidamente. A menos que las armas no fueran de alta calidad, a menudo se hacían añicos mientras luchaba; en ese caso, caía en peligro durante la batalla. Además, Chang-Sun blandía ahora el Fuego Eón de Jigwi, por lo que sólo el [Hierro Frío] con el atributo de hielo -no, el [Hierro Frío de Cien Años]- podía resistir su calor.
Necesitará mucho [Hierro frío] para hacer el escudo, así que es un problema", pensó Chang-Sun.
Bu-Yong continuó: "En Corea se puede extraer una pequeña cantidad de [Hierro Frío], pero la minería se detuvo, lo que me causó un problema".
"Por culpa del Clan Highoff", dijo Chang-Sun.
"Correcto", respondió Bu-Yong con un movimiento de cabeza.
Chang-Sun recordó el informe que el director ejecutivo Oh le había dado hacía algún tiempo, relativo a la "Colina del Yeti". Según el informe, la colina era la única mazmorra nacional que contenía [Hierro frío] y [Cristales de hielo], pero su difícil terreno hacía que la minería fuera extremadamente complicada. Por lo tanto, sólo se podían extraer pequeñas cantidades de [Hierro Frío], y en contadas ocasiones. La Mazmorra era técnicamente propiedad del Clan Espada de Ohsung, pero los restos de Highoff la ocupaban ilegalmente.
"¿Puedes hacerlo?" preguntó Bu-Yong, mirando en silencio a Chang-Sun. Quería decir que, como sabía que Chang-Sun se dirigía a la "Colina del Yeti", quería que Chang-Sun consiguiera [Hierro Frío] si podía.
Por supuesto, no estaba mirando realmente a Chang-Sun porque era ciego, pero Chang-Sun sintió como si Bu-Yong le estuviera mirando de verdad.
"Lo intentaré", dijo Chang-Sun asintiendo con la cabeza.
Parecía que tenía más trabajo que hacer en la "Colina del Yeti". En realidad, necesitaba capturar a los ejecutivos de Highoff en primer lugar, así que parecía que podía matar dos pájaros de un tiro.
De todas formas, tenía que ver si podía conseguir el material básico para el [Esqueleto reforzado]", pensó Chang-Sun distraídamente.
La expresión de Bu-Yong se iluminó y, con cautela, empezó a plantear otra petición. "Así que me preguntaba..."
"...?" Chang-Sun ladeó la cabeza.
"Hay alguien que quiere hablar con usted sobre este asunto, director general. ¿Quieres conocerlo?" Bu-Yong preguntó.
* * *
"He oído hablar mucho de usted. Encantado de conocerle. Me llamo Choi Hyeong-Gil", dijo Choi Hyeong-Gil con una cortés reverencia, entregándole a Chang-Sun una tarjeta de visita.
"¿Choi?" preguntó Chang-Sun mientras leía la tarjeta.
"¡Ah! Supongo que no sabes que soy el primo de Bu-Yong hyung", explicó Hyeong-Gil.
Bu-Yong había dejado la herrería un momento para que Chang-Sun y Hyeong-Gil pudieran hablar.
Dijo que conocía a una persona a la que conseguir materiales, pero no esperaba que fuera un magnate de la industria", pensó Chang-Sun.
Chang-Sun había oído hablar de la Compañía Comercial Geumwoon, conocida en el extranjero como "Compañía Comercial Nube de Oro". La empresa era conocida principalmente por comerciar con materiales útiles para los jugadores. Chang-Sun se había estado preguntando cómo Bu-Yong, que no había dirigido la forja correctamente durante varios años, había conseguido materiales valiosos como el [Hierro Frío]; sin embargo, tenía sentido si tenía esa conexión.
Al mencionar el problema relacionado con el [Hierro Frío], Bu-Yong le había pedido un favor a Chang-Sun: El proveedor de materiales de Bu-Yong quería proponerle algo a Chang-Sun, y por eso quería conocer a Chang-Sun. En circunstancias normales, Chang-Sun habría dicho que no, pensando que no merecía la pena reunirse con el proveedor, pero había accedido a la reunión porque Bu-Yong se lo había pedido. El proveedor había resultado ser más importante de lo que Chang-Sun esperaba.
Era herrero. Quizá lo entrenaron para ser el heredero de Ou Yezi, como Bu-Yong", especuló Chang-Sun, deduciendo el pasado de Hyeong-Gil de sus manos callosas.
"He oído que querías conocerme", dijo bruscamente, saltándose las cortesías.
A pesar de que Chang-Sun, que era más joven que Hyeong-Gil, había iniciado la conversación sin saludos apropiados, a Hyeong-Gil pareció no importarle y respondió: "Sí, es cierto".
"¿Por qué?" preguntó Chang-Sun, cruzándose de brazos.
"Quiero hacerle una petición", dijo Hyeong-Gil.
"¿Una petición?" preguntó Chang-Sun, ladeando la cabeza; era incapaz de entender el motivo.
La Compañía Nube de Oro era bastante grande, lo que significaba que trataba con muchas empresas y clanes. De todas las conexiones que tenía la empresa, ¿por qué Hyeong-Gil quería hacerle una petición a Chang-Sun? Entrecerró los ojos y añadió de repente: "Necesitas algo de la 'Colina Yeti'".
"...Eres listo, tal y como me dijo Bu-Yong hyung. Entonces iré al grano", dijo Hyeong-Gil, con los ojos brillantes. "Sr. Chang-Sun, ¿sabe por qué los restos de Highoff han elegido la 'Colina Yeti' como escondite?".
No comments:
Post a Comment