C3: Estrella, Regresión (1)
"No te olvides de esto. Estarás retrocediendo como un ser humano, no como una deidad, por lo que no tendrás poder ni divinidad. Será un nuevo comienzo para ti”, advirtió Yool a Chang-Sun.
“Lo tendré en cuenta”, respondió Chang-Sun.
“Además, tu alma todavía está atada por grilletes de Acero Divino. Aunque sus funciones están inactivas en este momento, se activarán nuevamente si detectan alguna actividad sospechosa de su parte. Entonces, ten cuidado”, agregó Yool.
“¿Cuándo vas a dejar de explicar las cosas? Me van a doler los oídos”, se quejó Chang-Sun.
"... Entonces, vámonos ahora", respondió Yool.
“Reunámonos de nuevo si tenemos la oportunidad [1] ”, dijo Chang-Sun.
“Siempre debes recordar que eres un agente autorizado por el Rey del Inframundo”, concluyó Yool.
Así como así, la vida anterior de Chang-Sun comenzó de nuevo.
* * *
[¡Pasó con éxito a través de la Puerta de la Reencarnación!]
[Accediendo a un nuevo servidor. Descargando los datos necesarios para un funcionamiento sin problemas.]
[Actualización del sistema. Espere un momento por favor.]
...
[Su estado actual es 'Administrador'.]
...
Fue vertiginoso.
Ese fue el primer pensamiento que cruzó la mente de Chang-Sun después de atravesar la Puerta de la Reencarnación. Le habían dicho que, dado que entraría en un mundo y una línea de tiempo completamente diferentes, la presión sobre su alma degradada sería inmensa.
De hecho, realmente lo fue.
[Este es el planeta 'Tierra'.]
¡Pah!
Tan pronto como Chang-Sun volvió en sí, abrió los ojos sin demora.
[¡Logro desbloqueado!]
“Un regresor con el recuerdo de una vida anterior”.
Recompensa: Memoria intacta. Todas las estadísticas +5.
Maravillado por el hecho de que incluso tal cosa podría ser un logro, Chang-Sun movió la ventana de información a un lado y rápidamente observó su entorno.
"¡¿Q-Qué está pasando?!"
“¿Una puerta que aparece de repente? ¡Nunca había oído hablar de tal cosa!”
"¡¿Por qué el Consejo no nos ayuda?!"
soplo soplo
Chang-Sun estaba en un bosque abierto. En medio de un claro vacío, varias personas estaban de pie, perplejas. Cada uno de ellos tenía cabello y ojos negros, lo que habría sido una vista rara en Arcadia. Incluso el idioma que usaban era familiar: era coreano.
'He regresado de verdad', pensó Chang-Sun. Por un breve momento, se sintió abrumado por la emoción.
Pronto, sin embargo, su mirada se volvió aguda. Técnicamente, este lugar no era la Tierra. Era una mazmorra que había estallado en la Tierra.
El 6 de abril de 2027, apareció una mazmorra de instancia en la intersección de la estación de Jamsil.
"Primero, creo que necesito pedir su comprensión en un asunto".
"¿Comprensión?"
“Vas a despertar en la Tierra, pero no es realmente la Tierra. No es realmente fácil abrir un conducto a un mundo sin ser detectado por nadie”.
"Entonces, ¿dónde me despertaré?"
"Eso es…"
Antes de que Chang-Sun atravesara la Puerta de la Reencarnación, Thanatos le había dado varias precauciones sobre cosas que debía tener en cuenta.
Uno de ellos había sido sobre el lugar en el que aparecería Chang-Sun cuando retrocediera.
'Una mazmorra es un fragmento de un mundo destrozado... Thanatos dijo que lo usaría como un desvío', pensó Chang-Sun.
Thanatos también había pedido la comprensión de Chang-Sun sobre la demora antes de poder conocer a su familia, pero Chang-Sun en realidad prefería la idea de aparecer en el Calabozo. No sería fácil encontrar una manera de entrenar su cuerpo desperdiciado por el alcohol si regresaba a casa directamente, por lo que Thanatos le había ahorrado un pequeño problema.
Por supuesto, los civiles que habían salido a una calle principal para pasar su Friyay [2] , no estarían tan felices de ser tragados en un Calabozo.
“¡Mi-Mierda…! ¡Déjame ir!"
"¡Ay dios mío! ¡¿Que voy a hacer?!"
Algunas personas pusilánimes incluso se derrumbaron en el suelo y se echaron a llorar.
Una Ruptura Aleatoria, también conocida como 'Puerta Impredecible', era una Ruptura de Mazmorra que ocurría sin previo aviso ni señales reveladoras, y tenía una posibilidad entre un millón de ocurrir. Se cerraría solo después de infligir un daño terrible a las personas desafortunadas que quedaron atrapadas en él. Un brote en una gran ciudad como Seúl tendría consecuencias mayores de lo habitual debido a la cantidad de personas que arrastró.
Sin embargo, como siempre, el Calabozo se mostró apático hacia las historias de aquellos que habían sido arrastrados a él.
[Bienvenido a la Mazmorra de Instancia 'El Bosque de los Portadores de Fuego'.]
[Número actual de participantes: 431 personas.]
¡Crepitar!
Por una fracción de segundo, la ventana de mensajes que había aparecido sobre las cabezas de las personas hizo un ruido inusual.
[¡Se ha producido un error!]
[Se encontró un participante omitido.]
[Contando de nuevo.]
[Número actual de participantes: 432 personas.]
Los civiles comunes, cuyos rostros ya se habían vuelto blancos como el papel, no podían permitirse el lujo de pensar demasiado en un "error" que solo había aparecido por un breve momento.
[Evaluando la fuerza de los participantes en el Calabozo. Asignando una misión en la dificultad apropiada.]
[¡Comenzando la misión de la mazmorra!]
[Tema de la misión: Pionero.]
[Elimina a los monstruos que deambulan en 'El Bosque de los Portadores de Fuego', luego sube a la cima de la colina que se encuentra más allá del bosque.]
[El bosque está dividido en cinco sectores. Diferentes monstruos residen en cada sector. Tenga en cuenta que los métodos necesarios para ser pionero en cada sector también serán diferentes.]
[Para ejecutar la misión, a todos los participantes se les ha otorgado acceso al <Inventario>, <Ventana de estado> y <Ventana de habilidades>.]
[Las instrucciones se proporcionan claramente a continuación, así que consulte la documentación.]
[Los mejores deseos para todos los participantes.]
[El primer sector ha sido abierto.]
Tan pronto como los mensajes dejaron de aparecer, Chang-Sun saltó hacia adelante.
“¡E-Oye, ese hombre…!”
"¡Oye, es peligroso!"
Las otras personas presentes se sorprendieron y trataron de detenerlo, pero Chang-Sun ya había entrado en la zona de peligro.
"¿Es... es un jugador?"
"¿No es demasiado ordinario para ser un jugador...?"
No importa cuán bajo sea el rango de un jugador, su presencia es diferente a la de un civil común. Como no podían sentir nada diferente acerca de Chang-Sun, los civiles comunes no podían evitar preocuparse por él.
"Pero... ¿No te parece familiar?"
“Creo que lo vi en la televisión”.
En ese momento, algunas personas que miraban con frecuencia transmisiones de juegos profesionales recordaron a Chang-Sun y se sorprendieron.
"De ninguna manera, ¿es él el 'Tirano'?"
* * *
“Mi cuerpo es realmente un desastre”, dijo Chang-Sun, frunciendo el ceño profundamente mientras corría.
El suelo fangoso que se hundió bajo sus pies era un problema en sí mismo. Sin embargo, tenía un problema mayor: después de correr por poco tiempo, ya estaba sin aliento.
Primero, necesitaba comprender con precisión su condición. Gritó: "Abrir ventana del sistema".
[No se puede abrir la ventana del sistema.]
[Sin acceso al sistema. Las calificaciones han sido revocadas.]
...
[El sistema ha sido parcialmente actualizado.]
[Abriendo la ventana del sistema con estado 'Administrador'.]
[Lee Chang Sun]
Nombre Divino: ¿Crepúsculo Divino?
Título: ??? (Error)
Facción: ??? (Error)
Fortaleza: ??? (Desconocido)
Agilidad: ??? (Desconocido)
Aguante: ??? (Desconocido)
Divinidad: ??? (Desconocido)
Habilidades adquiridas
??? Nv.??? (Ilegible)
??? Nv.??? (Ilegible)
??? Nv.??? (Ilegible)
...
Autoridades adquiridas
??? Nv.??? (Ilegible)
...
Nota especial: una cantidad considerable de información es ilegible y no se puede acceder a ella.
Estadísticas adicionales: 5
La posición de 'Administrador' era similar a la de los Underworld Reapers. Aunque Chang-Sun había recibido una sentencia de trabajo, el inframundo le había otorgado cierto poder para llevar a cabo su misión sin problemas en la Tierra. Debido a eso, pudo verificar su ventana de estado. Sin embargo, el contenido lo dejó estupefacto.
"Como era de esperar, es un desastre absoluto", se quejó.
Como Chang-Sun había sido una deidad antes de regresar a su forma mortal, no era de extrañar que la ventana de estado no reflejara correctamente su estado actual. Afortunadamente, su nombre divino permaneció, pero sintió que incluso eso podría desaparecer en cualquier momento.
'Aunque… ¿Dónde está lo que el Rey del Inframundo me iba a dar?'
Chang-Sun entrecerró los ojos. Incluso después de escanear la ventana de estado varias veces, no pudo encontrar el "regalo" de Thanatos. Preguntándose si lo habían estafado, frunció el ceño.
[Renovación de la ventana basada en datos actualizados.]
[Lee Chang Sun]
Nombre divino: Crepúsculo divino (inutilizable)
Título: Ninguno
Facción: Inframundo
Nivel: 0
Fuerza: 1
Agilidad: 3
Resistencia: 2
donde: 0
Habilidades adquiridas
―
Autoridades adquiridas
Explotación del alma Lv.1 (¡Nuevo!)
Espada de ejecución Lv.1 (¡Nuevo!)
Nota especial: tras la confirmación del estado degradado, toda la información anterior se ha restablecido. Por favor, compruebe las autoridades recién otorgadas.
Puntos de estadísticas adicionales: 5
'... Afortunadamente, no me han estafado'.
Pensó Chang-Sun. Rápidamente tocó el 'regalo' de Thanatos con su dedo índice.
[Explotación del alma]
Un privilegio que solo puede ser utilizado por el emisario reconocido por el Rey del Inframundo.
El alma de un ser asesinado por el emisario puede encerrarse y quemarse en los fuegos del Purgatorio, después de lo cual el emisario puede extraer su karma.
· Nivel de habilidad: 1
· Tipo: Autoridad.
· Efectos: Tratamiento de heridas, fortalecimiento corporal.
[Espada de ejecución]
Un privilegio que solo puede ser utilizado por el emisario reconocido por el Rey del Inframundo.
El emisario podrá sustituir al Rey del Inframundo en la ejecución del Castigo Divino, limitado a los pecadores que hayan quebrantado el 'Juramento'. Después de ser sometido a un 'Juicio', el pecador será sellado en proporción a la gravedad de la ofensa. Como recompensa, el emisario tendrá la oportunidad de extraer una parte de las Autoridades de los pecadores.
· Nivel de habilidad: 1
· Tipo: Autoridad.
·Efectos: Ejecución del castigo divino, castigar el mal, extraer autoridades.
'No habría sido fácil para el Rey del Inframundo darme estas habilidades. Debe estar realmente enojado con las deidades del Otro Mundo', pensó Chang-Sun.
Ambas Autoridades otorgadas por Thanatos fueron sin duda magníficas.
Primero, estaba [Explotación del alma].
La poderosa reputación del Rey del Inframundo estaba arraigada en su dominio sobre las almas. Sin embargo, [Explotación del alma] otorgó parte del poder del Rey a Chang-Sun e incluso le permitió obtener karma de las almas quemadas. Después de matar monstruos, podría ganar no solo sus puntos de experiencia, sino también sus almas, que podrían convertirse en aún más experiencia. Por lo tanto, su progreso sin duda sería eficiente.
'Si un alma tiene un alto estatus en la vida, eso significa más karma para mí. Si tengo que hacerlo, debería poder usar eso en lugar de una poción curativa.
Mientras deambulaba por el campo de batalla en el pasado, Chang-Sun a veces había estado rodeado de muchos enemigos. En esos momentos, no había temido nada más que el agotamiento y la acumulación de heridas del combate Rolling-Wheel [3] . Sin embargo, el uso adecuado de [Explotación del alma] sería útil para prevenir esos dos peligros.
Era una Autoridad perfecta para Chang-Sun, que estaba más a gusto en el campo de batalla que en su propia casa.
También podré usarlo para torturar a los enemigos.
Si tuviera que interrogar a un enemigo, no habría necesidad de perder el tiempo, y habría una menor probabilidad de fallar que usando los medios normales. Todo lo que tenía que hacer era matar a la persona, invocar su alma usando [Explotación del alma] e infligirle dolor constantemente hasta que respondiera.
'Así que esto será más útil a partir de ahora. [Espada de ejecución], sin embargo... Eso será difícil de usar por el momento.'
Basado solo en su fuerza, [Execution Sword] estaba unos niveles por encima de [Soul Exploitation]. No solo era capaz de sellar el estatus de una deidad, también era capaz de apoderarse de sus Autoridades. Como las Autoridades representaban el poder de una deidad, su potencial era casi inconcebible. En teoría, Chang-Sun podría apoderarse de innumerables Autoridades, volviéndose omnisciente y omnipotente.
Parecía que Thanatos le había otorgado a Chang-Sun una habilidad tan absurda después de considerar cuidadosamente lo que necesitaría para tratar continuamente con las deidades del Otro Mundo.
El problema era que las condiciones para usar [Execution Sword] eran muy restrictivas.
'Tengo que probar que el sujeto es definitivamente un pecador que rompió el Juramento. Incluso si lo hago, podrían contraatacar de inmediato si no los elimino.
Las deidades eran seres orgullosos, las estrellas que brillaban intensamente en el cielo. Para extinguir su luz, Chang-Sun tuvo que brillar con la misma intensidad.
'Entonces, no lo usaré por ahora.'
Afortunadamente, Chang-Sun tenía un método secreto que le permitiría usar [Espada de ejecución] contra Celestiales como deidades y estrellas incluso sin su divinidad. Ese método solo fue posible porque él no era otro que 'Divine Twilight (Crepusculo Divino)'.
'Hasta entonces…'
Después de cerrar la ventana de la pantalla, Chang-Sun miró directamente al Dungeon.
Me haré más fuerte lo antes posible.
En ese momento, sus ojos brillaron.
[¡Una 'Mamba Negra (Black Mamba)' te ha encontrado!]
¡Sentir!
Entre las espesas ramas sobre su cabeza, una serpiente del tamaño de un brazo humano abrió la boca y se abalanzó sobre Chang-Sun.
'Y…'
Sin una pizca de nerviosismo, Chang-Sun tomó un artículo de su inventario y rápidamente lo blandió. Afortunadamente, como novato, solo había un artículo en su inventario.
[¡Sacó una 'Daga oxidada de principiante'!]
[Iniciando ataque.]
La daga oxidada en la mano de Chang-Sun atravesó profundamente las fauces de la serpiente y desgarró su cuerpo fácilmente, y todo lo que necesitó fue un golpe limpio.
¡Barra oblicua!
La serpiente fue cortada en dos, rociando una fuente de sangre y otros fluidos en el aire.
¡Timbre!
¡Timbre!
[¡Mató con éxito a la 'Black Mamba' de un solo golpe!]
[Sin duda fue un ataque limpio.]
[Como recompensa, se ha creado la habilidad 'Competencia con la daga menor'.]
...
[¡Elevar a mismo nivel!]
[Fuerza aumentada en 2.]
[Agilidad aumentada en 1.]
Los mensajes del sistema aparecían continuamente. Sin embargo, solo al final apareció el mensaje que Chang-Sun había estado esperando.
[¡El Celestial 'A Good Season to Hunt (Una buena temporada para cazar)' muestra interés en ti!]
'... Me convertiré en un novato que les encantará.'
Chang-Sun sonrió con frialdad, pensando en las deidades que lo estarían observando fuera del Calabozo.
-
1. Esta es una tendencia común en la cultura coreana. Los coreanos dicen cosas como 'Volvamos a encontrarnos en el futuro' en lugar de decir 'adiós', ya sea que la promesa se cumpla o no, porque un simple 'adiós' se considera demasiado simple. ☜
2. La palabra coreana es 불금, que es un término del argot que tiene aproximadamente la misma connotación que 'Friyay' en inglés; es decir, pasar tiempo libre al final de la semana laboral. ☜
3. Este es un tipo de batalla que aparece en las novelas wuxia coreanas y chinas. Cuando un enemigo fuerte lucha contra un ejército, el ejército se turna para atacar al enemigo fuerte para drenar la resistencia del oponente. Obtuvo su nombre porque dan vueltas sin cesar, como una rueda rodante. ☜
No comments:
Post a Comment