C76 - 77 - 78
C76
Shatter-!
Fragmentos volaron hacia la cara de Hypnos cuando la daga se rompió.
Hypnos parpadeó, y el Administrador estaba un paso más cerca de él.
"▷ Explique esto", exigió el Administrador.
Hypnos sintió como si todo su cuerpo estuviera siendo aplastado. El interior de su boca se sentía seco y un sudor frío le corría por la frente.
Volvió su mirada hacia YuWon y vio que YuWon lo miraba con los brazos cruzados.
YuWon participó en esta prueba. Era obvio con quién se pondría del lado del Administrador en esta situación.
“Señor, la cosa es…” Hypnos trató de poner una excusa pero no se le ocurrió nada.
Mientras se apagaba, Hypnos giró todo su cuerpo hacia el Administrador y se arrodilló.
"¡Lo siento señor!" Hypnos inclinó la cabeza.
Era probable que el Administrador ya conociera la situación completa, viendo como se molestaba en presentarse en persona.
Hypnos había usado sus poderes hasta el límite que permitía la penalización, por lo que hubiera sido extraño que el Administrador no estuviera al tanto de la situación.
Todo esto sucedió porque la pelea se prolongó más de lo que esperaba.
“▷ Así que al menos lo sientes,” dijo el Administrador.
"Cometí un pecado grave, señor".
"▷ ¿Fue esta una orden del Olimpo?"
Hypnos se sorprendió por lo que preguntó el Administrador.
El Administrador asintió con la cabeza después de ver su reacción.
“▷ Así que tengo razón. ¿Bajo la orden de quién fue? ¿Ares? Hera? ¿O Zeus?
Hypnos gritó: “¡Era mío—!” Pero luego bajó rápidamente la voz después de darse cuenta de que gritó inconscientemente, "—decisión".
"¿▷ Esta fue tu propia decisión?" el Administrador se burló. Era una mentira que ni siquiera un idiota creería. "¿Así que quieres asumir la culpa?"
“Eso no es todo, señor…”
"▷ Pero incluso si ese fuera realmente el caso, Olympus no puede escapar de toda la culpa".
Las palabras del Administrador sorprendieron a Hypnos.
Su lealtad a Olympus era grande, hasta el punto de que ya había arriesgado su vida al perseguir personalmente a un participante de la prueba. Pero de ninguna manera tuvo la intención de causar daño al Olimpo.
“▷ Con efecto inmediato, su posición como examinador de la prueba será revocada. Y también quitaré toda la autoridad otorgada a Olympus en el Piso 11”, dijo el Administrador con voz firme.
"¡S-Señor!" Hypnos trató de hacer una refutación.
“▷ ¡¿Cómo te atreves a levantar la voz?!” le gritó el Administrador.
Ruido sordo-!
Hypnos, que estaba tratando de ponerse de pie, tuvo su cuerpo aplastado hacia abajo, su rostro quedó firmemente presionado contra el suelo.
"Kugh—" Hypnos gruñó de dolor.
“▷ Por supuesto, no terminará simplemente tomando su posición como examinador de pruebas. Jugar con un participante de la prueba como examinador es un crimen imperdonable. Serás castigado por miles de años, en un estado entre la vida y la muerte”.
El examinador de la prueba era un trabajo importante. Manejaron las pruebas de los pisos y eliminaron cualquier trampa. Debido a la importancia del trabajo, a los examinadores se les otorgaba una gran influencia y autoridad dentro de la Torre.
“▷ Hablaremos más tarde, Hypnos,” dijo el Administrador.
Fwoosh—
El cuerpo de Hypnos comenzó a ser absorbido por el suelo. Miró a YuWon mientras desaparecía.
Una vez que terminó, el Administrador volvió su mirada hacia YuWon.
"▷ Así que eres tú otra vez".
Este Administrador ya conocía a YuWon. Eso no fue una gran sorpresa.
Los administradores eran seres difíciles de conocer, pero YuWon se estaba reuniendo con su tercer administrador, y cada vez había involucrado una situación fuera de lo común.
“▷ Tu nombre es Kim YuWon, ¿no? Realmente no eres un niño ordinario.
"Gracias a ti, tuve bastantes problemas", respondió YuWon mientras miraba hacia el lugar donde desapareció Hypnos.
El Administrador entendió al instante lo que quería decir YuWon.
"▷ Definitivamente no es ordinario", sonrió.
YuWon asintió con la cabeza.
Los administradores eran seres aterradores. Con un poder que igualaba a los Altos Rangos superiores, tenían la capacidad de usar la Autoridad del Administrador, que les permitía controlar un piso de la Torre. Y en contraste con la forma en que los Rankers se distribuyeron en varios gremios, los Administradores se consolidaron.
En otras palabras, eran los gobernantes de esta Torre. Sin embargo…
'Eso no significa que deba tener miedo en este momento', pensó YuWon.
Las de Administrator eran diferentes a las de Olympus. No tenían sentimientos personales ni metas que desafiaran la voluntad del mundo.
Mientras no fueras en contra de la ley del mundo, no había razón para temer a los Administradores.
“Ha habido bastantes rarezas en esta prueba, y si no me equivoco, un examinador de la prueba es el representante del Administrador”, YuWon expuso su caso.
"▷ Entonces, ¿quieres que me haga responsable?"
Alguien tiene que hacerlo.
El Administrador miró en silencio a YuWon.
YuWon no evitó la mirada del Administrador porque sabía que el Administrador no le haría nada en esta situación ya que él era la víctima aquí.
“▷ No te equivocas,” dijo el Administrador con una mirada de diversión en su rostro.
Los eventos que sucedieron hoy fueron ciertamente algo por lo que un participante de prueba nunca debería haber tenido que pasar. Y con la intervención de un examinador de pruebas, la dificultad de la prueba había aumentado enormemente.
“▷ Está bien. Prometo darte una recompensa cuando termine la prueba.
"¿Y no te retractarás de tus palabras?"
“▷ Soy Administrador. No deberías compararme con un bastardo como Hypnos.
Las palabras de un administrador eran dignas de confianza, ya que eran esencialmente el sistema vivo y respiratorio. Por eso, nunca harían algo como mentir.
"Entiendo", dijo YuWon. Habiendo recibido la respuesta que quería del Administrador, dirigió su atención. "Ahora bien..."
Había algunos jugadores viendo lo que estaba pasando.
'NamGung Hoon', notó YuWon en particular.
Hoon fue el sucesor del NamGung Clan y un jugador que se esperaba que se convirtiera en un futuro High Ranker. Y con el apoyo del Clan NamGung, su influencia fue mayor que la del Ranker promedio.
“▷ Así que tuvimos bastante audiencia”, dijo el Administrador, encogiéndose de hombros y fingiendo que no estaba al tanto. “Viene una gran ola. Una gran ola. ¡Jajajaja!”
El Administrador puso sus manos detrás de su espalda y comenzó a alejarse. El espacio frente a él se desgarró y desapareció en un instante.
Habiendo estado observando por un tiempo, Hoon y sus compañeros se sorprendieron por la repentina desaparición del Administrador.
'Una ola', dice...', pensó YuWon mientras miraba a los ojos a Hoon. 'Me pregunto…'
Hoon había tenido sus sospechas mientras seguía al 'rey', cuya identidad se desconocía.
Un examinador de prueba Ranker que perseguía a un jugador participante de la prueba era el peor crimen posible que uno podía cometer porque violaba las leyes de la Torre.
“Así que era cierto”, dijo Hoon con una mirada seria en su rostro después de recibir la explicación de la situación de parte de YuWon. "Olimpo…"
“Este es un incidente masivo”.
"¿Estamos seguros de que no fueron las acciones independientes del examinador?"
“¿Por qué un examinador de prueba haría esto por su cuenta? Definitivamente está conectado con los superiores”.
"Maldito infierno..."
"¿Deberíamos permanecer en silencio sobre esto?"
"¿Crees que la personalidad de Hoon permitiría eso?" Dijo el compañero de equipo de Hoon mientras estaba consciente de él, pero también era algo en lo que todos estaban de acuerdo.
Habiendo presenciado este incidente, sus manos estaban atadas.
El Olimpo había cometido un grave crimen prohibido. Y si este incidente se hiciera público, Olympus recibiría un gran golpe.
"Pero…"
"¿Realmente sucedió?"
"¡Su oponente era un Ranker!"
"Y uno que es lo suficientemente poderoso como para ser un examinador de pruebas..."
Los compañeros de equipo de Hoon miraron a YuWon.
Luchando contra un Ranker. Ese fue un sueño imposible para los jugadores en los pisos inferiores porque su objetivo final para escalar la Torre era convertirse en Ranker. Esto fue especialmente cierto para los jugadores de sangre pura, por lo que para jugadores como Hoon, este incidente fue especialmente grande.
'Es la primera vez desde 'El gran sabio', pensó Hoon para sí mismo.
Esta no era la primera vez que un Ranker perdía contra un jugador. Son OhGong, un High Ranker superior actual que también era conocido como "The Great Sage, Heaven's Equal" tenía un récord de aplastar a un Ranker como jugador. El valor de OhGong como jugador alcanzó su punto máximo cuando ese incidente se hizo público.
"El examinador de prueba de este piso es un clasificado olímpico", continuó Hoon para evaluar la situación.
Cuando este evento se diera a conocer, tendría una onda aún mayor que el incidente de OhGong.
'Qué hacer...' se preguntó.
Al fin y al cabo, ellos fueron testigos de este incidente. Como tal, tenían dos opciones: podían permanecer en silencio o revelar lo que sucedió.
No había ninguna razón particular para elegir este último. Incluso con el apoyo de su clan, Olympus era una fuerza poderosa contra Hoon. Y en el peor de los casos, si la relación entre Olympus y el clan NamGung fuera al sur, el mundo del Piso 10, el Reino Marcial, caería en el caos.
"Incluso sin que hagamos nada, Olympus enfrentará repercusiones".
Las acciones de un examinador olímpico iban a afectar a todo el Olimpo. Perderían toda su influencia en el piso 11, y los administradores de otros pisos también comenzarían a desconfiar del Olimpo.
Estaba claro que, comenzando de inmediato, Olympus entraría en alerta roja.
"Tú..." Hoon finalmente decidió preguntarle a Yuwon después de pensar durante mucho tiempo: "¿Qué harás?"
YuWon ya había cruzado una línea de la que no podía regresar con Olympus.
Hoon no sabía por qué Olympus apuntaba a YuWon, pero era obvio que YuWon sería marcado como su enemigo debido a este incidente.
Era una tarea imposible para una sola persona ir contra el Olimpo. A pesar de eso…
“Lucharé”, respondió YuWon.
Su respuesta fue más allá de lo que Hoon consideró lógico.
YuWon continuó: “Hasta que arrastre a Zeus hasta el fondo”.
Zeus. Uno de los gobernantes de la Torre y el gran Rey del Olimpo.
Tan pronto como se mencionó el nombre de Zeus, Hoon sintió que se le oprimía el pecho. YuWon dijo el nombre de ese gigante con demasiada facilidad.
Hoon tuvo que preguntar: “¿Cómo te convertiste en enemigo del Olimpo? ¿Qué pasó en el mundo?
“Ayudé a un herrero que se vio obligado a fabricar armas que no quería”. YuWon estaba hablando de Hefesto. “Desde entonces, decidieron que querían matarme”.
“Un herrero, dices…” murmuró Hoon.
Hoon era descendiente directo del Clan NamGung. Debido a eso, escuchó noticias sin cesar alrededor de la Torre.
Aunque YuWon no estaba claro, Hoon fue capaz de entender lo que estaba pasando.
"Ya veo", dijo Hoon mientras asentía.
Luego se dio la vuelta y comenzó a alejarse.
"¿Eh?"
“¡Hola, Hoon! ¿Adónde vas?"
Sus compañeros comenzaron a perseguirlo.
“Es casi la hora del Gran Torneo de Artes Marciales”, les respondió Hoon mientras sacaba su kit de jugador. "Regresaremos al Clan NamGung".
Le envió un mensaje a su padre, al jefe del Clan NamGung y al maestro del gremio Marcial, NamGung JinWoon.
* * *
Posteriormente, se continuó con la prueba del Piso 11 bajo la supervisión del Administrador.
No había nada que detuviera a YuWon ahora.
La mayoría de los jugadores del Equipo B se habían perdido de la prueba. Así que YuWon tomó banderas de los jugadores restantes del Equipo B y encontró banderas alrededor del bosque.
Pasó el tiempo, y las 24 horas estaban cerca de llegar a su fin.
“Realmente pensé que iba a morir”, le dijo Halimun a YuWon.
Después de ver a YuWon, sus piernas fallaron y cayó al suelo.
Estaba rodeado de sangre, pero nada de eso pertenecía a Halimun. Más bien, era la sangre de los jugadores del Equipo B que querían matar a Halimun para ganar la prueba. Todos esos jugadores se habían visto obligados a huir mientras derramaban su sangre, incapaces de lograr su objetivo.
"Pero no lo hiciste", respondió YuWon con indiferencia.
Halimun negó con la cabeza, después de haber experimentado lo que parecía un infierno eterno. Varias veces, había pensado en renunciar a la prueba.
“Hiciste bien aguantando y no rindiéndote”, lo felicitó YuWon.
Halimun levantó la cabeza al escuchar eso, notando una bandera roja.
Eran todas las banderas que YuWon había reunido hasta ahora.
[618]
Ese era el número en la bandera.
Cinco o diez banderas ya habrían sido muchas, pero aquí estaba alguien que había logrado reunir más de 600 banderas por sí mismo.
“Ja… Jaja…” Halimun se rió con incredulidad. Muchos pensamientos pasaban por su cabeza.
La prueba casi había terminado, y con tantas banderas, podría recibir una gran cantidad de CP, lo que significaba una gran recompensa.
Pero en este momento, Halimun no se estaba riendo por eso.
'Lo hice', pensó Halimun. Estaba feliz y orgulloso de recibir un cumplido de YuWon y de haber logrado soportarlo sin darse por vencido. 'Lo hice…'
La mano de Halimun tembló mientras alcanzaba la bandera.
Eso fue correcto. El lo hizo. Completó el papel de 'rey' al no darse por vencido y sobrevivir. Incluso si fue en un 90% gracias a YuWon... lo había hecho.
Halimun era el 'rey' del Equipo A que había logrado ganar la prueba del Piso 11 con YuWon.
[Obtuviste 618 banderas.]
[Obtuviste 6180cp.]
Tan pronto como YuWon entregó la bandera a Halimun, ambos recibieron el mismo mensaje.
Y un momento después...
[La prueba ha terminado.]
[Equipo A: 623 banderas]
[Equipo B: 2 banderas]
[El ganador es el Equipo A.]
[Ahora puede usar la tienda CP.]
[Has obtenido el derecho de pasar al Piso 12.]
[Ahora puedes teletransportarte al siguiente piso.]
[La clasificación del Piso 11 ha sido actualizada.]
[1°: 22,360cp]
Aparecían mensajes para los jugadores que habían participado en la prueba del Piso 11.
La prueba ya había terminado.
---------------------------------------------------------------------
C77
[1° - Kim YuWon: 22,360cp]
[2do – Zeus: 8,860cp]
[3ro – Hércules: 8,540cp]
[4to – Odín: 8,020cp]
[……]
[36 - Halimun: 6,230cp]
Una vez más se estableció un nuevo récord en el Piso 11.
Había aparecido un jugador que logró romper el récord de Zeus, un Alto Rango y Rey del Olimpo.
'Así que obtuvo el puesto 36'.
Halimun, quien pasó la prueba con YuWon, terminó con una clasificación bastante alta. Fue gracias a las cinco banderas que tenía a mano y las 600 banderas que obtuvo de YuWon, lo que le generó más de 6000 cp.
Fue un récord bastante increíble ya que el puesto 36 lo colocó por encima de la mayoría de los High Rankers.
'En cuanto a Hargaan...'
YuWon hojeó las nuevas clasificaciones del piso 11. Había bastantes nombres familiares.
OhGong ocupó el puesto 11, que era bastante bajo considerando sus habilidades. Pero eso se debía a que no estaba preparado para pruebas en equipo como esta. Odín fue el cuarto y Hércules el tercero.
Luego vio otro nombre familiar que se le ocurrió.
[6to – Hargaan: 7,860cp]
No hubo una gran brecha entre el cuarto y el sexto lugar. Estaba lo suficientemente cerca de donde Hargaan podría haber obtenido el cuarto lugar si hubiera obtenido solo unas pocas banderas más.
'Eso es impresionante.'
YuWon vio los registros de Hargaan aquí y allá. Hargaan estaba aumentando constantemente su clasificación mientras subía a la Torre, y ahora finalmente en el Piso 11, obtuvo un resultado que coincidía con los grandes seres de la Torre.
Ciertamente ha cambiado.
Hargaan originalmente rebosaba de talento. Lo que cambió fue el Tutorial y su reunión con YuWon.
YuWon no tenía forma de saber qué tipo de estímulo le proporcionó a Hargaan, pero era un hecho que esencialmente le había dado alas a un tigre con la recompensa del Tutorial. Y en este momento, Hargaan estaba usando esas alas para escalar la Torre con mejores resultados.
"Me pregunto."
Después de revisar las clasificaciones, YuWon volvió a mirar sus puntos de contribución. Un CP de más de 20.000.
Este era un número que YuWon no esperaba.
Habría estado satisfecho con solo obtener más de 10,000cp, pero había obtenido el doble de esa cantidad.
Esto fue por una razón.
[Se le ha otorgado CP adicional por una razón desconocida.]
[Has obtenido 10,000cp.]
Este fue un mensaje que solo YuWon recibió. Probablemente fue la recompensa especial de YuWon por derrotar a Hypnos.
El Administrador había cumplido su promesa.
Solo 10,000cp fueron suficientes para encabezar la clasificación.
No era una recompensa tan grande como esperaba, pero YuWon no tenía quejas.
* * *
Tan pronto como llegó al piso 12, YuWon inmediatamente encontró alojamiento por un precio considerable.
“Este fue el último que quedó. Tuviste suerte”, le dijo el dueño de la posada.
Fue un alto precio de 20 puntos por una sola noche en una pequeña habitación de 16m2*.
*PR/N: ≈172ft2
El mundo del piso 12 era una pequeña ciudad singular. Debido a que había tan poca tierra, el alojamiento era caro y era difícil obtener alimentos. Esto hizo que el Piso 12 fuera el peor lugar posible para que los jugadores se quedaran.
Ni siquiera hay nada que hacer aquí.
No había mazmorras y muy pocas instalaciones.
YuWon desempacó sus pertenencias dentro de su pequeña habitación y luego...
"Lacayo."
“> Sí. ¿Me llamaste?
Una pequeña hada apareció como si hubiera estado esperando. Sus ojos brillaban con gran expectación.
Eso no fue una sorpresa. Cualquier Lackey estaría interesado en YuWon con la cantidad de puntos y CP que tenía.
Si YuWon no llamó al Lackey, incluso podría haber aparecido sin que lo llamaran.
“Quiero usar la Tienda”, solicitó YuWon.
“> ¿Qué tienda? ¿La tienda de puntos? ¿O la tienda CP?
“La Tienda CP. Este es el único lugar donde puedo usar mi CP de todos modos”, respondió YuWon.
El CP ganado en el piso 11 actuó de manera similar a los puntos. La prueba del Piso 11 no te recompensó directamente con puntos, sino que te dio CP, una moneda mucho más valiosa.
Y este CP se podía usar en la tienda de CP en el piso 12.
“> Está bien. CP Shop, ¡ya viene!”
Timbre-
Una tienda se abrió frente a los ojos de YuWon.
La recompensa del Piso 11 era especial porque podías 'seleccionar' tu recompensa con CP, que era muy diferente de las recompensas de otros pisos.
Había una variedad tan amplia para elegir que sorprendió incluso a YuWon.
'Así que incluso tienen cosas como esta', pensó.
Había bastantes artículos y habilidades con un precio de más de 10,000cp que YuWon quería.
El CP Shop tenía una diferencia fundamental con respecto a un Point Shop normal. Las tiendas de puntos normales mostraban todos los artículos y habilidades a la venta, pero la tienda de CP solo mostraba cosas que el jugador podía comprar con su CP.
Nadie sabía que tales artículos se vendían en la Tienda CP porque ningún jugador había obtenido más de 10,000cp antes.
"¿Qué demonios?"
Cuanto más alto subía el precio, mejores eran los artículos de forma exponencial. Alrededor de la marca de 20,000cp, había habilidades a la venta que sorprendieron incluso a YuWon. Este era sin duda un problema feliz de tener, pero sin importar lo que eligiera, sentiría que se lo perdió.
Pero tenía que tomar una decisión.
'Me preguntaba a dónde fue esto...'
Era un artículo que YuWon estaba buscando.
Así que fue aquí.
Terminó no siendo una elección difícil. Había otros artículos y habilidades que quería, pero era posible encontrar sustitutos para ellos. Sin embargo, este artículo era insustituible.
"Iré con esto".
[Has consumido 22.000 cp.]
* * *
Escaneos del segador
Traductor – NumbaWon
Corrector – BringTheRayn
¡Únete a nuestro discordia para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos! https://discord.gg/MaRegMFhRb
* * *
El Clan NamGung era la segunda organización más grande en el Reino Marcial después del Culto Demoníaco Celestial, y era el centro del mundo del Décimo Piso que lideraba el Gremio Marcial. Sin mencionar que era un clan de élite que produjo muchos Rankers y High Rankers.
“Así que has vuelto”, saludó un hombre a la llegada de Hoon.
Paso, paso—
Hoon caminó hacia él.
Era su padre, NamGung JinWoon.
JinWoon tenía una barba de unas pocas pulgadas de largo, ojos afilados y un cuerpo que no envejecía.
Era el padre de Hoon y el hombre que convirtió al Clan NamGung, que estuvo al borde de la ruina hace mucho tiempo, en el pilar principal del Reino Marcial.
“Regresaste temprano”, dijo JinWoon en medio de una montaña de documentos.
Era una imagen que no encajaba con un hombre que había empuñado una espada toda su vida, pero a medida que pasaba el tiempo, tenía que pasar más y más días mirando papeles. Este fue un resultado natural del crecimiento tan grande del poder y la influencia del Clan NamGung.
"¿No queda mucho tiempo hasta el Gran Torneo de Artes Marciales?" JinWoon le preguntó a Hoon.
"Tengo algo que decirte, padre".
"Podrías haber usado tu kit para contactarme".
“Decidí que sería mejor que no dejáramos registros de esta conversación”.
El kit del jugador no era omnipotente. Aunque es raro, hubo jugadores y Rankers que piratearían el kit de otro jugador y verificarían sus registros.
Y la seguridad de esta información fue crucial en este asunto.
JinWoon levantó la cabeza de la pila de documentos y miró a su hijo.
“Adelante”, le dijo a Hoon.
“Olympus está haciendo un movimiento”.
“Esos tipos siempre están en movimiento”.
Creo que encontraron a Hefesto.
La mano de JinWoon se detuvo mientras buscaba su taza de té frío y miró a Hoon, indicándole que siguiera hablando.
Hoon continuó: "Se están preparando para la Gigantomaquia".
“La Gigantomaquia, dices…”
En lugar de beber su té, JinWoon golpeó su taza con el dedo.
Le recordó un recuerdo desagradable. Fue una tragedia que todos los antiguos Rankers recordaron, y los únicos en esta Torre que recordaban esa tragedia con cariño eran del Olimpo.
"¿De dónde proviene esta información?"
“Lo escuché de Kim YuWon”.
“Kim Yu Won. He oído su nombre antes.
El nombre de YuWon era bastante famoso en el Reino Marcial. Los Rankers ya estaban empezando a aprender sobre el nombre de YuWon, pero la mayor razón de su fama en el Reino Marcial era que había pasado la prueba del Culto Demoníaco Celestial.
Para JinWoon, que conocía el Culto Demoníaco Celestial y el Demonio Celestial, no podía ignorar fácilmente esta información.
Sin embargo…
“¿No es todavía solo un jugador? ¿Cómo sabe él esa información? preguntó JinWoon.
Independientemente de su fama, YuWon era demasiado pequeño en comparación con Olympus. Un jugador humilde.
Y esa noción preconcebida era algo de lo que era difícil salir sin verlo en acción en persona.
“Olympus apunta a Kim YuWon”.
"¿Qué quieres decir con 'apuntar a'?"
“La verdad es…” Hoon le contó a su padre los eventos que se habían desarrollado en el Piso 11.
Las cejas de JinWoon se fruncieron.
Era una historia difícil de creer... Pero no era como si pudiera negarse a creer las palabras de su hijo.
“Ha estado luchando contra Olympus por un tiempo”, dijo Hoon.
“Ngh…” JinWoon dejó escapar un leve gruñido.
Un jugador que aún estaba lejos de convertirse en un Ranker estaba luchando solo contra el gigante que era el Olimpo.
JinWoon sintió que le dolía el pecho.
"¿Quién más sabe sobre esto?"
“Todos en mi equipo”.
“Y tu equipo tiene a Gibbons, ¿verdad?”
"Sí."
"Solo será cuestión de tiempo hasta que Asgard también lo sepa".
Gibbons fue un jugador patrocinado por Asgard.
JinWoon sintió que se estaba iniciando un torrente gigante.
El Olimpo activo y la 2ª Gigantomaquia.
Y atrapada en el medio había una pequeña estrella que acababa de comenzar a brillar.
JinWoon se puso de pie y miró por la ventana. Podía sentir lo ocupado que estaba su clan mientras se preparaba para el Gran Torneo de Artes Marciales, y tenía el presentimiento de que este torneo sería más turbulento de lo habitual.
* * *
Fwoosh—
Aplastar-!
Una bola de fuego voló rápido en línea recta y aplastó el objetivo.
Las brasas se extendieron y la multitud no pudo contener su asombro.
"Guau…"
"¿Él realmente golpeó eso?"
"Ni siquiera podía verlo correctamente..."
El sitio de prueba se llenó rápidamente de espectadores.
Esta fue una prueba en la que tenías que alcanzar 100 objetivos. La prueba duró una hora y los objetivos se volvieron más rápidos a medida que aumentaba su número.
YuWon reunió el [Fuego Sagrado] en sus manos una vez más.
Volvió a aparecer un objetivo redondo, pero mucho más rápido que el anterior.
'Esta no es una mala práctica', pensó YuWon.
Sabía cómo manejar una miríada de armas diferentes, pero estaba más familiarizado con la espada. Sin embargo, YuWon también sobresalió mucho en el manejo de la lanza, y lanzar lanzas era una de sus especialidades.
Fwoosh—
Una lanza hecha de fuego.
Debido a que su enfoque aún era débil, no era tan nítido, pero a pesar de eso, aún era destructivo.
YuWon pudo ver la trayectoria del objetivo volador. Y en un instante...
¡Whoosh-!
… La lanza llameante dejó la mano de YuWon y atravesó el objetivo.
Auge-!
[Has destruido 1000 objetivos.]
[Pasaste la prueba del Piso 19.]
[Ahora puedes teletransportarte al siguiente piso.]
[Has subido de nivel.]
[Tu fuerza aumentó en 1.]
[Tu Constitución aumentó en 1.]
[Tu percepción aumentó en 1.]
[Obtuviste 50,000 puntos.]
Aparecieron mensajes para Yuwon, que estaba mirando los restos de los objetivos destrozados.
Había logrado diez veces la cuota requerida para aprobar, y todavía quedaban unos cinco minutos en el reloj. Sin embargo, parecía que no quedaban más objetivos.
'Eso es tacaño', pensó YuWon.
Este mensaje debería haber sido una noticia feliz, pero YuWon fruncía el ceño.
Probablemente fue porque no hubo recompensas adicionales. Solo hubo un aumento en las estadísticas de nivelación y puntos.
Además, con 100 Arcane Power tan cerca de su alcance, otras estadísticas siguieron aumentando en su lugar.
"Estoy llegando lentamente al límite".
Había llegado a un punto en el que se había vuelto más difícil volverse más fuerte simplemente cazando y obteniendo recompensas de las pruebas.
Era un dilema. YuWon no sabía si debería haberse sentido feliz de que su crecimiento fuera más rápido de lo esperado o si debería haberse sentido decepcionado porque su crecimiento se estaba atrofiando.
'Supongo que no debería esperar una recompensa adecuada hasta el Piso 20'.
Cada décimo piso, las pruebas se volvían mucho más difíciles, pero también traían recompensas proporcionalmente grandes. Por ejemplo, había obtenido el [Fuego Sagrado] del Culto Demoníaco Celestial en el Piso 10.
Y a diferencia del Piso 10 donde se había quedado ciego, YuWon sabía lo que estaba escondido en el Piso 20.
Tendré que parar un momento.
Ahora había obtenido el derecho a residir en el Piso 20, pero la prueba del Piso 20 fue bastante complicada.
Bueno, técnicamente lo que YuWon tuvo que hacer en la prueba fue complicado.
[Poder Arcano: 99]
Estaba a un punto de los 100 y sabía cómo llegar.
La 「Gran Bola Medicinal Escarlata」 Era uno de los mejores elixires que solo se fabricaba una vez cada tres años en el Reino Marcial, y poseía un valor de cientos de miles en puntos.
"Debería comenzar a bajar".
YuWon no subió después de terminar la prueba del piso 19. Más bien, se dirigió hacia abajo porque ahora era un día antes del Gran Torneo de Artes Marciales.
-----------------------------------------------------------------
C78
El Gran Torneo de Artes Marciales fue el evento más grande en el Reino Marcial, representando el Piso 10, y fue un festival quedibujó
la atención de innumerables Rankers.
Cada vez que se acercaba el torneo, la Ciudad Marcial se llenaba de gente.
“Realmente hay mucha gente”.
"¿Conseguiste encontrar alojamiento?"
Lee mas
“Literalmente no hay lugar para quedarse, pero incluso si lo hubiera, tendríamos que compartir habitaciones”.
"¿Qué hacemos?"
"No sé. Te lo dije, deberíamos haber venido antes para asegurar un lugar.
“Pero llegar cinco días antes del evento parece un desperdicio”.
“El torneo no es lo único aquí. Hay muchos otros lugares para ver. Realmente eres estúpido.
"¡Vendo jianbing caliente! * ¡También tenemos salteado de verduras y albóndigas!"
*TL/N: Una comida callejera china que es como una sabrosa crepe.
Las calles estaban llenas de vendedores que vendían comidas sencillas.
La gente bebió licor, compartió comida y debatió mientras revisaba la lista de participantes del torneo.
Tiene que ser Hoon. No solo es el Clan NamGung el que organiza el torneo, no se le llama genio sin razón”.
“El Clan NamGung no es tan bueno. El gremio marcial ni siquiera es uno de los gremios principales".
"¿Crees que será Hargaan entonces?"
"¿Él también está participando en el torneo?"
"Por supuesto. Es el mejor Alto Pura Sangre de los últimos cien años. Escuché que llegó hasta el piso 25 en un instante antes de esperar el torneo”.
"Qué velocidad tan aterradora".
"A ese ritmo, incluso podría convertirse en un Ranker en menos de diez años".
Hargaan era uno de los favoritos para ganar el Gran Torneo de Artes Marciales. No solo había llegado al piso 25, el último piso al que puede llegar antes de no ser elegible para participar, sino que también había obtenido una alta calificación en cada piso que había pasado.
"¡Oye! ¡Tengo una gran primicia!”
"¿Qué es lo que te hizo tan tarde?"
“Siéntate ya. ¿Podría traer otro aguardiente aquí?
“También me gustaría más guarniciones…”
"¡Eso no es lo importante en este momento!" el hombre que había llegado tarde le dijo a su grupo, sin aliento: “Kim YuWon está participando”.
"¿Eh?"
"¿En realidad?"
“Pensé que habría ido a despejar el siguiente piso”.
"No pensé que estaría interesado en cosas como esta".
Los jugadores que participaron en el Gran Torneo de Artes Marciales tenían varios motivos. La más común era mostrar sus habilidades y ser patrocinado por el mejor gremio posible.
Innumerables gremios prestaron atención al torneo, así que si te fue bien en él, fue pan comido ser patrocinado por un gremio.
Otra razón común era elevar el estatus de un gremio.
Los jugadores de los pisos inferiores eran esencialmente el futuro de un gremio. Subirían a la Torre, se convertirían en Rankers y un día se convertirían en el poder de combate central del gremio.
Además, la reputación de un gremio cambiaba dependiendo de la cantidad de jugadores que lo hicieran bien en el torneo, por lo que muchos gremios diferentes presionarían a sus jugadores para que participaran. Cuantos más jugadores de su propio gremio tuvieran una clasificación alta en el torneo, más aumentaría su reputación, lo que les permitiría expandirse.
"Dudo que sea para llamar la atención de los gremios..."
"¿Crees que es por el premio?"
"Apuesto a que está participando, pensando que tiene esto en la bolsa".
El grupo de hombres que estaba comiendo ahora tenía una mirada diferente en su rostro.
Estos Rankers no bajaron hasta el piso 10 solo por diversión.
"¿Cuándo fue la última vez que nos acercamos a YuWon?" preguntó el hombre en el centro del grupo.
Era alguien que no se molestaba con chismes sin sentido, así que cuando habló, el estado de ánimo cambió drásticamente.
"Fue después de que despejó el 8vo piso".
"Así que ha pasado un tiempo".
"Se las arregló para subir al piso 20 desde entonces, pero en realidad no ha pasado tanto tiempo, señor".
"Aún."
“Enviamos un mensajero, pero ni siquiera se molestó con nosotros”.
"Iré personalmente esta vez", dijo el hombre con el rostro cubierto de escamas azules mientras se ponía de pie.
Era Brahnil, un Ranker perteneciente a la raza Dragón.
Él dijo: "Con el honor de nuestro gremio, los 12 dioses terrenales, * en línea".
*TL/N: Los 12 dioses terrenales es una referencia a los 12 zodiacos chinos.
* * *
"Irse."
Eso fue lo que le dijeron a Brahnil en la puerta después de haber saltado varios aros tratando de encontrar dónde se hospedaba YuWon.
Brahnil tenía una mirada en blanco en su rostro. No podía creer que le habían dicho que se fuera. Había pensado que lo invitarían a tomar un té y tener una breve charla antes de ser rechazado.
También quería aprovechar esta oportunidad para ver por qué todos estaban tan desesperados por reclutar a YuWon.
Así que estaba estupefacto al ser tratado así.
"¿No eres bastante grosero?" Brahnil preguntó.
YuWon simplemente señaló en silencio detrás de Brahnil con la barbilla.
Brahnil miró hacia atrás y se sorprendió al ver un rostro familiar.
“Tú eres…” Brahnil se apagó.
“¿No eres de los 12 dioses terrenales? Escuché que las cosas no han ido bien para ustedes, pero pensar que el maestro del gremio vendría personalmente".
“¿Sariel?”
Como Ranker del gremio principal Zion, Sariel era un arcángel que se decía que estaba al borde de convertirse en High Ranker.
Trago-
Un Ranker de Zion con la posición de arcángel había venido personalmente a visitar a YuWon. Normalmente, Zion simplemente habría enviado a un jugador a los pisos inferiores para reclutar a alguien.
'¿Será que otros están haciendo lo mismo que yo...?' Brahnil pensó.
Era raro que un Ranker viniera personalmente y hiciera una oferta de reclutamiento, por lo que Brahnil tenía la intención de recoger a YuWon adelantándose a todos.
Su proceso de pensamiento fue que no importa cuán bueno sea un jugador, no había forma de que YuWon pudiera vencer la presión ejercida por un Ranker.
Pero Brahnil estaba completamente equivocado. Esta no era la primera vez que un Ranker visitaba personalmente a YuWon.
YuWon se había estado encontrando con Rankers durante bastante tiempo, incluso antes de poner un pie en el décimo piso.
“Es una buena vista. Espero que sigas trabajando duro como jefe de la manada”, dijo Sariel.
Brahnil se mordió la lengua ante el cumplido ambiguo. Incluso si fuera un Ranker de la raza Dragón, no se podía evitar que se sintiera minúsculo en comparación con un arcángel de Sión.
"¿También me vas a decir que me vaya?" preguntó Sariel, mirando de un lado a otro entre YuWon y Brahnil.
Sariel decidió que no había necesidad de una larga conversación. YuWon parecía muy acostumbrado a esta situación.
"Bueno, eres mi noveno y décimo visitante hoy", respondió YuWon.
"Veo."
Aunque fue visitado por varios gremios, YuWon les negó a todos una reunión.
Esta era la primera vez que venía un Ranker del nivel de Sariel, pero sin importar quién viniera, YuWon no tenía intención de dar una respuesta diferente.
“Bueno, si por casualidad cambias de opinión, contáctanos aquí. Zion siempre tendrá un lugar para ti”.
“Te prometo que eso no sucederá”, respondió YuWon, sin dejar ni una pizca de esperanza.
A diferencia de Sariel, que comenzó a irse, Brahnil se mantuvo en su lugar, queriendo sacar algo de este encuentro.
Fue entonces cuando llegó un nuevo visitante.
"¿Que hay de mí? ¿Debería irme también?”
YuWon, que planeaba volver a su habitación, se detuvo en seco.
Su molestia desapareció rápidamente y se sintió un poco reconfortado después de ver quién era.
“Ha pasado un tiempo, amigo”, dijo el nuevo visitante.
'¿H-Hargaan?' Brahnil pensó.
Un tipo apuesto y cincelado con cabello rubio dorado y ojos agudos. Hargaan se veía exactamente como lo había oído.
Brahnil recordó que Hargaan era un compañero con el que YuWon hizo el Tutorial.
YuWon dijo: “Sí. Irse."
"¡Esperar! ¿En realidad?"
"Estoy bromenando. Puedes entrar”, dijo YuWon, entrando en su habitación sin cerrar la puerta.
Mientras seguía a YuWon, Hargaan dejó escapar una risa desconcertada: "Tus bromas no son graciosas, hombre".
Golpe-
La puerta se cerró y Brahnil murmuró aturdido: "Debería irme...".
* * *
La posada en la que se alojaba YuWon era bastante grande, con una superficie de unos 65 m2.* Era uno de los mejores lugares en los que uno podía estar en la zona.
*PR/N: ≈ 700ft2
"¿Cómo conseguiste un lugar como este?"
“Pagando un centavo bonito”.
"Debes ser rico".
“Bueno, solo sigo acumulando puntos. Me tomé la molestia de detener mi ascensión. Bien podría descansar en el lujo.
"¿Es eso así?"
YuWon le sirvió un poco de agua a Hargaan.
El vaso de agua fría era perfecto para un día caluroso como el de hoy.
Cuando Hargaan estaba a punto de tomar un trago...
¡Bang, bang!
"¿Está aquí el Sr. Kim YuWon?"
"Alguien está aquí para ti", comentó Hargaan.
"Simplemente ignóralo. Si es realmente urgente, entrarán derribando la puerta o algo así”.
Eres muy relajado. Esto debe pasar mucho”.
“He tenido gente que me visita regularmente, pero ha sido especialmente malo aquí”.
“Probablemente sea por el torneo. Los gremios se reúnen en esta época en el Reino Marcial para reclutar jugadores”.
YuWon asintió con la cabeza. Era molesto, pero en el mejor de los casos iban a ser unos días, y las cosas probablemente se calmarían de nuevo una vez que dejara el décimo piso.
"¿Entonces cómo me encontraste?" preguntó Yuwon.
“Eres una verdadera celebridad, ¿sabes? Todo lo que tenía que hacer era preguntar un poco”.
"Te lo habría dicho si me lo hubieras preguntado".
“Pero, ¿cuál es la diversión en eso? Entonces no sería una visita sorpresa, ¿verdad?
"Realmente no me sorprendiste de ninguna manera".
YuWon pensó que Hargaan habría cambiado mucho, pero seguía siendo el mismo. Una personalidad relajada, ojos serios y una actitud confiada.
Fue uno de los pocos 'reales' que YuWon reconoció.
"¿Qué pasa con tus compañeros de equipo?"
Están descansando en la posada. Me escapé para venir a verte.
"¿Alguien ha muerto hasta ahora?"
“Ni uno solo”.
"Eso es bueno escuchar."
“Todos vamos a convertirnos en Rankers. Todos tienen lo que se necesita”, dijo Hargaan con confianza.
Y sus palabras tenían un nivel de verdad. De hecho, algunos de sus compañeros de equipo se convirtieron en Rankers que YuWon conoció en el futuro.
'Aunque no estoy seguro acerca de Lee SungYoon...' se preguntó YuWon.
La única variable inesperada fue SungYoon.
Era un jugador de la Tierra como YuWon, y tenía un gran talento para el maná, pudiendo usar [Mana Blast] desde el principio. Así que fue difícil para YuWon calcular cuánto podría haber crecido.
'Supongo que puedo averiguarlo viéndolo en persona', decidió YuWon.
No se conocía mucha información sobre SungYoon, y originalmente era un jugador que debería haber muerto en el Tutorial. Tal vez fue porque venían del mismo lugar, pero él era el más memorable de los compañeros de equipo de Hargaan para YuWon.
"Escuché que hiciste algo realmente grande esta vez", dijo Hargaan.
YuWon tenía una mirada confundida en su rostro.
No estaba fingiendo. Realmente no sabía de qué estaba hablando Hargaan, ya que podrían haber sido varias cosas.
"Escuché que fuiste tú quien impidió que el Olimpo capturara a Hefesto".
"¿Cómo descubriste eso?"
“Puede que mi familia no me quiera mucho, pero mi padre sigue siendo Zeus. Además, ¿sabes cuántas personas se han convertido en Rankers después de estar en mi lugar?
YuWon asintió con la cabeza ante las palabras de Hargaan.
Había un buen puñado de hijos bastardos de Zeus. Famosamente, estaban Apolo y Artemisa, los Altos Rangos del Olimpo. Ambos eran hijos ilegítimos de Zeus.
“Soy capaz de conseguir la mayor parte de la información. Seriamente. Pensé que eras un verdadero hijo de puta loco cuando lo escuché. Tsk tsk. ¿Que estabas pensando? Estoy impresionado de que hayas sobrevivido a una pelea contra un Ranker, pero ahora te has convertido en enemigo del Olimpo.
"Me sorprende que hayas venido aquí a pesar de saber todo eso".
“Bueno… nunca he sido de los que se preocupan por lo que piensan los demás. Además, es la facción de Hera la que está en pie de guerra de todos modos.
Hargaan nunca se había llevado bien con Hera y Ares, por lo que había decidido que no había necesidad de tener cuidado con ellos.
"¿Qué pasa con Zeus?"
"... Eres el primer chico que conozco que dice el nombre de mi padre con tanta indiferencia".
"¿Entonces?"
“Hace mucho tiempo que mi padre se alejó de los asuntos relacionados con el Olimpo. Está concentrado en despejar el siguiente piso”.
Se sabía que la Torre tenía un total de 100 pisos, pero en realidad eso no era cierto.
La gente llamó a los jugadores que subieron al 100th Floor Rankers, pero eso fue solo porque la prueba en el 100th Floor aún no se había aprobado.
Había un lugar más alto en la Torre, y la gente se refería al lugar por encima del piso 100 como 'El Techo'.
“De todos modos, el Olimpo no está contento porque salvaste al criminal Hefesto, así que deberías cuidarte un poco. Cuando tenga la oportunidad, hablaré con mi padre y trataré de hablar bien de ti.
Parecía que Hargaan no sabía lo que había sucedido en el Piso 11.
YuWon no se sorprendió. El hecho de que un examinador de la prueba haya atacado a un participante de la prueba sería ultrasecreto. Incluso Hargaan no debería poder obtener esa información fácilmente.
Hargaan estaba mostrando buena voluntad, pero YuWon todavía estaba decepcionado por lo que había dicho Hargaan.
“Así es como tú también lo ves”, dijo YuWon.
"¿Qué quieres decir?"
“Estoy hablando de ahjussi. Es conocido como un criminal dentro del Olimpo”.
Después de terminar su vaso de agua, YuWon se levantó de su asiento.
"¿Quieres venir conmigo?" le preguntó a Hargaan.
"¿Donde?"
“Al 1er Piso.”
YuWon tenía algunos asuntos allí, por lo que iba a pasar antes de que comenzara el torneo de todos modos.
"Para encontrarme con Hefesto-ahjussi".
Esas palabras hicieron que la expresión del rostro de Hargaan cambiara.
___
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
CRONOGRAMA: 5 CAPÍTULOS A LA SEMANA (LUNES, MARTES, MIÉRCOLES, JUEVES Y VIERNES)
—
No comments:
Post a Comment