C79 - 80 - 81
C79
Klang! ¡Klang—!
Fuertes y ensordecedores sonidos de martillazos resonaron.
Una mano que empuñaba un pesado martillo lo golpeó repetidamente contra una pieza de metal. Esa misma mano dejó el martillo y tomó un martillo más pequeño.
¡Klang—!
Luego, se utilizó el martillo más pequeño para repetir la misma tarea.
Finalmente, Hefesto dejó de martillar y volvió a colocar el único trozo de metal parcialmente formado en el horno antes de tomar un descanso.
"Uf-"
Colgada dentro del taller, la toalla que agarró Hefesto para secarse el sudor de la frente estaba caliente y seca.
Sentía calor y le costaba respirar. Habían pasado cuatro días desde que había estado encerrado en su taller.
'¿Me estoy presionando demasiado?'
Había una montaña de encargos que tenía que completar.
Los artículos encargados eran todos equipos defensivos. Armadura, escudos o accesorios con habilidades especiales.
Eran todos artículos vacíos de cualquier letalidad.
“Me empiezan a picar las manos”.
Hephaestus recordó la enorme pila de minerales en su inventario.
Justo en la parte superior de su cabeza, podía imaginar una serie de artículos con más de la mitad de ellos siendo armas. Sin embargo, ya no fabricaba espadas ni lanzas.
La única excepción fue la espada que había hecho para su salvador.
Paso-
"¿Mmm?"
Oyó pasos que bajaban a su taller.
Hefesto, que estaba tomando un descanso, se levantó de su asiento.
"Así que él está aquí".
Solo había una persona que conocía que entró en su taller sin llamar. Sin mencionar que fue contactado recientemente a través del kit de jugador que estaban visitando.
'Está terminado...' pensó Hephaestus mientras miraba en silencio el guantelete enfriándose en el agua, 'Pero me pregunto si será capaz de manejarlo'.
YuWon había luchado contra un Ranker al comienzo del primer piso. No había duda de su poder, y ahora podría haber obtenido un poder que rivalizaba con Rankers.
Pero eso no cambiaba nada porque no se trataba de si era fuerte o débil. Se trataba de si estaba "calificado" o no.
"¿Estás aquí?" preguntó el visitante.
Hefesto le respondió: "¿No se supone que debes preguntar eso antes de entrar?"
Cuando vio el rostro de YuWon, Hephaestus tuvo que tratar de actuar con indiferencia para ocultar lo feliz que estaba de verlo.
Cuando YuWon llegó al final de las escaleras, Hephaestus se levantó de su asiento y vio que había alguien más detrás de YuWon.
"¿Quién es ese?" preguntó Hefesto.
“Oh, esto es—”
YuWon se detuvo a mitad de la presentación, al ver que el rostro de Hephaestus se había congelado.
Hephaestus estaba mirando el cabello rubio de Hargaan.
El cabello rubio no era tan raro, pero el cabello rubio dorado brillante sí lo era.
YuWon no pudo evitar la pregunta de Hephaestus. Pero justo cuando iba a responder...
"Mi nombre es Hargaan", Hargaan dio un paso adelante y se presentó.
Hefesto tenía una mirada de desaprobación. Estaba claro que sabía quién era Hargaan.
"Así que eres el hijo de tu padre", dijo Hephaestus.
"¿No puedes simplemente llamarme tu hermano pequeño?"
“Creo que la pelea entre nuestros hermanos es demasiado intensa para que yo sea tan amigable”.
Hefesto volvió su mirada hacia su martillo y preguntó: "Entonces, ¿también estás aquí para atraparme?"
“N-No. Por supuesto que no. Sin mencionar que carezco de la capacidad para hacerlo”, negó Hargaan rápidamente mientras agitaba las manos frente a él.
Su trabajo podría haber sido herrería, pero el hombre todavía era un Ranker. Y él no era un Ranker a medias sino un Ranker que subió a la Torre hace miles de años.
Hargaan podría haber sido un jugador famoso en los pisos inferiores, pero no había forma de que pudiera compararse con Hephaestus.
"¿Entonces, porque estas aqui?" preguntó Hefesto.
"Quería conocerte personalmente".
"¿Me? ¿Por qué?"
"Porque no puedo confiar en el Olimpo".
Los ojos de Hephaestus se abrieron después de escuchar la respuesta de Hargaan. Uno de los hijos de Zeus había dicho que no podían confiar en el Olimpo.
“Desde que nací, me dijeron que tú… mi hermano mayor era un criminal. Entonces mi amigo me dijo que te había salvado”.
YuWon había abierto los ojos de Hargaan. Le había mostrado que el Olimpo, que según Hargaan era todo su mundo, no era perfecto.
Fue entonces cuando Hargaan decidió que creería lo que vio con sus propios ojos por encima de lo que simplemente le dijeron.
“Quería ver y juzgar por mí mismo. Averigua por mí mismo quién es realmente el hermano mayor Hefesto.
"Hmm..." Hephaestus se rascó la barbilla, mirando a Hargaan.
Vio un cabello dorado hermoso y radiante, ojos llenos de confianza e iris del mismo color que su cabello.
'Se parece', pensó Hefesto.
Podía ver en el rostro de Hargaan el rostro del Rey del Olimpo, el hombre al que solía respetar más.
Los rumores viajaron rápido. Incluso Hephaestus, a quien le importaba muy poco lo que sucedía en el mundo, había escuchado el nombre de Hargaan varias veces porque se estaba volviendo más famoso que el Ranker promedio.
Hargaan había heredado más genes de Zeus que nadie.
"Entonces. ¿Qué opinas?" preguntó Hefesto.
Hargaan respondió: "Realmente no puedo descifrar mucho con solo ver tu cara..."
Luego, sus ojos recorrieron el interior del taller, y lo único que pudo ver fueron armaduras, escudos, cascos y cosas por el estilo.
En una breve instancia, Hargaan aprendió mucho mirando alrededor del taller.
"Parece que no haces armas", comentó Hargaan.
“…”
“Ese no fue siempre el caso, ¿verdad? Sé de innumerables armas en el Olimpo que has fabricado”.
"No lo fue", dijo Hephaestus mientras miraba la espada en la cintura de YuWon.
Era el arma más reciente que había fabricado, y se había sentido tan eufórico al hacerla.
"¿Cuánto tiempo ha pasado desde que dejaste de fabricar armas?"
La pregunta de Hargaan hizo que Hephaestus cerrara los ojos.
La interrupción repentina de la conversación hizo que el silencio pareciera mucho más largo de lo que era, pero Hargaan no presionó a Hephaestus para que respondiera rápidamente.
Varias expresiones aparecieron y abandonaron el rostro de Hefesto. Solo respondió después de que logró borrar el dolor de su rostro.
Fue después de la Gigantomaquia.
* * *
* * *
YuWon salió y esperó a que terminara la charla de Hargaan y Hephaestus.
Los dos conversaron durante mucho tiempo.
Gigantomaquia. Después de pronunciar esa palabra, el corazón de Hargaan comenzó a latir rápidamente.
“Las armas que fabriqué atravesaron los corazones de los Gigantes”.
Los Gigantes fueron una de las razas que gobernaron la Torre, logrando esa posición a través de su fuerza natural y gran físico.
Hefesto continuó: "Veían al Olimpo como aliados".
Luego sacudió la cabeza y murmuró: “No. Nos vieron como amigos, o ambos en realidad”.
Hephaestus levantó la cabeza y miró fijamente a los ojos de Hargaan.
“Otros podrían señalarlos con el dedo por ser horribles, pero no deberíamos haberlo hecho. Olympus solo llegó a donde está gracias a los Giants”.
"¿Tal cosa sucedió?" preguntó Hargaan.
“Esta es una historia que los niños de hoy en día realmente no conocen. Es posible que lo sepas si eres un Ranker antiguo, pero los jóvenes probablemente solo hayan escuchado el recuento inexacto.
Hephaestus sacó la tarjeta de 'en mis días'. Como un Ranker que tenía miles de años, sabía mucho.
"De todos modos, cuando los Gigantes comenzaron a ser condenados al ostracismo, el Olimpo les declaró la guerra".
El ceño de Hargaan se frunció cuando preguntó: "¿Cuál fue el motivo?"
“Fue político. Otros no los veían con mucha amabilidad, pero también cuidándolos, Olympus podía tomar el control total de los pisos que compartían con ellos”.
"¿Hicieron eso por una razón tan insignificante?"
"Me alegro."
"¿Discúlpame?"
"Puedes pensar que es insignificante, pero la mayoría de la gente no lo ve de esa manera", murmuró Hephaestus, "incluido nuestro padre".
“…”
“Y la guerra que libramos contra los Gigantes fue la Gigantomaquia. Involucró a Asgardian Giants, Olympian Giants y Rankers de varios gremios que querían los derechos por los que estábamos luchando. La guerra siguió creciendo y las armas que fabriqué terminaron acabando con la vida de mis amigos”.
YuWon, que había estado escuchando a escondidas, bajó la cabeza.
Esta era la segunda vez que escuchaba esta historia, y debido a que Hephaestus estaba aún más cerca de YuWon en ese entonces, Hephaestus había mostrado su vulnerabilidad. Hephaestus había dejado escapar sollozos masivos mientras le contaba a YuWon sobre el pasado.
YuWon estaba seguro de que Hephaestus se sentía tan destrozado ahora como entonces, pero probablemente Hephaestus estaba conteniendo las lágrimas lo más que podía para salvar las apariencias.
“Fueron sacrificados por Olympus para aumentar su influencia y lavar la deshonra de que Olympus fue una vez aliado de los Gigantes”, dijo. “Y fue entonces cuando… Cuando dejé de hacer cualquier cosa por el Olimpo y también cuando dejé de fabricar armas.”
Arena-
En lugar de llorar, Hefesto apretó los dientes y mostró ira.
“Pero luego, hace unas décadas, de repente me pidieron que volviera a fabricar armas”.
Hargaan se dio cuenta rápidamente.
"Son ellos…?"
“Todavía quedan Gigantes”.
"Entonces, ¿volverá a ocurrir la Gigantomaquia?"
"Probablemente todavía estén en la etapa de planificación, pero es muy probable", no podía negar la posibilidad.
Hefesto era el mejor herrero de la Torre. Las armas que hizo tuvieron un mayor impacto cuanto más grande era la guerra.
Hubo una razón por la que algunas personas dicen que Hefesto fue una de las personas que convirtió al Olimpo en lo que es hoy.
Como tal, prepararse para la próxima Gigantomaquia fue una posible razón por la cual el Olimpo estaba empeñado en capturar a Hefesto.
“Es tu elección de qué lado quieres creer. Es muy posible que esté mintiendo”, dijo Hephaestus mientras se levantaba. No tenía mucho más que decir. "Voy a luchar contra el Olimpo".
Era hora. YuWon se levantó de su asiento y volvió a entrar en la habitación.
Hephaestus miró a YuWon y dijo: "Sé que no viniste aquí solo para presentármelo".
"Sí."
“Las cosas están en el almacén de allí”, dijo mientras señalaba el almacén del sótano del taller. "Sígueme."
* * *
Hargaan no los siguió y se quedó dentro del taller.
Tenía mucho en qué pensar.
En la superficie, podría haber parecido un cañón suelto y despreocupado, pero en realidad era bastante reflexivo.
'Estoy seguro de que necesita algo de tiempo para procesar esto', pensó YuWon.
YuWon sabía que Hargaan no confiaba ciegamente en el Olimpo. Solo tome lo que sucedió en el 1er piso como ejemplo. Eso no era algo en lo que uno pudiera decir que Olympus eran los buenos.
Sin embargo, la Gigantomaquia fue un problema completamente diferente.
'Si acepta las palabras de ahjussi como la verdad, Olympus ya no será el chico bueno para él'.
Para Hargaan, el pilar en el que había confiado toda su vida sería sacudido, por lo que probablemente le llevaría bastante tiempo tomar una decisión.
Mientras guiaba el camino, Hefesto dijo: "Parece un buen chico".
Era raro para él felicitar a alguien.
Podría decir por qué lo trajiste.
"¿En realidad?"
"¿Vas a seguir viajando con él?"
Parecía que Hephaestus pensaba que Hargaan era parte del equipo de YuWon.
YuWon no respondió de inmediato porque todavía estaba pensando en ello.
"Piensas demasiado", se quejó Hephaestus.
"No creo que estés en posición de decirme eso, ahjussi".
"¿Qué? ¿Me?"
"Sé que aún no confías completamente en él".
“Todavía está en una edad en la que puede ser influenciado fácilmente. Como no hay forma de saber en qué dirección irá, no tengo más remedio que seguir observando”.
"¿Es la edad la única razón?"
"Por supuesto que no, o de lo contrario tampoco podría confiar en ti".
Tonto—
Crujiente, creeeeeak—
Se deshicieron varias capas de cadenas y se abrió una gruesa puerta de acero.
"Terminé haciéndolo, pero terminó creando algo problemático", dijo Hephaestus mientras deshacía una cadena de sellado.
Tan pronto como se abrió la puerta, el maná de color negro comenzó a fluir lentamente, lo que le dio escalofríos a YuWon.
"Ya lo nombré", dijo Hephaestus, ya que no le gustaba el nombre que YuWon le había dado a su espada.
Abriendo las puertas de par en par, Hephaestus presentó su nueva obra maestra, "This is Kyneē.*"
*Nota: Kyneē es el nombre griego del Helm of Invisibility (Casco de la Invisibilidad), que hasta ahora he estado traduciendo como Helm of Invisibility. Se le llamará Kyneē de ahora en adelante debido a una razón que se revelará en el próximo capítulo.
----------------------------------------------------------------
C80
Después de la orgullosa presentación de Hephaestus, YuWon se quedó mirando el guante negro que estaba en medio de la habitación.
El guante tenía una forma simple con un color negro liso. Parecía más un guante de tela que un guante de acero.
'¿Este es Kynee?' pensó Yu-Won.
Le sorprendió la presentación. Sabía que Hephaestus fue quien nombró al 「Kyneē」 original, pero no pensó que se le daría el mismo nombre a un tipo diferente de elemento.
'Fascinante', pensó para sí mismo.
YuWon se acercó al nuevo 「Kyneē」 que era diferente al que conocía.
El guante flotaba en el aire e irradiaba maná negro.
“Como pediste, lo hice en forma de guante. El cristal está imbuido en el exterior, pero no debería ser visible”, explicó Hephaestus.
YuWon echó un vistazo a la forma de 「Kyneē」 A simple vista, realmente era un guante ordinario, que era característico de 「Kyneē」 en sus recuerdos.
El 「Kyneē」 que Hades solía usar también era un yelmo negro liso sin patrones especiales.
"¿Puedo probármelo?" preguntó Yu-Won.
"Por supuesto. Para eso lo hice”, dijo Hefesto con alegría. Estaba ansioso por explicar el artículo que hizo. Éstos eran siempre los momentos en que Hefesto parecía más feliz.
Crujido-
Tenía una sensación extraña. A pesar de parecer una tela suave, la sensación que sintió YuWon en la punta de sus dedos era algo entre metal y tela. Nunca había sentido nada parecido.
Su textura no era lo único extraño.
“Es bastante fuerte”, señaló YuWon.
「Kyneē」 no era tan ligero en su mano como parecía. Incluso un guantelete completamente de acero no pesaría tanto.
"Es muy delgado, ¿no?" preguntó Hefesto.
"Sí. Hasta el punto de que no puedo creer que esté hecho con adamantium”.
Usé todo lo que trajiste.
La explicación de Hephaestus hizo que YuWon mirara a 「Kyneē」 con ojos llenos de sorpresa.
El guante tenía, en el mejor de los casos, solo un milímetro de grosor, y no era particularmente grande, por lo que, naturalmente, YuWon asumió que Hephaestus podría no haber usado todo el adamantium que le dio. Pero después de que me dijeron que estaba hecho con todo el adamantium, su gran peso tenía sentido.
Debe haber bajado el volumen de alguna manera.
El guante era aún más ligero que el adamantium que YuWon le dio originalmente. Era solo que era mucho más pesado de lo que parecía.
YuWon se sorprendió una vez más por las habilidades de Hephaestus cuando equipó a 「Kyneē」 en su mano.
Y en ese momento…
¡Fwoosh—!
Su visión cambió en un instante.
La sala de almacenamiento ya oscura ahora parecía completamente negra.
YuWon sintió que estaba atrapado en la habilidad de Hypnos nuevamente.
'No. Esto podría ser incluso más oscuro que eso.
YuWon no se sorprendió por el repentino cambio de escenario, ni se quitó 「Kyneē」.
Esta fue una prueba de 「Kyneē.」
Separar-
Se abrió un espacio frente a él y apareció un gran ojo amarillo.
El ojo era mucho más alto que YuWon, y este ojo parpadeó varias veces mientras miraba a YuWon.
“ᐷ Tú. ¿Quién?"
El ojo le hizo a YuWon la pregunta que quería hacerle.
YuWon se sorprendió de que pudiera hablar, aunque fuera con una voz quebrada y temblorosa.
"Kim Yu-Won".
“ᐷ Otro tiempo. Desde. Extraño."
YuWon, que no estaba en fase cuando apareció el ojo gigante, se sorprendió. No podía entender completamente porque hablaba en segmentos rotos, pero una cosa que dijo tomó a YuWon con la guardia baja.
'Otro momento.'
'¿Que es esta cosa?' YuWon se preguntó.
Incluyendo 「Kyneē,」 que fue hecho del 「Cristal Divino Oscuro」, no se sabía mucho sobre los Tres Tesoros Sagrados del Olimpo.
Desaparecieron en la invasión de los Outers, y la única información que YuWon conocía eran los fragmentos que había escuchado de Chronos.
"¿Quién es usted?" preguntó Yu-Won.
“ᐷ Soy. Ojo. Boca. No hablar…"
“¿Estás diciendo que no puedes hablar porque eres un ojo y no la boca?”
No respondió.
Fue un compañero de conversación bastante frustrante.
No creo que sea posible una conversación adecuada.
YuWon quería averiguar si este tipo era algo sellado dentro del 「Cristal Divino Oscuro」 o si era un medio que extraía el poder del Cristal, o si era el Cristal mismo.
Y YuWon también esperaba que este fuera el momento en que pudiera utilizar correctamente los poderes de 「Kyneē」.
Más o menos en el momento en que YuWon se había dado por vencido en su mayoría en hablar con él...
“ᐷ Huevo…”
El Ojo volvió a hablar.
''Huevo'?' pensó Yu-Won.
“ᐷ ¿Quién Huevo? ¿Donde?"
Otra cadena de palabras para interpretar, pero YuWon logró captar la esencia.
'¿Es preguntar de quién es el huevo? ¿Y de dónde vino?
YuWon pensó en el Huevo dentro de su inventario.
El Huevo había permanecido inactivo desde que obtuvo el [Fuego Sagrado] y había pasado un tiempo desde que le había enviado un mensaje a YuWon.
Eso fue cuando…
Vrrr—
Un pequeño movimiento se sintió dentro de su inventario.
[?'s Egg se levanta.]
[?'s Egg deja escapar un grito.]
El Huevo se movió por sí solo por primera vez en meses.
Fss, fssss—
Reaccionando al Huevo, el ojo amarillo respondió con su energía.
Un ominoso maná negro comenzó a fluir. Era mucho más grueso y denso que el maná que YuWon había estado manejando a través del 「Cristal Divino Oscuro」.
'Esto es peligroso', pensó YuWon, evadiéndolo instintivamente.
El maná de atributo oscuro de este nivel podría descomponer fácilmente parte de un cuerpo al contacto.
'Tengo que evadirlo...'
Whoosh—
El maná ya se estaba extendiendo, y no había ningún lugar al que pudiera escapar.
El maná se movía hacia YuWon para tragarlo por completo.
'Es demasiado tarde.'
Fwoosh—
YuWon disparó [Fuego Sagrado] con todas sus fuerzas. No había forma de que él descubriera en este momento cómo controlar a 「Kyneē」 y sin forma de evitarlo, su única opción era resistirlo.
Eso fue cuando…
¡Vzzt, vzzt—!
El maná de atributo oscuro que se estaba extendiendo, en lugar de atacar a YuWon, se sumergió dentro del inventario en su cintura.
YuWon, que iba a resistir con su [Fuego Sagrado], terminó momentáneamente congelado.
El maná que fluía del Ojo aparentemente no tenía intención de atacarlo.
'¿Entonces por qué yo…?'
[La tasa de incubación del huevo de? aumenta.]
[Tasa de incubación: 14,12 %]
[Tasa de incubación: 15,23 %]
[Tasa de incubación: 17,97 %]
[Tasa de incubación...]
Una ráfaga de mensajes.
Los ojos de YuWon se abrieron.
La tasa de incubación del Huevo aumentaba, su tasa de incubación aumentaba a medida que consumía más maná negro del Ojo.
La razón por la que despertó de su sueño probablemente fue que había encontrado un objetivo delicioso mientras estaba hambriento.
[Tasa de incubación: 41,29 %]
La tasa de incubación final que alcanzó fue del 41%.
Era un porcentaje bastante alto, especialmente teniendo en cuenta que solo había logrado aumentar un 13% después de comerse el cadáver de Orochi.
"¿Sabes lo que es esto?" YuWon le preguntó al Ojo que había logrado que la tasa de incubación del Huevo se disparara.
El huevo sin nombre que poseía YuWon provenía de los Outers. YuWon tuvo la idea de que tal vez este Ojo sabría algo sobre su procedencia.
Fss, fsss—
La sombra del Ojo comenzó a desvanecerse y la oscuridad que lo envolvía se desvaneció. YuWon sintió que la energía escalofriante que había llenado el aire se disipaba.
“ᐷ Voluntad. Reloj…"
Su discurso comenzó a sonar más claro a medida que se desvanecía.
Y con la oscuridad desapareciendo, los sonidos del exterior se precipitaron.
¡Klang—!
El sonido pesado de un martillo.
YuWon sintió el impacto del aire temblando y vio que el martillo caía sobre su cabeza.
Fwoosh—
“¡Ahjussi!” YuWon gritó a toda prisa, al ver de quién era el martillo.
Incluso estaba listo para sacar su espada si era necesario.
"¿Eh?"
El martillo se detuvo a mitad de camino y el rostro de Hefesto se hizo visible cuando la oscuridad se disipó por completo.
Hefesto parecía conmocionado.
"¿Estás bien?" le preguntó a YuWon.
Había varias marcas de martillo en el suelo.
Parecía que pensaba que algo malo le había pasado a YuWon y había estado agitando furiosamente su martillo.
YuWon no pudo responder la pregunta de inmediato porque acababa de encontrarse cerca de la muerte. Si hubiera sido golpeado por el golpe completo del martillo de Hephaestus, no habría terminado solo con una lesión.
'Bueno, cualquiera que sea el caso, ya se acabó', pensó YuWon para sí mismo mientras miraba el guante negro que ahora usaba en su mano.
Se sentía bastante bien, con una textura suave y tersa. Si no fuera por el peso, podría haberse olvidado y pensar que era solo una parte de su cuerpo.
「Kyneē.」 Un elemento que simbolizaba a Hades, uno de los tres grandes dioses del Olimpo.
'Dijo que me vigilaría...'
Esas fueron las últimas palabras que dijo el Ojo de 「Kyneē」 antes de desaparecer.
Pero logró decir algo apropiado antes de desaparecer.
Era difícil distinguir las otras cosas que decía, pero la parte final estaba clara.
Apretar-
YuWon apretó el puño.
'El Cristal Divino Oscuro...'
Era un elemento que también se llamaba fragmento de 「Kyneē」.
Quién hubiera pensado que tal secreto se escondía en este artículo.
Quedan dos fragmentos.
Había tres fragmentos en total en la memoria de YuWon.
Tendré que reunir al resto para averiguar qué es qué.
Su próximo objetivo era ahora el fragmento del Tridente.
* * *
* * *
El taller tembló.
Hargaan, que estaba perdido en sus pensamientos, se sobresaltó y corrió en la dirección en la que YuWon y Hephaestus se habían ido.
"¿Qué está sucediendo?" preguntó Hargaan.
Hephaestus y YuWon estaban saliendo de la sala de almacenamiento.
Hargaan pudo ver un guante desconocido en la mano de YuWon. Supuso que debía ser un artículo nuevo que YuWon había obtenido.
"Quién sabe", dijo Hefesto.
La respuesta que obtuvo hizo que Hargaan se sintiera más confundido.
“Yo tampoco lo sé”, respondió YuWon.
"¿Qué-?" dijo Hargaan, estupefacto.
"Solo pregúntale, aunque es posible que en realidad no sepa nada", dijo Hephaestus mientras se alejaba.
Hargaan supuso que el ruido anterior debía haber sido de Hephaestus balanceando su martillo ya que lo empuñaba en su mano.
"Entonces, ¿qué quiso decir?" Hargaan le preguntó a YuWon.
"¿Quién sabe?"
"¿También estás hablando de eso?"
"No. Lo digo porque realmente no lo sé”.
YuWon realmente no sabía qué era el fragmento de 「Kyneē」, y la conmoción era de Hephaestus tratando de salvar a YuWon, sintiendo que el fragmento era demasiado peligroso.
"¿Ustedes no pelearon?"
Sin saber nada, la única suposición que Hargaan podía hacer era que Hephaestus y YuWon se habían metido en una pelea espontánea.
“No”, respondió YuWon.
"Eso es bueno, entonces."
"¿Lograste pensar las cosas?"
"Todavía estoy en conflicto", dijo Hargaan mientras se rascaba la cabeza.
No era que Hargaan no confiara en las palabras de Hephaestus. Había gente que hacía tiempo que no tenía una buena opinión de la Gigantomaquia.
"Creo que primero necesito ir a conocer a mi hermano y hermana mayores", le dijo Hargaan a YuWon.
“¿Y quiénes serían esos? No es como si solo tuvieras uno o dos hermanos”.
"Hermano mayor Apolo y hermana mayor Artemisa".
Eran dos hijos que Zeus tuvo con alguien que no era Hera, al igual que Hargaan.
A YuWon le pareció que estaban más cerca el uno del otro que sus otros hermanos, ya que estaban en la misma situación.
"Deben saber algo", dijo Hargaan.
Apolo y Artemisa eran dos de los diez Altos Rangos dentro del Olimpo, y como habían participado directamente en la Gigantomaquia, deberían tener mucha información.
Parecía que Hargaan estaba siendo muy considerado y cuidadoso con esta terrible experiencia.
“Aunque honestamente no estoy seguro. Por ahora, solo debería concentrarme en el Gran Torneo de Artes Marciales. Necesito hacer que mi nombre sea más conocido para que mi influencia dentro de Olympus crezca”.
"Me sorprende que te preocupes tanto por cosas como esa".
“No se puede evitar. Soy diferente al hermano mayor Ares. Para crear una facción que me siga, tengo que seguir demostrando mi valía”, dijo Hargaan con una voz llena de determinación.
YuWon no podía saber cómo se sentía Hargaan al crecer y el estado actual de sus emociones.
“No hay mejor escenario para eso que este torneo. Escuché que hay más Rankers viendo este torneo que nunca”, continuó Hargaan.
El Gran Torneo de Artes Marciales siempre fue un evento al que la gente prestaba mucha atención, pero su escala cambiaba cada vez porque la cantidad de Rankers que miraban (así como la fama de dichos Rankers) dependía de la calidad de los jugadores que participaban. .
En ese sentido, este Gran Torneo de Artes Marciales estaba siendo visto por la mayor cantidad de personas en su historia, y había una razón simple para esto: la calidad de los jugadores era sobresaliente.
Por supuesto, aproximadamente la mitad de ellos estaban interesados principalmente en YuWon.
Hargaan enumeró a los Rankers y gremios que vinieron a ver el torneo, “… Y escuché que algunos Rankers errantes también estaban presentes. Oh, cierto, también…”
También había otra razón por la que este torneo estaba tan en disputa.
"Escuché que el vice-señor del Culto Demoníaco Celestial estará allí esta vez", continuó Hargaan.
El tigre dormido había salido de su guarida.
____
C81
Las palabras de Hargaan hicieron que las cejas de YuWon se movieran ligeramente ante la mención del vice-señor del Culto.
'Pero ese soy yo', pensó YuWon para sí mismo.
Revisó su título, 'Vice-Lord del Culto Demoníaco Celestial'.
Era la siguiente posición más alta en el Culto después del Señor, lo que le otorgaba a uno el poder de comandar a los jugadores que se unían al Culto.
El problema era que el Culto estaba actualmente inactivo en el Reino Marcial.
Eso significó…
"Finalmente están resurgiendo", planteó la hipótesis de YuWon.
Eso estaba muy en el reino de la posibilidad. La única razón por la que el Culto se había escondido en el Monte del Cielo se debía a la terquedad del Demonio Celestial para proteger el Fuego Sagrado. Ahora que su largo deseo se había cumplido, no era extraño que el Culto comenzara a hacer movimientos.
'Y eligieron el Gran Torneo de Artes Marciales como su primera etapa...' pensó YuWon mientras recordaba el rostro del Demonio Celestial. Es un zorro astuto, a diferencia de su apariencia.
El Demonio Celestial era conocido como el mayor maestro de artes marciales en el Reino Marcial. A diferencia de NamGung JinWoon, que apenas había logrado convertirse en un Alto Rango, el Demonio Celestial tenía un alto rango incluso entre los Altos Rangos.
Era un artista marcial increíblemente talentoso y el líder que creó el Culto Demoníaco Celestial actual.
YuWon no tenía forma de saber si los rumores fueron iniciados por alguien dentro del Culto o si fue planeado por el Demonio Celestial, pero esta no era una mala situación para él.
'Si el Culto ha comenzado a moverse, serán de gran ayuda', pensó YuWon.
El Culto Demoníaco Celestial, a pesar de ser una escuela marcial singular, fue debatido como una de las fuerzas más grandes en el Reino Marcial.
En cierto modo, YuWon había obtenido un respaldo incluso mayor que el que tenía Hoon.
“Dado que es la primera vez que el Culto Demoníaco Celestial aparece, el vice-señor tiene que ser alguien realmente hábil. Me pregunto si son un Ranker o un jugador. Si son un Ranker, no podrán competir en el torneo, así que no tendré la oportunidad de enfrentarme a ellos”, continuó hablando Hargaan.
Hargaan tuvo la impresión de que el vice-señor del Culto era probablemente un Ranker, pero eso era natural.
El vice-señor tenía un poder dentro del Culto que solo era superado por el Señor. Era difícil imaginar que el Culto le daría esa posición a un simple jugador.
“¿No pasaste la prueba del Culto? ¿Sabes algo?" preguntó Hargaan.
"Soy yo."
"¿Eh? ¿Qué es?"
"Soy yo. Soy el vice-señor”, explicó YuWon con indiferencia.
Hargaan pareció atónito por un momento, incapaz de procesar lo que había escuchado. Pero cuando los engranajes comenzaron a girar nuevamente y entendió las palabras de YuWon, sus ojos se abrieron como platos.
"¿Eres el vice-señor?" Hargaan preguntó en estado de shock.
"Sí."
"¿No es el vice-señor una posición similar a la del vicejefe de un clan noble?"
"Algo como eso."
La mandíbula de Hargaan cayó.
Había oído que YuWon fue la primera persona en pasar la prueba del Culto Demoníaco Celestial.
El mismo Hargaan había logrado pasar la prueba del Clan NamGung, que era famosa por su dificultad, pero se sabía que la prueba del Culto Demoníaco Celestial era aún más difícil.
Sabía que YuWon era un tipo increíble, pero no sabía que lo era en este grado...
“¿Era esa la recompensa? ¿La posición de vice-señor?”
YuWon asintió con la cabeza en respuesta.
La recompensa real era el [Fuego Sagrado] y la posición de vice-señor era solo una recompensa adicional que obtuvo, pero YuWon no vio ninguna razón para explicar todo en detalle.
"Malditos sean los dioses..." Hargaan murmuró con pesar, con la espalda contra la pared. "Tal vez debería haberlo desafiado".
A diferencia de YuWon, Hargaan tenía mucho interés en las facciones.
El Culto Demoníaco Celestial fue sin lugar a dudas la facción más grande en el Reino Marcial. Incluso si sus finanzas actuales no fueran estelares, tenían múltiples Rankers entre ellos, y solo tener al Demonio Celestial, un High Ranker, los puso por encima del Clan NamGung.
Y el vice-señor era alguien que podía ejercer el poder para comandar esa organización. Para Hargaan, esa era la recompensa más tentadora que uno podía obtener.
“Una vez que esto salga de la bolsa, su valor se disparará aún más”, comentó Hargaan.
“No tengo intención de unirme a ningún grupo”.
"Lo sé, pero los otros gremios pensarán de manera diferente", dijo Hargaan con una sonrisa en su rostro. "Sabes, mañana va a ser muy divertido".
* * *
* * *
Amaneció el día del Gran Torneo de Artes Marciales.
Yang Wonil, un jugador de la Escuela de la Espada de Zafiro, se pavoneaba con los hombros en alto.
'Finalmente es el Gran Torneo de Artes Marciales', pensó.
El líder de Sapphire Sword tenía grandes esperanzas puestas en el torneo.
No solo fue el evento más grande realizado en el Reino Marcial, sino que fue un evento muy conocido dentro de la Torre.
Si un jugador que estaba asociado con la Escuela de la Espada de Zafiro se desempeñaba bien en el torneo, el estado de la escuela aumentaría inmediatamente dentro del Reino Marcial.
'Tengo que entrar en los buenos ojos de la cabeza esta vez', pensó Wonil.
Para ello, había comenzado a subir la Torre nuevamente, llegando al Piso 18. Teniendo en cuenta que las reglas del torneo solo permitían participar a jugadores por debajo del piso 25, había llegado a un piso bastante alto.
También…
'Mientras estaba en la Espada de Zafiro, perfeccioné y afilé mi espada.'
No solo había estado matando el tiempo permaneciendo en el Reino Marcial. Para este día, había estado practicando las artes marciales de la Espada de Zafiro una y otra vez. Y en ese proceso, había elevado sus estadísticas, niveles y dominio de habilidades, lo que le facilitó superar el Piso 15, en el que estaba atrapado anteriormente.
Apretar-
Se sintió confiado.
En este Gran Torneo de Artes Marciales, incluso si no estaba ganando, tenía que colocarse alto.
Y por eso…
"Tendré que al menos pasar los preliminares con facilidad".
Paso, paso—
El escenario del torneo estaba ahora a la vista.
Decenas de miles de jugadores participaban en el torneo y las reglas de las preliminares eran simples. Diez jugadores subirían al escenario a la vez, y la última persona en pie pasaría a la etapa principal del torneo.
Nadie sabía hasta que comenzaron las preliminares quiénes estaban en cada grupo de diez.
'Me pregunto quién estará aquí', pensó Wonil mientras subía al escenario.
“¡Whooooah!”
"¡Ellos vienen!"
"¿Quién está aquí?"
"Ese tipo. ¿No es un descendiente del Clan Noble SeoMoon?
"¿No acaba de llegar al décimo piso?"
“¡Es Yang Wonil! ¡El bastardo de la Escuela de la Espada de Zafiro!”
“¿Yang Wonil? ¿Donde?"
El escenario era masivo.
Era un estadio especial hecho para el Gran Torneo de Artes Marciales. Y sobresaliendo por encima de ese estadio había asientos que podían acomodar a una audiencia de cien mil personas.
El estadio en sí era lo suficientemente ancho como para que miles de personas pudieran usarlo a la vez. Su tamaño masivo también se hizo para que los Rankers se enfrenten en duelo. Construido con la tecnología de otros pisos, este estadio fue una de las mayores obras arquitectónicas de la Torre.
Wonil hinchó el pecho. 'Hay algunas personas que me reconocen', pensó para sí mismo.
Ser llamado bastardo no era agradable, pero la gente aún conocía su nombre ya que había estado activo en el Reino Marcial durante bastante tiempo.
"Por fin estoy en este escenario".
Lo había estado haciendo durante mucho tiempo solo por este día.
Con las tensiones a flor de piel, miró a su alrededor.
El jugador contra el que estaba más en guardia era el jugador del clan SeoMoon.
'Incluso si acaba de llegar al décimo piso, no se debe subestimar a un purasangre del clan noble SeoMoon. Si es evitable, no debería enfrentarlo directamente y trabajar a su alrededor", formuló una estrategia de Wonil.
Los jugadores de clanes nobles, incluso si no eran jugadores de pisos altos, todavía tenían cierto nivel de habilidad.
Wonil mantuvo a SeoMoon Chang en su mente mientras volvía la mirada.
No tengo ninguna información sobre los otros chicos. La mayoría de ellos deben ser don nadies... ¿Eh?
El pensamiento de Wonil fue interrumpido cuando un rostro familiar apareció en su línea de visión.
No se le ocurrió de inmediato, pero no le tomó mucho tiempo recordar quién era.
'Ese tipo es...' recordó Wonil.
Fue un incidente que sucedió mientras reclutaba nuevos jugadores por orden del jefe de Sapphire Sword.
Fue el tipo que lo humilló.
'Es él', pensó Wonil con furia en sus ojos.
No había podido encontrarlo hasta ahora, pero casualmente se lo había encontrado en el Gran Torneo de Artes Marciales.
"Es como dice el viejo proverbio, 'los enemigos se encontrarán de frente en un camino angosto'".
Había estado perfeccionando sus habilidades mientras subía a la Torre. No solo era más fuerte ahora, no iba a subestimarlo esta vez. Wonil confiaba en que podría limpiar fácilmente el piso con un tipo que acababa de llegar al décimo piso.
Mientras Wonil pensaba: 'Eres carne muerta...'
"¡E-Es Kim YuWon!" gritó alguien.
Eso creó una conmoción instantánea, como echar aceite al fuego.
"¿Kim Yu Won?"
"¿Eh? ¿En realidad?"
"¿Donde? ¿Quien dijo que?"
Después de que alguien que conocía su rostro señalara la presencia de Kim Yuwon, la audiencia comenzó a buscarlo.
YuWon era el jugador que era el centro de atención de este torneo, pero como no hizo mucho más que subir a la Torre, su rostro no era muy conocido.
'¿Kim YuWon está aquí?' pensó Wonil. Incluso él había escuchado muchos rumores sobre YuWon.
Incluso había gente que decía que YuWon podría ser el mejor jugador en la historia de la Torre porque estaba estableciendo un nuevo récord en cada prueba.
"Estoy jodido", temía Wonil. ¿Por qué tuvo que terminar en este grupo de todos los grupos posibles?
Ya estaba pensando que tuvo mala suerte de terminar con SeoMoon Chang en su grupo, pero, de hecho, terminó en el mismo grupo con el peor oponente posible.
'Ya que hemos llegado a esto...' pensó Wonil mientras miraba a su enemigo, 'Al menos voy a cortarte'.
De hecho, era posible que incluso si perdiera aquí, las cosas podrían ir bien para él si se destacaba en las preliminares ya que la audiencia seguramente recordaría el partido donde YuWon estuvo presente.
[10]
[9]
[8]
[…]
Un número que flotaba en el aire comenzó a contar hacia atrás.
Wonil esperó desesperadamente que el número se convirtiera en uno.
Finalmente, los números comenzaron la cuenta regresiva y…
[1]
Pizca-
¡Shing-!
Wonil saltó hacia adelante y sacó la espada de su cintura.
"¿Recuérdame?" Wonil gritó.
Barra oblicua-!
La espada de Wonil cortó el aire.
Pensó que lo derribaría, pero su objetivo había logrado eludir su ataque.
Su ataque falló por un pequeño margen, por lo que Wonil se movió ligeramente sobre sus pies y continuó con su técnica.
"No me he olvidado de la humillación que me presentaste ese día..."
Protuberancia-
Wonil sintió un ligero impacto en la parte inferior de la mandíbula. No me dolió mucho, como si fuera un puñetazo de un niño.
'¿Qué fue eso?' Wonil se preguntó.
No podía decir qué fue lo que golpeó su mandíbula, por lo que decidió simplemente ignorarlo, ya que lo que sea que lo golpeó, no sentiría nada sin importar cuántas veces lo golpeara.
O eso pensaba...
'¿Eh?'
Wonil se detuvo en seco.
No importa cuánta fuerza trató de reunir, no podía moverse.
Klang—
Su mano cedió y su espada cayó al suelo del estadio.
Mientras miraba la cara de su oponente, sintió una sensación de desesperación. Para que las cosas terminaran justo cuando acababan de empezar...
“Mi… nombre es… Yang…” mientras Wonil intentaba decir su nombre…
Ruido sordo-
… Su cuerpo cayó al suelo.
"¿Entonces, quién eres?" YuWon preguntó, confundido con el tipo que de repente cargó contra él y fue noqueado por un solo golpe.
Este chico Yang habló como si YuWon lo hubiera agraviado, pero YuWon no recordaba haber conocido a alguien como él durante ninguna parte de la prueba.
'¿Ya se desmayó?' YuWon se preguntó.
Ni siquiera lo golpeó con fuerza, así que se encogió de hombros como si fuera alguien débil.
Y con eso, YuWon dejó de prestar atención a Wonil, quien yacía en el suelo, noqueado y babeando.
Ahora quedaban nueve jugadores.
Con el ataque sorpresa de Wonil, la atención de la gente ya estaba centrada en YuWon.
"¿Qué acaba de hacer?"
“Ni siquiera podía ver nada”.
"... Ese tipo debe ser Kim YuWon".
"¿Está seguro?"
“Escuché los rumores. Ojos negros y cabello negro. Se pone la túnica de piromancia. Coincide con la descripción.
"Entonces debe ser él".
Todos los jugadores del mismo grupo desconfiaban de YuWon.
Era natural, ya que solo un jugador podía llegar al escenario principal del torneo. Sin derrotar a YuWon, era imposible avanzar más en el torneo.
“Parece que todos lo saben ahora…”, dijo YuWon.
Había querido tomárselo con calma en los preliminares, pero había cambiado de opinión.
YuWon desenvainó lentamente su espada mientras miraba a los otros ocho jugadores y decía: "Puedes venir a mí uno a la vez o puedes luchar contra mí a la vez".
Shhhk—
Un sonido agudo resonó mientras sacaba su espada.
YuWon decidió no evitar la atención que había reunido.
Había un alto nivel de tensión llenando el estadio.
“Terminemos esto rápido y no lo alarguemos”, anunció YuWon.
___
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
CRONOGRAMA: 5 CAPÍTULOS A LA SEMANA (LUNES, MARTES, MIÉRCOLES, JUEVES Y VIERNES)
—
No comments:
Post a Comment