C288
Manhwa: N/A
-
Pyo-wol volvió a la mansión Jin.
"¡Hermano!"
Nada más entrar, Jin Siwoo le saludó cordialmente.
"¿Cómo te encuentras?"
"Estoy bien."
Jin Siwoo estaba muy pálido.
Había sufrido heridas importantes cuando luchó contra el Asesino de los Diez Mil Hombres. Afortunadamente, Han Yucheon intervino justo a tiempo para salvarle la vida, pero aun así, sufrió graves heridas internas que le llevarían varios días recuperarse.
Deseaba poder relajarse y pasar más tiempo meditando y entrenando, pero, por desgracia, no disponía de ese tiempo.
Tenía que negociar con los altos mandos, cuidar de los heridos, restaurar la mansión derruida y restablecer el sistema de la familia Jin.
Tenía mucho trabajo que hacer y no le quedaba más remedio que gestionarlo con un mínimo de descanso.
Jin Siwoo preguntó a Pyo-wol,
"¿Cómo has estado?"
No tenía ni idea de lo que Pyo-wol había estado haciendo fuera. Como estaba demasiado ocupado ocupándose de los asuntos internos de la familia Jin, no tenía tiempo para prestar atención a los asuntos externos.
"He estado bien."
"Siento haberte dejado marchar así..."
"No te preocupes por eso. No iba a quedarme en la mansión Jin por mucho tiempo de todos modos."
"Pero aún así..."
Fue entonces...
"¿Por qué estás aquí ahora?"
Preguntó una voz familiar.
Cuando Pyo-wol giró la cabeza, vio a una chica menuda con los brazos cruzados sobre el pecho, mirándole fijamente.
Era la hermana pequeña de Jin Siwoo, Jin Seol-ah.
Sus ojos estaban llenos de resentimiento.
"Estás a salvo".
"¡Tch! ¿Dónde has estado todo este tiempo?"
"Aquí y allá..."
"Deberías haberlos ignorado y volver a la mansión. ¿Por qué tuviste que quedarte en otro lugar?"
Jin Seol-ah sabía que Pyo-wol había abandonado la mansión Jin debido a su conflicto con el Templo Shaolin. Sabía que era inevitable, pero no podía evitar sentirse triste por ello.
Aún era joven para hacer juicios puramente racionales. Estaba en una edad en la que se dejaba influir más por las emociones que por la razón.
Volvió a preguntar,
"Ahora que la pelea ha terminado, ¿vas a quedarte aquí de nuevo?"
"He vuelto para recoger mis cosas".
"¿Te vas? ¿Así sin más?"
"Me tengo que ir".
"¡No! ¡No puedes!"
Jin Seol-ah corrió de repente y abrazó a Pyo-wol por la cintura.
Se le llenaron los ojos de lágrimas.
El corazón de una niña era como un junco, que reaccionaba sutilmente incluso a los cambios más leves.
Pyo-wol no dijo nada para consolar a Jin Seol-ah. Tendría que marcharse de todos modos, no tenía sentido que ella se aferrara aún más a él.
Jin Siwoo miró a Pyo-wol y a Jin Seol-ah con expresión perpleja. No esperaba que su hermana pequeña estuviera tan unida a Pyo-wol.
Durante la feroz batalla contra la Mansión de la Espada de Nieve, Jin Seol-ah tuvo que pasar una larga noche sola, sin nadie que la protegiera.
La situación de la familia Jin era tan desesperada que incluso Jin Siwoo estaba tan malherido como para poder cuidar de ella.
Tras sobrevivir a semejante lucha, Jin Seol-ah estaba agotadísima. Por eso, instintivamente, buscó a alguien en quien confiar. Jin Siwoo no podía culparla por ello.
Pyo-wol habló con calma,
"Tengo que irme. Lo sabes, ¿verdad?".
"¿No puedes quedarte aquí?"
"Esta no es mi casa".
"Aunque no sea tu casa, puedes quedarte aquí mucho tiempo, ¿verdad?"
"Ya me he quedado aquí el tiempo suficiente."
"Pero..."
"Este es tu hogar. Si no ayudas a tu hermano, ¿quién lo hará?"
Pyo-wol estaba inusualmente calmado y persuasivo.
Jin Seol-ah se dio cuenta de que nunca podría hacerle cambiar de opinión.
"Aun así, si pasas por aquí, te pasarás, ¿verdad?".
"Lo haré".
"¿Lo prometes?"
"Lo prometo.
"De acuerdo, te dejaré marchar".
Jin Seol-ah dio un paso atrás con expresión decepcionada.
Sólo entonces Jin Siwoo dio un paso adelante.
"Por cierto, el abuelo se ha despertado. Antes de irte, deberías ir a ver al abuelo. Quiere verte".
"¿En serio?"
"¡Sí! Afortunadamente logró recuperar algo de su fuerza después de tomar la Gran Píldora de Restauración del Templo Shaolin. Todavía le tomará mucho tiempo antes de que pueda tener su fuerza original de nuevo, pero sigue siendo un milagro que haya sido capaz de recuperar la conciencia."
Woon Seong ofreció de buena gana la Gran Píldora de Restauración a Jin Wol-myeong.
Hacer la Gran Píldora de Restauración era un proceso muy complicado, y existían pocas incluso en el Templo Shaolin.
Afortunadamente, Woon Seong tenía una.
El monje principal del Templo Shaolin, Un-ji, le dio a Woon Seong una píldora para ayudarle en su viaje. Pero Woon Seong terminó dándosela a Jin Wol-myeong para ayudarle a recuperar sus fuerzas.
Todo el mundo sabía que el Clásico Cambiante de Músculos y Tendones del Templo Shaolin endurece los músculos y dilata los vasos sanguíneos para que el cuerpo esté óptimo para aprender artes marciales, pero también tenía otros beneficios.
No sólo para uno mismo, sino también para los demás.
La combinación del Clásico Cambiante de Músculos y Tendones y la Gran Píldora de Restauración mejoró el estado de Jin Wol-myeong en un instante y, como resultado, pudo recuperar el sentido.
Junto con Jin Siwoo, Pyo-wol se dirigió a la residencia de Jin Wol-myeong.
En la habitación de Jin Wol-myeong estaba sentado un anciano monje de aspecto poderoso y fiero. Pyo-wol reconoció instintivamente que la posición del anciano monje en Shaolin no era ordinaria.
Junto al anciano monje se sentaba un anciano con barba, estaba apoyado contra la pared, apenas podía sentarse. No era otro que el abuelo de Jin Siwoo, Jin Wol-myeong.
Jin Siwoo presentó a Pyo-wol a los dos ancianos.
"He traído al hermano Pyo-wol".
"Toma asiento."
Ante la invitación de Jin Wol-myeong, Pyo-wol y Jin Siwoo se sentaron.
Aunque estaba completamente pálido, los ojos de Jin Wol-myeong seguían siendo penetrantes.
Jin Wol-myeong escrutó a Pyo-wol.
"Eres de Chengdu, ¿verdad? He oído que tienes mucha reputación allí".
La voz de Jin Wol-myeong contenía un leve atisbo de hostilidad.
Jin Siwoo se apresuró a intervenir,
"¡Abuelo!"
"Cállate. Estoy hablando con él, no contigo. Compórtate".
"¡Es un benefactor de nuestra familia!"
"¿Qué clase de beneficio proporcionó para ser llamado benefactor?"
De los ojos de Jin Wol-myeong parecían salir llamas.
Jin Siwoo parecía avergonzado.
Jin Wol-myeong llevaba mucho tiempo en coma, así que no estaba bien informado sobre el mundo exterior. Para colmo, era testarudo y no escuchaba a los demás con facilidad. No era fácil hacerle entender.
Jin Wol-myeong le preguntó a Pyo-wol,
"Habla con tu propia boca. ¿Tan grande es tu reputación?"
"Si yo fuera tú..."
"¿Qué?"
"Me quedaría callado".
"¡Cómo te atreves...!"
Jin Wol-myeong enarcó las cejas, pero Pyo-wol siguió hablando sin vacilar,
"Entonces, ¿qué vas a hacer? ¿Aún te crees invencible? ¿Crees que me asustaré sólo porque estés enfadado?"
"¿Cómo te atreves...?"
Los hombros de Jin Wol-myeong temblaban.
Era un maestro absoluto en el Jianghu.
Su apodo, el Dios de la Espada del Atardecer, no era algo que hubiera obtenido por nada. Se lo había ganado derramando la sangre de incontables oponentes con su espada.
No había ascendido a la posición de la Octava Constelación por nada.
Hasta ahora, nadie se había atrevido a mirarle directamente a los ojos y decirle semejantes palabras.
"No me malinterpretes. Ayudé a la familia Jin por mi relación con Jin Geum-woo, no por ti. Pensé que no se sentiría solo con un hermano pequeño como Siwoo y amigos que confiaban en él y le seguían. Pero ahora me doy cuenta de que debe haberse sentido muy solo. Su propio abuelo es un egoísta que sólo se preocupa de sí mismo y de su propia sangre. Jin Geum-woo probablemente ni siquiera le hizo confidencias porque ni siquiera le escucharía si lo hiciera. Probablemente ni siquiera se molestó en decirte cómo se sentía realmente."
"¡Basta!"
"¿Qué sentido tiene tener un abuelo que es el espadachín más famoso del mundo, si es alguien que se tapa los oídos y no escucha las palabras de nadie? No importa lo que Geum-woo diga, es inútil frente a ti. Por eso llevaba todas las cargas solo. No tenía a nadie con quien compartirlas."
"¡Para, para...!"
Jin Won-myeong gritó.
Su tez estaba notablemente pálida.
En ese momento, Woon Seong puso su mano en el pecho de Jin Wol-myeong y dijo,
"¡Por favor, cálmate, señor Jin!"
La suave energía que emanaba de la mano de Woon Seong calmó la mente y el cuerpo de Jin Wol-myeong. Mientras Woon Seong intentaba calmar a Jin Wol-myeong, no apartaba los ojos de Pyo-wol.
"Tu compostura es notable. Aunque el cuerpo y la mente del señor Jin están debilitados por su larga enfermedad, has conseguido conmover su corazón con unas pocas palabras".
"¿Quién es este monje?"
"¿Monje?"
"¿No estoy en lo cierto? De todos modos, ya que nos encontramos por primera vez, ¿no es apropiado presentarnos primero?"
"Realmente eres audaz. ¿Te sientes orgulloso de ti mismo ahora que te has ganado el nombre, Segador?"
"Parece que no aprendiste nada más que a menospreciar a la gente en el Templo Shaolin".
"¿Qué?"
"Bueno, tú y yo nos encontramos hoy aquí por primera vez, y sin embargo aquí estás sacando a relucir logros".
"¡Hmpf!"
Woon Seong parecía nervioso. No sabía qué responder cuando todas las palabras de Pyo-wol eran correctas.
Aunque Woon Seong era de hecho un monje superior en el Templo Shaolin, no era suficiente para justificar que mirara por encima del hombro a Pyo-wol.
"¡Amitabha! ¡Amitabha!"
Woon Seong cerró sus ojos fuertemente y reprimió su ira. Como era de esperar de un respetado monje mayor, fue capaz de recuperar rápidamente la compostura.
"Mi error. Estaba abrumado por la emoción. Soy Woon Seong del Templo Shaolin. ¿Has oído mi nombre antes?"
"No."
"¡Jeje! ¿Estás diciendo que nunca has oído hablar de mí?"
"Lo siento, pero no estoy particularmente interesado en el Templo Shaolin."
"¿No te interesa? Jeje!"
"Estoy demasiado ocupado con lo que tengo delante como para preocuparme por el Templo Shaolin."
"¿En qué estás tan ocupado?"
"Si te lo dijera, ¿lo entenderías?"
"¿Qué?
"No finjas que lo entenderías si te lo explicara. No serás capaz de entenderlo o aceptarlo de todos modos aunque te lo diga".
La cara de Woon Seong se puso roja mientras luchaba por encontrar su compostura ante las duras palabras de Pyo-wol.
'Tiene una lengua tan afilada. Con sólo unas pocas palabras, apuñala donde duele.'
Este no era su plan original.
Su plan era mostrar su dignidad para hacer que Pyo-wol agachara la cabeza en señal de sumisión. Pero cuanto más hablaba, más se torcía la situación, haciendo que él se quedara sin palabras.
Woon Seong miró fijamente a Pyo-wol con una mirada penetrante.
El aspecto de Pyo-wol era más bello que el de una mujer, pero su barriga y su orgullo iban más allá de lo normal. No importaba lo que él o Jin Wol-myeong dijeran, parecía que nada podía sacudir su ánimo.
Woon Seong se dio cuenta de que había cometido un error.
Fue un error acercarse a este hombre de una manera tan prepotente.
En un instante, innumerables pensamientos pasaron por su mente.
De repente, se sintió cohibido.
Había despreciado a este hombre como a un simple asesino, pero ver lo seguro que estaba le hizo sentirse incómodo. El hecho de que él mismo estuviera tratando de inventar excusas tan desesperadamente era lo que le hacía sentirse incómodo.
"¡Ja!"
Dejó escapar un suspiro.
Un montón de emociones se mezclaban en ese corto suspiro.
Después de suspirar, se sintió un poco más tranquilo.
Habló cortésmente a Pyo-wol,
"Te pido disculpas."
"¿Disculpas por qué?"
"Me disculpo por todos los errores que el Shaolin ha cometido. Me disculpo en nombre de Un-hae y Seongam por haber cometido el error de echarte de la mansión Jin. También me disculpo por mi propia forma incorrecta de hablar. Lo siento por todo".
Jin Siwoo parpadeó, pensando que debía de haber oído mal.
Ésta era una situación que nunca habría ocurrido según su sentido común.
Él sabía mejor que nadie lo grande que era el orgullo de un monje Shaolin. Además, Woon Seong no era diferente a la mano derecha del monje principal.
Pensar que Woon Seong se disculparía con Pyo-wol, que era mucho más joven que él, sorprendió a Jin Siwoo.
Jin Wol-myeong estaba igualmente sorprendido.
'¿Quién es este tipo para que Woon Seong se disculpe?'
Después de estar tanto tiempo en coma, Jin Wol-myeong sólo había conocido a Pyo-wol como un simple Asesino, así que no podía entender el razonamiento que había detrás de la educada disculpa de Woon Seong.
Aún así, Woon Seong continuó,
"Honestamente, todo esto fue un claro error por nuestra parte. Deberíamos haber intervenido antes, pero esperamos y perdimos la oportunidad. Así es como la situación se hizo tan grande. Como se supone que somos la Estrella del Norte del Jianghu, deberíamos haber actuado en consecuencia, pero no lo hicimos. Por eso quiero expresar mis disculpas a ti, y a la familia Jin. Sé que esto no cambiará nada, pero al menos me aliviará un poco".
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment