C163
Manhwa: N/A
-
El Equipo de Persecución de Demonios abandonó el campamento por la mañana temprano.
Como veinte caballos se movían a la vez, estaban destinados a causar una conmoción. Al final, la mayoría de los miembros del grupo de Wu Jang-rak se despertaron al oírlos partir.
"¡Esos bastardos maleducados!"
"¿No es educado decir adiós cuando te vas?"
"Si hubiera sabido que iban a ser así, habría actuado sin vergüenza. De todas formas, no me caen bien".
Los Mercenarios escupieron un aluvión de quejas.
Soma también murmuró para sí,
"Definitivamente debería haberlos matado a todos ayer".
Miró a Pyo-wol con ojos resentidos. Sin embargo, cuando sus ojos se encontraron con los de Pyo-wol, cambió inmediatamente de expresión y le dedicó su característica sonrisa.
Wu Jang-rak se acercó a Pyo-wol y le dijo,
"Ya que estamos así, podemos irnos antes".
"De acuerdo".
Tras obtener el permiso de Pyo-wol, Wu Jang-rak ordenó a sus hombres que se marcharan.
Los subordinados de Wu Jang-rak y los Mercenarios contratados desalojaron el campamento y partieron de inmediato hacia Bishan.
Todos tenían cara de cansancio. Dormir en una carretera sin asfaltar no les aliviaba en absoluto el cansancio del viaje.
Hubiera sido mejor que llegaran a Bishan un poco antes para poder descansar por fin en una casa de huéspedes.
El grupo marchó sin tomarse un descanso.
Como resultado, pudieron llegar a su primer destino, Bishan, antes de la puesta de sol.
"¡Hemos llegado!"
"¡Por fin podemos descansar en una casa de huéspedes!"
Los aplausos estallaron por todas partes.
Wu Jang-rak encontró la casa de huéspedes más grande de Bishan y reservó sus habitaciones.
"Descansaremos aquí por hoy y nos iremos mañana por la mañana en el primer barco. Descansad bien hasta entonces".
Todos aplaudieron sus palabras y se dispersaron a sus respectivas habitaciones.
A Pyo-wol y Soma también les asignaron sus propias habitaciones.
La habitación sólo tenía una cama pequeña, pero era mucho mejor que dormir sobre el duro pavimento.
Pyo-wol miró la habitación un momento y luego salió.
Todos los demás estaban cansados de acampar fuera, pero para él era diferente. Había estado en un ambiente mucho peor que éste. Acampar fuera no era un gran problema para Pyo-wol, que había crecido en la cueva subterránea.
A Pyo-wol le resultaba más productivo recorrer Bishan que descansar en su habitación.
Pyo-wol salió de la casa de huéspedes y paseó por la ciudad de Bishan.
Bishan era una ciudad mucho más pequeña de lo que Pyo-wol esperaba. Su tamaño era incomparable al de Chengdu, pero aun así, todo estaba allí.
Pyo-wol no tenía un destino fijo, así que caminaba por donde podía.
El sol ya se estaba poniendo, pero aún había bastante gente paseando por la calle.
El paisaje era el mismo dondequiera que viviera la gente.
Pyo-wol tomó asiento en la casa de té.
Una casa de té es un lugar donde se vende té, así que había bastante gente sentada hablando. Había mucho espacio para que charlaran mientras tomaban una taza de té.
Mirara donde mirara, era el único que había venido solo. Aun así, Pyo-wol no creía sentirse solo.
No se sentía especialmente solo cuando estaba solo.
Estaba solo desde el principio. Incluso cuando todos estaban en grupo, él actuaba solo. Como este hábito continuó, se acostumbró aún más a estar solo.
¡Slurp!
Pyo-wol se bebió el té sin decir palabra.
El sabor dulce y amargo del té le llenó la boca.
Para Pyo-wol, que no bebe alcohol, el té era su único pasatiempo. Al principio no le gustaba su sabor, pero con el tiempo empezó a disfrutarlo.
Fue entonces,
"¿Qué?"
La voz de alguien llegó de repente desde el otro lado.
Giró la cabeza y vio una cara conocida.
"¿Así que también te gusta beber té?"
Seol Hajin era la que miraba a Pyo-wol con expresión sorprendida.
A su lado estaban Ko Il-pae y otros Mercenarios. Todos habían dejado su equipaje en la casa de huéspedes y se dirigían a tomar algo.
Podían beber en su alojamiento en la casa de huéspedes, pero como era donde se alojaba el cliente, se concienciaron y decidieron salir.
Pyo-wol dejó la taza de té y dijo,
"¿Por qué? ¿No se me permite beber té?".
"¡No! Es que creo que no te sienta bien...".
"¿Por qué no me sienta bien?"
"Quiero decir..."
"Un buen té puede aportar tranquilidad".
Esa era una de las razones por las que Pyo-wol bebía té.
El alcohol debilita la mente y el cuerpo, pero el té despeja la mente. Pyo-wol siempre prefirió mantener la cabeza fría a perderse bajo la influencia del alcohol. Por eso elige beber té.
Ko Il-pae preguntó con cautela,
"Vamos a un pub cercano, ¿quieres que vayamos juntos?".
"No. Con una taza de té me basta".
"De acuerdo."
Ko Il-pae no preguntó dos veces. Para empezar, no esperaba que Pyo-wol fuera con ellos, así que no le invitó más. Sólo lo hizo una vez por cortesía.
Hong Mugwang miró a Pyo-wol y murmuró,
"Qué bobo".
Puede que lo dijera en voz baja, pero sus palabras llegaron no sólo a los mercenarios, sino también a los oídos de Pyo-wol.
Ko Il-pae se apresuró a sermonear a Hong Mugwang,
"¡Mugwang! Ten cuidado con tus palabras".
"¿Por qué? ¿He dicho algo malo?"
Hong Mugwang enarcó las cejas.
Era insoportable ver a Pyo-wol sentado solo y bebiendo té.
"Si es un hombre, debería estar bebiendo alcohol. ¿Por qué bebe té? No sólo sus acciones son de niña, sino que incluso su cara parece la de una niña".
Había una clara hostilidad en los ojos de Hong Mugwang, que miraba fijamente a Pyo-wol.
"¡¿Estás loco?!"
Ko Il-pae se asustó e intentó cerrarle la boca a Hong Mugwang. Sin embargo, Hong Mugwang giró la cabeza para evitar la mano de Ko Il-pae y continuó,
"¿Por qué eres así? Como hombre..."
¡Puck!
En ese momento, resonó una voz suave.
"¡Keuk!"
Hong Mugwang, que había estado hablando sin vacilar, gritó de repente.
Una Daga se clavó en uno de sus ojos.
Hong Mugwang también era un experto muy conocido entre los Mercenarios, pero ni siquiera él se dio cuenta de que la Daga volaba hasta que le atravesó los ojos.
Lo mismo le ocurrió a Ko Il-lpae y a otros Mercenarios.
Seol Hajin se apresuró a mirar a Pyo-wol.
No había otra persona que pudiera lanzarle una Daga a Hong Mugwang.
Pyo-wol aún sostenía la taza de té.
Pero todos los presentes lo sabían. El hecho de que el dueño de la Daga que estaba clavada en los ojos de Hong Mugwang es Pyo-wol.
"¡Kkeuuek!"
Un grito bestial salió de la boca de Hong Mugwang.
Miró a Pyo-wol con el ojo que le quedaba.
"¡Tú...!"
"Si dices una palabra más, no volverás a ver el Mundo con tus ojos".
En ese momento, la voz de Pyo-wol enfrió no sólo a Hong Mugwang, sino también la sangre de los demás Mercenarios.
Hablaba tranquilamente como si nada, pero el contenido de sus palabras era aterrador.
Si lo hubiera dicho otra persona, habrían ignorado su advertencia y se habrían precipitado. La única razón por la que ni siquiera pudieron resistirse es porque instintivamente sentían que Pyo-wol no era el tipo de persona que miente.
Como una rana frente a una serpiente, fueron aplastados por la atmósfera intangible creada por Pyo-wol. Ni siquiera podían respirar correctamente.
Fue lo mismo para Hong Mugwang, la persona que perdió su ojo.
"¡Ugh!"
Sólo dejó escapar un gemido doloroso, pero no se atrevió a armar jaleo.
Tanto el miedo como la ira eran evidentes en el ojo que le quedaba. Pero no se atrevía a expresar su ira. Sentía que perdería el ojo que le quedaba si lo hacía.
¡Slurp!
Pyo-wol bebió té sin siquiera prestar atención a Hong Mugwang.
Su figura parecía aún más aterradora.
Lo aterrador de Pyo-wol es que no reveló su intención asesina.
Muchos Guerreros suelen expresar su intención asesina o avisar primero a su oponente de que quieren matarlo.
El oponente decidía entonces cómo reaccionar ante la provocación. Si la fuerza y la intención asesina del oponente son mayores de lo que esperaban, se doblegarían. Pero si creen que tienen una oportunidad, tratarán de intentarlo.
Pero no es así con Pyo-wol.
Atacaba sin revelar su intención de matar, así que el oponente no podía predecir cuándo haría su movimiento.
El mercenario no podía leer la mente de Pyo-wol, así que sus acciones eran aún más impredecibles.
Esta característica de Pyo-wol les hacía sentir miedo.
Según he oído, no duda en atacar'.
Ko Il-pae se mordió el labio.
Le gustara o no, estaba al mando de los Mercenarios. Tenía que decidir cómo hacer frente a la situación actual.
Los Mercenarios miraron a Ko Il-pae con ojos nerviosos.
Su relación con Pyo-wol depende de las decisiones que él tome.
Con la atención de todos puesta en él, Ko Il-pae finalmente tomó una decisión.
"Siento haberle molestado".
Inclinó la cabeza y se disculpó.
Los Mercenarios se sorprendieron al ver a Ko Il-pae inclinarse.
Ko Il-pae era muy orgulloso. Nunca inclinaba la cabeza ante nadie. El hecho de que inclinara la cabeza ante Pyo-wol sin vacilar era prueba de que trataba a la otra parte con gran consideración.
"Me aseguraré de que este tipo de cosas no vuelvan a ocurrir. Así que espero que esta vez lo pases por alto y perdones a Mugwang".
Respetuoso, pero no sumiso.
La audaz disculpa de Ko Il-pae fue bastante impresionante.
En ese momento, Pyo-wol agitó la mano. Entonces, la Daga que se había clavado en los ojos de Hong Mugwang se recuperó sin hacer ruido.
Ante esa visión, Ko Il-pae y los demás Mercenarios volvieron a sentir la piel de gallina por todo el cuerpo. Aunque hubiera ocurrido ante sus ojos, no podían entender cómo se había recuperado la Daga.
Un sentimiento de miedo se grabó profundamente en sus corazones.
Ko Il-pae inclinó la cabeza ante Pyo-wol una vez más.
"Gracias por tu perdón".
Ayudó a Hong Mugwang, que seguía gimiendo como una bestia, a levantarse de su asiento, con los Mercenarios siguiéndole detrás.
Seol Hajin, que estaba detrás de los mercenarios, miró a Pyo-wol. También había una expresión de miedo en su rostro.
No tenía ni idea de que las manos del hombre con el que había pasado un rato encantador la noche anterior pudieran ser tan crueles.
'Glamuroso, cruel... definitivamente es un hombre peligroso pero atractivo'.
Seol Hajin sacudió la cabeza y siguió adelante.
Cuando se quedó solo, Pyo-wol pidió otra taza de té.
El dueño de la casa de té, que vio el enfrentamiento entre Pyo-wol y el mercenario, sacó apresuradamente su mejor té.
Pyo-wol saboreó el aroma antes de bebérselo poco a poco.
El alboroto de hacía un momento ya no estaba en su mente.
Para los mercenarios, era un gran acontecimiento que les hacía sentir la amenaza de la muerte, pero para Pyo-wol, no era más que un pequeño error de comunicación.
Pyo-wol miró a la calle. Una mirada de reconocimiento brilló en sus ojos.
Vio a unos personajes inesperados.
Se trataba de una hermosa muchacha y un hombre que parecía ser su acompañante.
Los dos miraban constantemente a su alrededor con cara de recelo.
'¿Era Mok Gahye?'
Fue ella quien le dio a Soma la cecina.
Soma le ha dicho varias veces a Pyo-wol que es una buena persona. Así que Pyo-wol llegó a conocer a Mok Gahye.
Mok Gahye y Shin Mugum, el Guerrero escolta, no sabían que Pyo-wol los estaba observando.
Pyo-wol los observó hasta que desaparecieron en un callejón. Parecía que pasaba algo, pero no tenía motivos para preocuparse por ellos.
Pyo-wol terminó su té y se levantó.
Cuando regresó a la casa de invitados, Soma fue el primero en saludarle.
"¡Hermano!"
El pelo de Soma parecía un poco arreglado, como si acabara de darse un baño.
Soma escaneó a Pyo-wol de arriba abajo y preguntó,
"¿Dónde has estado?"
"Acabo de tomar una taza de té".
"¿Está delicioso el té?"
"Estaba delicioso porque conseguí acabármelo".
"¡Qué asco!"
Ante la respuesta de Pyo-wol, Soma sacó la lengua y gimió.
"Oh, he visto a alguien".
"¿A quién?"
"Mok Gahye."
"¿Eh? ¿La hermana mayor está en Bishan?".
Los ojos de Soma se abrieron de par en par.
Su tesoro número uno era la cecina que le había dado Mok Gahye. Intentó guardarla todo lo que pudo pero estaba a punto de agotarse.
"¿Sabes dónde se aloja?"
"No he podido confirmarlo".
"¡Uf!"
"¿Quieres que lo averigüe?"
"¡No! Nos volveremos a ver si tiene que ser así".
Respondió Soma con orgullo.
Si se lo proponía, no sería muy difícil encontrar a Mok Gahye.
Esto se debe a que Bishan no era tan grande como Chengdu, y los lugares donde los forasteros como Mok Gahye podían alojarse eran sólo unos pocos.
Pero Soma no hizo eso.
Estaba agradecido por la cecina que le dio, pero sabe que ella le tiene miedo.
"Es más divertido cuando estoy con mi hermano".
No comments:
Post a Comment