4
Pantalla completa
Su visión se sumió en la oscuridad por un breve instante.
Cuando regresó la luz—
Mmm.
Estaba de pie dentro de una cueva tenebrosa.
Un hedor nauseabundo a sangre y agua le arañaba las fosas nasales.
[Para participar en combates en mazmorras, debes formar un equipo con tus invocaciones.]
[Máximo de invocaciones por equipo: cinco!]
[El jugador 'Baek Jinwoo' actualmente solo posee dos invocaciones.]
[¿Deseas designar a 'Hada del Viento' (rango EX) y a 'Gorila Peludo' (rango F) como Equipo 1?]
¡Sí!
En el instante en que hizo clic, Ramba y el gorila peludo se materializaron ante sus ojos.
— ¡Puaj, apesta! ¡Huelo a lobos!
— ¡Grwooooh......!
Los dos adoptaron posturas de combate y, al mismo tiempo...
[Un lobo gris hambriento merodea por la zona.]
[Derrota al lobo y escapa de la cueva.]
Grrrr.
El gruñido sordo del lobo llenaba cada rincón de la cueva.
Simultáneamente-
¡VWEEEEN!
Un aura dorada surgió de debajo de los pies de Jinwoo y lo envolvió como un cálido abrazo.
[Se ha generado una 'barrera' para el jugador.]
[Esta 'barrera' persistirá hasta que las invocaciones del jugador sean invocadas de nuevo.]
[La 'barrera' anula todo daño.]
Ah.
El sistema de Batalla de Invocadores.
Una mecánica diseñada para proteger al jugador durante el combate entre invocaciones.
Pero esta es la realidad ahora, así que...
[Por favor, tenga cuidado.]
[Si te ataca una invocación sin una 'barrera', morirás.]
Figuras.
Jinwoo dejó escapar una risa hueca.
Por muy parecidas que fueran las reglas a las de un juego, esto ya no era un juego.
Esto fue real.
En otras palabras, ya no podía simplemente abrirse paso a golpes por las mazmorras difíciles para aprender los trucos del oficio como antes.
En el instante en que fracasara, moriría.
Escalar la torre también va a ser mucho más duro.
Aun así, da igual.
Él podía arreglárselas.
Ya lo había intentado miles, decenas de miles de veces, y cada estrategia estaba perfectamente archivada en su cabeza.
El aullido del lobo lejano se acercaba cada vez más.
"Ramba."
- ¡Sí!
"Empieza a balancear tu bastón."
— ¡De acuerdo! ¡Aquí voy, hiyaaaa!
¡Fwoosh, fwoosh!
Ramba comenzó a hacer girar perezosamente su pequeño bastón.
[Habilidad mantenida]
- Presión del viento: Cada golpe del bastón aumenta la velocidad de ataque de una invocación objetivo en un 3%.
La habilidad Presión de Viento de Ramba era una mejora de velocidad de ataque.
Cuanto más se balanceaba, más rápidos se volvían los ataques del Gorila Peludo.
— ¿Grwoh?
El gorila ladeó la cabeza.
Vamos. ¿Es la primera vez que recibes una mejora, eh?
— ¡GRWOOOOOH!
Los ojos del gorila brillaron al sentir cómo el poder recorría su cuerpo.
Y delante de ella—
Grrrr.
Un lobo, con la baba goteando por las comisuras de la boca, se acercaba pesadamente hacia ellos.
Guau.
Esa cosa.
En primer lugar, era absolutamente enorme.
Además de eso, esos colmillos salvajes y esos ojos rojos como la sangre.
Y el pelaje áspero y erizado que sobresalía por todas partes...
Es real.
Sí. Era un lobo de verdad.
¿Qué pasaría si el gorila y Ramba perdieran?
Entonces esos colmillos lo harían pedazos. No hay duda al respecto.
"Ja."
Un suspiro escapó de sus labios sin que pudiera evitarlo.
No se había dado cuenta, pero ya le temblaban las piernas.
El corazón le latía con fuerza en el pecho y la cabeza le ardía como si la sangre le estuviera hirviendo.
Seguro que el gorila no perdería, ¿verdad?
En el juego, no había ninguna posibilidad de eso, pero...
¡Ese lobo era real!
— ¡ Grrr, ARF! ¡ARF!
Ese fue el momento en que el lobo se abalanzó.
"¡GORILA!"
Jinwoo gritó por reflejo.
— ¡Grwoh!
El gorila peludo atacó al lobo de la misma manera.
— ¡Vamos, Furry! ¡Tú puedes!
Detrás de ellos, Ramba blandía su bastón.
Para que conste, Ramba no tenía ninguna habilidad para el combate.
En el momento en que murió el gorila, Ramba también murió.
¡CRUJIDO!
Los colmillos del lobo se clavaron en el hombro del gorila.
¡SPLURT!
Salpicó sangre.
— ¡AAAAAH! ¡Peludo! ¿Estás bien? ¡No puedes morir!
Pero el gorila no iba a quedarse de brazos cruzados.
— ¡GRWOOOOOH!
Con un brazo aferrado al cuello del lobo, con el otro puño golpeaba repetidamente el estómago del animal.
— ¡ Gakh, garrkk!
— ¡Grwoh, GRWOOOH!
Se desató una pelea campal entre el lobo y el gorila.
¿Cuando el gorila lanzó un puñetazo?
El lobo arañó el vientre del gorila con sus garras traseras.
Ahora solo había una cosa con la que contar.
"¡RAMBA!"
— ¡Lo sé! ¡Estoy golpeando con todas mis fuerzas!
La clave estaba en hacer que los puñetazos del gorila fueran más rápidos.
Esa era la habilidad defectuosa de Ramba.
Es cierto que, ahora mismo, parecía bastante decepcionante.
Pero una vez que creciera lo suficiente, se convertiría en una mejora estúpidamente simple pero absolutamente absurda.
— ¡GRWOOOOOOOOH!
Transcurrió un tiempo mientras luchaban.
La velocidad de los puñetazos del gorila había aumentado drásticamente.
Los gruñidos del lobo se fueron debilitando, y su fuerza disminuía visiblemente.
Unos minutos más de eso.
— ¡Grwoh, GRWOOOH!
El Gorila Peludo golpeó al lobo hasta convertirlo en una pulpa sangrienta, ¡THUD THUD THUD THUD !, y dejó escapar un rugido de victoria.
[¡Mazmorra despejada!]
['Gorila Peludo' (Rango F) ha subido al nivel 2.]
[La fuerza de 'Gorila Peludo' (Rango F) aumentó en 1.]
['Hada del Viento' (Rango EX) ha subido al nivel 2.]
['Hada del Viento' (Rango EX) INT aumentada en 1.]
[Próximamente habrá recompensas.]
[Runa de 'Fuerza' de bajo grado x 2.]
"Ja."
La tensión desapareció de él.
Y al mismo tiempo, lo entendí.
Mientras gane, no hay nada especial.
Perder significaba el fin del juego para siempre, pero ganar significaba que lo único que tenía que hacer era quedarse al margen y observar.
No estaba seguro de si aquello sería tan fácil como parecía.
[La mazmorra está desapareciendo.]
¡Peces!
Su visión se invirtió y volvió a encontrarse en el claro.
Lo que había conseguido: dos runas de bajo grado.
Lo primero es lo primero.
¿Debería examinar los detalles?
Cómo acceder a las mazmorras.
Dónde se ubicaban la torre, el laboratorio de síntesis y todo lo demás.
Empezaría por ahí.
*
La hermana menor de Baek Jinwoo, Baek Ajin, de veintidós años, era jugadora de juegos de recolección de runas.
Principalmente se dedicaba a explorar mazmorras de bajo nivel, ganándose la vida vendiendo runas a jugadores con un nivel de habilidad razonable.
Originalmente una estudiante aplicada en la universidad, decidió dedicarse al juego después de que el accidente de su hermano provocara un grave desastre económico familiar.
"¡Gracias por hoy, como siempre, jefes!"
Anochecer, el cielo se tiñó de los colores del atardecer.
Al salir de la Torre Jamsil de Seúl, Ajin había ganado una buena suma de dinero una vez más.
Normalmente, cuando solo le salían runas de baja calidad, ganaba alrededor de 100.000 wones al día. Pero hoy le había salido una runa de calidad media.
El precio habitual de una runa de grado medio en la sede de los jugadores era de 100.000 wones cada una.
Eso significa que había ganado 200.000 wones en un solo día.
"Jeje."
Tarareaba una pequeña melodía mientras se dirigía a la parada del autobús.
Podía permitirse un taxi, pero era extremadamente ahorradora.
El alquiler, los gastos de manutención familiar, las facturas del hospital de su hermano y más.
La lista de temas que tenía que cubrir era interminable.
Tuve suerte.
A decir verdad, ella era una jugadora con una invocación de rango C poco común.
Su nombre: Elfo de las Sombras (Rango C).
Jamás apareció a partir de un pergamino de invocación de bajo nivel.
Al usar el difícil de conseguir "pergamino de invocación de grado medio", había un 1% de probabilidad de obtener un objeto de rango C.
[E-Rank: 94%]
[Clasificación D: 5%]
[Clasificación C: 1%]
Esas eran las probabilidades de aparición del pergamino de invocación de nivel intermedio.
Al principio, tuvo que invertir cada won que ganaba en aumentarlo, pero ahora había crecido considerablemente.
Por fin era posible cultivar runas en solitario de forma sostenida.
De todos modos.
¿Oppa llegó bien a casa desde el hospital?
La la~
Tarareando, marcó su número.
Ring, ring—
Sonó el tono de marcado y entonces...
- ¿Hola?
"¡Oh, Oppa! ¿Llegaste bien a casa? Debería haber venido a verte, pero estaba trabajando. ¡Te llamo ahora mismo!"
— Sí, la verdad es que fue un buen momento.
"¿Hm?"
—Papá me lo dijo. ¿Eres un vendedor de runas?
"¿Eh?"
El rostro de Ajin se contrajo de incredulidad.
¿Vendedor ambulante de runas? ¡¿Qué clase de frase tan cutre es esa?!
"¡Eso suena tan feo! ¿Podrías al menos llamarlo venta minorista de runas?"
— ¡Venta al por menor, al por mayor, lo que sea! En fin, ¿está allí el laboratorio de síntesis? ¿En la Torre Jamsil de Seúl?
"Oh......"
Sí, lo fue.
En toda Corea del Sur existían exactamente dos Zonas de Jugadores.
La Torre Jamsil en Seúl y la Torre Haeundae en Busan.
Ninguno en el campo.
Para cualquier trámite relacionado con invocaciones, tenías que ir a uno de esos dos lugares.
"Es cierto, pero ¿por qué? Oppa, ¿acaso no has hecho todavía el tutorial?"
—¿No lo has hecho? Ya lo hice.
"¡¿QUÉ?!"
Ajin gritó.
Los ciudadanos que se encontraban cerca de la parada de autobús se sobresaltaron y la miraron con desprecio, pero a ella no le importó en absoluto.
"¡Oppa! ¡Te envié un mensaje! ¡Te dije que era peligroso! ¡Te dije que escucharas atentamente las instrucciones de seguridad antes de entrar!"
Se llamaba tutorial, sí.
Pero la cantidad de personas que murieron allí debido a la mala preparación era asombrosa.
Hoy en día, con la información ampliamente disponible, la gente se prepara a conciencia antes de entrar. Pero hace tres años, había sido un auténtico infierno.
Todo el país estaba cubierto con sudarios.
¿Al menos recogiste las cinco citaciones antes de ir? Por favor, dime que no entraste solo con las dos primeras.
Cinco invocaciones por equipo.
Lo que significaba que el procedimiento habitual era reunir un equipo adecuado antes de enfrentarse al lobo.
¿Te faltan pergaminos de invocación de bajo nivel?
Solo espera tres días más.
El premio por asistencia se otorgaba una vez al día.
— Entré con solo dos.
"¡¿HABLAS EN SERIO?!"
Ajin casi echaba espuma por la boca.
— Estoy vivo, ¿no? No te preocupes tanto. Lo terminé todo limpio y salí.
"......"
— Ahora bien, si quiero entrenarlos correctamente, necesito runas y el laboratorio de síntesis, ¿sabes? ¿Me lo puedes enseñar?
"Oppa, espera."
Ella logró regular su respiración agitada.
Este tipo.
¿Se despertó ayer y ya está haciendo esto?
¿Por qué tenía tanta prisa?
"¿Qué rango?"
- ¿Eh?
"Dijiste que terminaste el tutorial. Debes haber obtenido invocaciones. ¿Qué rango? ¿F? ¿E? ¿D?"
— ......
Esta vez, Jinwoo dudó.
¿Debería decirle la verdad?
La deliberación fue breve.
No.
Si había decidido ocultarlo, debería haberlo ocultado correctamente.
Familiares o de otro tipo.
— E y F.
"¡Oh! ¿E? ¿Sacaste una E? ¡Eso es un 5% de probabilidad!"
— ¿Sí? Supongo que tuve suerte. En fin, sigues ahí, ¿verdad?
"Sí, lo soy, pero..."
— Entonces, solo espera. Déjame llegar y me enseñas el lugar.
"No, Oppa, ¿no crees que ya te estás esforzando demasiado?"
"¿Hola? ¿Oppa? ¿Oppa?"
Este tipo.
¿Siempre fue tan imprudente?
Hace tres años.
El día en que el mundo cambió.
Las Torres de las Pruebas aparecieron en todos los rincones del planeta.
Corea del Sur obtuvo 2. Japón obtuvo 4. Estados Unidos obtuvo 13. China obtuvo 57.
No se había confirmado nada sobre por qué cada país recibía cifras diferentes, pero existía una hipótesis predominante.
La teoría de la población.
Aproximadamente una torre por cada 25 millones de personas, redondeando a la baja.
Por eso, naciones diminutas como la Ciudad del Vaticano, Mónaco y Macao no tenían Torres de Juicio.
En el caso de Corea del Sur, la Torre Jamsil y la Torre Haeundae renacieron como Torres de las Pruebas.
[¡Magnate que gobierna con arrugas, en bancarrota en un instante!]
[Torre de las Pruebas: El quebradero de cabeza inmobiliario que aún no desaparece.]
Todos los que vivían dentro habían sido desalojados; fue un asunto lamentable para todos. Pero no había nada que se pudiera hacer.
Fue un desastre natural.
En todo caso.
Se formaron zonas de jugadores alrededor de las Torres de las Pruebas.
Los lunes: mazmorras, incursiones, la torre, mazmorras rúnicas, el laboratorio de síntesis, el laboratorio de mejoras y mucho más.
Todo tenía que resolverse allí.
Como resultado, el valor de las propiedades cercanas no ha hecho más que aumentar.
Esas zonas ya eran caras, pero los precios se habían disparado aún más.
¡VROOM!
Llegó un autobús a Jamsil.
Jinwoo bajó del coche, vistiendo un chándal con la capucha puesta.
Delante de él estaba Ajin, con los brazos cruzados y un puchero en el rostro.
"Hola. Me alegra verte, hermanita."
Ayer, estaba completamente destrozada por las lágrimas.
Ahora estaba toda arreglada y maquillada como es debido.
"En serio, Oppa. ¿Por qué te exiges tanto? Esto podría haber esperado hasta mañana."
"Tengo prisa."
Jinwoo siempre había estado obsesionado con Battle of Summoners.
Y ahora llevaba tres años inactivo, con todo reiniciado a cero.
Necesitaba volver a crecer, y rápido.
No había ni un solo día que perder.
Incluso ahora, sentía un fuerte deseo de moverse.
"Ayúdame y luego te daré algo de paga."
"Gano mucho más que tú, Oppa."
Solo hoy.
Había ganado 200.000 wones.
"Querida hermana. Nunca se sabe lo que la vida depara. ¿Quién sabe? Quizás me convierta en la mejor jugadora del mundo."
"Pff. Sí, claro."
Ajin se burló.
"Todo el mundo piensa eso. Yo también, y papá también, y todos los tíos del barrio pensaban lo mismo. ¿Sabes lo que les pasó a la mayoría de ellos?"
"¿Qué pasó?"
"Se enfrentaron a la realidad y dejaron de ser jugadores, o terminaron como yo, ganándose la vida con la agricultura. ¿El mejor jugador del mundo? Solo los verdaderamente elegidos pueden lograrlo. El sistema gacha es un desastre total, basado en la aleatoriedad."
Ah.
Es eso así.
Jinwoo sonrió con suficiencia.
Mi querida hermana está aquí dándole lecciones a un experto.
"Quiero decir, todo el mundo habla maravillas de Rachel y Xenos."
Raquel de Gran Bretaña. Xenos de América.
Ambos formaron parte de los Cinco Emperadores que en su día le sucedieron.
"Tú no lo sabes, Oppa, pero cualquiera que haya pasado aunque sea un poco de tiempo en la industria lo sabe. Esos dos son auténticos genios."
"¿Oh, ¿en serio?"
Jinwoo sonrió.
Pero hay algo que no sabes, hermana.
Para empezar, estoy exento del desastre del RNG.
Después de todo, tenía rango EX.
Y segundo.
¿Rachel? ¿Xenos?
¿Son genios?
Bueno, querida hermana.
Debo ser el genio que se eleva por encima de los demás genios.
Esos dos se harían los muertos al instante si él les diera el más mínimo consejo.
"Sí, sí. ¡Enséñame el lugar ya!"
Veámoslo por nosotros mismos.
Así era la Zona de Jugadores en la realidad.
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment