Capítulo 8: El mago oscuro (1)
Ciudad Landwalk.
En esta bulliciosa ciudad, centro de comerciantes y artesanos, la prosperidad fluía sin cesar, con riqueza y gente en constante abundancia. Su vibrante exterior irradiaba esplendor, pero oscuras sombras se cernían tras sus murallas.
Las personas que no pudieron adaptarse al estilo de vida de la ciudad se fueron, asentándose en las afueras. Así se formaron los barrios marginales de Landwalk City.
Sucios, malolientes y peligrosos, los habitantes de la ciudad tendían a evitar los barrios marginales en la medida de lo posible. Por consiguiente, estos permanecían tranquilos, como por un acuerdo tácito.
“¡Agh!”
"¡¿Qué diablos es esto?!"
Sin embargo, los barrios marginales, que normalmente estaban tranquilos, estaban especialmente tumultuosos hoy.
De repente, decenas de matones irrumpieron, saquearon cada choza y sacaron a rastras a los empobrecidos habitantes.
“¿De dónde sacan estos mendigos que gritan así?”
“¡Ni siquiera pueden callarse!”
Los residentes empobrecidos resistieron a su manera, pero fue inútil. Mientras los matones les golpeaban la cara y el abdomen, se hizo el silencio.
¡Encuentra esa escoria rápido!
¡El primero que lo encuentre recibirá diez monedas de oro del jefe!
Los matones deambulaban entre los habitantes de los barrios bajos, llevando bocetos con caras escrutadoras.
"¿Es él el indicado?"
“No es él, no tiene ninguna marca en la frente”.
De repente, uno de los residentes empobrecidos se levantó bruscamente y golpeó a dos matones en la mandíbula antes de salir corriendo.
¡Oye! ¡Se escapa!
¡Captúrenlo! ¡Si lo dejamos escapar, el jefe nos matará!
El hombre huyó de los matones, pero no pudo llegar muy lejos antes de ser capturado.
¡Cómo se atreven estas ratas a ponerle la mano encima a nuestra gente! ¡No dejen que se escape!
A pesar de causar conmoción, el hombre no pudo igualar la fuerza de los matones. Fue firmemente sometido en el suelo.
¡Jefe! ¡Hemos atrapado al líder de la banda de las Ratas de Alcantarilla!
“¡Por favor, vengan y compruébenlo!”
Los matones que dominaron al hombre llamaron a alguien que supuestamente era su líder.
Poco después, un hombre regordete se acercó con pasos cortos.
"Tsk tsk."
Tenía en la mano un gran bollo de azúcar.
“Tsk, tsk, lo atrapaste más rápido de lo que esperaba”.
Todo es gracias a tu excepcional liderazgo, ¿verdad? Al fin y al cabo, los subordinados competentes se reúnen bajo un líder competente.
El subordinado que estaba cerca aduló al hombre regordete, frotándose las palmas de las manos.
El halago pareció complacer al hombre regordete mientras asentía satisfecho.
“Tsk tsk, esconderse en un lugar tan sucio.”
Dijo el hombre, comiendo el bollo de azúcar que tenía en la mano como si fuera una olla. Entonces, el subordinado le ofreció otro bollo de azúcar.
—¡Tsk tsk! La comida sabe mal por el olor. En fin, es alguien que no me cae bien.
—Así es. Carece por completo de sentido común.
Mientras el sonido "tsk tsk" continuaba, la expresión del hombre inmovilizado en el suelo por los matones se contorsionó.
Al final, no pudo soportarlo y gritó: "¡Cerdo! ¡Deja de engullir y escucha!".
—¿Tsk tsk, cerdo? ¿Me lo estás diciendo a mí?
—Parece que sí. Una persona sin discernimiento llamó cerdo al jefe mientras miraba su cuerpo musculoso.
—Tsk tsk, te falta tanto criterio. Has arruinado a tu banda.
El hombre gordito no mostró ningún signo de enojo. En cambio, mordió un tercer bollo de azúcar.
"Oye, rata de alcantarilla".
Dijo el hombre gordito mientras se lamía el polvo de azúcar de los dedos.
Te lo advertí. Ven y únete a mí por voluntad propia, abandona la banda de las Ratas de Alcantarilla.
La Rata de Alcantarilla era una poderosa banda que, hasta hace poco, había afianzado su control sobre el submundo de Landwalk. Su influencia era tan dominante que otras bandas tuvieron que unirse para hacerle frente.
Sin embargo, la otrora poderosa banda de las Ratas de Alcantarilla se derrumbó de la noche a la mañana. No solo la banda de las Ratas de Alcantarilla, sino también todas las demás. Esta rápida destrucción se atribuyó al hombre regordete, Cedric Walker.
“Mira, la rata eventualmente tendrá que convertirse en la presa de la serpiente”
La banda de Cedric Walker, la "Serpiente Negra", con una agresividad formidable, dominó rápidamente el submundo de Ciudad Landwalk. Con la banda de las Ratas de las Cloacas en ruinas, no quedaba ni una sola banda que pudiera oponerse a la "Serpiente Negra".
Bien, ahora que también tenemos al líder de la banda de las Ratas de Alcantarilla, se acabó. Trátenlo con rudeza y entierren el cuerpo donde sea.
“Sí, jefe.”
Como si ya no le importara, Cedric Walker se dio la vuelta. El líder de la banda de las Ratas de Alcantarilla intentó maldecir, pero no pudo, pues los miembros de la «Serpiente Negra» se unieron para atacarlo.
Cedric Walker, montado en un carruaje, le preguntó a su subordinado: "No quedan restos, ¿verdad?"
“Sí, no queda ninguno.”
Durante los últimos días, Cedric Walker se ha centrado en erradicar los restos supervivientes de las bandas derrotadas.
“Ahora es el momento de ocuparnos de ese noble”.
“Si es el noble… Ah, te refieres al que atacó la taberna.”
Ante las palabras del subordinado, un destello de frustración apareció en los ojos de Cedric Walker.
Hace aproximadamente una semana, la taberna de Cedric fue atacada. Los miembros de la banda que custodiaba la taberna, incluso el escudero que enviaron, fueron masacrados. Fue un incidente de proporciones enormes que manchó significativamente la reputación de Cedric y de la Serpiente Negra.
Fue a tal punto que los restos de las bandas derrotadas, que habían estado escondidas todo el tiempo, ahora comenzaron a alzar sus voces contra él.
“¿Debo enviar a los chicos a encargarse de ello?”
Cedric Walker golpeó bruscamente a su subordinado en la parte posterior de la cabeza.
¿Matar a un noble en su territorio? ¿Eres idiota?
Lidiar con una familia noble insignificante podía hacerse en un día. Pero a pesar de ser insignificantes, los nobles seguían siendo nobles. ¿Un asesinato repentino de un noble residente en su propiedad? El palacio no se quedará de brazos cruzados.
“Soy un idiota por tener a un imbécil como tú como mi subordinado”
“Lo-lo siento.”
“Si sabes que lo sientes, entonces ofréceme un pan más”.
El subordinado tímidamente ofreció un panecillo de azúcar.
Cedric Walker le dio un gran mordisco al pan de azúcar.
—¡Tsk tsk! Sería un fastidio si me involucrara directamente en esto. Para estos asuntos, es mejor dejarlos en manos de los expertos.
—¡Ya veo, jefe! ¿Pero quién es el experto?
"Un mago oscuro."
"¿¡Eh!?"
—Voy a contratar a un mago oscuro. No, ya contraté a uno.
Una sonrisa astuta se dibujó en los labios de Cedric Walker.
Una ligera manipulación de un mago oscuro bastaría para destruir a esa pequeña familia noble. No necesitamos derramar sangre innecesariamente.
Incluso después de escuchar las palabras de Cedric Walker, el rostro de su subordinado no se iluminó.
—¿Pero no son peligrosos los magos oscuros? He oído que pueden lavarle el cerebro a su jefe y convertirlo en esclavo.
¡Ajá! ¿Crees que la magia oscura de este calibre es fácil de hacer? Es algo que solo los magos oscuros de alto nivel pueden realizar. Encontrarse con un mago oscuro de alto nivel es increíblemente raro.
“Eso puede ser cierto, pero…”
Y ahora mismo, la Iglesia vigila estrictamente los movimientos de los magos oscuros. Los magos oscuros de alto nivel están demasiado ocupados evadiendo a la Iglesia.
Cuando terminó sus palabras el carruaje se detuvo bruscamente.
Cedric Walker, junto con sus subordinados, entró en una casa destartalada en las afueras de la ciudad.
"Oh, ya has llegado."
Dentro de la casa, un hombre encogido esperaba a Cedric Walker.
"¿Eres Faycle?"
“S-Sí.”
Faycle no sólo parecía vacilante sino que también tartamudeaba al decir sus palabras.
Su comportamiento no inspiraba precisamente confianza.
Conoces la petición, ¿verdad? Cuanto más daño les inflijas a los Haksens, mayor será el precio que pagaré.
“¡Oh, entendido!”
Te proporcionaré los objetos necesarios para usar magia oscura. Solo dime la lista.
¿En serio? ¡G-gracias!
Faycle hizo una reverencia repetida.
Generalmente, los magos tienden a tener una actitud arrogante debido a su uso de la magia, un poder trascendental. Los magos oscuros no eran la excepción. Pero comparado con ellos, Faycle parecía excesivamente sumiso.
“Pero si la Iglesia te atrapa, negaré conocerte”.
“Entendido, lo tendré en cuenta.”
Faycle hizo una nueva reverencia, casi tocando el suelo con la cabeza.
***
[Traductor – Kie]
[Corrector – Discípulo masculino del Dios Demonio]
[Comprobador de calidad – Kawaii]
Hora del desayuno por la mañana.
Toda la gente de la casa Haksen estaba reunida en el comedor, pero no había conversaciones y solo se podía escuchar el tintineo de los utensilios.
Sin embargo, todos los miembros de la familia miraban continuamente en una dirección: hacia el hijo mayor de la familia Haksen, Damien Haksen.
Ya sea que notara esas miradas o no, Damien se concentró en silencio en su comida.
Tan pronto como terminó de comer, se limpió la boca con una servilleta y se levantó para irse.
"Me disculparé."
“S-Sí, adelante.”
Al recibir permiso de su padre, Damien se levantó de su asiento.
Afuera, Damien se rascó la mejilla.
"Debió haber parecido extraño."
Sin embargo, no tenía ninguna queja. Después de todo, había cambiado repentinamente su comportamiento de la noche a la mañana, por lo que era inevitable que sus familiares se sintieran extraños.
"Mejorará con el tiempo."
Pensando así, Damien caminó por el pasillo. Era hora de empezar el entrenamiento matutino.
En ese momento, una criada se acercó a Damien.
"¿Qué pasa?"
“La señora me pidió que le diera esto, joven maestro”.
La criada le entregó una jarra de agua y algunos bocadillos sencillos.
Damien miró los artículos con una expresión vacía.
“…¿Mamá te pidió que me dieras esto?”
“Sí, dijo que es para mostrarte su apoyo”.
Damien sonrió amargamente.
Aunque siempre creó problemas para su familia, su madre siempre lo apoyó de esta manera.
“Por favor, transmítale mi agradecimiento”.
La criada hizo una ligera reverencia y regresó.
Damien salió con los artículos de entrenamiento. Además del agua y la comida que le dio su madre, también trajo una toalla para secarse el sudor y, por último, un objeto un poco especial.
“Debería agradecerle a papá por esto”.
Era una espada larga.
Fue la misma espada larga que casi le partió la cabeza a Damien el día de su regresión.
Como planeaba comenzar a entrenar con la espada a partir de hoy, habló con su padre anoche y lo recibió de él como regalo.
“No es una gran espada… Pero bueno, es para entrenar de todos modos.”
El herrero que forjó la espada no era especialmente hábil, y el hierro empleado como material era de baja calidad. Sin embargo, considerando la situación financiera de Haksen, incluso una espada como esta debía usarse con moderación.
“Debería haberle robado un arma a Edwin Ryan Bloom”.
Edwin Ryan Bloom, digno de su posición de noble, poseía un arma impresionante. Era una espada que incluso Damien envidiaría.
“Si tengo la oportunidad, debería conseguirme una espada adecuada”.
Aunque no estaba limitado por la elección de armas, los guerreros, por naturaleza, tendían a anhelar espadas excepcionales.
Mientras Damien reflexionaba sobre estos pensamientos, salió de la residencia del señor.
“Oh, ¿cómo pasó esto…?”
Un suspiro vino desde la dirección de los establos.
Desconcertado, Damien caminó hacia esa zona.
Y allí vio a un grupo de sirvientes reunidos alrededor de los establos.
Curioso por saber lo que estaba sucediendo, se asomó por los huecos entre los sirvientes para ver el interior de los establos.
“¿El caballo está muerto?”
Entre los tres caballos que tenía la casa, uno yacía muerto dentro del establo, con los ojos todavía abiertos y la lengua fuera.
“Estuvo perfectamente bien hasta ayer…”
“¿Por qué murió de repente?”
Los sirvientes se rascaron la cabeza confundidos.
“Lord Haksen se enojará muchísimo…”
Será una suerte que solo esté enfadado. ¿Y si nos pide una explicación?
No era descabellado que los sirvientes se preocuparan porque un animal tan caro y valioso como un caballo murió repentinamente bajo su supervisión.
Era solo un animal que había muerto, pero Damien no podía desviar fácilmente su mirada.
Había algo extrañamente familiar en el caballo muerto.
De él emanaba un olor complejo y casi fétido, parecido a cenizas quemadas y un toque de sangre.
'¿Magia oscura?'
Para explorar más a fondo, Damien se abrió paso entre los sirvientes y se acercó al caballo.
¿Quién es? ¿Joven Maestro?
“¿El Maestro Y-Young está aquí?”
Cuando los sirvientes notaron la presencia de Damien, sus expresiones se llenaron de miedo.
Considerando la pérdida significativa para el patrimonio de Haksen y la notoria reputación de Damien Haksen, fue una reacción natural.
Sin embargo, Damien no prestó mucha atención a los sirvientes.
Sólo le interesaba examinar el caballo muerto en busca de rastros de magia oscura.
"Parece que mi suposición era correcta."
Mientras acariciaba la piel del caballo, un toque de magia negra permanecía en las yemas de sus dedos.
Era tenue pero definido. No era magia normal; era magia oscura.
'Alguien mató al caballo usando magia oscura.'
En realidad, Damien era un experto en magia oscura. Durante la era de los Caballeros de la Muerte, Dorugo quería convertir a Damien en un ser más poderoso. Así que le inculcó toda la magia oscura con la que estaba familiarizado.
'¿Quién podrá ser?'
Los únicos enemigos posibles que guardarían suficiente rencor como para contratar a un mago oscuro eran Edwin Ryan Bloom y la banda de la Serpiente Negra. Pero Edwin Ryan Bloom se había marchado el día anterior, así que era improbable que fuera él.
'Eso deja a la Serpiente Negra.'
Parecía que recurrieron a acosarlo empleando un mago oscuro ya que matar a un noble representaba demasiado riesgo.
“Esto se está convirtiendo en un dolor de cabeza”.
Si los animales siguieran muriendo de esta manera en el empobrecido territorio de Haksen, se produciría una pérdida significativa.
'Necesito eliminar al mago oscuro lo antes posible…'
El problema era cómo localizar al mago.
Si Damien Haksen de la era del Caballero de la Muerte estuviera presente, podría haber expandido sus sentidos para localizar al mago oscuro, pero no era posible en este momento.
'...¿Debería intentar rastrearlos usando magia oscura?'
Damien encontraba repulsiva la magia oscura. Había arruinado su vida bajo la influencia de Dorugo. Pero si podía ser útil, estaba dispuesto a usarla por la seguridad y la felicidad de su familia.
'Primero, necesito despedir a los sirvientes.'
No podía usar magia oscura frente a ellos.
Damien se dirigió a los sirvientes: “Parece que este caballo murió de alguna enfermedad contagiosa”.
¿Qué? ¡Una enfermedad contagiosa…!
El sirviente rápidamente se tapó la boca, mirando a Damien con ojos temerosos.
Sintiendo que podría ser severamente regañado por decir algo así, el sirviente pareció pensar que Damien estaría furioso.
Dado que podría haber riesgo de contagio, mantenga a la gente alejada del establo. Además, reúna a algunas personas e incinere el cuerpo del caballo.
“Oh, entendido.”
Siguiendo las instrucciones de Damien, los sirvientes se dispersaron.
La zona cerca de los establos pronto quedó tranquila.
Cuando la gente desapareció, Damien recogió toda la magia oscura restante del cuerpo del caballo.
Recolectar magia oscura no era posible a través de medios regulares, por lo que no tenía más opción que reutilizar la magia presente en el cuerpo.
Aunque era una pequeña cantidad, fue suficiente para lanzar un hechizo de rastreo.
“Si hago esto…”
Damien tejió un hechizo y lo lanzó.
Una ola negra se extendió desde él en todas direcciones. Al cabo de un rato, una sonrisa pícara apareció en los labios de Damien.
"Te encontré."
La mirada de Damien apuntaba hacia el oeste.
No comments:
Post a Comment