Capítulo 543
"Ella está mirando todo el día."
Después de que la elfa Mia, que se suponía que era secretaria y guardia, entró en la casa,
Kim Jihun pasó el día inquieto.
Había escuchado que ella lo ayudaría las 24 horas del día, pero
—No... Seguirme incluso al baño es un poco...
"Muchos asesinatos ocurren en los baños. Simplemente haz como si no estuviera aquí y haz lo que te dé la gana".
-¿Quién, quién me va a asesinar?
"Necesitamos prepararnos para cualquier posibilidad."
No esperaba que ella lo siguiera ni siquiera al baño.
“Esto es lo más molesto desde que regresé”.
Especialmente teniendo que actuar con cautela ante el elfo todo el día,
Esto fue mucho más agotador que cuando se enfrentó a las fuerzas de Yggdrasil mientras destruía el Árbol del Mundo de rango S.
"Si fuera un elfo normal, podría lidiar con él usando la Autoridad Roja, pero hay algo extraño en ella".
De hecho, desde que Yggdrasil ordenó que los elfos se unieran a las Espadas Azules de primer nivel,
Él ya sabía que un elfo vendría a vigilarlo.
Sin embargo,
Un alto elfo.
Y uno más fuerte que el vicegobernador que viene como simple secretario.
'Ahora que lo pienso, si ella es más fuerte que el Vicegobernador de la Tierra, ¿no es ella la Gobernadora?'
Por supuesto, el Gobernador no necesariamente tenía que ser el más fuerte,
Pero no importaba cómo lo miraras, este Alto Elfo,
No parecía un ser común y corriente.
'Debería abstenerme de meterme directamente con ella por ahora.'
Podría resultar contraproducente si él usara descuidadamente su autoridad sobre ella solo por fastidio.
Seong Jihan confió en su instinto en esto.
'Por ahora, me centraré en la vida de Kim Jihun durante unos días'.
Dijeron que de todos modos tomaría una semana cultivar a Kim Jihun en el laboratorio.
Sería mejor optar por el terrorismo después de unos días.
'Entonces debería ir a subir de nivel con este tipo.'
Se cambió de ropa para ir al gremio Daegi.
Entonces,
Mia, que había estado observando constantemente a Kim Jihun, abrió la boca.
"¿Vas a salir?"
"S-Sí. Voy al gremio para subir un poco de nivel."
"Sube de nivel... Puedes hacerlo simplemente durmiendo en el Salón de Espadas; ¿por qué vas allí específicamente?"
"Simplemente quiero crecer rápido. Como empecé tarde..."
—Pero tu compatibilidad ya es de primer nivel. Podrías disfrutar de la vida como los demás. ¿Por qué molestarte?
El tono de la secretaria elfa era cortés, pero siguió indagando.
“… ¿Debería simplemente usar mi autoridad, Gobernador o no?”
Mientras pensaba eso en su mente,
Exteriormente, Seong Jihan encarnó apropiadamente a Kim Jihun y se encogió.
"Siempre quise jugar a juegos de BattleNet si me convirtiera en jugador... ¿No es mejor subir de nivel que simplemente jugar? ¿Hay algún problema con eso?"
—Ah, no. Sólo tenía curiosidad.
Mia sonrió y fue a abrir la puerta principal primero.
"Entonces, te escoltaré personalmente al gremio".
Así que ella planeó seguirlo incluso hasta el gremio.
Mientras el grupo de Kim Jihun bajaba al Gremio Daegi en el piso inferior,
"Oh, Dios mío, Kim Jihun-nim. ¿Has venido a jugar otra vez hoy?"
Se encontraron con Lee Hayeon, quien estaba dando instrucciones al personal en el vestíbulo del gremio.
Ella lo saludó alegremente,
Pero pronto parpadeó y vio al elfo parado justo detrás de Kim Jihun.
"Pero, ¿quién es ese que está detrás de ti…?"
"Un guardia enviado por el Gobierno Colonial".
"¿Directamente del Gobierno Colonial? Vaya, pareces un elfo..."
Un elfo, miembro de la Alianza del Árbol Mundial, que protege personalmente a alguien.
No importaba lo importantes que fueran los semielfos masculinos, ella nunca había visto un trato tan especial.
Hola. Soy...
Cuando Lee Hayeon inclinó la cabeza para saludar primero,
"Jihun-nim. ¿Puedo preguntar por qué elegiste específicamente este gremio? Sé que su clasificación no es tan alta".
Mia naturalmente ignoró su saludo y cuestionó a Kim Jihun.
"... El Gremio Daegi tiene la mejor mejora de crecimiento del mundo. Quería crecer más rápido gracias a ella".
"Ah, por el beneficio de crecimiento".
"Sí, eso es cierto."
"Hmm... ya veo."
La elfa Mia asintió y Kim Jihun la miró con cautela.
"... ¿Qué es esto? Naturalmente, ignorar a la Maestra del Gremio es una cosa, ya que es una elfa, pero... algo no parece estar bien con esta guardia".
Incluso para un extraño, su relación no parecía la de un guardia y protegido normal.
"E-Entonces. Iré a jugar el juego".
"Sí. Estaré vigilando aquí."
En esa atmósfera extraña, cuando Kim Jihun ingresó al conector BattleNet,
Mia miró a su alrededor y dijo con firmeza.
"Todos fuera. Despejen este lugar por completo".
"Ah..."
"Umm, disculpe."
"Seguramente no olvidas quiénes son tus amos."
Se acarició las largas orejas mientras decía esto.
Este gesto no era diferente a anunciar que los elfos eran los amos de los humanos.
"¡Ah, entendido!"
Entonces, independientemente de si eran jugadores o miembros del personal,
Todos abandonaron apresuradamente la sala de conexión.
Después de que todos desaparecieron así,
Mia colocó su mano en el conector BattleNet donde había ingresado Kim Jihun.
Entonces,
Gusto...
Una ventana del sistema apareció sobre su mano.
"Autenticación de jugador de BattleNet, normal. Coincide con los registros administrativos del gobierno..."
Después de verificar que Kim Jihun estaba jugando el juego a través de rutas normales,
Ella asintió porque todo se consideró "normal".
"Como era de esperar, no fue..."
Ella miró fríamente el conector BattleNet, perdida en sus pensamientos.
"Ella realmente sospecha de mí."
Seong Jihan, quien había abandonado brevemente el cuerpo de Kim Jihun, estaba observando todo esto.
* * *
La Llama Sagrada creó al jugador Kim Jihun.
Este perfil era perfecto, como acababa de confirmar Mia.
'Incluso el contrato de esta casa que me prestó mi hermana fue creado recientemente y se dejó en los registros de mudanza.'
En comparación con recibir la autenticación normal del sistema BattleNet,
Los registros gubernamentales se modificaban con demasiada facilidad.
Cualquier punto sospechoso sobre las actividades de Kim Jihun fue alterado en tiempo real.
Así que con este perfil no debería haber ningún motivo para sospechar.
"El momento del regreso del Dueño de la Arena, la aparición del Administrador Rojo y ahora el surgimiento de Kim Jihun, un usuario de habilidad de tipo crecimiento que nunca existió antes... ¿Es todo solo una coincidencia?"
Toca. Toca.
Mia golpeó la ventana del sistema varias veces con su dedo y luego dio un paso atrás.
'¿Vino a verificarme porque el horario de las apariciones era similar?'
Al principio, pensó que un Alto Elfo vino directamente solo por una razón tan trivial.
Pero parecía que entre todos los jugadores despertados hasta ahora, nadie tenía habilidades como las de Kim Jihun.
Así, mientras realizaba el seguimiento, también realizó una verificación detallada.
Entonces,
Gusto...
La cara del vicegobernador Tria apareció en la ventana del sistema que Mia había abierto.
[Gobernador, ¿ha terminado la verificación?]
Tria habló en élfico.
Claramente se estaba dirigiendo a Mia como Gobernadora.
"Sí. Los registros de autenticación de Kim Jihun son todos normales".
[Entonces, por favor, regrese pronto. Gobernador, se están acumulando asuntos que requieren su aprobación.]
"¿Llevo menos de un día fuera? ¿Cómo puede haber tantos problemas?"
[¿No dijo Yggdrasil que esta vez se ocuparía personalmente de los asuntos de la Tierra? Hay mucho que hacer, Gobernador.]
------------------
ESCANEADOS DE HELHEIM
[Traductor - Asura]
[Corrector de pruebas - Pistola]
¡Únete a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamiento!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
------------------
"Está bien. Regresaré en tres días".
[3 días...]
"¿Sabes que mi intuición es buena? Hay algo que no está del todo bien en Kim Jihun".
[...Entendido. Por favor, asegúrese de devolverlo en 3 días.]
Pensando que los humanos no podían entender el élfico de todos modos,
Los dos elfos conversaron sin dudarlo.
—Hmm, no me extraña que fuera tan fuerte. Ella es la Gobernadora.
¿Por qué una persona de tan alto rango vendría aquí haciéndose pasar por el secretario y guardia de Kim Jihun?
No es que ella no tuviera trabajo que hacer con el vicegobernador suplicando de esa manera.
'¿Será reemplazada por un elfo normal después de 3 días?'
Podía usar la Autoridad Roja sin muchas preocupaciones con un elfo normal.
¿Se trataba simplemente de no haber sido atrapado hasta entonces?
—No. En lugar de quedarse callado, sería mejor que el Administrador Rojo causara problemas activamente durante este período.
En lugar de mantener un perfil bajo durante tres días y comenzar después de que el Gobernador se retire,
Mientras el Gobernador vigilaba directamente a Kim Jihun,
Si el Administrador Rojo estuviera operando activamente y los planetas del Árbol del Mundo estuvieran explotando, eso solidificaría la coartada.
Está bien.
Luego, después de que termine este juego, debería encontrar una oportunidad de quemar un Árbol del Mundo.
Seong Jihan tomó esa decisión y esperó a que comenzara el juego de 'Kim Jihun', pero,
[Jugadores coincidentes...]
Después de volver a ingresar al conector BattleNet,
Lo único que seguía apareciendo era el mensaje de que todavía había jugadores coincidentes.
'¿Por qué está tardando tanto?'
La última vez, coincidió rápidamente y fue al mapa de descarga.
Seong Jihan esperó un rato, pero...
[Jugadores coincidentes...]
Este mensaje siguió apareciendo.
Mientras observaba esto en silencio,
'Ah, cierto.'
De repente se le ocurrió una buena idea.
'Mientras estoy aquí, ni siquiera el Gobernador que me sigue al baño puede intervenir...'
El gobernador vigilaba a Kim Jihun las 24 horas del día.
Pero no podía mirar dentro del conector.
'Si miramos el tiempo de coincidencia ahora, parece que tardará unos minutos más'.
Y tal vez porque era un conector de BattleNet exclusivamente para semielfos masculinos,
Al principio, el tiempo de carga del juego también fue bastante largo.
Juntando todo esto, parecería que quedarían unos 5 minutos de tiempo libre.
Eso fue tiempo suficiente para eliminar un Árbol del Mundo en un planeta.
'Está bien. ¿Debería ir a destruir uno mientras se realiza el emparejamiento?'
Este terrorismo tenía como finalidad demostrar la actividad del Administrador Rojo como coartada.
Entonces, no había necesidad de destruir específicamente un rango S.
'Debería optar por un rango D.'
Pensando en eso, Seong Jihan,
Silbido...
A la izquierda del cuerpo de Kim Jihun.
Y yendo a un lugar sin ninguna presencia,
'Iré aquí.'
Revisó la lista de planetas de rango D y se trasladó a uno de ellos.
Silbido...
Un Árbol del Mundo era diferente en tamaño al de rango S.
'Las defensas son prácticamente inexistentes'
En este nivel, como cuando invadió por primera vez,
Incluso podría talar el Árbol del Mundo sin ser detectado.
Pero,
"Vine a hacer un escándalo, así que debería quemarlo todo".
Seong Jihan, con todo su cuerpo en llamas, cayó directamente de la atmósfera al Árbol del Mundo.
¡¡¡Zas...!!!
El Administrador Rojo cayendo como un meteorito gigante.
Rápidamente quemó el área alrededor del Árbol del Mundo de rango D, quemándolo todo.
'Tengo uno por ahora.'
Puñalada...!
Seong Jihan miró la hora después de absorber el Árbol del Mundo de rango D con Azul y Rojo.
El tiempo empleado hasta ahora fue de poco más de 3 minutos.
"Puedo ir por uno más."
Como ya había invadido, uno se sentía faltante.
Se trasladó a las coordenadas del siguiente planeta de rango D.
Y al igual que antes,
¡¡¡Zas...!!!
Seong Jihan, transformado en una enorme bola de fuego, estaba a punto de caer al suelo.
Pero,
"...¿Hmm?"
Cuanto más se acercaba al suelo,
Había algo allí que me resultaba familiar.
'¿Qué es?'
¿La estadística de Eternidad estaba resonando o algo así?
Pensando que mientras caía al suelo, Seong Jihan
'...Oh.'
Descubrí a Kim Jihun parado sin expresión cerca del Árbol del Mundo.
No, ¿qué fue esto?
"...¿Por qué está él allí?"
¿Podría el mapa coincidente en BattleNet estar relacionado con este lugar?
¿Pero qué tendría que tener un Bronce para igualar aquí?
Seong Jihan dudó por un momento, pero,
¡Zumbido!
Las llamas que se elevaban de su cuerpo,
Lo había engullido todo incluso antes de tocar el suelo.
Y el fuego que se extendió al Árbol del Mundo,
Por supuesto, rápidamente llegó hasta Kim Jihun, que estaba cerca.
Chisporrotear...!
Al instante se convirtió en un trozo de carbón y luego,
¡Destello!
Kim Jihun desapareció y se convirtió en luz.
Además de él, otras entidades débiles que parecían jugadores
Al instante se transformó en luz y desapareció.
"...Afortunadamente, eran personajes del juego".
De lo contrario, no habrían desaparecido en la luz.
De todos modos,
'Yo... maté a mi propio personaje alternativo.'
Al aterrizar en el suelo, soltó una risa hueca.
Una coartada.
No quería crear algo de esta magnitud.
'...Volvamos.'
¡Destello!
Después de absorber el Árbol del Mundo,
Regresó rápidamente al cuerpo de Kim Jihun.
------------------
No comments:
Post a Comment