Capítulo 552
Karlein, la constelación de la estrella muerta.
El que siempre llamó a Seong Jihan "cabeza", dijo que lo convertiría en su cabeza,
Ahora, tenía una actitud completamente diferente frente al Administrador Rojo, llamándolo maestro.
'¿Por qué te llama maestro?'
[No creerás que acabo de borrar su tabú, ¿verdad?]
-Ah.
El sello de esclavo que el Rey Sol había grabado en Karlein.
Esto se usó como un ejemplo real en el proceso de mostrarle a Dios Marcial cómo el Administrador Rojo eliminó la marca.
-Si lo haces como antes, la marca de éste se borrará. Mira.
¿Fue planeado desde ese momento?
[Asegurar un escondite siempre es importante. Solo necesitaba una ruta de escape que ni siquiera el Administrador Blanco conocía.]
En ese momento, pensó que había enseñado innecesariamente el método para eliminar la marca primero, y Dios Marcial ordenó a Dongbang Sak que sometiera al Administrador Rojo.
Él pensó que ese tipo también recibió una buena paliza, pero,
No fue así, hubo un plan desde el principio.
No sólo para Martial God, sino también para Karlein.
"Ver tu meticulosidad me hace sospechar aún más de que te quedes tranquilamente dentro de Azul y Rojo".
[Jeje... No tienes por qué preocuparte demasiado. Me gusta estar aquí. ¿No me quedé aquí aunque podría haber escapado la última vez?]
Incluso cuando Red superó los 700, el Administrador Rojo no solo no se hizo cargo de Seong Jihan, sino que le advirtió que entrara en razón.
No debería bajar la guardia en ese aspecto, pero,
Por ahora, se le podría considerar un colaborador.
"Tampoco puedo prescindir de la autoridad roja en este momento".
Hasta que absorbió las espadas azules creadas por la Alianza del Árbol Mundial,
Parecía que esta relación simbiótica debía continuar.
Mientras Seong Jihan organizaba sus pensamientos de esta manera,
¡Golpe! ¡Golpe!
El cráneo negro que se había levantado antes golpeaba repetidamente su hueso frontal contra el suelo.
[¡Maestro! ¡He estado reuniendo un ejército rojo esperando el día en que vinieras! ¡Qué conmovida me sentí cuando los planetas de la Alianza del Árbol Mundial ardieron...! ¡Veo este video 10 o 20 veces al día!]
Mientras decía esto, Karlein abrió una pantalla de BattleTube.
En él se reproducían vívidas escenas del Administrador Rojo sometiendo a la Alianza del Árbol Mundial.
"¿Cómo conseguiste ese vídeo?"
Seong Jihan no grabó el video y,
No parece que la Alianza del Árbol Mundial vaya a publicar imágenes tan vívidas de su derrota en el exterior.
Cuando preguntó esto, Karlein levantó la cabeza y respondió.
[¡Está disponible en el canal Informant W en BattleTube!]
"¿Informante W?"
[¡Sí!]
Karlein abrió el canal Informant W para responder la pregunta de Seong Jihan.
El canal Informant W, lleno de vídeos en tendencia.
El más popular recientemente fue el vídeo del Administrador Rojo enfrentándose a la Alianza del Árbol Mundial.
'Hmm. Todos estos vídeos están grabados desde la perspectiva de los elfos defensores.'
¿La World Tree Alliance filtró esto?
Pero en los mejores comentarios,
-Yo soy quien grabó el video. Este video se comparte solo dentro de World Tree Alliance, ¿cómo lo obtuviste? Por favor, elimínalo de inmediato.
Todos los elfos de World Tree Alliance protestaron, preguntaron cómo se obtuvo el video y exigieron que lo eliminaran de inmediato.
"¿Cómo conseguiste que este vídeo llegara hasta aquí?"
[Informante W. Este canal se convirtió en un tema candente en BattleTube un año después de que el Maestro fuera sellado. Es famoso por obtener y publicar videos inéditos como este.]
"Mmm."
Un canal que apareció un año después de que fue sellado.
Ahora que lo pienso, BattleTube estaba originalmente bajo la jurisdicción del Administrador Blanco.
Y este canal sigue obteniendo y publicando vídeos inéditos.
'W... ¿Podría ser W de Blanco?'
[Eso parece. Para poder obtener vídeos inéditos de la World Tree Alliance, entre todos los lugares, debe ser alguien como el Administrador Blanco.]
'¿Qué hace ese administrador constante haciendo esas cosas?'
[Está en un estado cerrado, así que probablemente esa sea la razón. Y ver cómo está operando el canal con un nombre tan obvio podría ser una señal para mí. Para contactar a través del canal.]
'¿Estás planeando hacerlo?'
[De ningún modo. White es un cliente bastante difícil.]
Informante canal W.
Debería examinarlo más detenidamente la próxima vez.
Pensando en esto, Seong Jihan agitó su mano.
"Está bien. Apágalo."
[¡Sí!]
Gusto...
Después de apagar la pantalla de BattleTube de esta manera, Karlein miró a Seong Jihan desde el suelo.
[Maestro... si me permite el atrevimiento, ¿podríamos proceder con un desfile militar del Ejército Rojo?]
"¿Ejército Rojo?"
[¡Sí, el ejército que he estado reuniendo mientras esperaba el día de tu regreso, Maestro!]
Mientras Karlein decía esto y miraba a su alrededor,
Silbido...
El color de los huesos de la legión de no muertos en pie comenzó a tornarse rojo inmediatamente.
Clic. Clic.
Mientras los no-muertos formaban filas y filas,
Considerando sus diferentes tamaños, mostraban una disciplina militar bastante estricta.
-Bueno, son bastante poderosos.
Como se esperaba de un ejército creado por una Constelación de alto rango, una legión de no muertos que parecía capaz de arrasar fácilmente unos cuantos planetas.
Sin embargo,
"¿Puedes luchar contra la Alianza Mundial de Árboles con esto?"
[Bueno, tal vez un planeta pionero...]
"Hoy en día, los refuerzos llegan a través de portales en 5 minutos".
[¡Entonces nos autodestruiremos juntos!]
Un planeta pionero sería un lugar con un Árbol del Mundo de rango D.
Era un barrio que Seong Jihan visitó casualmente y eliminó.
Pero la legión de Karlein tenía que estar preparada para la aniquilación sólo para destruir a uno.
«La Alianza es realmente fuerte».
Incluso los antiguos elfos que Seong Jihan eliminó en masa incluían bastantes Constelaciones de nivel similar a Karlein.
Atacarlos con la legión de Karlein no fue diferente a golpear una piedra con un huevo.
"No pienses en pelear, sólo haz reconocimiento".
[¿Reconocimiento... dices?]
"Sí. Intenta reunir más información sobre la ubicación de los planetas de la Alianza del Árbol Mundial".
[Entendido. Pero... si me permites el atrevimiento, ¿puedo decir una cosa más?]
"Adelante."
[Es natural que consideres poco confiable a nuestro Ejército Rojo... Somos demasiado débiles para enfrentar a la Alianza.]
"Así es."
[¡Entonces, tengo un plan ingenioso para infligir daño a la Alianza del Árbol Mundial de una manera diferente!]
¿Una manera diferente?
"¿Qué es?"
[¡Está invadiendo a la humanidad!]
Clic. Clic.
Mientras decía esto, Karlein apretó los dientes.
* * *
------------------
------------------
Gusto...
La luz brilló en los ojos de Karlein, y pronto un planeta azul,
Tierra, apareció.
[La humanidad se encuentra actualmente en un estado de colonización por parte de la World Tree Alliance. Lo que la World Tree Alliance busca de la humanidad es la capacidad de Blue para contrarrestar al Maestro...]
Mientras decía esto, dentro de la Tierra,
Un Árbol del Mundo apareció en dirección a Seúl.
[Debe haber una razón por la que el Maestro no tiene como objetivo este lugar. En cambio, nuestro Ejército Rojo invadirá la Tierra. ¡Eliminaremos a la humanidad, que se convertiría en un recurso para Azul, y frustraremos sus planes!]
Mientras decía esto, Karlein rió siniestramente.
[Jeje... De hecho, parte de nuestro Ejército Rojo ya se ha infiltrado más allá de los portales de las mazmorras...]
"¿Qué? ¿Ya te has infiltrado?"
[Sí. Originalmente, estaba planeando lograr logros en la Tierra después de enterarme del regreso del Maestro y luego conocerte, pero...]
"No lo hagas."
[Excelente. Si solo das la orden... ¿Qué?]
"Dije que no lo hicieras."
Hacer clic...
Karlein, que movía la boca con entusiasmo, dejó de chocar los dientes.
"He estado esperando deliberadamente a que las espadas estuvieran terminadas".
[¿Es, es así?]
"Sí. Así que no arruines las cosas y concéntrate únicamente en la vigilancia".
[Ah... ¿Entonces qué tal esto?]
Cuando el proyecto de invasión de la Tierra fue descartado, Karlein propuso apresuradamente un nuevo plan.
[Invadiremos a todos los recién llegados a la Liga de Bronce y los convertiremos en no-muertos...]
La explicación del plan fue larga, pero,
En pocas palabras, se trataba de atacar los planetas recién llegados a BattleNet, criar no muertos indiscriminadamente y usarlos para atacar a la Alianza.
Era un plan para crear completamente muertos vivientes a partir de razas débiles y usarlos como escuadrones suicidas.
[Probablemente perderías tu asiento de Constelación haciendo algo así... pero no está mal para usarlo como carta descartable.]
El Administrador Rojo evaluó el plan de Karlein como no malo.
Dado que a la propia persona no le importó perder su asiento en Constellation.
Sin embargo,
"Sólo haz un reconocimiento. No hagas nada imprudente".
Seong Jihan trazó una línea firme en este plan.
¿Qué daño sufriría la Alianza incluso si convirtieran a las razas recién llegadas en no-muertos y las obligaran a autodestruirse?
No quería arrastrar innecesariamente a seres inocentes a esta pelea.
[......]
Y después de semejante respuesta, Karlein, que había permanecido en silencio por un momento,
¡Zas!...
Levantó la cabeza en el aire y
Giró una y otra vez.
[...No eres el maestro, ¿verdad?]
"¿Qué?"
[¡No eres el maestro, ¿verdad?! Si fuera el maestro, me habría descartado sin dudarlo y habría llevado a cabo este plan masacrando a los recién llegados.]
De hecho, incluso el Administrador Rojo había dicho antes que no estaba mal usarlo como carta descartable.
¿Cuánto tiempo había pasado desde que se convirtió en el sirviente de Red y ya conocía tan bien la mente del amo?
Mientras Seong Jihan se quedó momentáneamente sin palabras por la incredulidad,
¡Crujido!
[¡Cabeza! ¡Devuélvanme al Maestro!]
Karlein abrió mucho la boca y se apresuró a morder a Seong Jihan.
Sin embargo,
"...¿Está realmente loco?"
Silbido.
Cuando Seong Jihan bajó su dedo, la cabeza del cráneo cayó directamente al suelo.
No había forma de que nada de lo que Karlein intentara funcionara en su contra, quien había dominado completamente el espacio.
[Es bastante leal, ¿no?]
"¿Cómo le lavaste el cerebro?"
[No le hice un lavado de cerebro demasiado profundo. Solo le dije que nuestros objetivos eran similares y que debíamos seguir el mismo camino... Esa lealtad es casi sincera a medias.]
"Aún así, la mitad es lavado de cerebro".
[Así es.]
Mientras Seong Jihan conversaba con el Administrador Rojo de esta manera,
Karlein, que estaba atrapado en el suelo, habló apresuradamente.
[Cabeza de hombre. ¿Con quién estás hablando? No me digas que estás hablando con el Maestro.]
"¿Y qué si lo soy?"
[¿Q-qué? ¿No eran enemigos tú y él? ¿Por qué son tan amigables?]
"¿Quién dice que somos amigables?"
Como Seong Jihan replicó así:
[Jeje. ¿No somos un solo cuerpo?]
Dijo el Administrador Rojo con una risa relajada.
[¿Puedo hacer un sonido directamente por un momento? Ese tipo necesita ser controlado.]
"Adelante."
Como Seong Jihan dio permiso,
Gusto...
Una luz roja brilló entre Azul y Rojo.
[Constelación de la Estrella Muerta.]
[Ma-Maestro...]
[Sí. El Administrador Azul será el abanderado de la revolución. Piensen en él como me considerarían a mí y síganlo.]
¿Abanderado de la revolución?
¿Qué era esta tontería?
Seong Jihan frunció el ceño, pero,
[Ah, ya veo... ¡En efecto, el cuerpo que intenté convertir en mi cabeza...! ¡Entiendo! ¡Lo seguiré!]
Karlein se conmovió solo y siguió gritando que lo seguiría.
Y mientras gritaba así,
Clic. Clic.
Todos los no-muertos que los rodeaban se arrodillaron hacia Seong Jihan.
[Entonces te dejo el resto a ti.]
Silbido...
Cuando los ojos rojos desaparecieron de Azul y Rojo,
[¡Recordaré la voz del Maestro toda la vida...!]
Karlein, que elogiaba al Administrador Rojo con voz emocionada,
Silbido...
Se elevó de nuevo en el aire.
[Cabeza, eh, cabeza. ¿De verdad solo hago reconocimiento?]
En comparación con cuando lo llamaba Maestro, su tono volvió a ser ligero.
Seong Jihan sonrió mientras observaba el cráneo girando.
"¿Estás siendo breve?"
[Somos amigos, ¿no?]
"¿Qué amigos?"
[Vamos, no seas así. Ah, claro, ¡sé información útil!]
"¿Qué buena información?"
Seong Jihan preguntó sin muchas expectativas, pero,
[Están haciendo algo llamado Blue Vessel... ¿lo conoces?]
"Cuéntamelo con detalles."
Buque Azul.
Sus ojos brillaron cuando surgió información relacionada con el "fragmento de Gilgamesh".
------------------
No comments:
Post a Comment