Capítulo 514
“…¿Tú orquestaste mi regresión?”
Santo Marcial Seong Jihan.
El título mencionado por Idra era sin lugar a dudas el que habían llamado a Seong Jihan en su vida anterior.
En esa vida, recordó los momentos previos a su muerte.
-Es fascinante.
-NO.4212. La humanidad fue considerada una especie sin valor.
-Resistiendo la eliminación.
Justo cuando pensaba que todo había terminado, una serie de ventanas con mensajes de diferentes colores aparecieron de repente ante él.
-Démosle la oportunidad de volver a intentarlo.
-Estoy de acuerdo.
-No estoy de acuerdo. Es un desperdicio de poder.
-Estoy de acuerdo.
-Estoy de acuerdo.
Con tres votos a favor y uno en contra, se le concedió una oportunidad de 'reintento'.
Después de retroceder desde ese punto, la pregunta de quién le había concedido esta oportunidad de volver a intentarlo seguía sin resolverse en su corazón.
'Después de enterarme de la Regresión Infinita del Dios Marcial, pensé que podría haber sido él... pero no fue así.'
Inicialmente, el Dios Marcial vio a Seong Jihan como una variable manejable al adquirir el Alma Marcial.
Sin embargo, más tarde, al darse cuenta de que su oponente era incontrolable, intentó matarlo por cualquier medio.
Durante estos eventos, el Dios Marcial no mencionó la regresión.
Entonces pensó que no era él.
Entonces, al ver las ventanas de mensajes en varios colores, especuló si los Administradores habían intervenido…
“Sí, fui yo quien te seleccionó como variable en la Regresión Infinita de los Dioses Marciales”.
“Tres a favor, uno en contra. ¿Todo ese espectáculo fue obra de ustedes dos?”
—No. Enviarte de vuelta no fue una tarea sencilla. La capacidad del Administrador Blanco era absolutamente necesaria. Y para eso era necesario el acuerdo dentro de nuestro círculo.
“Un acuerdo. ¿De eso se trataba entonces la votación?”
—Sí. Argumenté que era necesario para salvaguardar el buque y la propuesta fue aceptada.
“… ¿La vasija? ¿Te refieres a la Gran Vasija del Vacío?”
Seong Jihan frunció el ceño.
¿Por qué de repente trajeron el 'barco' hasta aquí?
Ante su pregunta,
Sonriendo,
La sonrisa de Idra se ensanchó aún más.
“Sí, tu sobrina fue asesinada a menudo al principio de los ciclos infinitos, por competidores”.
“…”
“Pero el competidor que la mató no tenía el talento suficiente. Era lamentablemente inadecuado para convertirse en la nave del Administrador”.
Seong Jihan pensó en Jin Yuhua de China ante esas palabras.
Ella, a quien se le había ordenado matar a Yoon Seah para completar el Gran Vaso del Don del Vacío en su vida anterior, había sido clasificada como la segunda más alta del mundo, pero carecía lamentablemente de habilidades.
Incompetente no sólo en combate sino también inadecuado para el papel del buque.
—Entonces, ¿me hiciste retroceder por eso?
—Sí. Te envié de regreso al pasado para que fueras su guardián.
“…Podría haber enviado a mi cuñado también entonces.”
“No se resistió a que lo borraran. No es correcto enviar de regreso a este tipo de personas”.
La 'Eliminación' de Battlenet.
Desde el momento en que se resistió, fue elegido por Idra.
Seong Jihan endureció su mirada.
'El buque terminado...'
Así como el Administrador Negro le había entregado el sombrero al dueño de la Arena.
Esta cosa parecía mucho más valiosa de lo que había pensado.
Pero,
“¿No estaba Gilgamesh allí por el Vaso Rojo? ¿Por qué molestarse...?”
“Él fue el primer servidor de Vessel. Y un Vessel… no es suficiente”.
“Servidor de buques…”
—Así es. ¿No demostró tu caso que Vessels era necesario?
Mientras Idra extendía su mano,
Zigzagueando…
La forma de la Tierra se materializó sobre su palma.
“La humanidad de la Tierra. Originalmente estaban destinados a ser el servidor principal de la 'HeavenNet' que el Administrador Rojo pretendía crear. Pero su intervención con el Azul hizo que ese intento fracasara”.
Entonces Idra cerró y abrió nuevamente el puño.
La imagen de la Tierra desapareció, reemplazada por la figura de Gilgamesh.
"Por lo tanto, como primer servidor de la nave, se suponía que debía operar el Infierno. Pero como lo destruiste por completo, el Rojo me lo ha informado".
¡Fuuu!
Después de que el signo de Gilgamesh desapareció de su palma, la siguiente imagen que apareció fue la de Yoon Seah.
“Y la segunda nave ya ha entrado en el dominio de los Negros. No podemos permitirnos enfrentarnos a eso por ahora, lo que dificulta también poner las manos en este servidor”.
"Bueno, eso es bueno."
“Aún así, todavía hay muchas formas de abrir el infierno. La más fácil es…”
Silbido.
Idra, señalando a Seong Jihan,
“Para convencerla.”
"…¿Convencerla? ¿Estás sugiriendo que le diga que se convierta en mesera?"
“No hay necesidad de ser tan brusco. Simplemente convenzala de que se quite el sombrero. Entonces, ella podrá convertirse en un servidor de HeavenNet al instante”.
Seong Jihan parpadeó.
No.
Entonces, ¿este tipo le estaba diciendo que apuñalara por la espalda a Yoon Seah?
“…¿De verdad crees que estaría de acuerdo con eso?”
“Compartiré las reglas de HeavenNet, o mejor dicho, del infierno que se basa en ella. La recompensa sería más que suficiente”.
"Piérdase."
Ante la reacción de Seong Jihan, Idra se acarició la barbilla.
“¿Mi explicación fue demasiado compleja? La simplificaré. Acepta mi propuesta y te convertirás en el administrador perpetuo de una nueva plataforma. Considerando el potencial de HeavenNet, realmente podrías convertirte en un ser inmortal”.
"Ja…"
“Simplemente quítale el sombrero. Es sencillo. Ahora, realicemos el Contrato de Luz”.
Fue un trato para convertirse en el administrador perpetuo de HeavenNet.
Convencido de que Seong Jihan no se negaría,
¡Mierda…!
Idra escribió con letras hechas de luz blanca en el aire.
“Ahora, simplemente firme aquí…”
Mientras Idra dibujaba el subrayado para la firma,
Sssssss…
Una espada negra surgió de la mano de Seong Jihan.
El contrato, escrito a la luz, se rompió instantáneamente.
Al mismo tiempo, el contrato escrito quedó sepultado en el vacío.
"¿Qué estás haciendo?"
“¿Qué quieres decir? Estoy rompiendo el contrato”.
"…¿Por qué?"
Idra parecía desconcertada por la acción de Seong Jihan y luego,
——————
——————
—No hay nada más que ofrecer, Administrador Azul. No seas codicioso.
Frunció el ceño, aparentemente creyendo que la negativa de Seong Jihan se debía a una compensación insuficiente.
“Incluso si me dieras HeavenNet, lo rechazaría”.
Cuando la espada de Seong Jihan volvió a romper el contrato,
—Ah, ¿fue por culpa de Yoon Seah? La familia. Renunciar a ser el administrador perpetuo de una sobrina...
Idra, comprendiendo como si recién lo hubiera comprendido, se acarició la barbilla.
“Parece que he sido demasiado amable en mi persuasión…”
Su voz empezó a hacerse más profunda.
“Entonces, pasemos al siguiente paso”.
¡Aplaudir!
Con un solo aplauso de Idra,
[Reconocido, Patrocinador.]
La voz del Administrador Rojo resonó desde el vacío.
Sssss…
La figura de Idra comenzó a desvanecerse.
“Cuando cambies de opinión, házmelo saber”.
"No llegará ese momento."
“Para ayudarte a tomar una decisión, te mantendré entretenido”.
Zigzagueando…
Cuando sus palabras terminaron, una imagen apareció en el vacío,
'Esto es…'
Mostrando el monumento 'Invitación de BattleNet'.
* * *
Mientras tanto, en Washington, EE.UU.
En la ubicación del monumento 'Invitación de BattleNet',
Goteo. Goteo.
Un líquido rojizo goteaba de la inscripción.
“¿Qué es exactamente este fenómeno?”
“Nosotros, nosotros no sabemos…”
“Nunca antes había habido un caso como éste”.
Por supuesto que no lo habría habido.
¿Quién habría esperado que la inscripción goteara un líquido rojo sangriento y amenazador como este?
Los agentes del gobierno de EE. UU. fruncieron el ceño al ver a la gente de la Asociación BattleNet responder con tanta indiferencia.
[¿Fue eso todo? ¿Presenciar semejante anomalía y simplemente decir "no lo sé"?
Entonces,
Te lo diré.
Desde el interior del monumento,
Se hablaba inglés con fluidez.
“Uh, ¿qué…?”
"¿Qué es esto?"
Mientras los investigadores mostraban signos de confusión,
[Te guiaré por el camino correcto.]
Desde el monumento se escuchó una voz tan cortés como siempre.
[Desconexión de BattleNet.]
Y como declaró la desconexión,
Sssss…
La mayoría de los rostros de los individuos enviados se tornaron pálidos.
Las arrugas se hicieron más profundas.
A otro se le cayó visiblemente el cabello.
Desconexión de BattleNet.
El poder de esa sola frase estaba más allá de la imaginación.
“¿Qué… qué es esto…”
“¡Oh Dios mío…! ¡Mi, mi pelo!”
“Me sentí claramente más saludable después del refuerzo de salud…”
La gente enviada al monumento miró con desesperación su apariencia transformada, pero.
Sus preocupaciones eran, de hecho, el lujo en comparación con otros.
“…¡Oh, mamá se ha desmayado otra vez…!”
“¿Qué, qué está pasando? La gente está…”
“No puedo comunicarme con el hospital…”
Las personas que alguna vez estuvieron inconscientes o apenas podían moverse, habiendo superado esto con la evolución de las especies,
Ahora volvemos a ser "pacientes de emergencia" después de la desconexión de BattleNet.
Y.
“Eh… ¿qué pasa?”
“¿Por qué me siento así?”
“He recuperado la fuerza que tenía antes de convertirme en jugador…”
“¡Ventana de estado! ¡Ventana de estado! ¿Por qué no aparece?”
Incluso jugadores que alguna vez exhibieron una fuerza sobrehumana.
En el momento en que se activó la 'desconexión de BattleNet', perdieron toda su energía en un instante.
-¿Qué está pasando de repente...?
-Mi amigo estaba en cuclillas con 200 kg cuando de repente se le dobló la espalda... Llamé al 119, pero ahora es una emergencia en todas partes...
-Las alertas de noticias no paran de llegar.
-“Desconexión de BattleNet”. ¿Acabo de escuchar eso?
-Sí... Yo también lo escuché.
-Pero BattleTube sigue funcionando...
-Sí, es cierto;
Después de que se mostró el mensaje de desconexión de BattleNet, el mundo experimentó una transformación completa.
El mundo regresó instantáneamente a una época anterior a la existencia de BattleNet.
La única diferencia quizás fue la posibilidad de acceder a BattleTube.
-Reina…
-¿Sabes algo sobre este fenómeno?
-Ah, que locura. Se me acaba de arrugar la piel. Tengo una cita a ciegas hoy.
-¿Una cita a ciegas es lo que te preocupa ahora mismo? Mi madre ni siquiera puede ponerse de pie…
El canal de la Reina de las Sombras se inundó de gente.
Confundidos por la situación actual, buscaron respuestas de ella debido a su amplia experiencia con BattleNet.
Sin embargo,
“¿Desconexión de BattleNet? ¿Te ha pasado algo así?”
La Reina de las Sombras parpadeó en respuesta a los mensajes de chat.
Pero luego repitió,
“¿Desconexión de BattleNet? ¿Viste eso?”
“No recibí ningún mensaje como ese…”
[Parece que estaba dirigido específicamente a la "humanidad".]
—Entonces ¿por qué sigues siendo de piedra?
[…Dejé la humanidad cuando me convertí en la Bruja del Vacío.]
"Ah, claro."
[Iré a ver cómo está Seah.]
Seong Jiah respondió a la Reina de las Sombras y abandonó su lugar.
“Hmm… Una desconexión de BattleNet aplicada de una sola vez a nivel mundial… ¿Podría esto estar relacionado con Seong Jihan?”
Mientras la Reina de las Sombras observaba cómo se desarrollaba la situación, especulaba.
-Seong Jihan…
-Ah, ahora que lo pienso, ha estado diciendo que deberíamos escapar de BattleNet…
-No importa lo urgente que sea, dejar esto de repente no está bien…
-Deberíamos habernos dado algo de tiempo para prepararnos…
-Solía ser un defensor de escapar de BattleNet, pero he cambiado de opinión. Los beneficios evolutivos de BattleNet fueron tremendos…
-Sí, realmente sientes la diferencia cuando se va;
-¡Vaya, qué está pasando!
Cuando la gente recordó la defensa previa de Seong Jihan de abandonar BattleNet, comenzaron a reaccionar de manera explosiva.
'Ah, ¿he provocado algo innecesariamente…?'
La simple mención del nombre de Seong Jihan desató un torrente de protestas públicas.
Fue como encender una mecha.
Mientras la Reina de las Sombras estaba pensando en cómo manejar la situación,
Zigzagueando…
Debajo de la pantalla de su canal.
De repente apareció un ojo rojo.
[Humanidad, ¿entiendes ahora el valor de lo que has disfrutado?]
No.
El ojo rojo no solo estaba en el canal de la Reina de las Sombras.
Apareció en todos los canales de BattleTube que se transmitían actualmente.
[Si lo deseas,]
El instigador de la desconexión de BattleNet,
[Puedo restaurar lo que has perdido.]
Con esto, el instigador comenzó a seducir a las masas confusas.
——————

No comments:
Post a Comment