Capítulo 506
La estrella del Dios Marcial, Tuseong.
[Ahora vendrá el administrador azul.]
El administrador de ojos rojos, rojo, dijo alegremente mientras miraba el tubo de batalla mostrado.
[Debe haber terminado su entrenamiento con resultados visibles. Dios marcial, ¿puedes manejarlo en tu estado actual?]
Ante esas palabras.
Ssssss…
El Dios Marcial, que había estado escondido en la oscuridad, levantó lentamente su cabeza con forma de serpiente.
La forma de serpiente, sin el emblema del hijo del Rey Sol,
estaba emitiendo un aura siniestra.
[¿Qué estás tratando de decir?]
[¿No deberías escapar de tu intrusión diabólica?]
Vuelta y vuelta.
Mientras hablaba, las pupilas rojas giraban.
[Necesitarás entregar 20 reliquias de la constelación para eliminar la intrusión del diablo.]
[Me niego. No puedo darte más.]
[¿Ah, sí? ¿Incluso en esta situación?]
El poder del Dios Marcial, almacenado en las reliquias de la Constelación, originalmente abrumó a Seong Jihan.
Pero la Intrusión del Diablo que Dongbang Sak plantó antes de morir había sellado perfectamente su poder.
Además, si Seong Jihan sacara la espada Taiji que había clavado en el sitio de sellado,
El Dios Marcial no tenía muchas posibilidades de ganar en su estado actual.
Así que, naturalmente, pensó que el Dios Marcial tendría que aceptar la oferta de entregar las armas.
Pero la elección del Dios Marcial fue inesperada.
[Veo…]
¡Destello!
Una luz roja brilló en los ojos del Administrador Rojo,
Y rápidamente se extendió en todas direcciones.
Poco después.
[Ya veo. Estás planeando escapar. Tuseong se está moviendo rápidamente.]
El Administrador Rojo se dio cuenta de lo que estaba haciendo el Dios Marcial.
[No hay necesidad de luchar contra él ahora mismo. Aún puedo mover a Tuseong en mi estado actual. Cambiaré de ubicación para evitar su persecución.]
[El título de Dios Marcial debe ser lloroso.]
Una serpiente, que evita desesperadamente la batalla mientras ostenta el título de Dios Marcial.
Sin embargo, ante el comentario del Administrador Rojo, el Dios Marcial respondió con indiferencia.
[¿Dios Marcial? Eso ya no tiene ningún significado para mí. No, nunca tuvo ningún significado para empezar... Era solo un título que usé porque era conveniente para comandar las reliquias de la Constelación.]
[Es eso así.]
[Administrador Rojo. ¿Por qué estás tan obsesionado con las reliquias de la Constelación? ¿No puedes obtener ayuda de tu "gran patrocinador"... el Administrador Blanco?]
[Jeje, ¿lo notaste?]
[Sí. Puede que mi poder esté sellado, pero no he perdido el control sobre Tuseong.]
En las afueras de Tuseong.
Rayos de luz blanca pura parpadearon repetidamente, comunicándose con el Administrador Rojo.
Su comunicación se llevó a cabo de forma muy secreta, pero,
El Dios Marcial, que estaba en alerta máxima hacia el Administrador Rojo, apenas pudo detectarlo.
[Me pregunto por qué estás interesado en las reliquias de la Constelación cuando podrías recibir apoyo directo del Administrador Blanco.]
[Así es.]
[Las reliquias de la Constelación son tesoros más valiosos de lo que crees.]
Ssssss…
Con esas palabras, 7 reliquias de la Constelación aparecieron cerca de los ojos rojos.
Las armas que el Dios Marcial había entregado al Administrador Rojo.
Ya se habían puesto rojos.
[¿Cómo hiciste esto?]
[Eso…]
[Cuando la humanidad recibió una invitación a BattleNet, fue degradada y la especie se extinguió. En el momento en que todo estaba pereciendo, descendiste a la Tierra y almacenaste energía dentro de las armas, ¿no es así?]
[…Estás preguntando aunque lo sabes.]
[Después de almacenar el poder, giraste la Rueda Dorada para regresar al pasado…]
Silbido.
Los alumnos miraron hacia el cielo.
Donde miraban había reliquias de constelaciones en el cielo.
[Has repetido esto infinitamente, ¿no es así? Hasta el punto de que hay tantas reliquias de la Constelación.]
[Así es.]
[Pero ¿no te pareció extraño?]
[…¿Qué quieres decir?]
¿Cómo fue posible?
[Eso es…]
[El sistema de detección de BattleNet es muy avanzado. Incorpora a todas las especies con posibilidad de inmortalidad al sistema BattleNet, sin importar lo lejos que se encuentren. Entonces, ¿por qué no se detectó la regresión infinita?]
El sistema BattleNet que enviaba invitaciones incluso ante la mera posibilidad de la inmortalidad.
Sin embargo, dentro del sistema BattleNet, la regresión infinita del Dios Marcial no estaba restringida en absoluto.
Lo que hizo fue un error crítico que podría sacudir el mundo de BattleNet.
Sin embargo, ni los administradores blancos y negros ni nadie más detectaron las acciones del Dios Marcial.
[…Para evitar que me detectaran, minimicé mis actividades externas. Y no absorbí energía yo mismo, sino que la almacené en las reliquias de la Constelación. Por eso no me atraparon hasta ahora.]
¿De verdad lo crees?
Golpe sordo. Golpe sordo.
Las pupilas rojas absorbieron el poder de las reliquias de la Constelación,
Y comenzó a crecer en tamaño.
[Muy bien. ¿Cómo descubriste cómo crear reliquias de la Constelación? El medio para almacenar energía y evitar perfectamente la detección de BattleNet.]
[Eso… lo ideé yo. Sabía cómo detectaba las cosas el sistema, así que lo modifiqué ingeniosamente.]
[¿Es así? Pero ya sabes…]
¡Paaak…!
El globo ocular, muy hinchado, estalló.
Y una cabeza asomó desde dentro.
Una cara con piel roja y múltiples ojos incrustados.
Era exactamente lo mismo que tenía el clan Blood, pero.
El ojo en el centro, con todo su globo ocular teñido de rojo sangre, lo diferenciaba de los demás seres.
Y la boca se movió.
“¿Cómo lo supiste?”
[Qué…]
—No tienes esas habilidades, ¿verdad?
[…]
“Posees estas poderosas reliquias de la Constelación, pero ni siquiera puedes escapar de la Intrusión del Diablo por tu cuenta”.
¡Puaj! ¡Puaj!
Las reliquias de las siete constelaciones fueron pegadas simultáneamente debajo de la cabeza emergida.
Ssssss…
——————
——————
Debajo de eso, el cuerpo del Administrador Rojo comenzó a formarse.
El Administrador Rojo, similar en tamaño al Dios Marcial.
Aunque recuperó su cuerpo, su poder en sí no era rival para el del Dios Marcial.
Ahora sería el momento perfecto para someterlo.
Sin embargo.
[…No tienes esas habilidades, ¿verdad?, dijo.]
El Dios Marcial, repitiendo las últimas palabras del Administrador Rojo,
Estaba recordando el pasado sin comprender.
La regresión infinita que había propuesto Asoka.
Esto, de hecho, tuvo muchos problemas.
Los seres absolutos de BattleNet nunca habrían permitido que el Dios Marcial aumentara su poder de esta manera.
Pero.
"Sabía cómo evitar que me detectaran".
Cómo la Red de Batalla detectaría tales cosas.
Y cómo evitarlo.
En el momento en que el Dios Marcial escuchó la propuesta de Asoka,
Él rápidamente se dio cuenta de esto.
Era claramente información que no tenía antes.
Desde el momento en que apareció la clave de la regresión infinita,
De repente me vino a la mente un método para almacenar energía a través de esto.
Algo fue creado de la nada.
“…¿Por qué no me pareció extraño?”
Los ojos del Dios Marcial temblaron.
Pensándolo ahora, esa comprensión en ese momento,
Fue como si alguien hubiera inyectado información urgentemente por necesidad.
Y.
Ese alguien era…
[No me digas… ¿fuiste tú?]
“Jeje… Hay algo más extraño, ¿no?”
Ziiii…
El Administrador Rojo abrió la palma de su mano.
Entonces, una esfera blanca pura flotó sobre su mano y creó una forma.
Una forma parecida al sol.
Era algo que el Dios Marcial sabía bien.
[El laboratorio del Rey Sol.]
—Sí. ¿Cómo escapaste de aquí?
Sííík.
Mientras decía esto, el Administrador Rojo sonrió.
“¿Cómo te las arreglaste tú, que acababas de nacer?”
Al escuchar esas palabras,
La fuerza abandonó el cuerpo del Dios Marcial.
El recuerdo de escapar del laboratorio del Rey Sol utilizando todos los medios posibles,
Estaba siendo sacudido desde sus raíces.
Si hasta ahora el recuerdo original era el de un ser recién nacido en un tubo de ensayo,
Apenas logra escapar del laboratorio a través de una serie de coincidencias,
Ahora.
[Eso también… ¿no me digas que fuiste tú?]
"Así es."
A medida que la historia de escape del pasado desapareció, convirtiéndose en una ilusión,
En su memoria sólo aparecieron aquellos ojos de color rojo sangre.
“Eres mi creación.”
Y esos ojos rojos como la sangre, igual que ahora,
[Eres mi creación.]
Lo había llamado, dentro del tubo de ensayo,
Una 'creación' exactamente del mismo modo.
* * *
En el centro del Mar del Oeste.
Alrededor del lugar donde estaba atrapada la espada Taiji de Dongbang Sak, con una luz blanca pura que se extendía hacia el cielo,
Decenas de barcos de pasajeros fueron detenidos.
Desde grandes cruceros hasta pequeñas embarcaciones, todos se habían reunido en el lugar,
Donde la gente estaba ocupada tomando fotografías.
“…Se ha convertido en un lugar turístico. Es simplemente genial”.
Seong Jihan tenía una expresión exasperada mientras observaba a la gente tratar la luz de la Espada Taiji como una atracción turística.
¿No estaban asustadas estas personas?
Vieron todo lo que pasó aquí en el Battletube, y aún así se tomaban selfies.
“¡Oh… ahí!”
"¡Es, es Seong Jihan-nim!"
“¿Estás aquí para recuperar la espada?”
“¡Vaya premio gordo! ¡Llegamos en el día indicado!”
“¡Debe terminar hoy! ¡Tomemos más fotos rápido, cariño!”
Cuando apareció Seong Jihan, la gente se dio cuenta de que era su última oportunidad y estaban aún más ansiosos por tomar fotografías.
—Está bien. Por favor, retroceda. Si pasa algo cuando saque la espada, no compensaré los daños.
"¡Bueno!"
—Oh, ¿lo grabaste?
“Realmente estamos escuchando la voz de Seong Jihan-nim. Increíble…”
Además del coreano, se podía escuchar chino y japonés.
Al escuchar varios idiomas mezclados, Seong Jihan suspiró.
Estaban realmente entusiasmados con esto, ¿no?
“Les advertí y por eso hice mi parte”.
Pensando en esto, Seong Jihan,
¡Zumbido!
Se trasladó al sitio de sellado submarino donde se encontraba la luz.
«Afortunadamente, todavía está intacto».
La espada Taiji quedó atrapada en la encogida Formación de los Ocho Trigramas de los Nueve Palacios.
Aunque había quedado solo durante bastante tiempo debido a la unidad de Blue y Martial Soul,
Esta espada todavía emitía un aura vigorosa sin perder un poco de su luz.
En cambio, tal vez porque el Árbol del Mundo Rojo había estado actuando como la fuente de este poder,
La formación de sellado de la Formación de Ocho Trigramas de los Nueve Palacios parecía haberse encogido incluso más que antes.
'Debería absorber algo de fuerza vital del Árbol del Mundo una última vez antes de la batalla.'
Aunque las grietas en su rostro ahora podrían sanar por sí solas,
Aún así, cuanto más, mejor, por lo que sería bueno ganar más fuerza vital.
Pensando en esto, Seong Jihan entró en la Formación de Ocho Trigramas de los Nueve Palacios.
Y allí,
“…Vaya, ¿de verdad ya casi se acabó?”
El Árbol del Mundo Rojo, partido en dos por la luz blanca, estaba completamente marchito y retorcido.
No estaba tan mal la última vez que lo vio.
Quizás debido al mantenimiento de la Espada Taiji, su fuerza vital se había drenado enormemente.
'Si hubiera llegado tarde con mi entrenamiento, el Árbol del Mundo habría desaparecido y la Espada Taiji habría perdido su poder.'
Le había estado diciendo constantemente a Yoon Seah que renunciara a ser candidato a propietario de Arena.
Pero a pesar de eso, se había beneficiado enormemente del campo de entrenamiento.
Seong Jihan pensó que si hubiera llegado un poco tarde, la Espada Taiji también podría haber desaparecido, mirando al Árbol del Mundo Rojo que parecía a punto de desaparecer.
-Bueno entonces, saquemos primero el transformador.
Seong Jihan sacó a Gilgamesh de su inventario.
Entonces,
[¡Ugh, uwaah…! ¡¡¡A-afuera!!]
Una reacción intensa estalló en él.
“Oye, intenta usar el Espíritu Descendente del Árbol Celestial”.
[T-Tú… ¿Estás tratando de usarme como ese transformador otra vez?]
—Sí. Ya casi está todo listo. Vamos a vaciarlo una última vez y terminar con esto.
[¡N-No! ¡Pensar que el Árbol del Mundo desaparecería así…!]
“Decepcionante, ¿verdad? Por eso, vamos a asimilarlo una última vez y terminar esto”.
Mientras Seong Jihan decía esto y se acercaba al Árbol del Mundo con el cráneo,
Gilgamesh gritó enojado.
[T-Tú... Simplemente vas a absorber todo el poder y volver a meterme en el inventario, ¿no es así?]
—No, no lo haré. Te dejaré vivir.
[¿Puedes prometerlo sobre tu nombre?]
"Sí, apuesto mi nombre".
¿Por qué es tan importante apostar un nombre?
Cuando Seong Jihan respondió sin mucho entusiasmo, Gilgamesh rápidamente se dio cuenta de sus verdaderas intenciones.
[…Esto no se puede hacer. Tu familia. ¡Apuesta por tu familia!]
“¿Estás loco? ¿Por qué involucraría a mi familia en algo así?”
[Como pensaba… ¡Estás planeando no cumplir tu promesa! ¡E-entonces no lo haré!]
—Hmm, estás siendo bastante rebelde.
Quizás sea porque hasta ahora había sido demasiado generoso.
Este tipo se había vuelto perceptivo.
'¿Debería simplemente no absorberlo?'
En lugar de dejar que Gilgamesh se suelte, quizá sería mejor no comer la fuerza vital.
"Inventario."
Mientras Seong Jihan pensaba esto y abrió su inventario,
Las palabras de Gilgamesh se hicieron más rápidas.
[¿P-Por qué estás abriendo el inventario?]
"Para devolverte el favor. Estoy renunciando a la fuerza vital".
[¡N-no hagas eso! ¡No estoy pidiendo que me salven por nada…!]
"¿Entonces?"
[¡S-si recupero mi poder, podré detectar rastros de la Torre de Babel en Tuseong! Sí. ¡Eso significa que puedo encontrar la ubicación de Tuseong!]
“Ah, Dongbang Sak dijo que podría saberlo si sostenía la espada”.
[¿Q-Qué…?]
Ofrecerle revelar la ubicación de Tuseong parecía haber sido su carta de triunfo para persuadirlo.
Cuando esto fue bloqueado, Gilgamesh se quedó sin palabras, nervioso.
Seong Jihan miró el cráneo y pensó.
—Hmm. Por si acaso, ¿debería mantenerlo con vida por un tiempo como plan B?
Podría ser peligroso confiar sólo en el Plan A.
—Está bien, lo tengo. Te dejaré vivir por un tiempo. Intenta absorber el poder.
[…¿Qué pasa con tu juramento?]
"Inventario."
[¡E-Está bien! Lo haré, así que por favor deja de abrir ese maldito inventario…]
Gilgamesh tembló ante la mención del inventario.
Seong Jihan sonrió y llevó el cráneo al Árbol del Mundo Rojo.
“Está bien, es la última vez, así que asimílalo todo”.
[Entendido. ¿Me dejarás vivir?]
"Veremos cómo lo haces."
[Aún no estás dando una respuesta clara hasta el final…]
Aunque se quejó por las palabras de Seong Jihan, Gilgamesh extendió fielmente sus cadenas.
Cuando esas cadenas tocaron el Árbol del Mundo Rojo.
Ssssssss…
El cráneo de Gilgamesh comenzó a regenerarse rápidamente.
——————
No comments:
Post a Comment