Capítulo 1364: Ciertamente, tienes un corazón generoso (Parte 4)
La mirada de Baek Cheon se dirigió a un lugar lejano. Todos ya se habían escondido detrás de la casa para no ser vistos.
No esperaba algo como la gratitud.
No estaba pidiendo el grano que tenían gratis, ¿verdad?
Ni siquiera pedía un intercambio justo... No, quería la oportunidad de comprar grano aunque tuviera que pagar más que un precio justo.
¿Era mucho pedir?
Inconscientemente, Baek Cheon miró a Yoon Jong. Siempre que se perdía como taoísta, Yoon Jong era quien le servía de guía. Pero incluso la expresión de Yoon Jong era más rígida que de costumbre.
Así que, tal vez los sentimientos de traición y rabia de Baek Cheon no eran sólo por su estrechez de miras.
"Me disculpo..."
Hyeong Wook hizo una profunda reverencia, como si admitiera su falta de dignidad. Su rostro enrojecía como si fuera a estallar de vergüenza y culpa.
Aunque Baek Cheon sabía que culparlo no tendría sentido, finalmente habló.
"No me di cuenta de que era una petición tan difícil."
"...Señor."
Hyeong Wook cerró los ojos con fuerza como reconociendo la falta de dignidad. No había manera de que pudiera ser una petición tan difícil. Al menos, no para él.
Por supuesto, como dijo el anciano, ayudarles podría traer problemas más tarde. Pero incluso en situaciones en las que podía surgir el peligro, siempre habían ayudado a los aldeanos sin dudarlo.
Ayudar no era natural sólo porque alguien fuera fuerte, ni rechazar era natural sólo porque alguien fuera débil.
Pero no podía hacer nada. Incluso los que habían prestado mucha atención acabaron por decir que sería mejor que no ayudaran.
El peligro que se avecinaba, mencionado por el anciano, era mucho más importante que la gracia ya concedida.
"Qué... qué debo decir..."
Hyeong Wook murmuró, y el anciano dentro de la casa salió de nuevo, con cautela. Examinó la expresión de Baek Cheon e inclinó la cabeza. No había sensación de triunfo ni de orgullo. Era sólo una expresión que rogaba que el juicio de Baek Cheon no hubiera sido distorsionado.
"Caballeros..."
El anciano habló con voz temblorosa. Comprendiendo el significado de ese temblor, Baek Cheon dejó escapar una risa amarga.
"No se preocupen".
Aunque no podía deshacerse del matiz de frialdad en su voz, Baek Cheon habló lo más cortésmente posible.
"No somos la Facción Malvada que mata a su antojo. No tienes que preocuparte de que actuemos violentamente".
"Gracias. Gracias, señores!"
El anciano, que se apresuró a expresar su gratitud, miró de nuevo a Baek Cheon.
"Por favor, no piense mal de nosotros".
"...¿Qué quiere decir?"
"También sabemos que, desde su perspectiva, lo que hacemos es ridículo. Pero no tenemos elección".
Baek Cheon miró en silencio al anciano. Una expresión apenada apareció en el cansado rostro del anciano.
"La rectitud de la que hablan caballeros como usted es algo que sólo pueden hacer los poderosos o los que pueden permitírselo. ¿Cómo pueden los que luchan por sobrevivir preocuparse por la situación de los demás y abrir el camino a los demás? Yo también tengo prisa".
Las cejas de Baek Cheon se alzaron ligeramente. Podía soportar todo lo demás, pero esta afirmación era difícil de soportar.
No era como si estuvieran aquí para ayudar a estas personas por ocio porque eran parte de la Alianza de Camaradas Celestiales. Rectitud...
"Vamos."
Una voz se escuchó brevemente. Cuando se dio la vuelta, Chung Myung se estaba rascando la nuca.
"Supongo que yo también tenía prisa. No pensé en ello. Debería haber tenido en cuenta de antemano que la situación aquí tampoco era buena. Tsk. Me estoy haciendo viejo. Debería morirme cuando envejezca".
"Chung Myung..."
"Vámonos. Dijimos que debíamos irnos rápido sin llamar la atención. Es más cómodo para ambos de esa manera."
Baek Cheon sintió un alivio repentino.
Normalmente, Chung Myung se habría puesto furioso en momentos como éste. Pero ahora que Chung Myung había dicho eso, no había nada más que decir.
"Mirándolo bien, parece que nos comimos casi todo..."
Chung Myung miró a la gente de la Isla del Sur y dijo.
"Si habéis llenado el estómago, vámonos. De hecho, no tenemos mucho tiempo".
"...Así es."
"Date prisa y prepárate. Después de que nos vayamos, esta gente tendrá mucho que hacer."
Baek Cheon todavía tenía mucho que decir, pero al final, suspiró profundamente y respondió.
"De acuerdo... hagámoslo".
Se sintió mal del estómago. Era una amargura que no podía expresarse con palabras.
"No tienes que pagar por el grano que comiste..."
"No."
Baek Cheon miró al anciano con firmeza.
"Lo pagaremos exactamente. Eso es lo que debemos hacer".
Su voz sin emoción de alguna manera sonaba un poco lastimera.
Los liderados por Baek Cheon salieron de la aldea. La atmósfera era muy diferente de cuando habían salido de la aldea antes. Nadie se atrevía a hablar.
Incluso los discípulos de la Secta Isla del Sur, que no conocían bien la situación, no podían abrir la boca fácilmente.
"¿Nos vamos así?"
En tal situación, alguien habló audazmente, y fue Im Sobyeong.
"¿Sí?"
"¿No es el mismo resultado de todos modos? Ya que hay excedente de grano, podemos coger un poco, echar algo de dinero, y el resultado es el mismo que si hubiéramos comerciado. Es un trato racional, ¿no?"
"..."
"Entonces, aunque pase algo, podrán alegar que sólo les quitamos el grano a la fuerza, y no seremos culpables. Parece razonable para cualquiera, ¡así que volvamos ahora!"
Baek Cheon rió entre dientes. De hecho, podría ser razonable. Podría ser un camino en el que nadie saliera herido.
Sin embargo, no podían elegir ese camino. Si casualmente decían que cualquier cosa estaba bien mientras el resultado fuera el mismo, sería admitir que no eran diferentes de la Alianza del Tirano Malvado contra la que estaban luchando actualmente.
"¡Ugh!"
En ese momento, Jo Gul estalló.
Él sabía que no podía hacer nada como Im Sobyeong dijo, pero parecía que no podía contener su frustración estallante.
"¡No debería una persona tener al menos un poco de conciencia!"
"..."
"¿Nos quedan fuerzas para ayudar a los demás? Incluso si no nos devuelven el favor, ¡¿no pueden al menos considerar nuestras circunstancias?!"
"Suficiente."
Cuando Baek Cheon intervino débilmente, Jo Gul apretó los dientes.
"...Es injusto, es injusto."
"..."
"No esperábamos nada parecido a un reembolso, pero aún así... aún así, hay algo así, ¿verdad? Aún así..."
Baek Cheon estaba a punto de decir algo, pero sacudió la cabeza sin pronunciar palabra. En realidad, su confusión interior no era muy diferente de la de Jo Gol. Hablar largo y tendido con una mente tan confusa sólo revelaría sus pensamientos internos.
Como Baek Cheon no respondió adecuadamente, la mirada de Jo Gul se dirigió ahora a Yoon Jong.
"¿No estás enfadado, Sahyung?"
"Enfadado... "
En respuesta a la pregunta de Jo Gol, Yoon Jong negó tranquilamente con la cabeza.
"No estoy enfadado".
"...¿Ningún resentimiento?"
"No estoy enfadado; sólo estoy confundido".
"¿Eh?"
Como Jo Gul parecía desconcertado, y Yoon Jong, después de mirar al cielo, habló.
"Como taoísta y como miembro de una secta justa, creía que debíamos ayudar y proteger a la gente común porque poseen bondad. Pensé que debíamos usar nuestra pequeña fuerza para protegerlos de la persecución de los poderosos."
"..."
"Pero hoy, por primera vez, tales pensamientos cruzaron mi mente. No se trata sólo de la gente de este pueblo; se aplica en cualquier situación."
"Sí."
"Si los que queremos proteger no son buenas personas... ¿Por qué debemos esforzarnos tanto para protegerlos? ¿Sólo porque somos más fuertes?"
"..."
"La idea de que no debemos esperar retribución por nuestra ayuda puede ser porque no hay forma de recibir esa retribución... Sí, eso es lo que siento".
Su voz era tranquila, pero el contenido era increíblemente pesado, especialmente viniendo de Yoon Jong. Fue un momento en el que cada uno estaba inmerso en sus propios pensamientos.
"He oído esas palabras antes".
Todos los ojos se volvieron hacia Chung Myung. Al tipo de delante que caminaba como si no tuviera remordimientos.
"La gente común no es tan buena como crees. Su poder es más débil de lo que crees, y sus principios morales son generalmente insignificantes."
"...¿No los estás insultando?"
"Pero esa es precisamente la razón por la que debemos proteger a la gente común".
Los discípulos del Monte Hua, que habían estado escuchando en silencio, fruncieron las cejas. No podían comprenderlo. ¿Por qué debían proteger a gente que parecía tan insignificante?
"Porque alguna vez fueron personas que podían ser buenas".
"...?"
"Lo que dijo el anciano no está mal. La mayoría de la gente ni siquiera puede permitirse conservar su propia bondad. Y eso sucedió porque aquellos con poder no los protegieron".
Yoon Jong observaba la espalda de Chung Myung mientras hablaba, su rostro mostraba una expresión severa.
"La gente buena sigue siendo buena incluso sin ayuda. Pero pequeños actos de bondad hacia los que no son buenos pueden llevarles hacia la bondad. Los taoístas son personas que no dejan escapar esa pequeña posibilidad, y la rectitud es un intento de cambiar el mundo dando lo que uno tiene."
La mirada de Chung Myung, que había estado murmurando, se volvió hacia el cielo, como si siguiera algo en la distancia.
"Para ser sincero, aún no entiendo del todo esas palabras. Sólo sé una cosa: nuestros antepasados no defendieron la rectitud porque no lo sabían, pero trataron de protegerla aun sabiéndolo".
Ese fue el final de las palabras de Chung Myung. No había nada más que añadir. No dijo que ellos debieran hacer lo mismo o que fuera el camino correcto. Simplemente transmitió lo que había oído.
Pero todos los que escucharon esas palabras se perdieron en sus propios pensamientos. ¿Qué pretendían realmente?
Y entonces, resonó una voz fuerte.
"¡Un momento! ¡Señores!"
Una gran voz vino de atrás. Hyeong Wook corría hacia ellos, llevando algo sobre sus hombros.
"¡Huh! ¡Huh! ¡Huh!"
Corriendo con todas sus fuerzas, Hyeong Wook jadeaba mientras se acercaba a ellos. Baek Cheon parpadeó confundido.
"No, ¿qué...?"
"¡Esto, esto es!"
Hyeong Wook bajó el gran saco de su hombro. Hubo un ruido sordo.
"Es grano. Por favor, tómalo".
"¿Qué?"
La cara de Hyeong Wook todavía mostraba una mirada culpable.
"Los aldeanos decidieron no hacerlo, pero esta es mi parte. ¿Qué puedo hacer si he decidido dar mi parte?"
"Oh, no..."
Baek Cheon parecía perplejo, alternando entre el saco de grano y Hyeong Wook.
"No podemos aceptar..."
"¡Cógelo, por favor!"
Sin escuchar más, Hyeong Wook hizo una profunda reverencia. Su apariencia era una reminiscencia de su padre, pero el sentimiento era completamente diferente.
"No puedo hacer mucho porque soy débil. Pero al menos puedo hacer esto. Por favor, toma incluso esto."
"..."
"Los aldeanos no son malas personas. Sólo están... Sólo asustados. Por favor, no los juzgues con demasiada dureza."
"Señor Hyeong (兄丈)..."
"Es insuficiente, pero por favor tome esto. De verdad... de verdad lo siento."
Baek Cheon miró el saco de grano con sentimientos encontrados. Era grano barato, y para tanta gente, apenas alcanzaría para un puñado cada uno.
Sin embargo, el sentimiento que contenía no era en absoluto trivial.
En silencio, Baek Cheon miró fijamente el saco de grano, luego, vacilante, bajó ambas manos y lo rodeó. Y entonces, con una compleja emoción, hizo una profunda reverencia.
"...Gracias. Lo aceptaremos agradecidos".
Las manos formando un puño temblaron débilmente.
El camino por delante era largo, y el tiempo apremiaba. Sin embargo, todos los que estaban allí miraron en silencio el saco colocado entre Baek Cheon y Hyeong Wook.
Dentro de aquel saco gastado había unos puñados de grano insignificante pero infinitamente precioso.
—
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
————————————————————
————————————————————
TAMBIÉN:
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
(MÁS CAPÍTULOS 'GRATIS' EN 'ANSLID'GRATIS'' O 'ESPONSOR')
—