Capítulo 1358: Ya vienen (Parte 3)
"⋯⋯Perseverancia en el Prajnaparamita (行深般若波羅蜜多時). Iluminando (照見) los Cinco Agregados como Vacíos (五蘊皆空). Atravesar todos los sufrimientos (度一切苦厄)".
Salvo por el sonido de la lectura de las escrituras, la silenciosa sala resonaba. La voz de Beopjeong, que recitaba el Sutra del Corazón con un ojo cerrado, se fue apagando poco a poco.
"Atravesando Todos los Sufrimientos..."
Beopjeong cerró lentamente los ojos.
"Soportando todos los dolores como uno solo..."
El Sutra del Corazón. Doscientos sesenta caracteres que resumen la esencia del Sutra del Corazón, que comprende más de seiscientos pergaminos en la dinastía Tang (眞言).
Se recita a menudo por contener la esencia de la vacuidad (空), pero al mismo tiempo se considera una escritura común por su sencillez.
Sin embargo, recientemente, Beopjeong había vuelto a darse cuenta del profundo significado que encierra el Sutra del Corazón.
"Como uno sabe, así ve... Como uno busca, así uno se abre".
Crack.
Las cuentas de oración en la mano del Maestro Jeong hicieron un claro sonido.
El mundo está lleno de sufrimiento, y un budista es aquel que soporta todo tipo de sufrimiento. Por lo tanto, aquellos que no están preparados para recorrer el espinoso camino no deberían llamarse budistas.
El Nirvana no está más allá de la esquina doblada, sino que llega a aquellos que aguantan y perseveran.
El río de sufrimiento que está atravesando en estos momentos no es más que la dificultad inevitable que debe soportar un budista. Así que debe soportar, soportar de nuevo. Entonces, al final...
Pero su resistencia, por desgracia, no continuó.
"Bangjang."
Ante el sonido que le llegó, Beopjeong abrió los ojos cerrados y miró a la persona que tenía delante.
Beopgye le miraba con rostro severo.
"¿De verdad vas a dejarlo como está?".
Un pequeño suspiro escapó de la boca de Beopjeong. Era frustrante tenerle constantemente aferrado a una historia acabada.
"Te lo dije, ¿no?"
"Pero, Bangjang".
Beopgye suspiró y volvió a hablar.
"Por supuesto, no estoy de acuerdo con el camino de la Espada Caballerosa del Monte Hua. Es extremadamente arbitrario y vicioso".
Beopgye recordó la apariencia de la Espada Caballerosa del Monte Hua en su mente. Ciertamente, desde su perspectiva, la Espada Caballerosa de la Secta del Monte Hua era alguien con quien no podían asociarse.
"Pero es un hecho que ha hecho mucho por la gente. Considerando sus habilidades, perderlo ahora sería una gran pérdida, ¿no?"
Beopjeong se quedó mirando en silencio sin contestar. Entonces Beopgye miró discretamente a su alrededor antes de abrir de nuevo la boca.
"Aunque sea la Espada Caballerosa del Monte Hua, su oponente es Jang Ilso. Sólo con el poder de la Alianza del Camarada Celestial, puede que no sea posible rescatarlo. Pero si reforzamos nuestra fuerza..."
"Es una historia terminada."
"Bangjang."
Beopgye se mordió ligeramente el labio.
"¿Por qué te opones tanto a él?"
Las cejas de Beopjeong se movieron por un momento.
"¿Oponerse?"
"Sí, Bangjang. También sé que la Espada Caballerosa del Monte Hua no es alguien a quien apoyar ciegamente. Sin embargo... Bangjang, ¿por qué tu forma de tratar con la Espada Caballerosa del Monte Hua parece diferente de cómo tratas a los demás?".
"..."
"Incluso si el oponente es un malhechor, ¿no eres tú el que dijo que no abandonara ni una pequeña cantidad de misericordia y la voluntad de persuadir?"
"..."
"Pero la Espada Caballerosa del Monte Hua ni siquiera es un malhechor. Aunque sus métodos puedan diferir, no carece totalmente de razón. Perderle a él, que es el punto central de la Alianza del Camarada Celestial, sólo para enfrentarse a la Alianza del Tirano Malvado y al Culto...."
"Beopgye."
En un instante, Beopgye no pudo continuar sus palabras y se estremeció. Fue porque la voz de Beopjeong era increíblemente fría.
"¿Qué harías si hubiera alguien que llevara leña a la espalda y saltara al fuego?".
"Bueno..."
"Intentaría salvarle".
"..."
"Pero no puedo salvar a alguien que esparce aceite y prende fuego. Intentar salvar a una persona así sólo empujaría a más gente al sufrimiento."
"Bangjang..."
"Aunque el Buda abrazó la misericordia para todo en el mundo, no mostró compasión hacia Mara, el que engaña a la gente".
"¿Quieres decir que él es Mara?".
Beopjeong sacudió ligeramente la cabeza.
"No exactamente. Mara es un ser lleno de intención de dañar a la gente, pero probablemente se cree virtuoso. Por eso puede saltar al fuego sin dudarlo".
"⋯⋯."
"Pero, independientemente de sus intenciones, si sus acciones acarrean las mismas consecuencias que las de Mara, incluso la misericordia que se le muestra se convierte en una tontería".
Un profundo suspiro escapó de la boca de Beopgye.
'Cómo ha llegado a esto⋯'.
A él tampoco le faltaba resentimiento hacia la Espada Caballeresca del Monte Hua. Había pensado muchas veces que si la Espada Caballeresca del Monte Hua se hubiera inclinado a su favor una sola vez, el mundo sería mucho más pacífico.
Pero si él había esperado que la Espada Caballeresca del Monte Hua cediera, ¿no podría Shaolin haber tomado la misma decisión?
¿No podría Shaolin, en lugar del Monte Hua, haber respetado y comprendido primero sus intenciones?
'Él cree firmemente que sólo él tiene razón.'
¿Pero no era lo mismo para Shaolin?
La cara de Beopjeong seguía sin cambiar. A veces severo, a veces amable, su rostro del pasado, lleno de profunda perspicacia, seguía siendo el mismo.
Sin embargo, Beopgye no podía dejar de pensar que Beopjeong había cambiado un poco. Era difícil precisar qué había cambiado, pero estaba seguro de que no era el mismo Beopjeong que había conocido en el pasado.
"Terminemos esta historia aquí."
"Bangjang..."
Al final, Beopgye bajó la cabeza y no dijo nada más. Incluso si hablaba aquí, Beopjeong no cambiaría de opinión. Sabiendo eso, todavía había un pesar persistente. Tal vez quedaba la esperanza de que todo esto pudiera revertirse y encontrar el camino correcto.
"Bangjang, si sólo..."
Cuando Beopgye no pudo disipar los últimos restos de arrepentimiento, abrió la boca de nuevo.
"¡Bangjang! Bangjang, ¿estás dentro?"
Una voz desesperada resonó desde fuera de la puerta. Reaccionando instintivamente, Beopgye giró la cabeza rápidamente y gritó.
"¡Qué pasa!"
"¡Los rastros de Jang Ilso han sido encontrados de nuevo!"
"¡Entrad inmediatamente!"
Con los ojos muy abiertos, Beopgye se levantó rápidamente como si el tiempo de espera fuera demasiado valioso, abrió la puerta de golpe e instó a la persona a entrar.
Entonces Hyejong (慧從) entró apresuradamente.
"Saludo a Bangjang".
"Bien. ¿Se ha encontrado el rastro de Jang Ilso?"
"¡Sí! ¡Es un mensaje de la Unión de Mendigos!"
"Por favor, habla."
"Se dice que los mendigos de Gangnam han descubierto un movimiento a gran escala de bandidos desplegados apresuradamente hacia el sur. No pudieron acercarse de cerca debido al peligro, pero vieron un espléndido carruaje tirado por cuatro caballos blancos, acompañado por individuos vestidos con túnicas blancas y otros con túnicas de color rojo intenso..."
"Es Paegun".
Declaró Beopjeong.
Por supuesto, Jang Ilso no era la única persona en el mundo que montaba un elegante carruaje de cuatro patas. Sin embargo, sólo había una persona en el mundo que podía montar un carruaje escoltado por las élites de la Casa de la Miríada de Hombres y los guardias de Honggyeon.
"¡Sí! También estamos seguros de ello. Ah, y detrás de ellos, numerosos miembros de la Alianza del Tirano les siguen".
Los ojos de Beopjeong se hundieron profundamente.
"¿Cuántos son?"
"Bueno, son unos dos mil soldados..."
"Hehe..."
Beopjeong dejó escapar una risa hueca como si fuera absurdo, sacudiendo la cabeza.
Dos mil...
"Paegun se ha decidido".
Con ese nivel de fuerza, era un poder que podía borrar los rastros no sólo de la Espada Caballeresca del Monte Hua, sino también de varias otras sectas. A la gente de Gangnam en este momento le resultaría difícil manejar incluso a un Jang Ilso, y si son seguidos por dos mil soldados de élite, el resultado era tan claro como la luz del día.
Beopjeong preguntó a Beopgye.
"¿Qué piensas?"
"..."
"¿Crees que vale la pena salvar la Espada Caballeresca del Monte Hua, incluso si eso significa entrar en guerra con estos dos mil soldados de élite de la Alianza del Tirano Malvado? ¿Es esa vida más valiosa que las vidas de más de mil personas que podrían ser sacrificadas en la guerra?"
"Beopjeong, yo..."
"Si pudiera salvarse sin ningún daño, también lo habría contemplado. Pero este no es un problema a considerar".
Beopgye no pudo decir nada e inclinó la cabeza. Sin duda, nunca imaginó que Jang Ilso movilizaría tales fuerzas sólo para enfrentarse a ellos.
Si lo que se veía ahora eran dos mil, el número real de los que están en movimiento es incalculable.
"¿Por qué se ha llegado a esto..."
"El problema es que es imposible dejarles marchar".
Beopjeong levantó la cabeza.
"Cruzar Gangnam podría no ser necesariamente la elección equivocada. No me lo esperaba, así que incluso ese Paegun podría haber sido cogido desprevenido."
"..."
"Pero precisamente por eso, Paegun no tuvo más remedio que moverse".
"Por qué..."
"Porque la derrota no está permitida para Paegun."
La voz de Beopjeong era más fría que de costumbre.
"Para conquistar Gangnam, se requiere la lealtad absoluta de toda la Alianza del Tirano. Él debe ser capaz de comandarlos como herramientas. Sin embargo, la Alianza del Tirano no era originalmente de las que dedicaban lealtad a alguien. Lo que hizo posible esta tarea imposible no es otra cosa que el estatus absoluto de Paegun, el mito de ser invencible".
Beopgye asintió.
Parecía entenderlo.
Jang Ilso era la existencia que trajo la victoria a las Facciones Malvadas, que siempre habían vivido reprimidas por las sectas justas. Además, estaba suprimiendo y subyugando gradualmente a las sectas justas.
Por lo tanto, los codiciosos miembros de la Alianza del Tirano Maligno ofrecieron de buen grado su lealtad. Después de todo, era por una victoria mayor y más significativa, por más beneficios. 1
"Pero el estatus absoluto es como un cristal frágil que puede romperse fácilmente. Puede desmoronarse con una sola derrota y contratiempo. En este momento en el que Jang Ilso necesita controlar y movilizar a toda la Alianza del Tirano para tomar Gangnam y prepararse para la guerra con las sectas justas, si la Alianza del Camarada Celestial, liderada por la Espada Caballerosa del Monte Hua, penetra a través de la Isla Sur y cruza Gangnam, ¿qué crees que ocurrirá?"
"Ah..."
Ciertamente, el mito de que Jang Ilso siempre ganaba se derrumbaría en ese momento. Si eso ocurriera, habría un rápido aumento de los que miran con pesimismo la guerra subsiguiente con las sectas justas.
A medida que el fervoroso calor disminuyera, se instalaría un frío más intenso de lo habitual.
"¿Comprendes? Si hubiera huido, no les habría perseguido. En lugar de eso, podría haberles dejado marchar para tender una trampa a nuestra discordia interna. Pero..."
"No puedes dejar que la gente pisotee tu dormitorio con barro en los pies".
"Claro, así son las cosas."
Beopjeong dijo con calma.
"No sé por qué la Espada Caballerosa del Monte Hua hizo un movimiento tan tonto, pero nunca pisará Gangbu con vida. Aunque actuáramos".
Beopgye cerró los ojos con fuerza.
'Era una idea sin sentido desde el principio'.
Una vez que Paegun se había decidido firmemente, el resultado ya estaba decidido.
Al observar la expresión sombría en el rostro de Beopgye, éste chasqueó brevemente la lengua. Una extraña sensación de pesar también le llegó al corazón.
'Espada Caballerosa del Monte Hua...'
¿Por qué hizo una elección tan tonta? Se predijo que su arrogancia le llevaría a la perdición, pero no hasta este punto.
'Es un poco excesivo'.
Aunque él debería ser considerado un objetivo absoluto para ser asesinado, aún así, dos mil... Paegun no era alguien con pequeñas ambiciones.
"Entonces, ¿dónde están ahora?"
"El último lugar donde se encontraron sus rastros es al este de Jinhyeon (进贤)".
"¿Jinhyeon?"
"Un pequeño pueblo al sur del lago Payang".
"Ya veo."
Beopjeong asintió con indiferencia, como si no tuviera importancia. Pero Beopjeong hizo una pausa momentánea.
"...¿Qué acabas de decir?"
"¿Sí?"
"Has dicho al este, ¿verdad?"
"Eso, bueno... sí".
Los ojos de Beopjeong temblaron significativamente por un momento.
La parte sur del Lago Payang. No había nada extraño en eso. Si iban a rodear la Espada Caballeresca del Monte Hua, era natural moverse hacia el sur.
Pero, ¿por qué la última ubicación confirmada era al este de Jinhyeon y no al sur? No tenían ninguna razón para moverse hacia el este.
"¿La información enviada por la Unión de Mendigos mencionó hacia dónde se dirigen?"
"Yo, yo no escuché eso, pero... su dirección es claramente..."
Tras un momento de silencio, como si extrajera un recuerdo, Hyejong levantó la cabeza con un suspiro.
"¡Sureste! Estaba al este!".
Beopjeong abrió mucho los ojos, se mordió los labios con firmeza y dijo.
"...Confírmalo otra vez".
"¿Sí?"
"¡Ve a la Unión de Mendigos inmediatamente y averigua su dirección! Rápido!"
"Pero, Maestro, la Unión de Mendigos es..."
"¡Diles que debemos averiguar su dirección, aunque signifique sacrificar vidas! ¡No, iré yo mismo!"
Beopjeong se levantó bruscamente y salió corriendo.
"¡Bangjang!"
"Bangjang, ¿qué está pasando? ¡Bangjang!
Aunque las voces gritaban desde atrás, Beopjeong corrió como si no pudiera oírlas.
'Paegun'.
Beopjeong se mordió los labios hasta que sangraron.
'¡En qué demonios estás pensando! ¡Maldito bastardo!'
En su mente, apareció la vívida imagen de Jang Ilso.
Estaba vestido con una espléndida túnica, sus labios rojos brillantes se estiraron en una sonrisa desdeñosa, y estalló en una risa burlona. Era una risa áspera.
La alucinación apuñaló brutalmente los oídos de Beopjeong durante toda su carrera.
—
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
————————————————————
————————————————————
TAMBIÉN:
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
(MÁS CAPÍTULOS 'GRATIS' EN 'ANSLID'GRATIS'' O 'ESPONSOR')
—