Capítulo 290: No podrás alcanzarlo (5)
“Parece que lo perdí.”
Un hombre murmuró suavemente mientras se abría paso entre la multitud.
El rostro del hombre era demasiado común para ser memorable y cualquier transeúnte lo olvidaría inmediatamente.
¿Se dio cuenta?
Eso no fue posible.
Después de todo, incluso los artistas marciales en el reino de la Fusión no serían capaces de detectar su presencia.
Y no importa cuán talentoso fuera el Verdadero Dragón, definitivamente era imposible.
Pero fui yo quien le perdió el rastro ¿eh?
Aunque fue extraño.
Dejó una marca en el Verdadero Dragón una vez que llegó a Henan, pero esa marca fue borrada sin previo aviso.
¿Cómo exactamente?
Tenía un olor similar al de una flor de dafne, por lo que no habría podido borrarse fácilmente.
El hombre estalló en sudor frío y ya no podía mantener su expresión tranquila habitual.
Algo no estaba bien.
Debo informar esto a la rama principal.
En primer lugar, su misión en sí misma era extraña.
No habría sido un problema si todo lo que tuviera que hacer fuera observarlo, pero esto era algo que la Secta del Mendigo o el Clan Hao también podían hacer.
No sabía por qué la rama principal le había asignado tal misión.
Además,
Lo haré si es necesario…
Pero desde que los miembros del Palacio Negro se asociaron con el Gran Maestro, las cosas empezaron a cambiar.
Parecía que se estaban involucrando innecesariamente con otras fuerzas externas.
Trabajaba para liberarse de la pobreza, pero esto realmente lo hacía sentir incómodo.
Después de perder a algunos miembros de su familia, estaban prácticamente inactivos.
Primero, volvamos atrás por ahora.
El hombre comenzó a envolver la tela con un montón de accesorios baratos colocados frente a él.
Todo esto era para ayudarle a mezclarse con los vendedores ambulantes.
Y mientras recogía sus cosas…
—Oh, ¿ya terminaste por hoy?
El hombre respondió con un tono educado.
Por supuesto, el cliente simplemente tenía que aparecer .
“Ah, lo siento… tengo algunos asuntos urgentes que necesito atender…”
Sin embargo, el hombre de repente se puso rígido mientras levantaba la cabeza mientras hablaba.
Después de todo, su "cliente" inesperado…
—Eso está bien. ¿Qué te parece si hablamos un rato después de que hayas terminado?
No era otro que Gu Yangcheon.
Justo cuando el hombre estaba tratando de pensar en una salida…
¡Qué va!
" ¡Puaj! "
Gu Yangcheon lo agarró por el cuello y lo arrastró hacia el callejón oscuro de atrás.
******************“ ¡Tos… Hugh! ”
Apreté más fuerte su cuello y miré al bastardo que estaba tosiendo y gritando.
Aunque parecía un hombre de mediana edad, no estaba seguro de su edad.
Pensé que estaban inactivos. ¿Reanudaron sus actividades?
Este bastardo probablemente era la misma persona que conocí la última vez.
Probablemente por eso reaccionó mi anillo.
Como no sentí ningún movimiento de ellos después de la destrucción del Palacio Negro, pensé que se habían escondido.
No esperaba que fueran del Palacio Negro.
Era posible que estuvieran relacionados con ellos de alguna manera, pero creí que no estaban asociados con el Palacio Negro y pensé que se mantendrían ocultos por un tiempo ya que se habían escondido después del colapso de una de sus fuerzas.
Y otro más apareció de la nada.
Y parecía que este tenía alguna conexión conmigo.
-Eres tú, ¿no?
“ Uf… ”
“El bastardo que me molestó en las calles la última vez”.
El bastardo que gritó: "¡Ese es el verdadero dragón!"
Y…
“¿Qué me untaste?”
El bastardo que me puso algún olor.
Me molestó bastante porque no desaparecía por más que intentaba lavarlo.
Solo logré deshacerme de él después de que la bestia lo devorara, así que debe haber sido algún tipo de Qi.
Y el bastardo no habría podido devorar el aroma de las flores de dafne si no fuera algún tipo de Qi, así que esto debe haber sido otra cosa.
Me acordé de todas las personas que se acercaron a mí, pero este bastardo no era uno de ellos.
¿Eso significa que puede usarlo a distancia?
No sabía los detalles, pero lo importante era que él era quien me había estado molestando últimamente.
“¿Por qué te comportas así otra vez? Pensé que dejarías de hacerlo después de un tiempo”.
“ Tos … ¿Por qué… estás… haciendo esto…? ¡Maestro… por favor déjame ir!”
Estos bastardos se especializan en huir.
Para ser justos, no me fue posible confirmarlo de esta manera.
Después de poner un poco más de fuerza en la mano que lo sostenía, comencé a usar mis Artes de Absorción Demoniaca.
Entonces,
“ ¡Ugghh…! ”
Los ojos del bastardo se abrieron de par en par.
Algo no parecía estar bien.
El primer bastardo que conocí no sentía ningún dolor e incluso se regeneraba después de resultar herido, así que asumí que estaban cerca de ser inmortales o demonios.
Sin embargo, los bastardos después del primero sintieron dolor y no parecieron regenerarse tan rápido.
—Entonces, ¿sientes dolor, a diferencia de ese bastardo?
Crujido.
“ ¡Ur ...
Le rompí uno de los brazos para probarlo.*
*
Podría haber estado fingiendo gritar, pero a juzgar por los movimientos de sus músculos y las irregularidades en su respiración, ese no parecía ser el caso.
“Esto… ¿Qué es esto…?”
Al notar el cambio en el Qi de su cuerpo, la reacción del bastardo cambió un poco.
Y eso no fue todo.
“¿Qué quieres decir con… sentir dolor a diferencia de los demás…?”
“Ese otro bastardo no parecía sentir ningún dolor y también se regeneró bastante rápido. ¿No puedes hacer eso?” “… Es decir, ¿conociste al número tres…?”
¿Número tres?
¿El nombre de ese bastardo era el número tres?
¡Qué nombre más extraño!
Parecía que el bastardo que se hacía pasar por un jovencito en Shaolin, haciendo algo tras bastidores, era llamado el número tres.
O podría estar equivocado.
“C-Cómo… El número tres no puede morir”.
"¿Cómo que cómo? Acabo de hacerlo".
Jalar.
A medida que comencé a tirar de su Qi poco a poco, los ojos del bastardo se abrieron gradualmente.*
*
“Es… ¡Espera!”
-Te lo preguntaré despacio.
Al ver la reacción de ese bastardo, hablé con una sonrisa.
No necesitaba torturarlo y tampoco podía gritar, esto era realmente ideal, en muchos sentidos.
Aunque el hecho de que pudieran cambiar sus caras y cuerpos era molesto, estaba bien ya que podía encontrarlos siempre que tuviera este tesoro de la Alianza Murim.
Habría sido preferible haberlo capturado en ese entonces.
Las vibraciones del anillo eran muy débiles y no sentí nada durante bastante tiempo, así que me pregunté si era un error, pero me convencí después de vagar por las calles.
"¿Cuál es tu objetivo?"
“Urgh…”
Podía sentir como sus músculos y vasos sanguíneos se tensaban.
¿Fue por culpa del Grillete?
¿O fue éste otro de sus actos?
“Como no quieres darme una respuesta, pasaré a la siguiente pregunta”.
No quería quedarme demasiado tiempo en cada pregunta.
Haría que las cosas fueran ineficientes.
“¿De dónde eres? ¿Es del Palacio Negro?”
“…Ja… Ahhh…”
La misma respuesta esta vez también.
Debieron haberle impuesto algunas restricciones, igual que al número tres.
Justo cuando estaba a punto de absorber más Qi de él...
"No soy... del Palacio Negro".
El bastardo me respondió.
"Guau."
No esperaba que respondiera.
Pero aún no podía descartar la posibilidad de que perteneciera al Palacio Negro, aunque él dijera que no.
Entonces ¿está mintiendo o está diciendo la verdad?
Supongo que tendré que aceptarlo con cautela.
—Bueno, entonces no eres del Palacio Negro. ¿Entonces tienes algún parentesco con ellos?
“…”
No hubo respuesta
Como era de esperar, no era como los Grilletes del Demonio Celestial.
Los Grilletes del Demonio Celestial ni siquiera permitían expresar negación.
De repente me vino un pensamiento a la mente.
Ya que pude convertir a Namgung Cheonjun en un humano demoníaco y hacer que escuchara mis órdenes, ¿sería posible para mí ponerle un grillete más firme?
Aunque, por supuesto, no tenía planes de probarlo... todavía.
“Oh, una última pregunta.”
Ya estaba en mi pregunta final.
Aunque todavía tenía muchas preguntas que quería hacerle, había una cosa que realmente necesitaba saber.
“¿El hijo de la Espada Armónica está relacionado con esto?”
“…!”
“Es una reacción agradable. Bueno, eso es suficiente”.
Él no lo negó, pero sonreí al ver su reacción.
Incluso aunque el bastardo estuviera actuando en ese momento, para mí todavía era un sí.
Simplemente hice esa pregunta como precaución, pero me pareció que había dado en el clavo.
Al ver mi sonrisa, el bastardo que tenía en mis manos habló apresuradamente.
“P-Por favor perdóname. Solo estaba siguiendo órdenes. No planeé causarte ningún daño…” ¡ Ufgh…! ”
“¿Quién te lo ordenó?”
“…”
“Está bien. Ya sé la respuesta, aunque no puedas decírmela. Además…”
El bastardo me rogaba que le perdonara la vida, pero mis Artes de Absorción Demoníaca no tenían intención de detenerse.
Tal como dijo, parecía que sólo le ordenaron observarme y difundir rumores sobre mí.
Aunque no parecía que tuviera algo que ver con mi vida.
“No te habría contado todo esto si hubiera planeado dejarte vivir”.
“¡Eso es absurdo…! Incluso te lo dije todo… ¡Aghhh! ”
“No me dijiste nada. Y todavía no sé si es verdad o no”.
El bastardo gritó mientras continuaba absorbiendo su Qi, pero había colocado una barrera de sonido de antemano para asegurarme de que nadie se acercara a este lugar.
Incluso me aseguré de que el bastardo no tuviera cómplices.
[Grrrr…]
Mientras la bestia resopló de satisfacción después de terminar su comida, el bastardo desapareció, dejando solo su ropa atrás.
**
¿Sus cuerpos estaban hechos de Qi?
Me sentí así cada vez que me encontré con estos bastardos.
Tenía curiosidad de qué estaban hechos, pero no tenía pensado visitar su sede para averiguarlo ni tampoco quería visitar el "sótano".
El sótano estaba peor.
Y la sede… bueno…
Si las cosas se tuercen, tendría que visitar ese lugar incluso si no quisiera.
Toca, toca.
Y así, cuando miré a la persona que estaba a mi lado después de sacudirme el polvo de las manos…*
*
“…”
Wi Seol-Ah, a quien había arrastrado conmigo, estaba observando todo esto luciendo bastante sorprendida.
Parecía como si estuviera perdida en ese momento.
“Te lo preguntaré por si acaso…”
Pregunté mientras la miraba fijamente.
“¿Me quieres menos ahora?”
"Eh…?"
Fue una pregunta extraña en esta situación, pero era algo que necesitaba hacer.
"Es comprensible si lo haces".
Era la primera vez que le mostraba algo así.
Por eso quería dejarla atrás si era posible, pero si ella decidía empuñar su espada y era inevitable que ella también recorriera ese camino, no podía permitirme el lujo de ocultarlo por más tiempo.
Después de todo, esto era parte de mí.
Después de un momento de vacilación,
“…No me gustas menos.”
Wi Seol-Ah respondió de manera bastante extraña.
Eso fue inesperado.
Si fuera ella del pasado, habría dicho algo como que dañar a otros estaba mal.
"¿En realidad?"
"Sí."
Parecía que todavía estaba confundida pero aun así susurró con una suave sonrisa.
“Algo tan pequeño como esto… no es suficiente para hacerme sentir menos cariño por ti.”
“Pequeño, ¿eh? Parece que has crecido.”
Aunque tu barriga siempre ha sido grande.
Además, Wi Seol-Ah realmente no reaccionó como esperaba.
A pesar de que una persona acababa de disolverse ante sus ojos.
Pero ella estaba preocupada por otra cosa.
“Justo ahora… ¿eso es cierto?”
"¿Qué es?"
“Ese joven maestro Jang está tratando de dañar al joven señor…”
“No estoy seguro, pero no creo que sea mentira”.
Era posible que ese bastardo hiciera esas cosas.
La pregunta era… ¿cómo estaba relacionado con ellos?
Podría haber estado asociado con ellos desde el principio.
Esa era una posibilidad, pero no estaba seguro.
Incluso si Jang Seonyeon tuviera un corazón podrido, al menos, esperaba que la Espada Armónica no lo tuviera.
Como dice el dicho, de tal palo tal astilla, pero si me comparaba con mi padre, no siempre fue así.
“Joven Señor…”
"Sí."
No pude acostumbrarme a ese título, por más veces que me llamara así.
“¿No sería prudente… que crearas cierta distancia con el joven maestro Jang?”
“Me he ido distanciando de él. Ni siquiera somos cercanos para empezar”.
Ni siquiera tenía el más mínimo deseo de acercarme a él.
Afortunadamente,
No parece que a Wi Seol-Ah le guste el bastardo del Clan Taeryung.
Me molestó que ella estuviera comprometida con él en mi vida pasada, pero parecía que a Wi Seol-Ah no le agradaba en esta vida.
“El joven maestro Jang… es una persona peligrosa…”
—Lo sé. Su cara lo dice todo.
Ningún bastardo en su sano juicio tendría una sonrisa constante en su cara.
Tomemos como ejemplo a Peng Woojin.
Ese bastardo siempre tenía una sonrisa en su cara pero tampoco estaba bien de la cabeza.
Aunque, por supuesto, él simplemente estaba loco, Jang Seonyeon era depravada.
“Parece que… Él te perseguirá usando cualquier medio disponible, sin importar el costo”.
Wi Seol-Ah habló mientras bajaba la voz.
Cuando pensé en el Dragón de Agua y Jang Seonyeon en mi vida pasada, Wi Seol-Ah no estaba equivocada.
Recuerdo el fuego en los ojos de Jang Seonyeon cuando no pudo seguir el ritmo del Dragón de Agua. También recuerdo cuando intentó arrancarle las alas para poder ponerse delante de él.
Así era ese cabrón.
¿El Wi Seol-Ah de mi vida pasada no sabía cómo era?
Con ese pensamiento en mente, le pregunté a la actual Wi Seol-Ah.
—Si sabes cómo es, ¿por qué insistes en quedarte con él?
“…”
Wi Seol-Ah se dio la vuelta al escuchar mi pregunta.
No me gustó su reacción, así que la agarré por la barbilla y la giré hacia mí.
“No evites el contacto visual”.
“Ah…”
Ella solía ser la que me miraba hasta el punto de hacerme sentir incómodo.
¿Acaba de llegar a la pubertad o algo así?
Cuando giré su rostro hacia mí, las mejillas de Wi Seol-Ah comenzaron a ponerse rojas.
“…Algo podría pasar si las cosas siguen así…”
"Lo sé."
“En lugar de eso, yo…”
Como si ya hubiera tomado una decisión, pude ver una luz en sus ojos a pesar de que seguía evitando el contacto visual, así que le di un golpe en la cabeza.
Golpe-!
"Ay…!?"
Wi Seol-Ah envolvió sus manos alrededor de su cabeza y me miró con los ojos bien abiertos.
Vaya, realmente ha pasado un tiempo desde que vi esa mirada de frustración en su rostro.
“Agradezco que te preocupes por mí, pero no hagas nada imprudente. Me ocuparé de ello yo mismo”.
“…Joven Señor. Eso no es…”
“No sé qué te impulsa a hacer todo esto, pero es mejor que pares ahí”.
El Emperador de la Espada debe haber tenido una razón para llevarla al Clan Taeryung, incluso en mi vida pasada.
Estaba planeando preguntarle el motivo, pero había algo más que necesitaba hacer primero.
“Si ese bastardo quiere perseguirme, entonces que lo haga”.
"Indulto…?"
“En primer lugar, no podrá alcanzarme”.
"Qué es lo que tú…"
Cuando pensé en mi vida pasada, me vino a la mente el Dragón de Agua antes de que Jang Seonyeon sintiera un complejo de inferioridad hacia él.
Él era demasiado amable.
Quizás era perezoso y todo eso, pero era demasiado bueno para su propio bien.
Por eso él intentó cuidarme aunque yo seguía mirándolo fijamente y gruñéndole.
No sólo eso, también puso en riesgo su propia vida para salvar a otros, y fue así como terminó perdiendo la vida.
En mi opinión, los verdaderos artistas marciales ideales de la secta ortodoxa vivieron todos vidas cortas.
Le dan más importancia a la vida de otras personas y a la justicia, ¿cómo podrían entonces vivir mucho tiempo?
Los héroes mueren temprano, ese dicho no existía por nada.
Además, hubo gente que también intentó aprovecharse de los héroes.
No había nada más fácil que aprovecharse de la gente que vivía por la justicia.
Esa fue la razón por la que no confiaba en la mayoría de los artistas marciales de la Secta Ortodoxa que vivían en las actuales Llanuras Centrales.
Y ver lo que habían hecho después de que la calamidad descendió sobre este mundo hizo que me resultara aún más difícil confiar en ellos.
Desafortunadamente, yo era alguien que había dejado de preocuparse por la justicia hace mucho tiempo y mi propia vida era más importante para mí, por lo que confiaba en que sobreviviría sin preocuparme realmente por las vidas de los demás.
Si intentaran perseguirme, les rompería las piernas antes de que pudieran alcanzarme, y si intentaran hacer algo imprudente con la boca, les arrancaría todos los dientes.
Después de todo, podrían morir si les arranco la lengua.
No podía dejarlos morir.
Y no habría tenido sentido si murieran tan fácilmente.
Entonces,
"Déjalo en paz."
Por el contrario, estaba esperando que Jang Seonyeon actuara.
Probablemente estaba planeando algo en ese momento, pero eso no fue suficiente.
Y si las cosas iban según mis expectativas, Jang Seonyeon haría algo en la Academia del Dragón Celestial, y ese momento era lo importante para mí.
Después de todo, estaba esperando ese momento.
Sin embargo, por ahora tenía que esperar.
—Entonces, no te preocupes. Ya lo sé.
“…Pero aún así…yo…”
“Está bien, prefiero escuchar tu respuesta sobre lo que pregunté antes”.
Corté a Wi Seol-Ah.
No sabía cómo se sentía Wi Seol-Ah cuando me miraba, pero no quería que viviera una vida llena de preocupaciones.
Quería que ella viviera una vida tranquila, una que no requiriera ninguna preocupación.
Si eso no era posible, al menos quería que sonriera.
A diferencia de su yo actual, que parecía muy deprimida.
"Preguntaré otra vez."
“…”
—¿Puedes decirme la razón por la que tu abuelo te llevó al Clan Taeryung?
Los ojos de Wi Seol-Ah temblaron al escuchar mi pregunta.
Ella dudó por un momento mientras me miraba con una mirada inexplicable, luego lentamente se quitó la mascarilla que llevaba puesta.
Deslizar.
Pude ver el cabello y los ojos de Wi Seol-Ah mientras la cubierta facial se deslizaba.*
*
Su cabello castaño oscuro había cambiado a un color más claro, y pude ver que también se estaba volviendo dorado.
Parecía que se estaba acercando a su apariencia en mi vida pasada.
¿Pero por qué de repente su cabello?
Me pregunté por qué me mostraba esto.
Simplemente pensé que ella no quería que yo viera eso ya que siempre usaba su cara cubierta.
Después de revelar su cabello y dudar por un largo tiempo, tal como la última vez...
"Abuelo…"
Ella habló después de abrir sus labios vacilantes.
“Parecía como si quisiera hacerme humano”.
—
No comments:
Post a Comment