Capítulo 1185: Lo Soportaré (Parte 4)
Aunque estaba bien empaquetado en la superficie, entre los aquí presentes, nadie creía que las 'bonitas' palabras pronunciadas por Baek Cheon realmente tuvieran un 'bonito' significado.
'Oh dios mío...'
Bangjang...
Los líderes de la Alianza de Camaradas Celestiales miraron a Baek Cheon con caras que parecían que se les iban a salir los ojos en cualquier momento.
Por supuesto, no era la primera vez que veían a Beopjeong siendo jodida. Después de todo, la persona que lo había pisoteado abiertamente la primera vez estaba aquí. Sin embargo...
'El método es diferente, pero esto es un poco más...'
Namgung Dowi observó en secreto la expresión de Beopjeong. Efectivamente, las comisuras de sus labios se crisparon ligeramente. Ese sutil temblor transmitía lo suficiente sobre los sentimientos actuales de Beopjeong.
Incluso Jo Gol, que normalmente sólo pensaba en echar al Bangjang en cuanto lo veía, miró a su alrededor con una expresión ligeramente asqueada y susurró a Yoon Jong,
«Sahyung.»
«¿Qué?»
«¿Está, está esto realmente bien?»
«¿Crees que está bien?»
Yoon Jong respondió pesadamente. Sin embargo, Jo Gul no podía ser tan indiferente.
«Pero, ¿por qué Sasuk se comporta así?»
«¿Por qué? Ese tipo siempre ha sido así».
Jo Gul, momentáneamente estupefacto, cerró la boca como una almeja.
'Bueno, eso es verdad...'
Desde una perspectiva externa, la gente podría pensar que Jo Gul era la persona menos cuerda después de Chung Myung en la Secta del Monte Hua, pero esa era una idea equivocada. Si le preguntaras a los discípulos de la Secta del Monte Hua, sin duda, todos dirían que Baek Cheon era el menos cuerdo.
Aún así. El oponente era el Bangjang...
En ese momento, Beopjeong, que había estado en silencio, habló.
«Líder Adjunto de la Secta».
Era una voz corta, pero todos los presentes podían entender. La voz de Beopjeong se había vuelto claramente más baja que antes.
«Sí, Bangjang.»
«...¿Es esta la intención del Monte Hua?»
«Sí.»
Pero Baek Cheon permaneció tranquilo, mirando a Beopjeong.
«...¿El Líder de la Secta también está de acuerdo con esto?»
Como Beopjeong miró con dureza, Hyun Jong miró a la espalda de Baek Cheon y sacudió la cabeza.
«No deberías preguntar eso, Bangjang».
«¿Qué significa eso?»
«Ya he delegado toda la autoridad con respecto a este asunto en el Líder Adjunto de la Secta. Por lo tanto, no hay necesidad de pedir mi opinión. Incluso si yo dijera algo, no anularía la decisión del Líder Adjunto.»
Los ojos de Beopjeong temblaron visiblemente.
Incluso aquellos que no albergaban más que mala voluntad hacia Beopjeong sintieron una momentánea inquietud al verlo. Pero la sensación de satisfacción era innegablemente mayor que ese malestar.
«Si ese es el caso, significa que el Monte Hua no se alineará con Shaolin y sus intenciones.»
«Sí. Sin embargo, esto es meramente la intención del Monte Hua. Las intenciones de la Alianza del Camarada Celestial pueden diferir.»
Beopjeong, que había estado mirando a Baek Cheon con una mirada feroz, volvió su mirada hacia Hyun Jong.
«¿Qué pasa con las intenciones de la Alianza del Camarada Celestial?»
«La situación ha cambiado, así que tenemos que preguntar por sus intenciones de nuevo.»
«Entonces pídelas aquí y ahora».
«No, Bangjang, eso es... «
«¿Hay alguna razón por la que sería difícil?»
Un escalofrío recorrió la cara de Beopjeong.
«Dijiste que las formalidades y la etiqueta podrían ser ignoradas en situaciones urgentes, ¿no? No dirás que necesitamos un tiempo separado para un asunto tan urgente, ¿verdad?»
Incluso la elección del subjefe de la secta se hizo delante de él, indicando que las opiniones debían expresarse en su presencia. Puede que fuera una petición exigente, pero no había ninguna laguna en sus palabras.
Justo cuando Beopjeong iba a decir una cosa más para presionar a Hyun Jong, Namgung Dowi, sentado tranquilamente, abrió la boca.
«No hace falta que nos preguntes».
«Ya hemos respondido. Nada ha cambiado desde el principio».
La expresión de Beopjeong finalmente se relajó.
«Una sabia elección, Sogaju. Emociones reprimidas...»
«Bangjang, por favor no me malinterpretes.»
En el momento en que Beopjeong hizo una pausa, las palabras de Namgung Dowi interrumpieron. ¿A qué malentendido se refería? Según sus palabras, Namgung ya había expresado su intención de volver a unirse a las Cinco Grandes Familias.
Namgung Dowi abrió la boca como si leyera la pequeña duda en los ojos de Beopjeong.
«Antes de esta reunión, la Familia Namgung había dicho claramente que seguirían la decisión del Líder de la Secta».
«Eso es...»
«Es la decisión del Líder de la Secta del Monte Hua.»
Sólo ahora Beopjeong entendió lo que Namgung Dowi estaba diciendo. Sin darse cuenta, apretó los dientes.
«Nada ha cambiado. Si el Vice Líder de la Secta ha tomado una decisión para el Monte Hua, Namgung seguirá esa decisión. Namgung no volverá a las Cinco Grandes Familias».
«¡Sogaju!»
Mientras Beopjeong alzaba la voz, una leve risa emanó de la boca de Tang Gunak.
«Es difícil encontrar una razón para que la Familia Tang de Sichuan regrese a las Cinco Grandes Familias sin Namgung. Bangjang, la Familia Tang también seguirá la decisión del Monte Hua».
Uhduk.
Mientras Beopjeong apretaba los labios y miraba a Tang Gunak. Baek Cheon y Namgung Dowi aún estaban en una edad en la que podían dejarse llevar por el vigor y la impetuosidad. Pero, ¿cómo podía decir tal cosa el Jefe de la Familia Tang, que había vivido lo suficiente para conocer el mundo?
Sin embargo, Tang Gunak permaneció indiferente.
«En este mundo, hay cosas que no se pueden calcular simplemente haciendo rebotar una cuenta en un ábaco. Además... Si dijera que volveríamos a unirnos a las Cinco Grandes Familias, tendría que encontrar una razón para que la Familia Tang cambiara su lealtad. ¿Qué haría si hiciera tal declaración aquí y el liderazgo de la Familia Tang cambiara? No puedo retirarme ahora, ¿verdad?».
Al oír esas palabras, todos se volvieron para mirar a Tang Pae. Tang Pae se aclaró la garganta con una expresión ligeramente avergonzada.
«Bueno... No es que lo haya pensado mucho. Sólo pensé que debía expresar mis pensamientos un poco más seriamente».
«...Hubo alguna consideración».
«Bueno, habiendo visto esto delante de nosotros,»
«Podría ser un poco lamentable, esto.»
«Bueno, eso es una provocación.»
La réplica de Tang Pae relajó el ambiente. Nadie se rió abiertamente, pero se oyeron leves risitas aquí y allá. En esta atmósfera cambiada, la expresión de Beopjeong se hizo aún más rígida.
«¡El Palacio de Hielo también!»
En ese momento, Seol So Baek, con la cara emocionada y sonrojada, gritó.
«El Palacio de Hielo del Mar del Norte unirá fuerzas con el Monte Hua y su voluntad. Si el Monte Hua protege a la Alianza de Camaradas Celestiales, ¡el Palacio de Hielo también se unirá al Monte Hua para proteger a la Alianza de Camaradas Celestiales hasta el final!».
Baek Cheon dio Seol So Baek una sonrisa en respuesta.
«Gracias, Señor del Palacio».
«¡Oh, ni lo menciones! Es natural!»
Meng So, que había calmado al tembloroso Seol So Baek agarrando ligeramente el borde de su ropa, miró a Beopjeong con una sonrisa significativa.
«Con la situación así, si el Palacio de las Bestias del Sur se uniera por separado a las Diez Grandes Sectas, Bangjang aquí presente no estaría contento, ¿verdad?». 1
«...!»
«Si el dueño no es acogedor, el invitado no puede pedir asiento. Por lo tanto, el Palacio de las Bestias del Sur también se quedará con la Alianza del Camarada Celestial. Debe ser una suerte para Bangjang ya que no tendrá nada que lamentar.»
Era un comentario mordaz. Sin embargo, Beopjeong no pudo encontrar las palabras para replicar.
Entonces, las miradas de la gente se volvieron naturalmente hacia la última persona que quedaba. La persona que recibió esas miradas habló sin rodeos.
«¿Qué estáis mirando?»
Im Sobyeong hizo un gesto desdeñoso, mostrando un claro desdén, como quien ahuyenta a un perro de barrio.
«Los discípulos de las estimadas sectas ni siquiera pueden entrar, pero si estos bandidos meten descaradamente cucharas en el cuenco de las Diez Grandes Sectas, acabarán con una claqueta de madera en la cabeza. No soy idiota...»
«...»
«¿Por qué preguntarme por algo tan obvio».
Sin embargo, como las miradas no vacilaban, Im Sobyeong agitó las manos con irritación.
«Bien, me quedo. Me quedo. ¿Realmente tengo que decirlo en voz alta?»
Ese fue el final. Antes de que Hyun Jong siquiera había hablado de la disolución de la Alianza Camarada Celestial, todas las sectas dentro de la Alianza Camarada Celestial había acordado su existencia continua.
Im Sobyeong se rió y dijo.
«¿Pero no es un poco precipitado? Incluso si estamos de acuerdo con ello, las estimadas sectas justas de allí podrían encontrar algo si van por ese camino. ¿No será decepcionante para el Namgung Sogaju? ¿Quizás en su interior esté golpeando el suelo con frustración?»
Ante esas palabras, Namgung Dohwi lo miró con expresión irritada y luego suspiró.
«Como he dicho... Namgung se alineará con las intenciones del Monte Hua».
«Bueno, eso es...»
«Cuando recibes un favor, debes devolverlo. Eso es natural. Sin embargo, no lo es todo.»
Namgung Dowi habló con firmeza.
«Incluso cuando sólo había gratitud, Namgung trató de seguir al Monte Hua. Pero ahora, no se trata sólo de gratitud entre el Monte Hua y Namgung. En poco tiempo, entrenamos juntos, a veces golpeándonos, maldiciéndonos y rodando por el suelo juntos.»
La mirada de Namgung Dowi se desvió hacia Baek Cheon. Para él, mientras que Hyun Jong era simplemente alguien a quien estar agradecido, Baek Cheon tenía un significado ligeramente distinto.
«¿Sabes cómo llamamos a tales individuos?»
«¿Sí?»
«Los llamamos amigos íntimos».
Namgung Dowi miró a Baekcheon y sonrió débilmente.
«Por supuesto, el afecto puede no ser tan profundo, y está más cerca de una mala relación que de una buena. Pero, a pesar de todo, ¿no siguen siendo amigos los amigos? Si devolver el favor del monte Hua es el deber de Namgung, el deseo de ir con un amigo es la voluntad de Namgung».
La mirada de Namgung Dowi se volvió ahora hacia Beopjeong.
«Y... de todos modos, el Vice Líder de la Secta me ha mostrado confianza y me ha considerado excelente. Para el líder de la secta, aún puedo parecer un joven inexperto, pero para el líder adjunto, soy más que eso».
Beopjeong frunció el ceño. Namgung Dowi se encogió de hombros.
«Si no eres tonto, es mejor elegir un lugar que te valore más. Aunque haya amigos allí, ¿por qué iba a dudar Namgung? No hay razón para volver a las Cinco Grandes Familias».
Ante estas palabras, Im Sobyeong rió entre dientes.
«Pensé que había nacido en una familia noble, pero resulta que sólo nació en una rica. Compadezco al hombre que nació sin una"[idk].
Las risas resonaron con más fuerza ante los comentarios de Im Sobyeong. Sin embargo, Beopjeong no pudo unirse a las risas. En lugar de encontrarlo divertido, miró fijamente a Baek Cheon no sólo con frialdad sino también con resentimiento.
'Esto es... Esto es por lo que... Debería haber evitado esta situación'.
Era algo que ya sabía. Si ganas el Monte Hua, lo ganas todo, y si pierdes el Monte Hua, lo pierdes todo. 1
Por eso los llevó por un camino donde Hyun Jong y Chung Myung, los centros del Monte Hua, no podían escapar. Pero inesperadamente, alguien que no era Hyun Jong o Chung Myung le arruinó todo.
'No, aún no ha terminado.'
Beopjeong suprimió la creciente frustración y la ira. En el pasado, podría haber gritado su ira aquí mismo. Pero ese no era el caso ahora. Aún le quedaba un camino.
Beopjeong se armó de paciencia y miró fijamente a Baek Cheon. Si todo llegó a este punto debido a Baek Cheon, entonces doblegarse a la voluntad de Baek Cheon podría arreglar todo.
«Vice Líder de la Secta.»
«Sí, Líder de Secta.»
«¿Usted, como Líder de Secta Adjunto, cree que la elección que el Monte Hua ha hecho es la decisión correcta ahora?»
En respuesta a esta pregunta, Baek Cheon permaneció en silencio, mirando a Beopjeong.
La pesada mirada de Beopjeong, un gigante de la época, se posó en Baek Cheon.
«Con vigor, tomasteis una decisión y alzasteis la voz juntos, pero el subjefe de secta no ha demostrado que la decisión sea válida. Si se toma una decisión equivocada basándose sólo en el vigor y no en la lógica, ¿cómo pretendes soportar las innumerables vidas que pueden perderse debido a ello?»
Los labios de Baek Cheon permanecieron fuertemente sellados. Beopjeong intensificó su ímpetu.
«¿Realmente pretende el Subjefe de la Secta recorrer el camino de convertirse en un pecador sin parangón? ¿De verdad no sabe cuánto caos traerá al mundo esa elección?».
Fue un impacto atronador. Las manos de Beopjeong, apoyadas en sus rodillas, temblaban mientras luchaba por contener sus emociones.
Baek Cheon miraba en silencio a Beopjeong, aparentemente dispuesto a aceptar todas las decisiones con ecuanimidad. Después de un rato, abrió lentamente la boca y preguntó.
«¿Has dicho “vigor”?»
«Así es».
«Parece que tienes un malentendido, Bangjang».
La mirada de Beopjeong se volvió feroz.
«¡Qué posible malentendido puede haber aquí!»
«Por supuesto, todavía soy sólo un joven con abundante vigor. Naturalmente, puedo cometer errores, y mi experiencia puede ser escasa».
«Si usted sabe, entonces...»
«Uno.»
En ese momento, la voz grave de Baek Cheon cortó las palabras de Beopjeong, penetrando agudamente en sus oídos.
«Puede que no sepa si lo haré, pero el Líder de la Secta del Monte Hua no decide la dirección de la secta basándose en algo como el vigor. Es porque la posición del Líder de la Secta del Monte Hua es un deber».
«Que...»
«Entiéndelo claramente. La persona a la que te enfrentas ahora mismo no es el discípulo Baek Cheon, sino el Líder Adjunto de la Secta Baek Cheon del Monte Hua.»
«¡Subjefe de la Secta!»
«¡Y!»
En ese momento, Baek Cheon miró a Beopjeong con expresión iracunda.
«¡Si realmente entiendes lo que representa el Monte Hua, si sabes lo que los ancestros del Monte Hua hicieron por el mundo! Antes de maldecir tontamente y levantar la voz».
La gélida mirada de Baek Cheon, detenida por un momento, penetró agudamente en Beopjeong.
«Empieza por cumplir las cualidades que deben ser inherentes a quien representa al Monte Hua. Ese es el deber que una persona debe mantener. ¿Entiendes?»
¡Crack!
Las cuentas de oración sostenidas en la mano de Beopjeong finalmente se rompieron en pedazos.
-
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment