Capítulo 1153: Bueno, Si Es Absolutamente Necesario (Parte 3)
«...Bangjang.»
Beopjeong cerró fuertemente los ojos.
¿Es mi mente?
Últimamente, había frecuentes perturbaciones en su corazón cada vez que pensaba en la Espada Caballerosa. Aunque él sabía que no debería suceder.
«Amitabha.»
Pronunció el mantra para calmar su mente lo más posible. Después de recuperar la compostura, abrió los ojos y se enfrentó a Jonglihyung, que se acercaba con expresión preocupada.
«Bangjang, sé lo que te preocupa».
«....»
«Comprendo que dejar la sede vacía durante mucho tiempo no es aconsejable. También percibo tu urgencia ya que parece que estamos perdiendo el tiempo aquí sin conseguir gran cosa.»
«No es necesariamente así, pero...»
Jongli, que se había sentado sin que nadie se lo pidiera, intervino despreocupadamente. Beopjeong habló.
«Pero es difícil que nos retiremos de aquí primero en la situación actual».
«Bangjang, entiendo tus sentimientos, pero quedarnos así no dará ningún resultado».
«....»
«Hablando con calma, ya hemos perdido el apoyo de la gente a lo largo del río Yangtze».
Jonglihyung suspiró y continuó.
«No es sólo un problema con el cuartel general. La actitud de los residentes de aquí hacia nosotros y hacia la Alianza del Camarada Celestial es notablemente diferente. Como resultado, la moral de los niños está decayendo cada vez más».
«...Amitabha.»
«Si continuamos así, me preocupa que no sólo perdamos tiempo, sino que también perdamos cosas que no deberíamos perder. Bangjang, tú también sabes que el tiempo perdido y las ganancias se pueden recuperar de alguna manera, pero el orgullo destrozado no se recupera fácilmente.»
El punto de Jonglihyung era válido. Él también, como líder de una secta marcial, no era alguien que no pudiera distinguir el bien del mal.
En su opinión, lo que Beopjeong estaba haciendo ahora no era sólo terquedad.
«Bangjang, la victoria y la derrota son como nubes flotantes. Incluso si perdemos esta vez, al final, el que gane último será el vencedor, ¿verdad?» 1
«... Eso es cierto.»
«Este lugar ya es un campo de batalla donde hemos perdido. Un general sabio no se aferra a los restos de la derrota. Es mejor usar ese tiempo para establecer un nuevo campo de batalla y concentrarse en redimir la derrota.»
Había un leve brillo en los labios de Bangjang. La palabra que usó Jonglihyung, «derrota», no le sentó bien.
Nada le parecía bien.
Ni la palabra 'derrota', ni siquiera el hecho de que el oponente de esta derrota no fuera ni siquiera la Alianza del Tirano Malvado, sino la Alianza del Camarada Celestial. Por otra parte, no sólo escuchar la palabra «derrota», sino el hecho de que no había puesto una pelea con nadie le molestaba.
Pero lo más embarazoso y ardiente era que, a pesar de oír esas palabras, no podía reunir el valor para refutarlo.
No una derrota, sino una guerra que acabó en derrota.
Esa fue la Gran Batalla del Río Yangtsé tal y como la percibió Bangjang.
«Algunas sectas que han recibido la posición de Bangjang ya han expresado su voluntad de apoyar, ¿no es así?»
«Eso es correcto.»
«Deben haber sentido que no podían limitarse a ver cómo se desarrollaba esta situación. Pero Bangjang, ¿dónde esperas que vengan? ¿A este río Yangtze? ¿Quieres que vengan aquí a este lugar donde la guerra ni siquiera ha comenzado?»
«....»
«¿Estás planeando darles la bienvenida como invitados aquí en el papel de un anfitrión como una casa de huéspedes? ¿Qué crees que pensarán cuando vean a Bangjang aquí? Realmente admirarán al Bangjang que intenta suprimir la Alianza del Tirano Malvado quemando su propio cuerpo?».
Los labios de Bangjang volvieron a crisparse. Pero Jonglihyung continuó hablando sin detenerse incluso ante tal reacción.
«La autoridad viene de la posición. La posición significa tanto el título como el estatus, pero literalmente, también significa el lugar donde uno existe. El emperador sentado en el trono de jade del palacio real y el emperador sentado en una tienda improvisada en el campo pueden parecer iguales, ¿no?».
Tampoco era una afirmación errónea.
«Bangjang, el lugar donde deberías encontrarlos no es aquí. ¿No es cierto que el lugar donde Bangjang debería estar no es otro que Shaolin? ¿Estoy equivocado?»
Un raro suspiro escapo de los labios de Bangjang.
Todo era verdad. Todo era cierto. Pero el problema era que Beopjeong no estaba aquí para morir por todo esto porque no sabía todo esto.
'Un campo de batalla derrotado....'
Tal vez esa afirmación podría ser correcta. Era una tontería aferrarse a los restos de un campo de batalla derrotado. Intentar recuperar por la fuerza el ímpetu en un campo de batalla donde se había perdido el ímpetu sólo aumentaría las pérdidas.
Pero....
«No ignoro lo que dice el Líder de Secta. Sin embargo....»
Mientras Bangjang vacilaba ligeramente, Jonglihyung, con aguda percepción, preguntó primero.
«¿Es por la Alianza del Camarada Celestial?»
«....»
«Bangjang... Entiendo que usted está preocupado por ellos. Pero ahora que la línea de batalla ya está solidificada, ¿qué van a hacer?».
Como si estuviera frustrado, Jonglihyung rápidamente continuó hablando.
«Yo tampoco sé por qué siguen aquí. Pero, ¿por qué debemos permanecer juntos? Si quieren quedarse aquí y detener a la Alianza del Tirano Malvado, si se ofrecen voluntarios para ser nuestro escudo, que se queden. ¿Cómo es eso una pérdida para nosotros? Es una ganancia. Ahora mismo, Bangjang, estás haciendo esto simple...»
Las cejas de Beopjeong se movieron por un momento.
«¿Has dicho “simple”?»
Mientras fluía una voz helada, Jonglihyung se mordió la lengua. Beopjeong debió darse cuenta de que había exagerado, así que cerró los ojos en silencio y recitó una oración. Luego volvió a hablar despacio, con voz suave y sin asperezas.
«Líder de Secta. Entonces, le pregunto. ¿Cree que he cometido algún error crítico desde que llegué a este río Yangtsé?».
«Bueno, eso es...»
A Jonglihyung le resultó difícil responder con facilidad. El pensamiento inicial que le vino a la mente fue: «Sí». En retrospectiva, todo lo que Beopjeong hizo después de estar involucrado con el Río Yangtze fue un error.
Sin embargo, Jonglihyung no era una persona que pensara las cosas de forma tan simplista.
'¿Realmente Bangjang cometió grandes errores?'
Eso era sólo en retrospectiva. En ese momento, Beopjeong hizo el mejor juicio. Irónicamente, mientras otros sucumbían a las emociones, él era el único que seguía siendo racional.
El problema fue que su juicio frío y totalmente sensato se convirtió en nada más que una serie de errores. No, la Alianza Cheonwoo forzó a que todos esos juicios se convirtieran en errores.
¿Era realmente un juicio racional y normal avanzar hacia la Isla Flor de Ciruelo, donde tendieron trampas mientras el enemigo se retiraba? En ese momento, incluso Jonglihyung estaba irritado por la calma del Líder de Secta Bangjang, pero si realmente hubieran avanzado hacia la Isla Flor de Ciruelo, incluso un niño de tres años sabría lo que habría sucedido.
¿No dijo el propio Jonglihyung que uno no debería aferrarse a un campo de batalla derrotado? Sólo la Secta del Monte Hua anuló esa lucha ya terminada, convirtiendo a Shaolin y Kongtong en meros espectadores.
'Lo mismo ocurre con el Culto Demoníaco'.
¿Era realmente un juicio sensato y normal marchar hacia Hangzhou, que era nada menos que la fortaleza de la Alianza del Tirano Malvado y el Castillo del Fantasma Negro, sólo para detener al Culto?
También fue Jonglihyung quien dijo que uno debe elegir un campo de batalla ganador. En su opinión, Hangzhou no era en absoluto un campo de batalla donde pudieran luchar. Ese juicio nunca estuvo equivocado.
Si esa Secta del Monte Hua no se hubiera precipitado sola en Gangnam, cortando la garganta del obispo, y convirtiendo a Shaolin y Kongtong en cobardes sin carácter, las cosas podrían haber sido diferentes.
«Bangjang...»
«No importa cuanto lo piense, no lo se. Solo dime que error cometí. Aunque lo piense diez, cien o mil veces, la decisión que tuve que tomar está clara».
Jonglihyung asintió con la cabeza. Esto era algo que no podía negar.
«Pero, ¿cuál es el precio de esa decisión correcta? El ímpetu de esa Alianza de Camaradas Celestiales se ha disparado, y ellos se han llevado todo el crédito por los eventos en el Río Yangtze. Todos en el mundo señalan con el dedo a Shaolin y alaban al Monte Hua. ¡Incluso!»
Thunk.
El Líder de la Secta Bangjang agarró la mesa frente a él. La punta de su dedo se clavó en la madera.
«Incluso la Alianza del Tirano Malvado, que bloqueó al Culto, está siendo elogiada. ¿No son mejores que Shaolin, que se dejó llevar y no hizo nada?»
«....»
«Es deplorable.»
Beopjeong rió entre dientes.
«Según el sentido común, ya deberían haber sufrido una derrota desastrosa. ¿Pero ocurrió eso? Ganaron las batallas que debían perder, y obtuvieron beneficios que debían perder. De formas inimaginables».
«....»
«Pregunto de nuevo, Líder de Secta. ¿Es realmente malo que una persona que ha sido sorprendida por su crecimiento sea cautelosa con la tapa de una olla? ¿Es realmente una tontería?»
«Bangjang...»
«No. En mi opinión, no hay nada tan tonto como repetir el mismo error después de experimentar las consecuencias. Si no puedes entenderlo lógicamente, al menos no repitas el mismo error.»
«.... Entonces, ¿por qué sigues aquí? ¿Es porque no puedes bajar la guardia, sin saber lo que la Alianza del Camarada Celestial podría hacer?»
«....»
«¿Crees que puede haber alguna razón por la que no abandonen este Río Yangtze?»
Sin una respuesta, Beopjeong soltó el bastón. La palma de su mano estaba húmeda de sudor, y mirando hacia abajo a su propia mano, Beopjeong finalmente dejó escapar una débil sonrisa.
«Entiendo que pueda parecer frustrado».
Jonglihyung no se atrevió a negarlo.
«Amitabha. Sin embargo, si ocurre otro incidente, podríamos acabar en una situación irreversible. ¿No deberíamos prevenir eso?»
Jonglihyung cerró los ojos con fuerza, dándose cuenta de que, dijera lo que dijera, no podría hacer cambiar de opinión a Beopjeong.
«Ya que Bangjang ha hablado tanto... No intentaré persuadirte más. Sin embargo, Bangjang, hay una cosa que debes considerar. Lo que estás diciendo ahora puede que no lo entienda nadie.»
«...»
«Dependiendo de cómo se escuche... Sí. Dependiendo de cómo se escuche, podría... «
Jonglihyung vaciló un poco, se mordió los labios y enérgicamente expresó sus pensamientos.
«Podría parecer que Bangjang sólo está intimidado por la Espada Caballerosa del Monte Hua».
Instantáneamente, una mirada aguda, como una cuchilla, emanó de los ojos de Bangjang. Sobresaltado, Jonglihyung inmediatamente bajó la cabeza y murmuró.
«Por supuesto, yo no pienso así... pero aquellos con un pensamiento corto de miras puede que no acepten otra cosa».
«...»
«Entonces, Bangjang, por favor considera una vez más. Como alguien en posición de liderar desde arriba, debes saber que a veces la mejor elección no es realmente la mejor. Tener pensamientos demasiado avanzados que los demás no pueden comprender sólo conduce a la alienación y la división entre ellos.»
Con estas palabras, Jonglihyung se levantó de su asiento.
«No te obligaré. Sin embargo, Bangjang, piensa en el mejor resultado más que en el mejor proceso. Bien entonces.»
Jonglihyung salió de la habitación. Bangjang permaneció en silencio, observando su figura que se alejaba.
Él lo sabía.
Por mucho que hablara así, Jonglihyung estaba desesperado, intentando consolar a sus discípulos y defender a Bangjang. Incluso en medio de un dolor de cabeza, probablemente intentaría ayudar a Bangjang de alguna manera.
Sin embargo, a pesar de conocer este hecho, una sensación de vacío se precipitó ante la gratitud.
«... Intimidado...»
Fue gracioso. Era una historia muy divertida.
¿Quién era él? Era el Bangjang, el actual líder de la Secta Shaolin de los Mil Años. ¿Era realmente posible que se sintiera intimidado por uno de los discípulos de tercera clase de la Secta del Monte Hua? ¿Y no por su poder, sino porque los pensamientos de este último eran incomprensibles?
¿Cómo podría esto no ser divertido?
«Tal vez es realmente así... Haha.»
El sonido de la risa irónica de Bangjang llenó la habitación.
Y durante mucho tiempo, ni el sonido de los cánticos ni el de las cuentas de oración salieron de aquella habitación.
No comments:
Post a Comment