Episodio 1
Luna malvada (1)
Hace 1 año
Haga clic o toque dentro del cuerpo del capítulo para mostrar u ocultar la configuración inferior
El Palacio de la Luna de la región de Silla se ve en el centro de la ciudad de Sorabeol como una estructura considerable en forma de media luna que se eleva a gran altura.
Uno de los pabellones alineados estaba luminoso.
El Salón Tianshu 1 .
Era tarde por la noche y el lugar estaba lleno de muchachas jóvenes que vestían largas sedas moradas y tradicionales abrigos amarillos. Eran las sirvientas que trabajaban para la familia real.
Normalmente, nadie intentaría siquiera respirar en un lugar tan solemne como el palacio, pero hoy, sin los ancianos alrededor, todos podían hacer lo que quisieran, ya que la disciplina se había suavizado.
Así hablaron y se movieron sin descanso un momento.
“¡Basta, basta!”
Una niña dijo en voz alta:
—Tranquilos. Será un gran problema si perdemos a uno jugando así. Quince exactamente. Hemos recibido justo la cantidad justa para la cantidad de gente que ha venido, así que nadie nos disculpará si lo perdemos.
Ante esas palabras, todos miraron en una sola dirección: la gran caja de madera, que supuestamente contenía diversos tipos de monstruos, fantasmas, espíritus y demonios. En su interior había máscaras utilizadas para ritos ancestrales.
Recientemente, han aparecido señales terribles y horripilantes dentro y alrededor del Palacio de la Luna. Las paredes del palacio estaban salpicadas de sangre por todas partes y una docena de pájaros habían muerto con sus cabezas clavadas en postes. ¡Al final, incluso llovió sangre!
No hacía falta decir que las supersticiones y los sentimientos de la gente habían empeorado. Por lo tanto, Guk Seon, el jefe del Grupo Hwarang 2 , decidió supervisar los ritos ancestrales. El propósito de usar la máscara del monstruo en el ritual era desterrarlo, por lo que contrató a personas valientes y ágiles.
“Debes actuar de manera realista. Solo así el ritual resultará exitoso”.
—Bien. Piensa con claridad antes de elegir una máscara. ¿Soy un Yokai? ¿O un fantasma? ¿O un monstruo?
La niña pensó seriamente y examinó cada una de las máscaras. Todas estaban bastante quisquillosas. Y por un momento, todos parecían solemnes. Pero entonces se produjo una extraña ráfaga de aire.
“…”
Las chicas se miraron y dijeron con cuidado:
“Pero mientras lo sigo mirando… ¿no te da escalofríos?”
—¿Tú también lo crees? Yo creía que era el único.
Todos miraron las máscaras con expresiones confusas; las máscaras eran demasiado vívidas.
Y ese era el problema: ¿tenía que parecer tan real? Las máscaras tenían ojos vacíos que miraban a su alrededor. De la boca se filtraba sangre roja y pegajosa, y la lengua colgante se enroscaba suavemente alrededor de sus muñecas como una serpiente.
Pero todas estas eran alucinaciones de las niñas.
"Esto es sólo una máscara. ¿Alguien que tiene miedo de una máscara?"
Todos intentaron actuar como si no hubiera pasado nada, pero estaban nerviosos. En ese momento, se escuchó un zumbido espeluznante y algunas de las chicas chillaron.
“E-Es sólo el viento.”
"Bien."
Dijo el otro.
—Pero nunca se sabe, ¿podría ser esa mujer la que sopla el viento?
“¿Mujer? ¿Quién?”
“La mujer que vimos afuera hace un rato. ¡La que tiene una mirada aterradora! Definitivamente pensé que no podía ser humana. ¿Fui la única que la vio?”
“Bueno, hay demasiadas historias de fantasmas en el Palacio de la Luna. No creo que sea extraño si pasa algo. Y ahora que lo pienso…”
Otra chica habló con cautela:
“Sin embargo, existen leyendas sobre las llamadas marcas de monstruos en el Salón Tianshu”.
“¿Qué leyendas?”
“Escuchen con atención. En aquel entonces, era igual que ahora. Algunos cortesanos vinieron aquí para practicar la danza ritual con nosotros. Pero entonces ocurrió algo extraño. Cada uno cogió una máscara y se la puso en la cara... pero todavía quedaba una dentro de la caja”.
La niña miró a su alrededor mientras hablaba en voz baja.
“Alguien debe haberlo usado y luego decidió abandonarlo”.
En ese momento, un silencio extrañamente frío cayó sobre ellas. El aire helado recorrió las nucas de las chicas. ¿Pasó un fantasma en el momento justo?
"¡Puaj!"
Una niña gritó, dejando a todos terriblemente sorprendidos, y ella se rió.
Las otras chicas se rieron cuando se dieron cuenta de que se estaba burlando de ellas, así que todas se rieron. Pero de repente, se hizo el silencio.
“¡Detente ahora! Si la gente de los otros salones viene aquí, ¡se sorprenderán de nuestras acciones!”
“Está bien, terminemos la diversión aquí”.
Las niñas dejaron de lado su actitud juguetona y eligieron las máscaras. Varias manos buscaron en la caja de madera, tomándose su tiempo para seleccionar una máscara. Todas dudaban cuál tomar o si elegir solo la que quedaba.
De repente, uno de ellos se movió, agarró una máscara y se la puso en la cara.
Pero…
Después de que todos tomaron sus máscaras, quedó una en el fondo de la caja. Era la máscara con cabello gris, cara roja y colmillos saliendo de sus labios. Una máscara de un demonio conocido como Goblin.
“¿Quién no ha elegido uno todavía?”
Todas las chicas se miraron entre sí con miedo creciendo dentro de ellas. ¿Todas eligieron una?
En ese momento, sintieron como si les hubieran arrojado agua fría.
Uno, dos, tres…quince.
Los quince llevaban mascarillas en la cara, lo que significaba que no podía quedar ninguno atrás. Pero quedó uno.
Y a la gente que llevaba las máscaras no le gustó este juego y gritaron:
“¡No te hagas el tonto!”
“¡No estoy bromeando! ¡Mira!”
—¡No mientas! ¡Tú fuiste quien contó la historia! ¿Qué hiciste?
Todo el ambiente estaba repleto de gente gritando: "no bromees, no te metas con nadie" y prestando atención a las voces de los demás.
Cuando de repente….
"Esperar."
Una niña sacó algo que había estado escondiendo debajo de su falda. Era una placa redonda con una aguja en el centro y unas inscripciones intrincadas.
Una reliquia del Cielo y la Tierra.
Normalmente se utilizaba para leer astrología y adivinar el futuro, pero también se utilizaba ampliamente para detectar cualquier espíritu maligno del folclore.
“Si hay un espíritu maligno aquí, esta aguja girará continuamente”.
Todos miraron la reliquia del Cielo y la Tierra, una placa circular centrada en un tablero cuadrado.
En el momento en que la aguja empezó a girar violentamente, pasó por 'Mal', 'Mal', 'Gran Mal' y 'Gran Caos'.
“…!”
Todos estaban en estado de shock. Ahora había un gran espíritu del Caos en este lugar, lo que significaba que este espíritu maligno era aterrador. Esto era como una historia. ¿Alguien se puso algo más en la cara que la máscara?
¿Quién podría ser?
Las expresiones de las chicas se asustaron mientras miraban a su alrededor.
“¡Yo no!”
Todos se quitaron las máscaras para proclamar su inocencia.
Pero…
Una sirvienta del palacio estaba de pie y todos se giraron para mirarla. La chica que estaba allí parada llevaba la máscara de monstruo.
“¿Sí?”
Gritaron su nombre, pero no hubo respuesta; en cambio, se formó una nube negra alrededor de los pies de la niña, con un rápido ascenso del yin 3 .
Todos quedaron en shock.
“¡Yeom está actuando raro!”
Todos estaban aterrorizados y trataron de huir, pero el espíritu maligno también se movió.
'¡Ahh esto es malo!'
Ya venía hacia ellos con los brazos extendidos cuando se dieron cuenta. Se movía tan rápido que nadie pudo reaccionar con la suficiente rapidez.
"¡Correr!"
Las muchachas que estaban cerca huyeron.
¡Estallido!
En lugar de las chicas, las baldosas del salón se rompieron como resultado del tremendo poder del espíritu maligno. Todas se sintieron aterrorizadas por este poderoso espíritu maligno con el que nunca se habían encontrado antes. La oscuridad que emitía les hizo dar vueltas la cabeza.
“¡Necesitamos pedir ayuda!”
Las tropas del Anillo Dorado, que estaban a cargo del ritual, tenían que estar cerca, por lo que todos se reunieron y gritaron:
“¡Ayúdanos!”
“¡Que alguien nos ayude!”
Pero sus gritos nunca se escucharon fuera de los pasillos porque carecían de la habilidad para atravesar la barrera que había creado este espíritu maligno. Querían correr, pero no veían una salida. Se sentían como si estuvieran encerrados entre cuatro paredes.
“¡Ay!”
En ese caos, una de las niñas terminó siendo capturada por el espíritu maligno y se desplomó mientras el espíritu intentaba arrastrarla.
“¡¡¡NOO!!!”
Todos quedaron atónitos. La situación se volvió demasiado aterradora para ellos en un instante. Pero no podían permitir que su amigo resultara herido.
“¡Atrapala!”
Finalmente decidieron ser valientes y agarraron el brazo de su amiga y la sacaron. De alguna manera lograron sacarla juntos.
“¡Aquí hay un armario!”
Las chicas tomaron a su amiga herida y se movieron rápidamente, cerrando la puerta antes de que el espíritu maligno pudiera alcanzarlas. Sacaron todo lo que pudieron y se aseguraron de que la puerta del armario no pudiera ser empujada.
¡Golpe! ¡Golpe!
El espíritu maligno siguió golpeando la puerta, sacudiendo todo el edificio con su tremendo poder. Las cosas se cayeron y la puerta parecía agrietada.
Sus ojos se oscurecieron. ¿Así morirán? Todos miraron a su alrededor con ojos aterrorizados.
“No quiero… morir…”
Temblaron de miedo y se estiraron para abrazarse.
¡Estallido!
Se oyó otro golpe fuerte y más de la mitad de la puerta quedó rota. Esa cosa destruirá la puerta con otro golpe.
“…”
Cerraron los ojos, dándose cuenta de que ese iba a ser su final, cuando justo en ese momento, todos escucharon un sonido claro y agudo.
¡Y entonces se escuchó un tintineo!
Entonces se escuchó el sonido de algo cayendo.
Finalmente pudieron respirar aire de verdad una vez que se abrió el pasillo, que parecía sellado por un espíritu oscuro y maligno. Alguien derribó la barrera arrojando un pequeño adorno de jade infundido con poder espiritual, y las chicas se sorprendieron.
“¡Alguien vino!”
Con esto, el espíritu maligno se estrelló contra la puerta.
“¡Aaaaaaaaaaa!”
Pudieron escuchar el grito sediento de sangre del monstruo, pero el espíritu maligno que irrumpió no pudo entrar cuando un rayo de luz azul brillante atravesó la oscuridad y su espalda.
El Rei qi 4 .
El qi que cultivan los Hwarang.
Pero…
Los ojos de las chicas se abrieron de par en par por la sorpresa. Esperaban que llegaran las tropas del Anillo Dorado, pero estaban equivocadas.
Una niña gritó:
“¡Creo que son las Tropas Espirituales del Tigre Blanco de Hwarang!”
Los llamados Hwarang, que deberían haber estado lejos de aquí, habían llegado a la escena, y antes de que pudieran decir algo, la luz azul de la espada rodeó al espíritu maligno.
Se podía ver a través de la puerta rota.
La tropa del espíritu del tigre blanco vestía una túnica blanca con un patrón negro distintivo. La luz de la luna en la espalda creaba una sombra en la túnica blanca pura con el patrón. El rostro parecía frío como si estuviera tallado en hielo.
Todas las chicas se quedaron atónitas. Aunque todavía eran jóvenes, sabían quién era. Este hombre era ampliamente conocido en todo el Palacio de la Luna.
“Él es el diablo…”
La persona que lo pronunció se tragó las palabras de inmediato. No era otra persona, sino el hombre más conocido de los Hwarang que había venido a rescatarlos. Todos estaban tan sorprendidos que se olvidaron de respirar.
TL/N: “Año de vida”. ↩️
TL/N: Grupo militar en la región de Silla. ↩️
TL/N: Qi frío. ↩️
TL/N: Energía cósmica vinculada con la curación pero sin trasfondo religioso. ↩️
No comments:
Post a Comment