C360, 361, 362
C360
Sucesión al trono (9)
–
Al ver a Tarkan y Aristine abrazados, las damas de la corte se quedaron paralizadas en el mismo lugar al abrir la puerta. Tarkan y Aristine estaban igualmente paralizados.
Las damas de la corte fueron las primeras en romper el incómodo silencio.
"Oh, pásalo genial."
“Si necesitas algo más, háznoslo saber”.
"Sabes cómo usar la cama, ¿verdad? Vaya, por fin se está acostumbrando".
“Volveremos a poner el espejo en el dormitorio”.
“Está bien, disfruta de tu felicidad”.
¡Bang!, la puerta se cerró.
Una vez más, sólo Aristine y Tarkan estaban solos en la habitación.
Naturalmente, la atmósfera no podía volver a ser como era antes de la intromisión de las damas de la corte.
'Oh Dios mío, qué vergüenza.'
Al igual que cuando pasaron su primera noche en las Llanuras de las Bestias Demoníacas, ¿por qué el hecho de que durmieran juntos tuvo que ser publicitado?
“L-Llamemos a las damas de la corte y… ¡Ahk!”
Aristine exclamó cuando Tarkan de repente lo abrazó.
"Vamos."
Aristine parpadeó. ¿Ir adónde?
“Para probar la cama.”
¿A plena luz del día?
Por supuesto, esas palabras nunca salieron de los labios de Aristine.
Ella simplemente abrazó fuertemente el grueso cuello de su marido.
“Hu-hum, tengo un poco de curiosidad por saber cómo se usa esa cama”.
Aristine respondió tímidamente y se apoyó en el pecho de su marido.
Y más tarde, se arrepintió de no haber detenido a esa bestia de hombre y haberle soltado las riendas.
* * *
El aire de la mañana temprano era bastante frío a pesar del calor sofocante.
Sintiendo el bullicio a su alrededor, Aristine se desplomó en la cama y gimió. Por la atmósfera, sabía que necesitaba levantarse, pero su cuerpo se negaba a moverse.
—Dios mío, Princesa Consorte.
Las damas de la corte quedaron atónitas al ver a Aristine tendida en la cama, luciendo aturdida.
Pero como estaban familiarizados con esta situación, rápidamente comenzaron a aplicar bolsas de hielo.
—Princesa Consorte, le dijimos que debería negarse si le resulta difícil.
“No puedo, no quiero, estoy cansado. Deberías usar esas tres frases como tu santo grial, como dijimos”.
Las damas de la corte hablaron mientras le daban masajes y le limpiaban cuidadosamente la cara con una toalla suave.
Entonces una respuesta monótona salió de los labios de Aristine.
“Lo sé… pero se siente bien seguir adelante…”
"Ah…"
Las damas de la corte intercambiaron miradas brevemente.
“Si ese es el caso…”
Si te sientes bien no hay nada que puedas hacer al respecto.
Pensaron que Su Alteza Tarkan era el único culpable, pero aparentemente, ambos lados tenían la misma culpa.
* * *
Tarkan acarició el cabello de su esposa y una sonrisa orgullosa adornó su rostro.
Su espalda salvaje, visible a través de su pelo negro como una melena, estaba llena de marcas de uñas rojas.
“¿Te sentiste bien?”
"Minnesota."
Los ojos de Tarkan se hundieron ante su respuesta casi inaudible.
Se inclinó sobre su esposa acostada.
Aunque era de mañana, el aire de una noche profunda llenaba el dormitorio.
"¡Detener!"
Las damas de la corte, asustadas, intentaron desesperadamente detenerlo.
Tenían una buena razón para ello.
“¡Hoy es la coronación!”
“¡Aunque empecemos a prepararnos ahora, no es suficiente! ¡Su Alteza la Princesa Consorte ya está muy fuera de sí!”
“¡Al menos deberías haberte contenido anoche! ¡Te lo pedimos muchas veces!”
Los reproches de las damas de la corte cayeron sobre Tarkan. Y esta vez, Aristine tampoco se libró.
—Princesa Consorte, tú también. No importa lo bien que te sientas, ¿no estás cansada?
“Hmm… eso es cierto, pero como como todos estos buenos nutrientes todos los días…”
Entonces fue culpa de ellos por alimentarla tan bien.
Tarkan, Launelian, Nephther.
Estos hombres con un poder y una fuerza abrumadores, se turnaban para darle a Aristine todo lo que beneficiaría a su cuerpo.
Y las damas de la corte estaban encantadas de verlo y emocionadas se prepararon en la cocina, queriendo alimentar a su Princesa Consorte.
Honestamente… también era un hecho que alentaban a la pareja a trabajar duro por la noche.
«Todos somos culpables…»
Las damas de la corte empezaron a culparse a sí mismas.
“Por ahora, haremos las compresas y te prepararemos una comida nutritiva”.
“Entonces podrás tener una ceremonia de coronación sin problemas. Una buena nutrición significa que podrás soportar ejercicios aún más rigurosos”.
En cualquier caso, como fue su culpa, tuvieron que brindar todo el apoyo posible para garantizar que la coronación transcurriera sin problemas.
“¡No queremos que la gente diga que el emperador no puede bailar en la ceremonia de coronación porque trabaja duro durante la noche!”
Los ojos de Aristine se abrieron de par en par al oír esas palabras. Su mente confusa se aclaró de repente.
“¡Dios mío! ¡Hoy es la coronación!”
Ella nunca podría recibir un nombre tan escandaloso(?).
“¡Por eso te dije que pararas ayer!”, gritó, culpándole a su marido.
Tarkan rápidamente giró la cabeza. “Pero decías que te sentías bien”.
Al final, ella misma tuvo la culpa.
Después de recibir masajes, bolsas de hielo y consumir todo tipo de fuentes de energía, Aristine rejuveneció.
También se benefició al recibir poder divino de Tarkan.
Aristine miró su reflejo en el espejo.
Envuelta en su túnica de coronación, era la representación perfecta de un nuevo emperador.
'Bien.'
“Khan, voy a salir por un rato.”
"¿Ahora?"
—Mhm, todavía queda tiempo —Aristine le dio una brillante sonrisa—. Hay alguien a quien realmente quiero mostrarle esto, ¿sabes?
Mientras hablaba, sostenía en la mano una pequeña botella de cristal.
El rincón del traductor:
*Dios mío, Dios mío. ¿Es esa la botella de cristal con ese veneno?
-------------------------------------------------------
C361 - Sucesión al trono (10)
T/N: Gracias por esperar. Aquí está el primer lanzamiento de la semana pasada. Estoy trabajando en el número 2 y debería estar listo mañana.🙂
–
Tarkan entrecerró los ojos. Había visto esa botella de cristal antes.
Fue el que apareció cuando Nephther se desplomó y Aristine fue acusada de envenenarlo.
“Esa botella…”
“Es nuestro regalo de bodas”.
Aristine dio una amplia sonrisa.
“El emperador depuesto me los entregó personalmente cuando partí hacia Irugo”.
El séquito nupcial de Aristine estaba lleno de todo tipo de objetos preciosos.
Sin embargo, todas esas eran demandas de Irugo, el ganador de la guerra, o eran simplemente lujos destinados a mostrar el poder nacional del imperio.
Sólo la botella de cristal que Aristine tiene en la mano fue seleccionada a mano y entregada por su padre.
“Tengo que devolverle el favor a mi padre”.
Las comisuras de los labios de Aristine se elevaron.
"Rineh."
“No te preocupes, no tardará mucho”.
Al oír eso, Tarkan la envolvió con sus brazos desde atrás.
Sus túnicas de coronación, de diseño similar, estaban entrelazadas.
Su aliento le hizo cosquillas en la nuca a Aristine.
“No me preocupa. Sé qué tipo de persona eres. Termina esto y vuelve”.
Algunas personas dicen que la gente debería dejar que las cosas sigan su curso, que vivir en el pasado sólo hace daño y que la venganza sólo trae tragedia.
Especialmente cuando se trata de la familia, se cree que incluso si uno se venga, al final sólo se hará daño a sí mismo.
Sin embargo, para ciertas cosas, es necesario atar todos los cabos sueltos antes de poder seguir adelante.
Tarkan besó suavemente el hermoso cuello de Aristine.
“Cuando regreses y la coronación haya terminado, vamos a divertirnos”.
“¿Está bien que un emperador recién coronado haga eso?”
Aristine rió y se giró en sus brazos.
Tarkan miró a su esposa a los ojos y sonrió con picardía.
“Podemos mantenerlo en secreto. No hace falta que lo sepan mi padre y mi cuñado. Sólo nosotros dos”.
“¿Y qué pasa con Sión?”
“Ni siquiera Sión.”
Tarkan besó suavemente los labios de Aristine y se alejó.
“En otoño, las hojas son bonitas, en invierno, la nieve es bonita, en primavera, el verdor es bonito y, en verano, las rosas son bonitas”.
Cada vez que decía la palabra bonita, un suave beso caía sobre el rostro de Aristine.
“Cuando la cosa se ponga así, vamos a divertirnos, solo los dos. De ahora en adelante”.
Tarkan abrazó a Aristine con más fuerza. Aristine asintió con la cabeza y se deleitó en su cálido abrazo.
Ella quería vivir tal como decía Tarkan.
Observando el cambio de las estaciones, observando el cambio del clima, ya sea para bien o para mal.
Ella quería sentir cada una de esas cosas simples y ordinarias, y compartirlas con la persona que estaba a su lado.
Aristine levantó la cabeza y miró a su marido a los ojos.
Con él, sentía que podía sentir la felicidad de la vida cotidiana, incluso mientras llevaba la pesada corona de un emperador.
No, no era que se sintiera así. Estaba segura.
Cuando vio a Nephther, pensó que un rey era una existencia muy solitaria.
Pero ella no era la misma.
Porque había alguien a su lado para compartir sus alegrías, sus cargas… incluso sus rencores y sus enojos.
"Vuelvo enseguida."
* * *
Alfeo el depuesto, que estaba agazapado en la oscuridad, abrió mucho los ojos cuando vio que la puerta se abría por completo.
Era muy raro que la puerta se abriera, ya que incluso las raciones se entregaban a través de un agujero en la parte inferior de la puerta.
“Por favor, sal.”
Y para aumentar la rareza, esta era la primera vez que le pedían que saliera del armario.
Alfeo se quedó boquiabierto, incrédulo.
El sirviente no dijo nada más y se quedó quieto y esperándolo.
Después de un torpe esfuerzo, Alfeo se puso de pie.
Cauteloso, dio un paso vacilante. Luego otro, en dirección a la puerta.
Incluso después de salir de aquella terrible habitación, no le pasó nada.
El sirviente seguía esperándolo, con la mirada baja y una actitud educada.
Una brisa fresca sopló junto a su cuerpo.
El cielo azul parecía extenderse infinitamente mientras la luz del sol caía sobre él.
Alfeo no podía creer lo mucho que extrañaba esas cosas naturales.
'¿En lugar de agradecerme por existir, tiene el descaro de encerrarme aquí?'
Esa emoción pronto se transformó en ira hacia Aristine por privarlo de esta libertad.
El sirviente levantó lentamente la mirada y estudió a Alfeo.
Su cabello era completamente ralo y gris, y su espalda estaba encorvada como la de un camarón.
Obviamente estaba acurrucado dentro, tirándose del cabello.
No se podía encontrar en él ni un solo rastro de dignidad imperial.
«Muy diferente de nuestra princesa, en verdad.»
A pesar de haber estado presa casi toda su vida, Aristine se comportó bien.
El sirviente no estaba impresionado por la emoción y el entusiasmo de Alfeo al estar al aire libre.
'Y aún así, privó a la joven princesa de todo esto.'
Sin embargo, bajó la cabeza, ocultando su enojo.
—Por aquí, por favor. Su carruaje le espera.
Esto fue porque Aristino les había ordenado que sirvieran a Alfeo con el máximo respeto.
El carruaje no era tan bueno como los que utilizaba Alfeo cuando era emperador, pero era de gran calidad.
Era un carruaje utilizado por nobles de alto rango, no uno para transportar criminales.
Durante todo su viaje, Alfeo fue tratado con mucho cariño.
El sirviente continuó haciéndolo sentir cómodo y atendió sus necesidades.
Cuando bajó del carruaje, vio una mesa dispuesta en un jardín bien cuidado.
Había un toldo de seda, cubierto con varias piezas de gasa con el emblema del emperador, que se mecía con el viento.
Sobre la mesa de platino había un ramo rematado con peonías que no florecían en esta época del año.
Cualquiera podía ver que esta mesa había sido cuidadosamente preparada para el invitado más distinguido.
Aunque se sentía muy cauteloso al salir de su habitación encarcelada, su cautela se relajó lentamente con el trato cortés y ahora, estaba completamente a gusto.
Su corazón dio un vuelco.
Alfeo se acercó a la mesa e inconscientemente pasó sus manos sobre la vajilla.
La sensación era desconcertantemente pulida y suave.
Suficiente para hacerle darse cuenta de lo ásperas que se habían vuelto sus manos.
"Padre."
Alfeo se giró al oír una voz que venía detrás de él.
Luego encontró a Aristine siendo escoltada fuera de un carruaje por un caballero.
El rostro de Alfeo, que había estado relajado como si estuviera hipnotizado, de repente se distorsionó.
“¡Tú, tú…!”
“¿Me queda bien?”
Aristine se dio la vuelta.
Sus vestiduras de coronación ondeaban majestuosamente, exhibiéndose con orgullo, y su capa larga y suelta se balanceaba con cierta pesadez.
Sobre su cabeza brillaba la corona imperial.
El carruaje en el que viajaba también estaba grabado con el emblema del emperador Silvano.
“¿Qué te parece? Creo que me queda muy bien”.
Alfeo apretó los dientes ante su desvergonzada pregunta.
¿Tuvo la audacia de decir tal cosa cuando cometió el acto inmoral de derrocar a su padre y usurpar el trono del imperio?
A Alfeo no le importaba si el emperador elegido por Dios era Aristino.
La emoción que había comenzado a crecer en su corazón rápidamente se hundió en la cuneta.
Aristine caminó suavemente hacia una silla y se sentó, luego se volvió hacia Alfeo.
"Toma asiento."
Su tono era como si le estuviera dando permiso.
*.*.*
------------------------------------------------------------------
C362 - Sucesión al trono (11)
'¡Cómo te atreves…!'
De los ojos de Alfeo saltaron chispas.
Aristine sonrió.
'¿Cómo es tan simple?'
Después de que sus intentos de matar a Launelian y Aristine fracasaron, el trato que recibió Alfeo empeoró.
Cuando escuchó que estaba tan derrotado que permaneció acurrucado en el suelo, deliberadamente le enderezó la espalda.
Ella le permitió experimentar un trato similar al que recibió cuando era emperador, sólo para evocar su nostalgia por el pasado.
Y con sólo eso, el tonto de Alfeo empezó a pensar que esto era algo que se merecía.
"Porque así es como se supone que debe ser."
Aristine pensó cínicamente y miró a su padre, a quien no veía desde hacía mucho tiempo.
Alfeo había envejecido drásticamente, como si hubieran pasado años y no meses.
"Te ves bien."
Sin darse cuenta de cómo era realmente su apariencia, Alfeo frunció el ceño, incapaz de comprender el significado de las palabras de Aristine.
"Ella simplemente estaba actuando con arrogancia y ahora, de repente, me halagó. ¿En qué diablos está pensando?"
Sin embargo, no podía captar nada de la sonrisa de Aristine.
“¿Vas a seguir de pie? He tenido mucho cuidado de preparar este lugar para papá”.
Un lugar para su padre, preparado con mucho cariño.
La expresión de Alfeo se suavizó.
Ahora que lo pensaba, probablemente había reaccionado exageradamente al verla llegar con la túnica de coronación.
Su petición de sentarse podría haber sido sólo una invitación, no un permiso o una orden.
"Fue una insolencia sentarse delante de mí, pero es lo correcto. ¿Qué puede saber un niño confinado sobre modales?"
Alfeo sintió que algo no estaba bien, pero estaba demasiado ocupado racionalizándolo.
Porque la gente tendía a ver sólo lo que quería ver.
Y Aristine aprovechó eso.
Una vez que Alfeo se sentó, lo enfrentó con una sonrisa brillante y abrió la boca.
“Tengo algo que celebrar, así que quería hacer un brindis para celebrarlo contigo”.
El motivo de la celebración era obvio.
Los ojos de Alfeo se posaron en la túnica de coronación de Aristine y luego abrió la boca.
—¿Te refieres a tu coronación como emperador?
Me sentí incómodo al hablar con alguien después de tanto tiempo.
Aunque le pareció incómodo, una vivacidad empezó a burbujear en el fondo de su corazón.
Esa vivacidad hizo que el proceso de pensamiento de Alfeo fuera infinitamente más positivo.
«Es cierto, los niños naturalmente quieren ser reconocidos por su padre».
Letanasia era igual.
Ella siempre estaba llena de admiración por él y estaba ansiosa por ser reconocida.
Ahora que iba a ser emperador, Aristina debió sentir lo mismo.
Era natural perdonar a los criminales en ocasiones felices.
No era un criminal pero, en cualquier caso, la política era cuestión de justificación.
Ella era una muchacha arrogante que se atrevió a derrocarlo y convertirse en emperador, pero si mostraba el debido remordimiento, a él no le importaba seguirle el juego.
Fue un pensamiento cobarde, ya que sabía que no podría expulsar a Aristine con sus propias fuerzas, pero Alfeo pensaba sinceramente eso.
—Sí, una mujer sin educación no puede gobernar bien. Seguro que necesita mi ayuda.
Sin embargo, Aristine abrió mucho los ojos y respondió.
“Oh, no, mi coronación como emperador no es un evento de celebración; es natural que suceda”.
Aunque su reacción lo puso nervioso, pensó que tenía que cooperar un poco para hacer las paces.
Así fue como Alfeo empaquetó el hecho de que tenía miedo.
-Muy bien, entonces ¿qué estamos celebrando?
"Huh."
Aristine tardó en responder e hizo un gesto al sirviente.
En ese momento, el sirviente trajo una botella de vino en un balde con hielo. Después de descorchar la botella, el sirviente vertió el vino en el vaso helado.
Mientras observaba la elegante decantación, Aristine abrió de repente la boca.
“Eso me recuerda que he logrado el anhelado deseo de mi padre durante mucho tiempo”.
Alfeo, que observaba cómo el vino de color rojo sangre se arremolinaba en la copa, giró la cabeza hacia Aristina.
“¿Mi deseo largamente acariciado?”
“Me refiero a Irugo.”
Los ojos de Alfeo temblaron.
Las palabras de Aristine solo podían significar una cosa: su rencor latente y su anhelo anhelado desde hacía mucho tiempo.
Para subyugar a Irugo, a quien ningún otro emperador jamás pudo doblegar.
Eso solo lo elevaría al rango de mayor emperador de todos los tiempos.
Todo lo que hizo fue para lograrlo.
Y aún así, fracasó.
Como si no fuera suficiente perder la guerra, sus planes posteriores también fracasaron. No, no sólo fracasaron, sino que él también terminó en esta situación.
'¡Y sin embargo este mero fracaso…!'
Los celos casi lo volvieron loco.
“El sueño de toda la vida de mi padre ha sido unir a Irugo y Silvanus, ¿verdad?”
El tono de Aristine era extraño.
Fue como si dijera que heredó su deseo porque éste era el sueño de toda su vida.
Alfeo miró fijamente a su hija.
De repente, Aristine esbozó una hermosa sonrisa.
Ella nunca le había sonreído así cuando estaba encarcelado.
Su actitud había cambiado.
-Así es, ella sólo quiere que la reconozca.
Él pensaba que ella era un fracaso, pero en realidad no lo era.
Si aquella muchacha, Letanasia, no lo hubiera engañado, podría haber utilizado a Aristine, su éxito, para cumplir sus sueños.
—Ya veo, así que has subyugado a Irugo. Efectivamente, eres mi hija.
La sonrisa de Aristine se profundizó ante las palabras de Alfeo.
Ella no subyugó a Irugo, ni lo logró porque era su hija.
Aristine tomó el vino decantado.
“¿Te unes a mí en este brindis de celebración?”
Alfeo sonrió ante la pregunta de su hija.
'Mira eso. Incluso ahora quiere que la felicite y corrió así'.
Si ella continuaba siendo tan obediente como hoy, a él no le importaría enseñarle bien como padre.
“Por supuesto que este padre te felicitará”.
Alfeo cogió su copa de vino.
"Gracias."
Aristine sonrió dulcemente e inclinó la copa de vino.
El vino carmesí se arremolinaba en la copa, liberando un rico aroma.
Aristine incluso le sirvió su ración de vino.
El tintineo de sus copas resonó en el tranquilo jardín.
Intercambiaron sonrisas y Alfeo tomó un sorbo de vino.
Era el mejor vino que jamás había probado, desde el aroma hasta la textura en la lengua.
Y en el momento en que su garganta se movió y tragó el vino hacia su estómago...
-Keok.
Su estómago se revolvió y algo caliente surgió desde su interior.
Alfeo miró sus manos.
Eran de un rojo brillante.
Pero no era vino.
"Ah."
—Aristine exclamó, como si acabara de recordar algo.
“Ahora que lo pienso, me preguntaste qué estaba celebrando”.
Alfeo miró sus palmas manchadas de sangre y lentamente levantó la cabeza hacia Aristine.
“Bueno, hoy es el día en que acabaré con la vida de mi viejo enemigo”.
La sonrisa de Aristine era más deliciosa que el vino.
No comments:
Post a Comment