Capítulo 327
“Libera a mi hermana… ¿Qué es exactamente lo que quieres?”
[¿Puedo entrar y tener una conversación?]
Tras el asentimiento de Seong Jihan,
Swish.
El Maestro de la Arena pronto se reveló ante él.
La figura que tenía delante vestía un elegante traje y llevaba un sombrero de fieltro negro. Como la última vez, su rostro todavía tenía la apariencia del cosmos.
Para Seong Jihan, ahora más poderoso que antes, era un oponente cuyos límites no se atrevía a medir.
"Longino palidece en comparación."
Incluso en comparación con Longinus, la Constelación que acababa de derrotar, el Maestro de la Arena contaba con una fuerza de una clase diferente.
¿Podría considerarse este nivel de poder el de una Gran Constelación?
Mientras Seong Jihan evaluaba a su oponente, el Maestro de la Arena habló.
“Observé tu reciente batalla con la Constelación. Utilizaste hábilmente la Instalación de Procesamiento del Vacío de World Tree Alliance”.
“¿Viste la pelea?”
"Sí. Como usaste la Instalación de Procesamiento, pude observar”.
Silbido…
Con eso, surgió la media máscara blanca.
El Maestro de la Arena golpeó la máscara que cubría la mitad de su rostro cósmico.
“La Instalación de Procesamiento del Vacío es un invento de World Tree Alliance, por extensión, Yggdrasil, diseñado para evadir la muerte. Ha demostrado ser bastante eficaz, lo que nos ha causado bastantes problemas para monitorear la World Tree Alliance desde el vacío”.
“¿La Instalación de Procesamiento es tan importante?”
"Sí. Mientras tenemos nuestras contramedidas, World Tree Alliance sigue avanzando en la Instalación de Procesamiento. Especialmente, las Instalaciones de Procesamiento recientemente desarrolladas, que no han tenido fugas al exterior, plantearon un gran desafío para nosotros… hasta que adquiriste una esta vez”.
Al oír eso, Seong Jihan recuperó la media máscara de su inventario.
"Entonces, de esto se trata el comercio".
"Exactamente. Hay más."
¡Silbido!
La mirada del Maestro de la Arena se desvió hacia el asta de la lanza.
“Si también entregas el 'Código Medio', liberaré a la Bruja del Vacío. En su forma humana original, no contaminada por el vacío”.
“¿Código medio?”
"Sí."
“El sistema lo etiqueta como la Lanza del Clan de Sangre. Pero lo llamas de otra manera”.
“La Lanza del Clan de Sangre, ¿eh? Gilgamesh lo nombró así…”
¡Destello!
Los ojos, que se asemejan a estrellas dentro del cosmos, se volvieron brevemente de un tono violeta.
Y entonces, un vacío aterrador surgió desde dentro.
Simplemente un cambio de color de ojos, pero el Maestro de la Arena emanaba un poder abrumador.
[El Maestro de la Arena... Cuando escuché rumores de que él poseía una fuerza comparable a una Gran Constelación, los pensé descabellados. Resulta que los rumores eran ciertos.]
La Reina de las Sombras evaluó el poder del Maestro de la Arena como el de un nivel de Gran Constelación.
"BattleNet seguro que está lleno de enemigos formidables".
Seong Jihan pensó y abrió la boca.
“Suficiente con la pantalla de potencia. ¿Qué pasó exactamente en el pasado que te hizo entregarle este médium a Gilgamesh?
“No puedo profundizar en detalles… pero como eres el actual propietario del medio, no eres exactamente un extraño. Compartiré lo que pueda”.
¡Silbido!
El rostro del Maestro de la Arena se transformó, mostrando una pantalla.
Apareció el planeta Tierra.
“El planeta Tierra rebosa potencial para que brote vida. Estos lugares a menudo son testigos de la plantación de árboles del mundo por parte de la World Tree Alliance. La Tierra fue uno de esos casos”.
“Escuché algo similar del Elfo Antiguo. El jefe del experimento enviado a la Tierra por los Elfos de los Árboles del Mundo intentó fusionarse con el Árbol del Mundo de la Tierra, provocando un accidente”.
El Elfo Antiguo, que no pudo ingresar porque era un experimento en progreso, y el gerente de la sucursal, Seong Jihan, que conoció después de su muerte, compartieron detalles sobre ese momento.
Enfurecido por el incidente con el Árbol del Mundo, el equipo de investigación de la Alianza enviado a la Tierra desapareció después de dejar sólo un mensaje sobre un error especial.
“Ah… Entonces de ese lado, ¿lo consideran un accidente?”
Al escuchar la historia de Seong Jihan, el Maestro de la Arena,
"Lo consideramos un acto totalmente intencionado por parte de la Alianza".
“¿La World Tree Alliance lo hizo a propósito?”
"Sí. Sin embargo, cuando el experimento resultó en una entidad incontrolable, buscaron nuestra ayuda”.
La pantalla cambió.
En su interior se mostraba un gigante, con el árbol y el cuerpo extrañamente fusionados.
“Esta entidad. Nos referimos a ellos como los Dioses Sylvan”.
“Dioses selváticos…”
"Sí. Eran seres que merecían ser restringidos por el vacío. Sin embargo, evadieron astutamente nuestras regulaciones, conociendo demasiado bien nuestras políticas internas. La intervención directa por nuestra parte era imposible. Entonces, decidimos intervenir indirectamente a través de un apoderado”.
“Un apoderado… No me digas, ¿fue Gilgamesh?”
"Sí."
Silbido.
La imagen de los Dioses Sylvan desapareció, reemplazada por el rostro de Gilgamesh.
“Recibió bendiciones tanto del vacío como de la World Tree Alliance y libró una larga guerra contra los Dioses Sylvan. El Code Medium que posees es un regalo que le di... era el único medio para aniquilar por completo a los Dioses Sylvan regenerativos. Y una vez completada la tarea, se suponía que me la devolverían”.
“Pero no lo devolvió”.
"Sí. Gilgamesh no sólo rompió la promesa conmigo sino también con la World Tree Alliance. Y entonces, apareció el Dios Marcial…”
Vaya. Vaya.
Seong Jihan hizo girar la Lanza del Clan de Sangre en su mano.
El Code Medium que permitía emitir códigos a distancia.
"Es demasiado bueno para devolverlo".
Escribir códigos punto por punto de cerca versus lanzarlos desde lejos eran mundos diferentes en términos de utilidad.
Si su hermana no estuviera involucrada en el negocio, él nunca se separaría de él.
Pero
"Si se trata de mi hermana, no tengo otra opción".
La familia está antes que cualquier cosa, incluso los objetos valiosos.
"Está bien. Hagamos el intercambio”.
"Una sabia decisión."
"Pero primero, devuélveme a mi hermana".
“Yo primero… ¿esa es tu postura?”
"Así es. Si tomas los artículos y desapareces, no puedo hacer nada, ¿verdad?
“Soy el 'Maestro de la Arena'. Juro por la Arena que no haré tal cosa”.
“Olvídate del juramento. Primero devuélveme a mi hermana”.
"..."
El Maestro de la Arena guardó silencio ante las palabras de Seong Jihan.
La Reina de las Sombras le susurró a Seong Jihan.
[Con el Maestro de la Arena incluso jurando, ¿no estás siendo demasiado desdeñoso? Teniendo en cuenta que el Maestro de la Arena está entre los 20 primeros en el vacío, es bastante significativo.]
'¿Qué pasa si una de las 20 potencias principales decide ascender?'
[Bien…]
"Exactamente, ser poderoso hace que sea aún más fácil ascender".
Aunque Seong Jihan no había estado en BattleNet por mucho tiempo, su tiempo allí le había enseñado:
"En este mundo, no hay nadie en quien puedas confiar".
——————
——————
"…Muy bien. La devolveré inmediatamente”.
Al ver la firme postura de Seong Jihan, el Maestro de la Arena aceptó sin más protestas.
“Al Maestro del Abismo”.
¡Silbido!
Desde la planta baja de entrenamiento, una niebla de vacío comenzó a elevarse.
La energía contenida era inmensa, comparable a cuando llevaba la media máscara.
Abriéndose lentamente dentro de la niebla había un portal rojo.
El Maestro de la Arena extendió su mano hacia allí.
“Como superior, mando. Entrégame a la Bruja del Vacío”.
¿Se consideraba que la Arena tenía un rango más alto que el Abismo?
Seong Jihan pensó esto mientras esperaba la aparición de su hermana, Seong Jiah, desde el portal.
Sin embargo,
[No.]
Desde dentro llegó una respuesta inesperada.
* * *
"…¿Qué dijiste?"
[Dije que no.]
“¿Estás desafiando la orden de un superior?”
Por primera vez, un tono informal surgió del Maestro de la Arena, quien siempre había hablado formalmente.
Y más aterradora que su repentino cambio de tono era la fuerza que emitía.
El espacio dentro del campo de entrenamiento se retorció bajo la influencia del vacío desatado por el Maestro de la Arena.
[Parece que tu desprecio por su juramento lo enojó, y este tipo simplemente echó más leña al fuego. El Maestro de la Arena... realmente formidable. No es de extrañar que maneje la Arena sin problemas.]
'¿Ver? El pago por adelantado es imprescindible en BattleNet.'
[En este caso, no puedo discutir…]
Mientras Seong Jihan conversaba con la Reina de las Sombras.
[Sí. Yo desafío.]
Retumbar…
El campo de entrenamiento del vacío se derrumbó.
El Maestro de la Arena, que había estado rezumando una presencia amenazadora, se volvió hacia Seong Jihan.
Su rostro, que parecía una luna creciente, se retorcía y contorsionaba extrañamente.
"Esperar. ¿Te importaría? Yo mismo irrumpiré en el Abismo y la buscaré”.
Aunque era el Maestro de la Arena, todavía reprimió su ira y mantuvo la cortesía hacia Seong Jihan.
[Si incumples, devoraré a la Bruja del Vacío.]
"¡Ese bastardo!"
Al escuchar la respuesta del Maestro del Abismo a través del portal, el Maestro de la Arena expresó su furia.
“Reprimiré a este insolente y regresaré. Por favor, espere un momento…"
¡Silbido!
Dicho esto, el Maestro de la Arena entró al portal.
El portal rojo se expandió y contrajo, y desde dentro,
¡Ojalá! ¡Ojalá!
Una oleada de energía del vacío surgió.
[Pensé que sería una derrota rápida... Parece que hay algo de habilidad involucrada.]
"Quizás podría terminar en un fracaso".
Seong Jihan observó el portal, haciendo girar el Code Medium, luego decidió probar la lanza en lugar de esperar de brazos cruzados.
'¿Es así como se escribe el código?'
¡Escriiiiico!
Mientras Seong Jihan inscribía el Código de Destrucción en el eje de la lanza, tal como se ve en los datos de Longinus.
"Ah."
A pesar del código destinado a aniquilarlo todo, la Lanza del Clan de Sangre permaneció intacta.
Pero
'La punta de la lanza comienza a acumular la energía de la Destrucción... Explotará en 10 segundos.'
La Lanza del Clan de Sangre, que carece de punta de lanza.
Parecía que el poder de destrucción en sí estaba destinado a servir como punta de lanza.
Durante 10 segundos, la energía de destrucción parpadeó antes de, al ser empalado, borrar al objetivo.
“Enkidu”.
Seong Jihan convocó a Enkidu como objetivo y lanzó la Lanza del Clan de Sangre desde lejos.
¡Ruido sordo!
Cuando la lanza impactó, Enkidu desapareció como polvo.
Tras la destrucción del objetivo, el asta de la lanza brilló una vez antes de regresar a la mano de Seong Jihan.
"Esto es bastante útil."
La utilidad del Código de Destrucción podría ampliarse enormemente de esta manera.
Seong Jihan miró hacia el portal inestable.
Si bien el mejor resultado sería el regreso de su hermana, haber probado la lanza despertó el deseo de conservarla.
"Pero mi hermana es más importante".
Seong Jihan guardó la Lanza del Clan de Sangre en su inventario.
Cuanto más lo usaba, más parecía que crecería su codicia.
Mientras esperaba en silencio junto al portal,
¡Silbido!
El Maestro de la Arena reapareció desde el portal.
"…Suspiro. ¿Cuándo el vacío se volvió tan desordenado?
Murmurando a su regreso estaba el Maestro de la Arena.
“¿Por qué no pudiste atraparlo?”
“Lo destrocé 999 veces, pero siguió reviviendo. En un momento, incluso amenazó con matar a la bruja”.
"... ¿Por qué ese tipo está tan obsesionado con mi hermana?"
"No sé. Incluso cuando le ofrecí un ascenso, él fue inflexible... Sin embargo, hizo una sugerencia”.
"¿Qué es?"
"Si lo derrotas, te entregará a la Bruja del Vacío".
"……¿I?"
Seong Jihan parpadeó ante las inesperadas palabras.
"…¿A mí?"
Seong Jihan parpadeó sorprendido ante la inesperada propuesta.
“Ese tipo… ¿Por qué insistir en mí?”
"Me gustaría saberlo yo mismo".
El Maestro de la Arena parecía casi listo para rechinar los dientes y luego propuso:
“¿Puedo patrocinarte?”
“…¿Quieres patrocinarme?”
"Sí. Para erradicar completamente al insubordinado Maestro del Abismo…”
El Maestro de la Arena se ofreció a patrocinar a Seong Jihan.
——————
No comments:
Post a Comment