C610, 611, 612
Capítulo 610
—¡Tae-Sung! —gritó Kim Gi-Tae.
“¿S-Sí?”
¡Sube al acantilado con Sang-Gi!
"¡Bueno!"
Siegfried agarró a Han Sang-Gi y voló por el acantilado, siguiendo las instrucciones de Kim Gi-Tae.
“¡Nos colgaremos del acantilado!”, gritó Kim Gi-Tae a Park Gi-Don y Kim Han-Yong.
Los tres saltaron y treparon por el borde del acantilado. Todos escaparon de la caballería que se acercaba, dejando atrás a Seung-Gu y sus golems.
¡Retumbar!
¡Baaaam!
La horda de héroes Terracotta: Caballería se estrelló contra la barricada de los Gólems de Hierro. Los Gólems de Hierro lograron detener la carga y solo sufrieron un poco de daño mientras lo hacían.
La carga de la caballería fue ciertamente feroz, pero la barricada del Golem de Hierro era lo suficientemente fuerte como para soportar su impacto total.
“¡Ataquen!” gritó Kim Gi-Tae.
Los Gólems de Hierro y la horda del Héroe Terracota: Caballería estaban enzarzados en una pelea cuerpo a cuerpo.
—¡Tae Sung!
—¡Sí! ¡Sunbae-nim!
Kim Gi-Tae llamó rápidamente a Siegfried: “¡Debilitenlos y ataquen desde el aire!”
—¡Sí, señor! —respondió Siegfried casi de inmediato. Colocó sus campos de desventaja y abrió su traje de alas del Cuervo Negro para volar y atacar a la caballería desde el aire.
—¡Sang-Gi! ¡Acaba con ellos!
“¡Ya sé qué hacer!”
Kim Gi-Tae le ordenó a Han Sang-Gi que disparara a la caballería desde lo alto del acantilado.
Kim Gi-Tae miró a Kim Han-Yong y exclamó: “¡Oye! ¡Ahora te toca a ti!”.
“¡Lo entiendo!”, respondió Kim Han-Yong y convocó a su poni. Luego, preparó su arma de asta y cargó contra la caballería, masacrándolos a diestra y siniestra. Parecía un general de cierta leyenda antigua.
—¡¿E-Ese no es Lu Bu?! —exclamó Siegfried para sus adentros, pensando en una figura histórica muy famosa. Bueno, estaba montando un pony en lugar de un caballo rojo, y su arma era una asta oxidada, pero la forma en que atravesaba a sus enemigos realmente lo hacía parecer Lu Bu.
Sin embargo, lo que realmente sorprendió fue la forma en que Kim Han-Yong manejaba su poni. Lo controlaba como si fuera una extensión de su cuerpo, y describir sus habilidades como jinete como divinas no sería una exageración.
Se abrió paso entre grupos de Héroes de Terracota: Caballería sin sufrir ni un solo rasguño, ni él ni su poni.
' ¿Es bueno montando cualquier montura?', se preguntó Siegfried mientras observaba a Kim Han-Yong.
El juego al que solía jugar Kim Han-Yong, Formula Rider, era un juego de carreras. En otras palabras, era un maestro de la conducción. Quizás esa fue la razón, pero Kim Han-Yong se movió con libertad entre la horda de Hero Terracotta: Cavalry.
' Kim Gi-Tae Sunbae-nim es realmente bueno preparando el escenario mientras que Kim Han-Yong Sunbae-nim es un muy buen conductor...' pensó Siegfried.
Pero ese no fue el final...
“¡Allá voy!”
La leyenda del juego, Legend of League, Park Gi-Don, no se quedó atrás. Demostró las dos habilidades que poseía actualmente y mató a decenas de enemigos.
El juego que solía jugar era un género de arena de batalla en línea multijugador, donde cada personaje poseía su propio conjunto de habilidades. Podían equiparse con dos hechizos rúnicos, lo que elevaba a seis el número total de habilidades que podían usar.
Legend of League era un juego en el que el jugador podía usar hasta diez habilidades si se tenían en cuenta también los objetos activos. Park Gi-Don mostró unos reflejos increíbles, como si estuviera intentando demostrar a todo el mundo que era una leyenda del otrora famoso MOBA.
" Vaya... tengo tanto que aprender de ellos", pensó Siegfried mientras admiraba a las Leyendas. Se aseguró de prestar atención y grabar en su memoria sus jugadas por si acaso podía aprender algo de ellas.
Las Leyendas estaban mostrando lo que se llamaría Súper Jugadas, y la mayoría de la gente probablemente dudaría de si lo que estaban haciendo era posible para un ser humano hacerlo.
" ¡Qué regalo para la vista me estoy llevando hoy!", exclamó Siegfried para sus adentros y usó la Espada Voladora para atacar al Héroe Terracotta: Caballería, todo ello mientras mantenía sus ojos pegados a las Leyendas.
¡Las leyendas nunca mueren! La forma era pasajera, ¡pero la clase era para siempre!
" Debería aprender todo lo que pueda de ellos", pensó Siegfried, resolviendo aprender todo lo que pudiera de las Leyendas.
***
El grupo logró una victoria aplastante contra la horda del Héroe Terracota: Caballería, gracias a las Leyendas.
Desafortunadamente, volvieron a encontrarse con el mismo problema: su resistencia.
“ Ugh...”
-¡Ay, ay, ay!
“B-El nivel de azúcar en sangre... es demasiado...”
“¡Mis articulaciones...!”
Las Leyendas habían agotado su resistencia real y se dejaron caer en las llanuras, resoplando y jadeando.
“Gracias por su arduo trabajo”, les agradeció Siegfried mientras repartía pociones y toallas de mano. Luego dijo: “Permítannos tomar un descanso de una hora. Siéntanse libres de cerrar la sesión y tomar una taza de café”.
Las Leyendas tardaron menos de 0,1 segundos en reaccionar a sus palabras.
"¿Oh?"
“¿Un descanso?”
"¡Trato!"
“¡Muy bien! ¡Tomémonos un descanso!”
Las Leyendas cerraron sesión exactamente tres segundos después. Su resistencia ya había llegado al límite inferior (no, la resistencia de su personaje todavía era alta). Sin embargo, su resistencia real ya había llegado al límite inferior, por lo que realmente querían tomarse un descanso del juego.
—Son tan rápidos... Jajaja... —murmuró Siegfried, riendo torpemente.
Invocó la aparición del Cuervo de Tres Patas y recogió todo el botín dejado caer por el Héroe Terracota: Caballería.
[Alerta: ¡Has obtenido una canica de fuerza!]
[Alerta: ¡Has obtenido una canica de fuerza!]
[Alerta: ¡Has obtenido una canica de precisión!]
[Alerta: ¡Has obtenido una canica de velocidad!]
(omitido...)
[Alerta: ¡Has obtenido una Mármol de Sabiduría!]
Después de recoger las canicas, Siegfried se volvió hacia Seung-Gu y le dijo: "Vamos a despejar el camino para nuestros sunbae-nims. Se agotarán de inmediato si nos encontramos con otros monstruos".
Sin embargo, Seung-Gu negó con la cabeza y respondió: "No creo que sea una buena idea, hyung-nim".
“¿Hmm? ¿Por qué no?”
“También necesitan puntos de experiencia, ¿verdad?”
“Ah, tienes razón... Tsk...”
“Vamos a descansar también.”
“Claro, hagámoslo entonces.”
—Está bien, hyung-nim.
"Hasta luego."
Siegfried y Seung-Gu también cerraron sesión en el juego.
Hacer clic...!
Tae-Sung abrió su cápsula de realidad virtual.
¡Bzzt! ¡Bzzt!
Su teléfono, que estaba sobre la mesa junto a su cápsula de realidad virtual, sonó en el momento en que se abrió la tapa. Era de un número desconocido, pero respondió la llamada de todos modos.
"¿Hola?"
—Hola, ¿Señor Han Tae-Sung?
"¿Quién es éste?"
—¡Mi nombre es Choi Bong-Geun de Jinro Chilsung Drinks!
“Ah, ¿se trata del soju de bambú?”
— ¡Sí! ¡Así es!
"¿Le puedo ayudar en algo?"
—No puedo darle la cifra exacta en este momento, pero según nuestras reuniones internas, ¡podemos ofrecer alrededor de ocho mil millones de wones!
“ Hmm… ” Tae-Sung reflexionó por un segundo después de escuchar la oferta.
Sí, ocho mil millones de wones era menos que los doce mil millones de wones ofrecidos por la compañía de atún enlatado, pero de ninguna manera era una cantidad pequeña.
Sin embargo, la oferta no le tentó.
"Lo lamento."
—¿Eh ?
“Ya tengo una oferta de doce mil millones de wones, por lo que ocho mil millones de wones es muy poco”.
—¿Eh ?
“No dudes en volver a contactarme si puedes mejorar tu oferta”, dijo Tae-Sung y colgó. Luego, refunfuñó mientras salía de su cápsula de realidad virtual: “¿A quién diablos intentan engañar con una oferta tan baja como esa?”
No le gustó nada la oferta. El soju era conocido en todo el mundo como vodka coreana y las ventas de la bebida habían aumentado recientemente. Sin duda, las ventas se dispararían si un jugador de renombre mundial como Tae-Sung lo promocionara, y el efecto de marketing no se acercaría ni por asomo al que podrían lograr la mayoría de las celebridades.
Si se tomaban en consideración estos factores, entonces ocho mil millones de wones no era una gran cantidad en absoluto.
—Debería ir a buscar una taza de café —murmuró Tae-Sung y fue a la cocina a prepararse una taza. Por supuesto, también borró de su mente la breve conversación que había tenido con el soju de bambú.
***
Mientras tanto, Yong Seol-Hwa temblaba de ira mientras apretaba su teléfono...
“¿Él… me dejó en visto…?”
Ella se enfureció al darse cuenta de que Tae-Sung había leído su mensaje pero no le había respondido. Ella envió el mensaje hace horas con la esperanza de tener una cita con él, y él abrió el mensaje inmediatamente después de recibirlo.
Lamentablemente, no respondió. Abrió el mensaje pero no respondió, lo que significaba que Tae-Sung había dejado a Yong Seol-Hwa en visto.
“Este tipo… ¿no está interesado en mí en absoluto…?”
El orgullo de Yong Seol-Hwa estaba herido. Desde pequeña había sido famosa entre los chicos, por lo que había recibido innumerables propuestas de matrimonio en su vida. De hecho, era normal que alguien se le acercara por la calle y le pidiera su número de teléfono.
Sin embargo, no se sentía atraída por ninguno de ellos.
¿Por qué?
Todo se debía a que su tipo ideal era alguien bueno jugando videojuegos. Quería un hombre que fuera mejor que ella en los videojuegos, pero esa única condición suya no podía cumplirse fácilmente. Había heredado la sangre de su padre, por lo que le resultaba muy difícil encontrar a alguien mejor que ella en los videojuegos.
Por supuesto, hubo algunos chicos que lograron vencerla en los videojuegos, pero ella no se sentía atraída por ellos, ya que eran feos a sus ojos.
Sin embargo, Tae-Sung era diferente. No solo era bueno en el juego, sino que también era guapo. Además, era un estudiante de tercer año que su padre había reconocido, y ella podía decir que también tenía una muy buena personalidad.
Por supuesto, sólo ella sabía lo que había visto en él para decir que tenía una buena personalidad...
De todos modos, finalmente encontró al hombre de sus sueños, pero él no estaba interesado en ella.
De esta forma, el orgullo de Yong Seol-Hwa resultó gravemente herido.
“ Suspiro...” Yong Seol-Hwa suspiró y enterró su rostro en la almohada.
Luego, miró su teléfono, esperando que Tae-Sung hubiera respondido.
“...”
Lamentablemente no obtuvimos respuesta de él.
¡Plaf!
Una vez más, enterró su cara en la almohada.
Cinco minutos después, volvió a mirar su teléfono, pero todavía no había respuesta de él.
Yong Seol-Hwa repitió esto docenas de veces, esperando su respuesta, pero la respuesta nunca llegó, sin importar cuánto tiempo la esperó.
***
Tae-Sung se preparó una taza de café y administró sus cuentas de redes sociales antes de volver a iniciar sesión en el juego exactamente una hora después.
—Bienvenido de nuevo, hyung-nim —lo saludó Seung-Gu.
“¿Ya estás aquí?”
—Sí, hyung-nim.
“¿Y qué pasa con ellos?”
“Todavía no están aquí.”
“...”
Deberían llegar un poco tarde, ¿no crees?
“No debería haber esperado que vinieran a tiempo...”
Siegfried procedió a sacar un montón de artículos diversos de su inventario.
—¿Qué estás haciendo, hyung-nim?
“Esos viejos se quejarán de nuevo más tarde. Dirán que les duelen los pies y esas cosas”.
"¿Eh?"
“Voy a intentar hacerles un carrito”.
“...”
“Será más fácil para nosotros simplemente arrastrarlos por este camino”.
“E-Eso es genial...”
Siegfried procedió a combinar los restos para hacer un carro improvisado. Esto solo fue posible gracias a que su inventario tenía muchos artículos diferentes.
“¿Quién sabe cuándo esto podría resultar útil?”
No hizo distinciones entre artículos y recogió todo lo que pudo, lo que dio como resultado que su inventario tuviera casi todo lo imaginable bajo el sol.
Treinta minutos después...
"Supongo que esto debería ser suficiente", dijo Siegfried. Se subió al carrito y probó su comodidad.
"Creo que es lo mejor que podrán conseguir aquí", respondió Seung-Gu.
“Debería pedirle al taller que me fabrique una silla de ruedas o algo así. Estoy harto de oír a esos viejos quejarse”.
—Estoy de acuerdo, hyung-nim.
Las Leyendas aparecieron mucho tiempo después de que Siegfried terminara de hacer el carro. Para ser exactos, volvieron a iniciar sesión en el juego dos horas y treinta minutos después de haber cerrado la sesión.
“¡Vaya! ¡No esperaba que me trataras así, jovencito!”
“¡Ah! ¡Qué cómodo es esto!”
“¡No está mal! ¡No está nada mal!”
"¡Me encanta!"
Las Leyendas parecían estar satisfechas con el carro que hizo Siegfried.
Sin embargo, había un gran problema.
—Hmm... ¿Quién va a tirar del carro? —murmuró Siegfried.
Al principio pensó en que los Golems de hierro lo tiraran, pero eso haría que el viaje fuera demasiado accidentado. También consideró el poni de Kim Han-Yong, pero era demasiado pequeño para tirar de un carro con cuatro adultos en él.
“¿Tenemos que tirarlo como un rickshaw...?”
“E-Eso suena realmente agotador, hyung-nim.”
“¿Entonces qué debemos hacer?”
"Creo..."
Tanto Siegfried como Seung-Gu miraron la misma figura.
La figura no era otra que... Hamchi.
---------------------------
Capítulo 611
Hamchi se estremeció y gritó: " ¡¿K-Kyuuu?! ¿Q-qué quieres? ¿Por qué estás mirando a Hamchi?"
—Hola, Hamchi —dijo Siegfried en voz baja.
“ ¿Qué?”
“Pareces estar bastante libre estos días.”
“ ¡Kyaak! ¿Qué quieres decir con eso? ¡A Hamchi le duele la espalda de tanto cuidar a tu hijo!”
Estaba diciendo la verdad. Llevaba a Verdandi en su espalda por el castillo, la mandaba a dormir, le leía libros y hacía otras cosas que haría una niñera. Además, podía parecer que lo tenía fácil debido al Torneo de Súper Novatos, pero estaba bastante ocupado a su manera.
Prueba de ello fue el hecho de que Hamchi siempre había estado con Siegfried en sus viajes, ¿verdad?
—Lo sé muy bien —respondió Siegfried asintiendo. Luego, envolvió su brazo alrededor del hombro de Hamchi y dijo—: Por eso te estoy pidiendo un favor.
“ ¿Qué?”
—Oye, ¿sabes lo importantes que son estos sunbae-nims? Quiero decir, los viste pelear antes, ¿verdad? —susurró Siegfried.
“ ¿Qué?”
“Son expertos.”
—¡S-sí, en eso estoy de acuerdo! ¡Kyu!
“Quiero aprender algunos trucos de ellos para volverme más fuerte”.
“ ¿Qué?”
“Para hacer eso, tendré que congraciarme con ellos, para que me enseñen, ¿verdad?”
-¡Kyu ! ¡Tienes razón!
—Entonces deberías ayudarme, ¿no? Me volveré más fuerte si me enseñan, así que tirar de ese carro no es un gran problema para ti. Quiero decir, puedes hacerlo por mí, ¿verdad?
“ ¿Kyuuuuu?”
“Estamos haciendo lobby en este momento, ¿por qué no me ayudas?”
“ Kyuuu... Está bien...”
Al final, Hamchi se dejó convencer por la locuacidad de Siegfried. Se beneficiaría indirectamente si su dueño se hiciera más fuerte después de aprender las diversas técnicas de las Leyendas, ¿verdad?
—¡Kyu ! ¡ Hamchi arrastrará el carro! —exclamó Hamchi antes de crecer en tamaño y tirar del carro improvisado con las Leyendas sobre él.
“¡Ah! ¿Será porque este carrito funciona con energía de hámster? ¡Es tan cómodo!”
“¡Nuestro junior sí que sabe cómo tratarnos bien!”
"¡Me encanta!"
“Estaba cansado de caminar tanto. ¡Esto es perfecto! ¡ Keke!”
Las Leyendas parecían encantadas con el trato que estaban recibiendo, a juzgar por sus respuestas.
' Ay... Es tan agotador sacar a estos ancianos...' Siegfried se quejó por dentro antes de dejar escapar un suspiro de derrota. Estaba exhausto de intentar complacerlos, pero no estaba enojado ni molesto con ellos en absoluto.
Sí, su resistencia era pésima, se quejaban mucho y no se molestaban en caminar. Sin embargo, hacían un gran trabajo en la batalla como si fuera tan natural para ellos como respirar. Por eso, Siegfried no podía enojarse con ellos.
Además de eso, ya le habían prometido enseñarle todo lo que sabían, por lo que definitivamente no iba a salir perdiendo en este trato.
" Ya que las cosas están así, tratémoslos mejor que el mejor trato que hayan recibido en sus vidas. Estoy seguro de que serán útiles cuando suban de nivel más adelante", pensó Siegfried.
Siegfried esperaba que las Leyendas se convirtieran en valiosos camaradas más adelante mientras él continuaba marchando más profundamente en la mazmorra.
***
El grupo se enfrentó a diferentes tipos de Héroes Terracotas a medida que se adentraban en la mazmorra.
“ ¡Ahhhhh...!”
Siegfried cayó al suelo por agotamiento. Se enfrentó a los héroes de terracota casi solo durante horas, por lo que su resistencia estaba destinada a llegar al límite.
—¡H-Hyung-nim! ¿Estás bien?
—Estoy cansado, muy cansado —dijo Siegfried con voz ronca.
“Por favor descansa un poco.”
—Sí, creo que debería hacerlo. No creo que pueda seguir así.
Siegfried estaba realmente exhausto, ya que había estado dando un espectáculo de un solo hombre durante las últimas cuatro horas contra una horda de Hero Terracottas.
La razón por la que luchaba solo era que las Leyendas se negaban a participar en la batalla, ya que sentían que no corrían ningún peligro particular.
Bueno, no es que pudieran participar incluso si había algún peligro.
Chisporroteo, chisporroteo...
Sus cuerpos se desvanecían y reaparecían en el carro. En otras palabras, en ese momento estaban dormitando en el carro, ya que era tarde en la noche.
“ Ah …” murmuró Siegfried con incredulidad mientras se sentía mal por ellos. No esperaba que estuvieran en la edad en la que se quedarían dormidos en la cápsula de realidad virtual mientras jugaban a un juego.
—¿Qué deberíamos hacer, hyung-nim?
“¿Qué más? Descansemos un poco y sigamos adelante. Podemos permitirnos quedarnos despiertos toda la noche, ¿no?”
“Sí, puedo hacerlo.”
"Nos llevará una eternidad si seguimos su ritmo. Simplemente dejemos que nos saquen puntos de experiencia mientras limpiamos esta mazmorra".
“Está bien, hyung-nim.”
Siegfried y Seung-gu tomaron un breve descanso antes de aventurarse más profundamente en la mazmorra.
Aproximadamente una hora después...
"¿Eh?"
Siegfried divisó una gran estructura en la distancia.
“Veo algo allí. Me parece un templo”, dijo.
—Sí, a mí también me parece un templo, hyung-nim —respondió Seung-Gu.
“¿Tal vez sea la sala del jefe?”
"Creo que es muy probable. ¿Deberíamos ir a echar un vistazo?"
"Sí, hagámoslo."
—Está bien, hyung-nim.
Se dirigieron hacia el templo.
[Cementerio de espadas: lugar de descanso del héroe]
Un mensaje notificándole su ubicación actual apareció ante los ojos de Siegfried.
“¿El lugar de descanso del héroe?”, leyó el mensaje en voz baja.
Echaron un vistazo al interior del templo. El templo era bastante grande, con una estatua tan grande como la Estatua de la Libertad, y a simple vista estaba claro que era una estatua de nada menos que el dios de la Iglesia del Dios Marcial: el Dios Marcial Ares.
Había otras estatuas más pequeñas a la izquierda y a la derecha de la estatua de Ares, y estas estatuas estaban dispuestas en todos y cada uno de los pisos.
—¿Qué es eso? ¿Tenemos que luchar con esas estatuas y el monstruo jefe es esa estatua de Ares? —murmuró Siegfried.
¡Retumbar!
Se escuchó un ruido retumbante y algunas de las estatuas comenzaron a moverse.
Cuatro estatuas movidas en total...
La segunda estatua desde la izquierda en el segundo piso, la primera estatua desde la izquierda en el quinto piso, la sexta estatua desde la derecha en el séptimo piso y la undécima estatua desde la izquierda en el noveno piso.
¡Golpe! ¡Golpe! ¡Golpe! ¡Golpe...!
Las cuatro estatuas saltaron desde sus respectivos pisos y aterrizaron frente al grupo de Siegfried.
—¿Q-Qué son estos? —murmuró Siegfried, nervioso, y les dirigió su Runa de Perspicacia.
La Runa de Perspicacia de Siegfried mostraba los detalles de las estatuas.
El nombre de la primera estatua era Vartizan, y estaba montada en un pegaso y empuñaba un arma de asta llamada Ji[1].
La segunda estatua se llamaba Tristán y llevaba un gran arco. La tercera estatua se llamaba Varka y llevaba un libro en una mano y un abanico en la otra.
El nombre de la última estatua era Agniskar, y sostenía una llama azul en una mano y una llama roja en la otra.
¡Timbre!
Un signo de exclamación dorado apareció sobre las cabezas de las estatuas.
—¿Eh? ¿No es ese un icono de misión? —preguntó Siegfried, inclinando la cabeza confundido.
Intentó agarrar el ícono de la misión en la parte superior de las cabezas de las estatuas, pero...
[Alerta: ¡No puedes intentar esta misión!]
[Alerta: ¡No puedes intentar esta misión!]
[Alerta: ¡No puedes intentar esta misión!]
[Alerta: ¡No puedes intentar esta misión!]
Ni siquiera pudo intentarlo.
"Ni siquiera puedo leer los detalles de la misión. Oye, ¿y tú, Seung-Gu?"
—Yo también, hyung-nim. No me deja acceder.
“¿Eh? Me pregunto cuál es el problema”.
"Tal vez..."
"¿De ninguna manera?"
Siegfried y Seung-Gu miraron simultáneamente el mismo lugar.
¡Zzzzz...! ¡ZzzZ...! ¡zzZ...!
Estaban mirando nada menos que a las cuatro Leyendas durmiendo en el carro.
***
—¡Sunbae-nims! ¡Por favor, despierten! —gritó Siegfried, sacudiéndolos.
“¿Hmm? ¿Ya es de mañana?”
“No puedo abrir los ojos...”
"Estoy muy dormilón estos días."
“ Ughh... Cinco minutos más...”
Las Leyendas lucharon por despertar, pero Siegfried hizo todo lo posible para despertarlos.
—Tenemos una misión, sunbae-nims. ¿Ven ese signo de exclamación dorado que hay allí? Pueden obtener una clase si completan la misión... Siegfried intentó explicarles la situación actual, pero terminó cerrando la boca.
Y todo fue porque...
" Mmm..."
"Tsk..."
“Umm... Mmm...”
“Zzz... ZzZzz...”
Las Leyendas volvieron a dormir sin siquiera escuchar lo que tenía que decir.
—¿Están poniendo a prueba mi paciencia? —gruñó Siegfried en voz baja. Podía sentir que su ira hervía, pero decidió reprimirla por ahora y dejarla estar.
¿Cómo podía reprocharles que durmieran cuando tenían sueño? Ya estaban en la edad en que perderían la batalla contra el sueño y él también envejecería, igual que ellos algún día.
Sin embargo, se negó a darse por vencido y los despertó una vez más; esta vez, gritó aún más fuerte.
“¡Despierta! ¡Despierta! ¡Por favor despierta!”
Al final logró despertarlos a todos.
“Muy bien, haz clic en el ícono de misión que está sobre sus cabezas. ¡Ah! ¡Cuidado por dónde pisas, por favor!”
Incluso fue un paso más allá y llevó las Leyendas frente a las estatuas una por una.
"¿Hmm? ¿Quieres que haga clic aquí? No me deja", dijo Han Sang-Gi mientras hacía clic en el ícono de misión sobre la estatua llamada Vartizan.
—Hay cuatro estatuas, así que por favor pruébalas todas —respondió Siegfried.
"¿Ah, sí? Si tú lo dices", respondió Han Sang-Gi y presionó los íconos de misiones uno por uno.
Las otras Leyendas también procedieron a hacer clic en los íconos de misiones, y los resultados de sus acciones fueron:
¡Guau!
Las estatuas reaccionaron a las Leyendas.
Vartizan reaccionó a Kim Han-Yong, Varka reaccionó a Kim Gi-Tae, Tristan reaccionó a Han Sang-Gi e Igniskar reaccionó a Park Gi-Don.
" Lo sabía", sonrió Siegfried después de ver que su suposición era correcta.
El Cementerio de Espadas: El Lugar de Descanso del Héroe tenía cientos de estatuas.
El hecho de que solo cuatro estatuas despertaran de los cientos y el hecho de que ni Siegfried ni Seung-Gu pudieran acceder a la misión significaba que las estatuas habían despertado solo para las Leyendas.
" Me pregunto qué tipo de misión han recibido", se preguntó Siegfried.
Fue entonces.
¡Destello!
Una luz brillante brilló desde la estatua frente a Han Sang-Gi.
La estatua de Tristán y el propio Han Sang-Gi desaparecieron.
"¿Eh?"
“ ¿Eh?”
Siegfried y Seung-Gu se pusieron nerviosos al ver su desaparición.
Pero ese no fue el final...
¡Destello! ¡Destello! ¡Destello!
Las tres Leyendas restantes y sus estatuas también desaparecieron una tras otra.
“¿A-A dónde fueron, hyung-nim?”, preguntó Seung-Gu.
—¿Cómo voy a saberlo? —respondió Siegfried encogiéndose de hombros.
“¿Tenemos que perseguirlos y ayudarlos?”
“No, no creo que sea necesario”.
"¿Eh?"
"No creo que les pase nada malo. Aquí no hay energía maligna, ¿y qué es lo peor que podría pasar? Después de todo, esta es la ruina del Dios Marcial".
"Pero..."
—Tomémonos un descanso hasta que esos viejos regresen —dijo Siegfried encogiéndose de hombros antes de colocar una colchoneta para acostarse.
“¡Oye, Hamchi! ¡Buen trabajo tirando del carro! ¡Ven a descansar un rato también!”
“ ¡Kyuuu! ¡ Está bien!”
Siegfried y Hamchi se dejaron caer en el mapa y se tomaron un descanso.
"Supongo que yo también iré a dormir un poco", dijo Seung-Gu encogiéndose de hombros y cerrando los ojos también.
Después de un tiempo desconocido, Siegfried se quejó: " Mmm... Dormir en la cápsula es realmente incómodo".
Se dio vueltas en la cama antes de frotarse los ojos y mirar la hora.
' ¿Qué? ¿Cómo es posible que haya dormido tanto tiempo?'
Ya eran las cuatro de la mañana, lo que significaba que habían pasado cuatro horas desde que las Leyendas habían desaparecido con las estatuas.
' Hmm... ¿Debería cerrar la sesión y dormir un poco?', se preguntó Siegfried.
Estaba a punto de cerrar la sesión del juego cuando un destello de luz cegador apareció frente a sus ojos, y la estatua de Vartizan apareció junto con Kim Han-Yong.
“¡S-Sunbae-nim!”, exclamó Siegfried después de ver la apariencia de Kim Han-Yong.
¡Fwaaaa! ¡Fwaaaaah!
Kim Han-Yong estaba montado en un pegaso en llamas, y su mano derecha no sostenía las riendas, sino un arma. El arma se llamaba Sky Piercer[2], y Siegfried podía decir que era ridículamente fuerte solo por su apariencia.
“ ¿Eh?” Siegfried no pudo ocultar su sorpresa al ver la transformación de Kim Han-Yong.
Utilizó su Runa de Perspicacia y descubrió que la clase de Kim Han-Yong había cambiado de Lacayo Noob a Jinete Ardiente, que era una clase legendaria.
—De ninguna manera... ¿Esa fue una misión de cambio de clase para una clase legendaria? —murmuró Siegfried con incredulidad.
¡Destello! ¡Destello! ¡Destello!
Las tres Leyendas restantes aparecieron una por una antes de que Siegfried pudiera recuperarse de su sorpresa.
1. Este es un tipo de arma de asta o alabarda que se usaba en la antigua China. Lu Bu es una figura famosa que manejaba el Ji. Más información aquí: https://en.wikipedia.org/wiki/Ji_(polearm) ☜
2. Esta arma se llama 方天畵戟, que se traduce como Fangtian Huaji. Es el arma que usa Lu Bu en la novela Romance de Los Tres Reinos. Me pareció muy fuera de lugar que apareciera de repente Fangtian Huaji de la nada, así que decidí traducirlo al inglés. ☜
----------------------------
Capítulo 612
El Reino Proatino había estado experimentando un enorme auge económico en los últimos tiempos. Este auge económico se debía a los diligentes esfuerzos de marketing de su rey, el rey Siegfried van Proa, que promovía el reino durante sus viajes.
Gracias a eso, el Reino Proatino disfrutó de lucrativos acuerdos comerciales con otras naciones que eventualmente generaron un flujo de caja positivo para sus finanzas que impulsó su crecimiento económico.
Pero ese no fue el final...
Al rey Siegfried van Proa también se le habían otorgado las vastas llanuras de Cronasia, incluidas las tierras aguas arriba del río Piaro, que se consideraban la fuente vital de todo el continente, lo que permitía que el Reino Proatino creciera aún más robustamente.
El Ministro de Estado, Michele, inició inmediatamente un agresivo desarrollo de las llanuras de Cronasia y de las tierras altas del río Piaro. No escatimó dinero para construir ciudades, fortalezas, edificios militares, presas, fábricas y otros motores de crecimiento económico.
Esto dio como resultado una abundancia de puestos de trabajo para los ciudadanos del Reino Proatino, y el reino disfrutó de unas estadísticas milagrosas de desempleo cero. De hecho, la abundancia de puestos de trabajo en el reino acabó obligándolos a importar trabajadores extranjeros.
El Reino Proatino se hacía más fuerte día a día.
Sin embargo, había un dicho que decía que a menudo las cosas buenas venían seguidas de cosas malas, ¿verdad?
La repentina expansión de las fronteras del reino trajo consigo muchos otros problemas inevitables, y el mayor problema no fue otro que la oposición de los nobles que gobernaban las llanuras de Cronasia y los cursos superiores del río Piaro.
En una sala de reuniones...
—¡Maldita sea! —El señor feudal del Territorio Parafina, el vizconde Horn, golpeó la mesa de reuniones con el puño y maldijo—. ¡Ese maldito advenedizo quiere usar mi ejército personal para construir esa maldita presa!
El barón Guillaume también intervino: “¡Ese no es el único problema! ¡Ese maldito aventurero envió una carta unilateralmente diciendo que destruiría mi amado terreno de caza personal para construir una granja de ovejas y una fábrica de procesamiento de lana! ¿Eso tiene algún sentido?”
El vizconde Horn y el barón Guillaume no fueron los únicos descontentos.
“¡Ese tonto parece no tener idea de lo que son los territorios feudales y los señores feudales! ¿Estas tierras no son nuestra posesión? ¡¿Pero por qué está tratando de absorber a nuestros soldados en el ejército de su reino?! ¡¿Qué tontería es esta?!”
“¡Estoy de acuerdo contigo! ¡Nos está tratando a nosotros, los señores feudales, como si fuéramos alcaldes!”
“El propio emperador Stuttgart ha reconocido nuestra autonomía, así que ¿quién diablos es él para entrometerse en nuestros asuntos?”
Los señores feudales siguieron manifestando su descontento con Sigfrido. La principal razón de su descontento, en un principio, fue que el emperador Stuttgart había anexado por la fuerza estas tierras al Reino Proatino.
Las llanuras de Cronasia y el río Piaro eran originalmente tierras del emperador, y estos señores feudales eran todos nobles provinciales del Imperio Marchioni.
Sin embargo, todo esto cambió cuando el emperador Stuttgart concedió estas tierras al rey Sigfrido de Proa. En el proceso de transferencia de estas tierras, incluso los nobles locales pasaron a manos del rey Sigfrido y del reino de Proa.
El emperador parecía haber decidido demostrar su benevolencia concediendo no sólo el territorio sino incluso la población que residía en él como regalo al rey Sigfrido.
Bueno, no es que fueran útiles al emperador...
De todos modos, los señores feudales y los nobles provinciales quedaron atónitos al escuchar la decisión.
Eran nobles de provincias atrasadas, considerados inferiores a los nobles del continente, pero aun así eran orgullosos nobles del imperio más fuerte del continente, que les otorgaba protección y una vida relajada.
Desafortunadamente, todo eso estaba a punto de cambiar ahora que ya no eran parte del imperio.
Además, era un hecho que no podían evitar sentirse descontentos por el hecho de que su nuevo señor era un joven aventurero advenedizo.
“¡Esto es absurdo! ¿Viste lo que hizo? ¡Estaba durmiendo durante las reuniones! ¡En su propia sala del trono!”
“¿Cómo se atreve un humilde aventurero a pretender ser de la realeza?”
“Solíamos recibir las órdenes de Su Majestad Imperial, pero ¿por qué vamos a escuchar a ese humilde Aventurero de ahora en adelante?!”
Los señores feudales y los nobles estaban tan descontentos que no sería extraño que en cualquier momento explotaran.
“No puedo soportarlo más”. Al final, el conde Gunther rechinó los dientes y se puso de pie como si hubiera tomado una decisión. El conde Gunther poseía no solo el territorio más grande de esta región, sino también el rango nobiliario más alto.
"Iré personalmente a ver a ese rey y hablaré con él", dijo el conde Gunther.
—¿Qué conversación tendrás con ese aventurero? —preguntó el vizconde Horn.
“¿Qué más? Dejaré claro que nuestros territorios tienen autonomía para gobernarse a sí mismos y no toleraremos ninguna intromisión en nuestros asuntos”.
—¡¿E-es eso posible?! ¡Eso es como cometer traición descaradamente!
El vizconde Horn tenía razón. El deber de un noble era servir a su señor feudal, independientemente de si le gustaba o no. En este caso, los señores feudales y los nobles estaban obligados por su deber de servir a Siegfried, independientemente de lo que sintieran por él.
“¿Qué hará si no es posible? ¡Ja! ¿Se atreverá siquiera a enfurecernos? Escuche, puede que seamos nobles provinciales, pero también somos nobles orgullosos del Imperio Marchioni”.
—T-tiene razón, conde Gunther.
“Estoy seguro de que no se atreverá a enemistarse con nosotros. Por eso, le diré que se dedique a sus asuntos y se conforme con los impuestos que pagamos”.
"¡Oh!"
Los demás nobles apoyaron inmediatamente al conde Gunther.
"¡Tienes razón!"
“¡El conde tiene razón!”
“¡Qué sabiduría!”
En ese momento, el conde Gunther miró alrededor de la sala de reuniones y preguntó: "¿Dónde está el conde Arial? No lo he visto últimamente. ¿Le pasó algo?"
El Conde Arial era el jefe de la Familia Gray, que tenía una larga historia de gobierno de una parte importante de esta región.
“El conde Arial se había recluido para entrenar hacía tres meses”.
—¿Te has retirado para entrenar? —preguntó el conde Gunther, que dudaba de lo que oía. Luego hizo una mueca y preguntó—: ¿Qué beneficios obtendrá un mago como él con el entrenamiento?
“Eso depende enteramente de él”.
“ Ejem… Está bien, lo entiendo”, respondió el conde Gunther. Pronto borró al conde Arial de su mente.
La Familia Gray alguna vez fue una familia poderosa que extendió su influencia hasta el corazón del imperio, pero había perdido toda gloria y se había ido debilitando cada vez más con el paso de los años.
—De todos modos, iré personalmente a entregarle nuestras demandas al rey. Se levanta la sesión —dijo el conde Gunter mientras se levantaba de su silla.
***
Las leyendas eran completamente diferentes después de completar sus misiones. El primero en regresar fue Kim Han-Yong, quien recibió la clase legendaria, Blaze Rider.
Las otras tres Leyendas también recibieron clases legendarias.
Han Sang-Gi de Battle Homeground recibió la clase legendaria, Immortal Ranger. Kim Gi-Tae de Space Craft recibió la clase legendaria, Heart of the Swarm, y Park Gi-Don de Legend of League recibió la clase legendaria, Blazing Kaiser.
—Vaya... Dicen que la gente afortunada cae en la trampa incluso cuando resbala en el camino... —murmuró Siegfried con total incredulidad mientras miraba a las Leyendas.
Esto sólo podría ser pura suerte.
¿Fue fácil obtener una clase legendaria en BNW? ¡Para nada!
Una clase legendaria era algo que la mayoría de las personas codiciaban, pero que se les escapaba incluso si se esforzaban por conseguirla. El hecho de que no hubiera tantos usuarios de clases legendarias en BNW, a pesar de que habían pasado muchos años desde que se abrieron los servidores por primera vez, era un testimonio de la rareza de las clases legendarias.
Sin embargo, estos viejos habían obtenido clases legendarias, a pesar de que apenas había pasado un mes desde que comenzaron a jugar. Parecía que no solo estaban dotados de su habilidad para jugar, sino también de suerte en el juego.
“¡Felicitaciones! ¡No puedo creer que hayan obtenido las Clases Legendarias!”, exclamó Siegfried, felicitándolos sinceramente. Luego, procedió a preguntarles qué sucedió después de que desaparecieron con las estatuas.
“¿Eh? Solo monté a caballo y luché en campo abierto”, respondió Kim Han-Yong. Parecía que se batió a duelo con Vartizan a caballo.
"Estaba en la jungla disparando a un arquero", respondió Han Sang-Gi. Parecía que tenía un duelo de tiro contra Tristán.
“Tuve que liderar un ejército y tener una escaramuza con otro estratega”, respondió Kim Gi-Tae. Parecía que estaba enfrascado en una batalla de ingenio con Varka.
“¿Eh? Acabo de luchar a muerte con alguien”, respondió Park Gi-Don. Parecía que había tenido un duelo uno contra uno contra Agniskar.
Los cuatro parecían haber enfrentado sus propias tribulaciones en entornos diferentes.
“Y me dieron un libro. Creo que se llamaba libro de habilidades”.
“¿Eh? Yo también.”
“También recibí un libro.”
“¿Ustedes también? Abrí el mío y de repente cambié”.
Siegfried finalmente entendió qué tipo de mazmorra era la Ruina del Dios Marcial: Valhalla.
—¡Ah! ¡Esto debe ser una mazmorra de clase! —exclamó Siegfried.
—¡Tienes razón, hyung-nim! ¡Es una mazmorra de clase! —convino Seung-Gu.
De vez en cuando aparecían este tipo de mazmorras que desafiaban el patrón habitual de una mazmorra. Tenían su propio patrón único y recompensaban a los valientes con libros de habilidades que contenían la oportunidad de cambiar a una clase legendaria.
Las mazmorras de clase aparecían de forma aleatoria y, a menudo, se encontraban en lugares inesperados en momentos inesperados. En otras palabras, las mazmorras de clase en BNW eran como ganar billetes de lotería; cualquiera podía ganar.
—Pero, ¿por qué Seung-Gu y yo no obtuvimos nada...? —Siegfried se quejó en voz baja porque ninguna de las estatuas reaccionó ante ellos.
Hamchi lo miró como si fuera patético y lo reprendió: "¡ Kyuuu! ¡Dueño gamberro! ¿Por qué necesitas esos libros de habilidades? ¡Solo concéntrate en lo que tienes ahora!"
“C-Cierto...”
—¡Sí! ¡ Kyuuuu! ¡ Tu clase es tan buena que las estatuas ni siquiera se molestaron en reaccionar ante ti!
—Ahora que lo mencionas… —Siegfried estuvo de acuerdo con lo que dijo Hamchi.
El Debuff Master era una clase que usaba las habilidades creadas por el NPC oculto de nivel 999, Deus, como base, por lo que no había forma de que pudiera haber una clase legendaria mejor que ella.
En cuanto a Seung-Gu, era cierto que no tenía una clase Oculta, pero su clase actual ya era una gran combinación para él.
“De todos modos, felicitaciones una vez más. Todos han tenido un muy buen comienzo”, los felicitó sinceramente Siegfried.
El hecho de que estas Leyendas obtuvieran Clases Legendarias significaba que tendrían una sinergia extremadamente buena con ellas en el futuro, ¿verdad?
'¿ Debería traer a todos los que conozco aquí? Todos ellos pueden obtener clases legendarias como ellos, ¿verdad?' Siegfried pensó en algunas personas que le gustaría traer a las Ruinas del Dios Marcial: Valhalla.
Fue entonces.
¡Retumbar!
Un violento temblor recorrió la mazmorra y una parte del techo se derrumbó de repente.
¡Timbre!
Un mensaje apareció ante los ojos del grupo.
[Alerta: ¡Advertencia! ¡Advertencia!]
[Alerta: ¡La ruina de Martial God: Valhalla se está derrumbando!]
[Alerta: ¡Por favor evacúe de inmediato!]
Los ojos de Siegfried se abrieron de golpe después de leer el mensaje.
—¡Todos, corran! —gritó antes de correr tan rápido como pudo.
La fiesta duró una hora.
“ ¡¡¡Uf... uf...!”
Siegfried estaba tirado en el suelo a la entrada de las Ruinas del Dios Marcial: Valhalla, resoplando y jadeando, tratando de recuperar el aliento. Había estado corriendo por su vida durante la última hora sin detenerse ni una vez, por lo que estaba comprensiblemente exhausto.
No hace falta decir que los demás estaban en las mismas condiciones que él.
Seung-Gu se apoyó en una roca y vomitó. "¡ Buuuuurgh!"
" Bleurgh..."
“Suspiro... Suspiro...”
“M-Mis articulaciones... me duelen mucho...”
“Ya no puedo más… No corras más, por favor…”
Las Leyendas también estaban tendidas en el suelo.
Siegfried se levantó lentamente y se quejó: "¿Por qué diablos la mazmorra de repente…?"
Fue entonces.
—¡Kyuuuu ! ¡ Dueño gamberro, mira! ¡La entrada está desapareciendo! —gritó Hamchi.
“¿Qué?” Siegfried miró hacia la entrada.
¡Retumbar!
La entrada a las Ruinas del Dios Marcial: Valhalla se hacía cada vez más pequeña como si estuviera a punto de desaparecer.
No comments:
Post a Comment