C49, 50, 51
Capítulo 49
La armadura que Shakiro le dio a Siegfried terminó teniendo una función interesante.
[Armadura de desventaja]
[Una armadura mágica que restringe al usuario.]
[Tipo: Armadura (Cuerpo completo)]
[Calificación: Legendaria]
[Habilidades: Nerf]
[: Nerf: escanea las habilidades del usuario y del enemigo y debilita al usuario hasta que sea un 20% más débil que el enemigo.]
Siegfried no tenía idea de qué clase de pervertido había fabricado esta armadura, pero la armadura debilitaba a su usuario en lugar de mejorarlo. Además, el proceso de debilitamiento era bastante doloroso.
¡Puk! ¡Puk! ¡Puuuuk!
Las delgadas espinas que salían de los huesos que formaban la armadura apuñalaban sin piedad los músculos y los nervios de Siegfried.
Pero ese no fue el final de la sorpresa…
¡Clac! ¡Clac!?
El mecanismo mecánico de la armadura Debuff comenzó a contraer el cuerpo de Siegfried.
“ ¡Keuk!”, gimió Siegfried de dolor antes de caer de rodillas.
“ ¡Jajajaja!”
“¡Miren cómo se asusta! ¡No me extraña que se llame Hombre Débil!”
“¿Por qué te molestaste en salir? ¡Piérdete!”
Los espectadores comenzaron a burlarse de Siegfried.
– ¡Ah! ¡Parece que Weaklingman se sintió abrumado por su combate de debut!
El anfitrión parecía haberse sumado a la diversión de burlarse de Siegfried.
—Qué humano tan débil y patético —dijo Mickey, su oponente, antes de exudar intenciones asesinas hacia él.
– Entonces, ¡que comience el partido entre Mickey y Weaklingman!
El partido comenzó.
—¡Muere! —gritó Mickey mientras el humanoide no perdió tiempo en abrir sus alas y atacar a Siegfried.
"¡ Ahí viene!", reaccionó Siegfried e intentó alejarse.
¡Qué risa!
Un sonido resonó en sus oídos y luego...
¡Fwaaaaa!
La sangre empezó a brotar de su brazo…
***
" ¡Maldita sea! ¡Podría haberlo evitado!", maldijo Siegfried para sus adentros, aparentemente sorprendido por lo sucedido.
Siegfried podría haber evitado fácilmente ese ataque e incluso contraatacado dos veces, pero no pudo hacerlo.
[Alerta: ¡Atención! ¡Tus estadísticas son un 20 % inferiores a las de tu enemigo!]
Siegfried no pudo vencer a Mickey debido a la habilidad 'Nerf' de su armadura Debuff.
—Tuviste suerte, humano —dijo Mickey mientras lamía la sangre de Siegfried de su guadaña antes de preguntar—: ¿Pero realmente crees que sobrevivirás al próximo?
—Estoy un poco molesto ahora mismo, así que ¿puedes callarte, por favor? —replicó Siegfried.
—Veo que tienes una boca muy grande —dijo Mickey con una sonrisa antes de añadir—: Te acabaré lentamente. Te cortaré los brazos y luego te arrancaré lentamente las piernas...
Parece que Mickey estaba planeando jugar con su presa antes de acabar con Siegfried.
***
" Debes sentirte frustrado y ofendido en este momento", pensó Shakiro con una sonrisa traviesa mientras observaba a Siegfried desde la tribuna de espectadores.
' No podrás usar tu excelente físico y tus habilidades, pero Siegfried... no hay otro método tan efectivo como este cuando se trata de aumentar tu habilidad con las armas. No usar tu maná y tus habilidades y confiar solo en los fundamentos es la forma más efectiva y adecuada de comprender las capacidades de tu arma', pensó Shakiro.
Esa fue la razón por la que Shakiro llevó a Siegfried a la arena. La arena era un lugar donde se reunían luchadores que usaban todo tipo de armas, pero no era un lugar de alto nivel, ya que era solo un lugar para que los jugadores hicieran sus apuestas. Esto significaba que este era el mejor lugar para que Siegfried experimentara la lucha contra muchos usuarios de armas diferentes mientras dependía únicamente de su arma básica.
" Puede que siempre hayas luchado con ventaja, pero este lugar es diferente. Aquí tendrás que luchar como el más débil", pensó Shakiro.
Sin embargo, Shakiro tenía una idea errónea sobre Siegfried. Siegfried nunca había tenido la ventaja en sus peleas; siempre había sido el perdedor en cada batalla que había librado. Este hecho seguía siendo el mismo ya fuera en su vida anterior como el Mago Elemental o en su vida actual como el Maestro de los Debuff. Siegfried siempre había estado persiguiendo un lugar más alto que donde se encontraba actualmente, por lo que siempre tenía que luchar contra aquellos que eran más fuertes que él.
Así pues, no pasó mucho tiempo antes de que Siegfried demostrara de lo que realmente era capaz.
“¿ Abandona tu sentido de superioridad y empieza desde abajo…”, pensó Shakiro.
Sin embargo, lo siguiente que ocurrió lo tomó por sorpresa.
¡Qué risa!
Desde el escenario se podía escuchar el sonido de algo siendo cortado.
“…!”
Todo el estadio se congeló, y Shakiro se congeló también.
" ¡Imposible!", exclamó Shakiro para sus adentros mientras dudaba de lo que veía.
“ ¡Kwuaaaaak!”, gritaba Mickey de dolor mientras sostenía su brazo amputado.
***
Siegfried luchó contra el humanoide.
¡Corte! ¡Corte!
Mickey desató una andanada de cortes con su guadaña, cortando a Siegfried por todas partes.
“¡Pequeña rata!”, gritó Mickey con frustración.
Pensó que sería capaz de cortar fácilmente uno de los brazos del débil humano llamado Weaklingman, pero el humano logró evitar cada golpe decisivo que le había lanzado hasta ahora.
“¿ Vamos a tranquilizarnos y pensar…?”
Siegfried ignoró tranquilamente a Mickey y trató de comprender por qué Shakiro le había dado esa prueba que desafiaba la lógica.
El estado actual de Siegfried era completamente opuesto a las expectativas de Shakiro.
¿Estaba frustrado? Sí, lo estaba, pero la frustración no lo estaba volviendo loco.
¿Por qué?
¿Hubo alguna vez un momento en que él tuvo la ventaja sobre sus enemigos?
La principal habilidad de mejora del Maestro de desventajas se llamaba Desprecio por los fuertes. La razón de ser de su clase era derrotar a los más fuertes que él, por lo que no había razón para que se sintiera molesto después de que lo debilitaran un poco.
" Shakiro es un maestro de armas... Un maestro de todas las armas, no es como un tipo cualquiera de la calle... Estoy seguro de que tiene una razón para hacerme hacer todo esto", pensó Siegfried.
Sin embargo, de repente algo llamó su atención.
¡Destello!
Se dio cuenta de que las guadañas de Mickey también eran sus brazos.
' ¿No es eso una espada en cierto sentido…?'? Siegfried descubrió algo. ' Si decimos que las guadañas de este bastardo son espadas… Entonces, actualmente estoy luchando contra un espadachín más fuerte que yo, ¿verdad?'
Había descubierto la respuesta. Siegfried finalmente entendió los motivos de Shakiro para obligarlo a participar en ese combate en la arena.
" Una espada larga tiende más a cortar que a apuñalar, y también sería un gran corte decisivo en lugar de uno promedio. Una espada puede tener un solo filo, pero una espada larga tiene doble filo. Veamos si puedo usar eso a mi favor", pensó Siegfried mientras sus movimientos comenzaban a cambiar.
" ¿Qué demonios es este bastardo? ¿Por qué parece que de repente se volvió más fuerte?", pensó Mickey, sorprendido por el cambio repentino de Siegfried.
Y el resultado fue…
¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico! ¡¿Sonido metálico?!
La gran espada de Siegfried bloqueó continuamente el ataque de Mickey.
Los espectadores estallaron en risas ante la escena que se desarrollaba ante ellos.
“ ¡Jajajaja!”
“¡Mira a ese bastardo!”
“¡Miren cómo se retuerce! ¡Jaja! ”
“¡Bien hecho… bien hecho! ¡Vete a la mierda, cabrón!”
Los movimientos de Siegfried parecían una broma para los espectadores, ya que su cuerpo no reaccionaba perfectamente como él quería gracias a la Armadura Debuff, y parecía que apenas se aferraba a la vida mientras intentaba defenderse torpemente de los ataques de Mickey.
' ¡ Shwik! ¡Este bastardo! ¡ Su habilidad con la espada está mejorando! '
Sin embargo, Mickey estaba desconcertado por la repentina mejora en la habilidad con la espada de Weaklingman.
¡Sonido metálico!
Cuando Siegfried paró la guadaña de Mickey con su gran espada...
¡Guau…!
De repente giró en el mismo lugar y cambió su peso.
' ¡Ah! ¡No… no…!', exclamó Mickey para sus adentros al darse cuenta del peligro que corría.
Pero ya era demasiado tarde.
¡Zumbido!
Siegfried blandió su gran espada en un gran arco.
Ruido sordo…!
El brazo derecho de Mickey cayó al suelo.
No pasó mucho tiempo para que Siegfried se iluminara con la prueba que el maestro de armas Shakiro había preparado para él.
***
'¡ ¿C-cómo lo hizo…?!' Shakiro estaba asombrada. ' ¡Oh, Dios mío! ¡Nunca esperé que se diera cuenta tan rápido! Este tipo… ¡¿Qué tan rápido trabaja su mente?!'
Shakiro no esperaba que Siegfried comprendiera rápidamente el propósito de la prueba que le había dado, pero hubo algo más que sorprendió enormemente al Maestro de Armas.
" No se sorprendió ni se frustró por el nerf que recibió de repente. Y no se acobardó después de darse cuenta de que su enemigo era más fuerte que él. ¿Cómo es eso posible? Los genios como tú siempre deberían haber disfrutado de tener la ventaja en una batalla... ¿Cómo mantuviste esa calma que solo se puede encontrar en un veterano que ha luchado decenas de miles de batallas? ", pensó Shakiro con asombro. Estaba asombrado por la rapidez con la que Siegfried había analizado, entendido y comprendido la situación.
Sin embargo, todo esto fue un malentendido de Shakiro debido a su ignorancia del camino de agonía y vergüenza que Siegfried tuvo que recorrer para llegar a donde estaba.
***
– ¡El ganador es…! ¡Sorprendentemente! ¡El ganador es Weaklingman!
El anfitrión gritó en voz alta.
Al final, Weaklingman tuvo un debut exitoso gracias a ganar su partido debut.
“¡Guau! ¡Eso fue una locura!”
“Mira su suerte… Es casi como si…”
—¡Oye, hombre débil, cabrón! ¡Ve a comprar la lotería! ¿Lo tienes?
“¡Perdí todo mi dinero por culpa de ese bastardo!”
—¡Maldita sea! ¿No es esto manipulación? ¡ ¿Ja?! ¿Cómo puede Weaklingman ganarle a Mickey?
“¡Madre mía! ¿Cuánto dinero gané?”
Los espectadores se volvieron locos con el resultado, ya que la mayoría de ellos habían apostado por la victoria de Mickey, pero Weaklingman terminó ganando el partido.
Sin embargo, Siegfried no les prestó atención y caminó en silencio hacia la sala de espera.
Paso… paso… paso…?
La arena era un lugar para mejorar su habilidad con las armas, nada más y nada menos.
“¿Estás aquí?” Shakiro le dio la bienvenida a Siegfried a la sala de espera y le dijo: “Buen trabajo”.
—Gracias —Siegfried expresó sinceramente su gratitud hacia Shakiro, y luego dijo—: Finalmente me di cuenta de lo que Shakiro-nim quería que aprendiera de este lugar.
"Estoy sorprendido."
“¿Por qué te sorprendiste?”
“Cuando te conocí pensé que eras simplemente alguien que había nacido con un físico excelente, y pensé que eras simplemente alguien que tuvo la suerte de nacer con ese físico y de entrenar con un excelente maestro”.
" Mmm…? "
—Pero me di cuenta de que estaba equivocado cuando vi tu partido ahora mismo —dijo Shakiro mientras miraba fijamente a Siegfried.
—¿Qué te diste cuenta? —preguntó Siegfried, aparentemente confundido.
"Eres un genio."
—¿Qué…? —murmuró Siegfried con una cara que parecía decir: "¿Qué tonterías estás diciendo?"
“¿Yo? ¿Un genio…?”, preguntó Siegfried mientras se señalaba a sí mismo.
—Sí… —Shakiro asintió.
“No, eso es imposible.”
-¿Qué quieres decir con imposible?
“¿En qué sentido soy un genio? Soy una basura”, dijo Siegfried con sinceridad en su voz.
"Eres basura. Un pedazo de basura inútil. ¿Me equivoco?"
Tuvo que soportar que su amo, Deus, lo llamara todo tipo de insultos deshumanizantes como basura, basura inútil, tonto inútil, tonto sin talento, tonto sin talento, inútil, etc.
—Tsk … ¿ Ser demasiado humilde también puede ser un defecto…? —dijo Shakiro con una mueca.
—Pero no soy humilde —replicó Siegfried.
“Nunca he visto a nadie con un nivel de comprensión tan alto como tú. La gente suele referirse a mis discípulos como genios”, dijo Shakiro.
—Bueno, definitivamente son genios considerando que son discípulos de Shakiro-nim... —murmuró Siegfried.
Sin embargo, Shakiro lo interrumpió y le dijo: “Tú eres más grande que todos ellos”.
"¡¿Qué?!"
“Tu nivel de comprensión es mucho mayor que el de cualquier otra persona a la que he enseñado, y tu pasión por la grandeza está muy por encima de cualquiera de ellos. Naciste con un talento superior al de cualquier otra persona, y tu temperamento humilde es el temperamento perfecto para seguir el camino de la grandeza marcial”, explicó Shakiro.
—Ah … ¿Por qué me haces esto? —murmuró Siegfried. Quería cavar un hoyo y esconderse en él después de escuchar las palabras de Shakiro.
Nunca imaginó que alguien lo llamaría genio, y parecía que a las personas realmente les sucederían todo tipo de cosas mientras vivieran lo suficiente.
“Me alegro de haber conocido a un junior como tú en mi examen final...”
¡Tos!
Shakiro estaba sonriendo cuando de repente vomitó sangre.
¡Bah!…!
Su sangre oscura cubría el suelo de la sala de espera.
—¡Shakiro-nim! —exclamó Siegfried mientras corría apresuradamente hacia Shakiro.
--------------------------
Capítulo 50
“ ¡Tos! ¡Tos! ¡Tos!”?
Había algo extraño en la tos de Shakiro. Cada vez que tosía le salía un bulto de sangre oscura y era bastante difícil decir que estaba bien, ya que la piel del cuello de Shakiro se veía oscura por alguna razón.
—Shakiro-nim, creo que deberías ir al templo... —sugirió Siegfried. Por templo se refería al templo de la Diosa de la Curación.
Sin embargo, Shakiro lo interrumpió y agitó la mano: “No es nada grave. Es solo una enfermedad que tengo desde hace bastante tiempo, así que no tienes por qué preocuparte”.
“Pero, aún así… no te ves muy bien…”
“Yo conozco mi enfermedad mejor que nadie, así que no te preocupes”.
“…”
—Tendré que arreglarme un poco —dijo Shakiro mientras empujaba suavemente a Siegfried y sacaba un pañuelo oscuro para limpiarle la sangre de la boca.
"De todos modos, eres un verdadero genio. Estoy segura de ello", dijo Shakiro.
—No lo soy —replicó Siegfried.
-No, eres un genio.
“Dije que no soy…”
“¿A quién se le puede llamar genio si no lo eres?”
“Quién sabe… de todos modos, no soy un genio”.
“Tu humildad empieza a sonar como si te estuvieras burlando de mí ahora mismo”.
“No… Eso no es lo que quise decir…”
—Dejémoslo de lado —dijo Shakiro, mirando fijamente a Siegfried con sus ojos azules antes de añadir—: Es difícil escuchar a un genio burlándose de mí.
—Ah … —Siegfried suspiró resignado.
"De todos modos, viste mis intenciones. Además, dominaste perfectamente la gran espada y comprendiste cómo funcionaba la hoja".
“No estoy seguro de haberlo entendido completamente, pero creo que ya lo he entendido”.
"Así es. Has entendido claramente la gran espada".
"Gracias…"
“Pero eso es solo el comienzo. Ahora, deberás usar la gran espada y enfrentarte a todo tipo de armas que existen en esta arena. Y eso no es todo; tendrás que repetir el mismo proceso con otra arma una vez que te acostumbres a la gran espada”, explicó Shakiro.
—Estoy de acuerdo contigo —dijo Siegfried. Realmente estaba de acuerdo con las palabras del Maestro de Armas.
" De ahora en adelante tendré que enfrentarme a todo tipo de enemigos, así que tengo que aprender a luchar contra todas y cada una de sus armas. Esto es una bendición, así que debo tratarlo como tal y aprovechar esta oportunidad para estudiar todo lo que pueda sobre armas", Siegfried pensó que estaba bien si demoraba un poco su nivel, ya que seguramente obtendría aún más ganancias al aprender con un maestro sobrecalificado como Shakiro.
“Me gusta tu forma de pensar, no tienes prisa y estás dispuesta a aprender”, dijo Shakiro con una sonrisa satisfecha.
—La oportunidad de recibir enseñanzas tan grandiosas es rara —respondió Siegfried.
“No, en absoluto. Estoy seguro de que hasta ahora todo lo que has recibido son grandes enseñanzas. Cualquiera que haya alcanzado cierto nivel desearía recibir tus enseñanzas como discípulo, tu físico sin duda lo tentará”, dijo Shakiro.
“Eso no era así en el pasado...”
" ¿Mmm? "
“Hace apenas un par de meses yo era una basura a la que nadie estaba dispuesto a prestarle ni una mirada”.
"Eso no es posible", dijo Shakiro, que no creía en las palabras de Siegfried.
“¿Me estás diciendo que tu físico ha mejorado tanto en tan solo unos meses? Eso es imposible. Tendrás que alcanzar el nivel de Maestro primero y reorganizar toda tu estructura corporal para lograr ese físico, y estoy segura de que aún no has llegado ni cerca del nivel de Maestro, ¿verdad?”, dijo Shakiro.
“Hubo algo así…”
“Me niego a creerte.”
“No intentaré convencerte. De todos modos, ni siquiera puedo explicártelo yo mismo”.
—Bueno, ¿deberíamos olvidarnos de este debate? ¿Hay algo más importante ahora que tu aprendizaje?
—Tienes razón —respondió Siegfried con una sonrisa.
***
Desde su debut, Weaklingman, que había aparecido de repente como un meteoro, aplastó la arena con un increíble récord de 100 victorias en 100 peleas. Weaklingman era un ser extraño y siempre era más débil que sus oponentes. Su patrón de lucha siempre era el mismo: siempre luchaba al comienzo del encuentro, pero siempre aprovechaba una sola oportunidad para asestar un gran ataque contra su enemigo y salir victorioso.
—Oye, ¿ese cabrón es realmente débil? ¿O es fuerte…?
"¿Esto no es un amaño de partidos? ¡Maldita sea!"
“¿Ganó otra vez?”
“Pensé que esta vez seguramente perdería, ¡pero ganó otra vez! ¡AAHHH! ”
Gracias a eso, los jugadores de la arena estaban en un estado de confusión con respecto a sus futuras apuestas. Todo se debía a que Weaklingman siempre parecía una vela a punto de apagarse frente a sus enemigos, y siempre parecía más débil que todos y cada uno de sus enemigos.
El hecho de que hubiera conseguido un récord de 100 victorias en 100 partidos enloquecía a los apostadores. Podrían haber apostado a que Weaklingman ganaría, pero la incertidumbre y la posibilidad de su derrota repentina siempre estaban ahí, flotando sobre sus cabezas, lo que los volvía aún más locos.
Además de su aparente debilidad, Weaklingman tenía otra cosa que lo hacía destacar: cambiaba constantemente de arma. Primero empezó con una gran espada, luego con un sable, luego con un escudo, un guantelete, una espada, una vara, una guadaña, etc. Weaklingman siguió luchando en la arena como si fuera el maestro de armas Shakiro.
– ¡W-Weaklingman! ¡Weaklingman ha alcanzado 500 victorias consecutivas!
Después de un mes, Weaklingman logró alcanzar las quinientas victorias, un logro histórico en la arena de Dondegiri. Sin embargo, lo más sorprendente fue…
"Me retiro", dijo Weaklingman. Con esas dos palabras desapareció de la arena después de su victoria número quinientos.
Lo único que dejó fue la leyenda de sus quinientas victorias consecutivas en la arena de la Ciudad del Placer.
***
Un bosque en las afueras de la Ciudad del Placer, Dondegiri…
“Pensar que lograrías quinientas victorias en solo un mes… Increíble… eso es realmente una hazaña increíble, incluso si fue solo en un estadio como ese”, dijo Shakiro mientras elogiaba a Siegfried.
—Simplemente hice lo mejor que pude y de alguna manera sucedió. Jaja… —respondió Siegfried con una risa incómoda mientras se rascaba la nuca.
“ No tenía idea de que el tiempo pudiera pasar tan rápido… Fue realmente divertido”, pensó.
Siegfried ni siquiera se dio cuenta de cuánto tiempo había pasado desde que había estado tan inmerso en el estudio del funcionamiento de cada una de las armas. Así de divertido se había divertido al analizar los diferentes tipos de armas.
Además, su tedioso entrenamiento también le dio un fruto muy, muy dulce.
[Maestría en armas contundentes (nivel 10): infliges daño adicional al usar armas contundentes.]
Descubrió su talento para las armas contundentes durante su entrenamiento a lo largo de un mes, y terminó eligiendo las armas contundentes como su principal tipo de arma sin dudarlo ni un momento.
Más tarde se descubriría que el arma que había elegido inicialmente sin pensarlo mucho era el arma que usaría durante el resto de su vida.
Sin embargo, ese no fue el final. Era solo uno de los beneficios de las opciones de Megingjord, pero Siegfried también descubrió que era bastante hábil con la lanza. De hecho, sus estocadas con la lanza eran tan feroces que incluso el propio Shakiro se sorprendió.
"Eres bastante bueno en estocadas. Podrías convertirte en el mejor lancero del continente con solo dominar las estocadas", dijo Shakiro. No fue tacaño con sus elogios.
[Alerta: ¡El cinturón mágico, Megingjord te ha otorgado una nueva habilidad!]
[Alerta: ¡Felicitaciones! ¡Recibiste una nueva habilidad!]
[Alerta: ¡Has recibido 'Maestría en lanza'!]
[Alerta: ¡El cinturón mágico, Megingjord, ha aumentado tu competencia en "Maestría con lanza" al 80% de tu competencia en "Maestría con armas contundentes"!]
Siegfried podía manejar la lanza bastante bien incluso sin esforzarse, gracias al objeto mítico.
[¡Nuevo!]
[Maestría con lanza (nivel 8): infliges daño adicional cuando usas una lanza. (¡Una habilidad adicional que Megingjord te ha otorgado!)]
Siegfried obtuvo el dominio de dos armas a pesar de solo haber entrenado en una, y esto significaba que ahora podía usar dos versiones de sus habilidades, tanto con armas contundentes como con la lanza.
“Un arma contundente y una lanza. Es una buena combinación. Es cien veces mejor que usar una espada y un sable al mismo tiempo. Podrías convertirte en un verdadero Doble Clase si continúas entrenando”, dijo Shakiro mientras felicitaba a Siegfried.
“Aprendí mucho de ti, aunque no tengo talento en todas las armas”, dijo Siegfried.
“No es necesario que tengas talento en todas las armas. Honestamente… este talento mío no es más que un truco de salón”.
“¿Por qué dices eso?”
"No puedes alcanzar la cima solo porque puedes usar todas las armas. El Cielo de las Cinco Estrellas se habría convertido en el Cielo de las Cuatro Estrellas, mientras que las Tres Joyas se habrían convertido en las Cuatro Joyas si fuera tan fácil", dijo Shakiro.
Shakiro tenía razón. Lamentablemente, no pudo seguir avanzando.
—Pero el camino marcial que has estado recorriendo no es un desperdicio, Shakiro-nim. El hecho de que hayas decidido recorrerlo es lo suficientemente significativo y hayas alcanzado el nivel de Maestro, ¿no es así? Honestamente hablando, no es tan común que alguien se convierta en Maestro, ¿verdad? —dijo Siegfried.
“Tienes razón… ¡Supongo que soy increíble porque logré convertirme en un Maestro! ¡Jaja! ”
“Gracias por tus enseñanzas. Puede que no pueda servirte como mi maestro, pero realmente me has enseñado muchas cosas invaluables y me gustaría mostrarte mi gratitud”, dijo Siegfried con una reverencia para mostrar su sincero agradecimiento.
“Yo también te estoy agradecida. Ha sido muy divertido conocer a un talento como tú en las últimas etapas de mi vida, y también me has recordado el pasado”, dijo Shakiro con una sonrisa.
“¿Te recordó el pasado significa…?”
“Solo hay dos personas que lograron alcanzar las quinientas victorias en la arena de Dondegiri. Esas dos personas somos tú y yo”, explicó Shakiro.
“…!”
“Han pasado cien años, pero todavía recuerdo ese día como si hubiera sucedido ayer. El día en que yo era un simple luchador de tercera categoría, pero alcancé quinientas victorias y me retiré”.
—No me digas que Shakiro-nim era el luchador legendario...
“¿Qué leyenda? ¿Qué tan fuerte puede llegar a ser alguien que lo único que hizo fue pelear en una arena de bajo nivel? Yo solo era un luchador de tercera categoría. Tú mismo viste el nivel de la arena, ¿verdad? Ese lugar no es nada más y nada menos que una casa de juego”.
"Aún…"
“Por supuesto, no es que no haya tenido ningún sentido, ya que logré sobrevivir hasta ahora. ¡Jaja! ” Shakiro se rió y dijo: “Recuerdo esos días cada vez que te miro, y me haces sentir joven otra vez”.
“No sé qué responder a eso, jaja… ”
“Espero que sigas tu camino con la misma convicción y pasión que tienes hoy. Eres una joven muy buena de la que estoy orgullosa”, dijo Shakiro.
—Gracias —respondió Siegfried con una reverencia.
-Entonces, vámonos.
"¿Dónde?"
—Lo descubrirás cuando me sigas —dijo Shakiro mientras guiaba a Siegfried a algún lugar.
***
[Ciudad del Placer, Dondegiri: Mina Abandonada]
Shakiro condujo a Siegfried a una mina abandonada que había estado abandonada durante cientos de años.
—¿Por qué aquí, entre todos los lugares posibles…? —preguntó Siegfried.
-Estoy buscando algo -respondió Shakiro.
"¿Qué estás buscando?"
“Un mapa del tesoro.”
“ ¿Eh? ¿ Un mapa del tesoro…?”
“Hay un objeto que he estado buscando durante los últimos treinta años, y escuché que el mapa donde está registrada su ubicación se puede encontrar en esta mina abandonada”.
“ Ajá… ”
“Investigué un poco y resultó que este lugar es una mazmorra. Podría haberlo despejado yo mismo fácilmente, pero decidí contenerme”.
“¿Por qué te contuviste?”
“Para devolverte el tiempo perdido”.
" ¿Eh? "
“Tu crecimiento se vio frenado durante el último mes debido al entrenamiento, así que ¿no es hora de que vuelvas a impulsar tu crecimiento?”
—¿Me estás diciendo que limpie esta mazmorra? —preguntó Siegfried.
"Eso es imposible", respondió Shakiro con una sonrisa burlona antes de continuar: "Esta mazmorra es demasiado peligrosa. No podrás despejarla con tu fuerza, e incluso podrías morir después de despejar solo una quinta parte de ella".
"Entonces…"
"Lo limpiaré."
“ ¡Heok…!”
“Lo hiciste bien durante el último mes. La limpieza de esta mazmorra es mi regalo para ti, y lo único que tienes que hacer es seguirme por detrás”.
Siegfried comprendió inmediatamente lo que Shakiro quería decir.
Impulsando.
El maestro de armas Shakiro quería mejorar a Siegfried en una mazmorra de alto nivel.
" Vaya... nunca imaginé que un NPC me impulsaría precisamente a mí..." murmuró Siegfried para sus adentros, pero estaba feliz y estupefacto al mismo tiempo.
Había experimentado el impulso de un jugador después de pagarle una cierta suma por sus servicios, pero nunca había recibido un servicio de impulso de un NPC, y mucho menos un impulsor voluntario.
Lo que más sorprendió a Siegfried fue que se trataría de un impulso gratuito.
"Vamos", dijo Shakiro mientras se dirigía a la mina abandonada.
—¡Sí! —respondió Siegfried y rápidamente siguió al maestro de armas Shakiro.
***
Shakiro tenía razón al decir que Siegfried solo podría completar una quinta parte de la mazmorra antes de morir. No, parecía que completar incluso una décima parte de la mazmorra sería imposible para él.
Eso fue porque…
[Quimera–0154]
[Un monstruo creado a partir de un mecanismo complejo junto con partes del cuerpo de varios monstruos.]
[Es un monstruo creado con el único propósito de matar. Un monstruo extremadamente peligroso.]
[Nivel: 150]
[Raza: Mixta (Quimera)]
[Calificación: Normal]
La mafia normal que apareció tan pronto como entraron a la mina abandonada era un monstruo de nivel 150.
-------------------------
Capítulo 51
La Quimera-0154 era un monstruo poderoso al que Siegfried apenas podría matar aunque le lanzara todo lo que tenía. Además de eso, el verdadero problema era que había cientos de estos monstruos en esta mazmorra. Siegfried seguramente se encontraría muerto en el suelo en menos de un minuto si hubiera entrado solo en esta mazmorra.
Pero para Shakiro, fue diferente. Demostró una fuerza digna de ser uno de los cinco Maestros oficialmente reconocidos en el continente y derrotó fácilmente a los monstruos de nivel 150.
¡Qué bien!
De repente, Siegfried encontró a Shakiro sosteniendo una espada que recuperó de la nada.
¡Chucháaaak!
La espada bailaba en su mano.
¡Golpe…! ¡Golpe…!?
Los Chimera-0154 fueron cortados en docenas de pedazos.
[¡Has obtenido puntos de experiencia!]
[¡Has obtenido puntos de experiencia!]
[¡Has obtenido puntos de experiencia!]
[¡Has obtenido puntos de experiencia!]
Un aluvión de mensajes indicando el aumento de sus Puntos de Experiencia apareció frente a Siegfried.
[¡Has alcanzado el nivel 47!]
[¡Has alcanzado el nivel 48!]
Subió de nivel dos veces en un abrir y cerrar de ojos.
" ¡Guau... qué ola masiva de puntos de experiencia...!" Siegfried se maravilló interiormente de los puntos de experiencia que estaba obteniendo. Sintió que se emborracharía con la experiencia. Eso era natural ya que las Quimeras-0154 de nivel 150 eran montones de puntos de experiencia para él, que solo era de nivel 50, y matarlas era similar a cazar docenas de monstruos jefes.
Pero ese no fue el final de la sorpresa…
[Sable estándar]
[Un sable normal que puede fabricar cualquier herrero con habilidades decentes.]
[Tipo: Espada]
[Calificación: Mágica]
El arma que Shakiro estaba usando para acabar con las Quimeras-0154 no era especial de ninguna manera, y no tenía habilidades u opciones especiales asociadas a ella.
Un sable ordinario estaba masacrando a los monstruos de nivel 150 como si fueran aire... Realmente no hacía falta decir que un maestro no culparía a su arma.
"Vamos", dijo Shakiro después de matar a docenas de Chimera-0154.
—¡Sí! —exclamó Siegfried y siguió al maestro de armas.
***
El servicio de refuerzo que Shakiro le estaba dando a Siegfried solo podía describirse como "jodidamente increíble".
" Esto ya no es un boost normal... ¡esto es como ponerme alas! ¡ No creo que ni siquiera los Rankers puedan potenciar a alguien así...!", exclamó Siegfried para sus adentros.
En realidad no estaba equivocado porque ningún jugador había alcanzado el nivel Maestro hasta ahora.
«¡ Esto es increíble! ¡Increíble!», pensó Siegfried. Decidió aprovechar hasta la última gota de puntos de experiencia que Shakiro le daría.
[¡Has obtenido puntos de experiencia!]
[¡Has obtenido puntos de experiencia!]
[¡Has obtenido puntos de experiencia!]
[¡Has obtenido puntos de experiencia!]
Sus puntos de experiencia siguieron acumulándose.
[¡Has alcanzado el nivel 49!]
[¡Has alcanzado el nivel 50!]
Subió de nivel.
[Alerta: ¡Ahora puedes aprender nuevas habilidades!]
Al alcanzar el nivel 50, Siegfried finalmente pudo aprender la nueva habilidad del Maestro de Debuff.
[Prueba de existencia]
[Un beneficio que aumenta el daño infligido en un 20% al atacar objetivos debilitados.]
Proof of Existence era una habilidad que hacía honor a su nombre. Garantizaba que la presencia del Debuff Master se sintiera. El beneficio solo se podía aplicar a uno mismo y permitía al usuario infligir más daño a un objetivo debilitado. Consolidaría la posición del Debuff Master como un híbrido de Debuffer y DPS físico.
“Parece que sacaste algo bueno de lo que hicimos aquí. Felicidades”, dijo Shakiro con una cálida sonrisa mientras miraba a Siegfried comprobar su nueva habilidad.
—Gracias —respondió Siegfried con respeto.
—Tu maestro parecía haber grabado las habilidades que creó en tu cerebro, ¿estoy en lo cierto? —preguntó Shakiro mientras observaba a Siegfried.
—¿Cómo lo supiste? —preguntó Siegfried, aparentemente sorprendido.
“Tu maestro es una persona asombrosa. Estoy seguro de que él grabó esas habilidades en ti para que no tengas que pasar por el proceso de ensayo y error o tomar el camino equivocado”.
“ ¡Ajá! ”
“Su confianza también es asombrosa. Eso no es algo que alguien pueda hacer sin tener una confianza del cien por ciento en las habilidades que ha creado. Parece como si estuviera tratando de decirte que su camino es el camino a la invencibilidad. Un maestro generalmente colocaría algunos caminos bifurcados para ayudar a su discípulo a iluminarse…” murmuró Shakiro.
“Realmente es capaz de hacer eso”, afirmó Siegfried con seguridad.
De hecho, Deus mencionó algo similar a lo que acababa de decir Shakiro.
“No preguntes. Ni siquiera sientas curiosidad. Los pensamientos de alguien como tú no son importantes. Cállate y haz lo que te digo. Con el tiempo, te volverás invencible. ¿Entiendes?”
Sin embargo, la forma en que Deus lo dijo era bastante diferente a la de Shakiro…
“Eres verdaderamente bendecida…”, elogió Shakiro.
—Es un poco duro verlo así… —se quejó Siegfried.
" ¿Mmm? "
“Yo también debería crear mi propio camino. No me siento tan cómoda con que mi maestro me dé todo en bandeja de plata de esta manera. Siento que…”
“ ¡Jajaja! ”, Shakiro se rió a carcajadas ante las palabras de Siegfried y luego dijo: “¡Realmente asombroso! ¡Cuanto más te miro, más admirable te vuelves!”.
" ¿Eh? "
“¿Cómo puedo llegar a ser tan apasionado como tú? No puedo entender cómo puedes pensar en querer aún más, a pesar de que ya tienes todo el mapa del camino hacia la invencibilidad”.
“Es que todavía tengo conciencia, jajaja… ”
“No te preocupes. Es importante crear tu propio camino, pero no hay razón para que lo hagas, ya que ya tienes el plan completo contigo. Lo que es más importante que todas tus preocupaciones es tu vida”.
“¿Mi… vida?”
—Sí, heredaste el plano completo y perfecto, pero la vida que vivirás con él seguramente será diferente a la que vivió tu maestro, ¿no estás de acuerdo?
“ ¡Ah…! ”
“Y al final, tendrás que forjar tu propio camino”.
“¿Realmente llegará ese día?”
“Sí, una vez que puedas estar con tu amo como iguales”.
“…!”
“Ese día aparecerá una encrucijada y podrás convertirte en un ser invencible que trascienda la invencibilidad misma”.
Las palabras del Maestro de Armas fueron simplemente asombrosas.
¿Superar a su maestro? Siegfried no estaba seguro de que tal cosa fuera posible en primer lugar.
“¿Llegará ese día? No estoy seguro de eso… Mi maestro ha superado los límites de este mundo y está a punto de convertirse en un dios”, dijo Siegfried.
“¿Por qué? ¿No tienes confianza?”, preguntó Shakiro con una sonrisa burlona.
“No estoy seguro de poder lograrlo…”
“Vaya, vaya…”
“¿Cómo puedo tener confianza en hacer eso? Pensar que puedo superar a mi maestro no es tener confianza, sino ser arrogante, pero…” dijo Siegfried con una sonrisa antes de hacer una pausa por un momento y continuar: “Siento que quiero superarlo algún día”.
Ese "un día" podría ser el día en que BNW terminara sus servicios y cerrara sus servidores, pero convertirse en un usuario de Nivel 999 y dejar un legado en este juego no sonaba tan mal para Siegfried.
Sin embargo, esas palabras eran perfectas para decirle a tus padres si querías que te dieran una bofetada.
“ ¡Jejeje! ” Shakiro sonrió después de escuchar las palabras de Siegfried, y luego dijo: “Eso es bueno”.
"¿Bien?"
“Tienes las cualidades para lograrlo, ya que no te dejaste consumir por la sombra de la grandeza de tu maestro. Hay muchas personas que no pueden alcanzar la iluminación porque están presionadas por la grandeza de su maestro. Pero la forma en que miras las cosas desde una perspectiva diferente te hace diferente de ellos. Vaya, vaya... Me siento honrado. Podría estar hablando con un ser invencible del futuro ahora mismo”, dijo Shakiro. No fue tacaño con sus elogios.
Sin embargo, Siegfried no estaba contento al recibir tales elogios.
“¿Hay algún agujero que pueda usar para esconderme por aquí…?” murmuró mientras bajaba la cabeza avergonzado.
' Ah… ¿por qué me elogia tanto cuando sólo soy basura…'?
Ésos fueron los honestos pensamientos de Siegfried.
***
[¡Has alcanzado el nivel 51!]
[¡Has alcanzado el nivel 52!]
[¡Has alcanzado el nivel 53!]
El servicio de mejora de mazmorras continuó incluso después de que Siegfried subiera de nivel tres veces más.
Cuando estaban a punto de llegar al final de la mazmorra, Siegfried de repente preguntó: "¿Puedo preguntarte algo?"
—Adelante —respondió Shakiro con frialdad.
—Sólo tengo curiosidad, pero… ¿qué es exactamente lo que estás buscando? ¿Qué es lo que te llevó a dedicar toda tu vida a encontrarlo…? —preguntó Siegfried.
“¿Conoces los tres mejores talleres?”, preguntó Shakiro.
—Sí, lo soy —respondió Siegfried asintiendo.
No había forma de que no conociera los tres talleres más importantes del continente de Nürburgring: el Autonika de la tecnología, el Bavarian de la potencia y el Mercedes the Greatest.
—Entonces, ¿sabes que el Taller Bávaro tiene un departamento especial? —preguntó Shakiro.
"¿Estás hablando de la Ciudad Natal de la Muerte?"
“Sí, así es…”
El departamento de la Ciudad Natal de la Muerte era el productor de los mejores artefactos para el Taller Bávaro. Sus artefactos ostentaban el mayor poder destructivo y letal, y hacían honor al lema del taller "Bávaro del Poder".
—¿Y cuál es el nombre del mejor maestro artesano de la Ciudad Natal de la Muerte? —preguntó Shakiro.
—No lo sé… —murmuró Siegfried en respuesta.
“Herbert es el legendario maestro artesano que fue designado como el tercer jefe de la Ciudad de la Muerte. Es el mejor maestro artesano en la historia del Taller Bávaro. Además…”
“…?”
“También es famoso por ser el herrero loco sin igual a lo largo de la historia”.
“¿Qué quieres decir con loco…?”
“Estaba obsesionado con fabricar armas letales. De hecho, incluso aprendió a dibujar para poder hacer un retrato de su arma matando a un ser humano”.
“Está loco…”
Para Siegfried quedó claro como el día que Herbert era realmente un loco.
“En los últimos años de su vida, Herbert comenzó a crear el arma más letal que jamás hubiera podido crear. Era naturalmente más letal que cualquiera de los cientos de armas que había fabricado y era su obra maestra; no, el trabajo de su vida”, explicó Shakiro.
—Entonces… lo que estás buscando es… —Siegfried se quedó en silencio.
—Así es. Estoy buscando la obra de toda la vida de Herbert —respondió Shakiro asintiendo.
“ Ajá… ”
—Ah , no me malinterpretes. No planeo usar esa arma. Ya les he dado todas las armas que tenía a mis discípulos y no necesito particularmente otra arma —aclaró Shakiro apresuradamente.
Siegfried sabía que Shakiro estaba diciendo la verdad ya que el maestro de armas logró acabar rápidamente con monstruos de nivel 150 con un simple sable estándar.
—Entonces, ¿por qué lo buscas? —preguntó Siegfried.
—Digamos que todavía queda algún arrepentimiento —respondió Shakiro mientras se frotaba la barbilla.
“Por arrepentimiento persistente, quieres decir…”
“Es algo que tuve en mi juventud. En ese entonces me dije a mí mismo que encontraría y conseguiría la obra de la vida de Herbert”.
“Entonces… ¿es tu sueño?”
“Bueno, puedes decirlo así. Un sueño de mi juventud”.
“Lo encontrarás…”
—Yo también lo espero. Quizá pueda llamarlo el último deseo de mi larga vida. Pero no es nada del otro mundo.
“¿Qué vas a hacer con él una vez que lo encuentres?”
—No estoy seguro, ya que no le doy ningún uso... —murmuró Shakiro. Luego miró a Siegfried y dijo: —Estoy pensando en vendértelo.
" ¿Eh? "
“¿Qué opinas al respecto? Si logro encontrar la obra de toda la vida de Herbert, ¿la comprarías?”
—Ah … no… —murmuró Siegfried. Sacudió la cabeza y dijo—: No puedo permitírmelo.
—Puedes pagar a plazos —dijo Shakiro con indiferencia.
“¿Te refieres a cuotas de 1.200 meses? Creo que solo el interés mensual valdrá una ciudad entera. No me gusta la idea de endeudarme, así que me negaré cortésmente. Un hombre tiene que poder pagar las cosas de una sola vez, así que no tengo intención de comprar cosas a plazos”, respondió Siegfried.
“¿Aunque te lo venda barato?”
“Aunque me lo des barato, valdrá un reino entero. Solo aceptaré tus pensamientos. No puedo aceptar más de ti, ya que me has enseñado mucho e incluso me has ayudado a hacerme más fuerte”.
“Eres verdaderamente un hombre raro en esta época y época…”
“Odio la idea de estar endeudado”.
El trabajo de toda una vida que dejó el maestro artesano Herbert seguramente sería un arma legendaria, como mínimo. Siegfried ni siquiera intentó sentir codicia por ello, ya que sabía que no tendría la capacidad de comprarla. También estaba seguro de que se ahogaría solo en los intereses si la comprara a plazos.
" Estoy seguro de que no tiene intención de venderlo…", se quejó Siegfried para sus adentros. No pudo evitar pensar que Shakiro solo estaba bromeando con él.
"Creo que ya casi hemos llegado", dijo Siegfried, cambiando de tema.
“Debería estar allí”, dijo Shakiro mientras señalaba un punto a unos cincuenta metros de distancia.
Frente a ellos había una gran puerta de piedra en la que estaba grabado el emblema del Taller Bávaro y la letra "M", que era el sello distintivo del departamento "Ciudad natal de la muerte" del Taller Bávaro.
“Debería haber una pista sobre el trabajo final de Herbert en ese lugar”, dijo Siegfried.
—Yo también lo creo —respondió Shakiro asintiendo.
—Caminamos bastante, pero finalmente lo encontramos... —Las palabras de Siegfried fueron interrumpidas por la risa de alguien detrás de él.
“¡ Jajaja!”
Parecía que alguien los había estado siguiendo todo el tiempo.
1. Este es un viejo dicho que básicamente significa que a un profesional no le importa lo que esté usando. Un ejemplo sería que un guitarrista profesional podría tocar igual de bien con una guitarra de $100, mientras que un novato seguiría tocando mal con una de $100,000.
2. Boost en coreano en realidad se llama 'bus', por lo que el original decía 'esto ya no es un autobús, sino un avión', pero no había forma de traducirlo al inglés.
3. ¿En serio? (-_-)
No comments:
Post a Comment