C343, 344, 345
Capítulo 343
'¡¿Un buque de guerra?!'
El rostro de Siegfried se puso rígido después de mirar hacia adelante.
¿Por qué había un buque de guerra en la sede de una compañía mercante?
Bueno, podría ser que lo usaran para proteger sus barcos, pero diez buques de guerra eran demasiados, incluso para una gran compañía mercante. No solo eso, los buques de guerra navegaban sin ni siquiera un solo estandarte. Los buques de guerra tenían que navegar con estandartes en exhibición para mostrar su afiliación, por lo que los buques de guerra sin estandartes eran una visión realmente extraña.
—Jeje… Has cometido un gran error —dijo el capitán con una sonrisa burlona.
“¿Un error? ¿Yo?”
"Probablemente no tengas idea de con quién te acabas de meter. ¡Kekeke!"
“…?”
“¿Quieres conocer al dueño? ¿De verdad creías que podías? ¡Veamos si aún estarás a salvo después de echar un vistazo al abismo!”
Siegfried no podía entender qué diablos estaba diciendo el capitán, pero no tardó mucho en comprenderlo finalmente.
—¡Majestad! ¡Por favor, mire hacia allá! —exclamó Gringore.
"¿Dónde?"
—¡Allí! ¡En el primer buque de guerra que hay por delante!
Siegfried miró hacia donde señalaba Gringore, y sólo un segundo después…
Je.
Él mostró una sonrisa traviesa y murmuró: "Ah, entonces, ¿son ustedes?"
Los tipos de los que hablaba no eran otros que…
“Michele ha estado tratando de localizarte, pero ¿ustedes estaban escondidos aquí todo el tiempo?”
La Iglesia de Osric...
***
Los marineros de los barcos de guerra llevaban el rostro cubierto con máscaras y llevaban túnicas largas y sueltas, así como sombreros puntiagudos en forma de cono. Siegfried pudo saber quiénes eran al instante, gracias a la insignia de la Iglesia de Osric en sus pechos.
«Como era de esperar, Michele tenía razón», recordó de repente su conversación con Michele.
“Su Majestad, he encontrado una manera de rastrear a la Iglesia de Osric”.
"¿Qué es?"
“Su dinero.”
"¿Dinero?"
“¿Qué crees que es lo más importante a la hora de dirigir una gran organización? Sí, no es nada más que el dinero. Si recuerdas la escala de las cosas que la Iglesia de Osric hizo hasta ahora, entonces te darás cuenta de que no eran cosas que pudieran llevar a cabo con un presupuesto pequeño”.
"Supongo que tienes razón?"
“Estoy seguro de que alguien los está financiando, y definitivamente los detectaremos si simplemente seguimos el rastro de su dinero”.
Sin embargo, Michele no pudo encontrar la Iglesia de Osric por mucho que lo intentó.
Eran tan reservados que incluso el rastro de su dinero estaba perfectamente oculto, lo que hacía imposible rastrearlo.
Sin embargo, ¿quién habría sabido que estaban escondidos en medio de la nada, en el Mar del Oeste de todos los lugares posibles?
Las Piedras de Gravedad no eran algo que las compañías comerciales comunes pudieran manejar, ya que solo se usaban para fabricar aeronaves, y solo las naciones del continente con la tecnología adecuada para fabricar aeronaves comprarían dichas piedras.
La razón por la que era tan difícil rastrear la venta de Gravity Stones a pesar de que su proceso de venta era tan simple era que las Gravity Stones generalmente se vendían directamente al fabricante.
En otras palabras, esta fue la razón principal por la que Michele no pudo encontrar rastros de la Iglesia de Osric a pesar de buscar por todas partes en todo el continente.
—¡Kekeke! —se rió el capitán. No conocía la identidad de Siegfried, así que dijo con aire de suficiencia—: Te perdonaré la vida si me lo ruegas ahora mismo. Hmm... pero no puedo dejarte libre así como así, así que ¿qué tal diez años de trabajos forzados?
“¿Qué? ¿Diez años de trabajos forzados?”
—¡Son el abismo mismo! ¡Los que traen el caos a este mundo! Alguien como tú no podrá...
“K. Gracias. Adiós.”
Siegfried lanzó su Puño de Gea +15 hacia la cabeza del capitán.
¡Vomito!
El capitán cayó muerto en la cubierta cuando su cabeza explotó como una sandía.
—Uf… Me preguntaba dónde estaban estos bastardos; parece que estuvieron escondidos aquí todo el tiempo —murmuró Siegfried con una sonrisa burlona después de relevar al capitán de sus funciones.
¡Shhh!
Mientras tanto, los diez buques de guerra se acercaron rápidamente al barco y un miembro de alto rango de la Iglesia de Osric intentó abordar el barco.
“¿Ya terminaste de extraer las Piedras de Gravedad?”, preguntó la persona mientras subía a bordo, y luego dijo: “¿Por qué parece que terminaste más rápido de lo habitual? Deberías haber cargado a los trabajadores en otra nave antes de venir aquí... ¿Hmm?”
Luego, dejó de hablar después de notar el cadáver del capitán en la cubierta.
Pat… Pat… Pat…
Sus ojos se dirigieron hacia el Puño de Gaia +15 de Siegfried, que goteaba sangre.
-¿Quién eres tú? -preguntó.
Los miembros de la Iglesia de Osric rodearon a Siegfried.
“¿Es un pirata?”
“¿Un pirata?”
“¿Un simple pirata se atreve a meterse con nosotros?”
“Si descubre quiénes somos, entonces él…”
El último miembro que habló no pudo terminar sus palabras.
¡Zas! ¡Bam!
Siegfried usó 'Espada Voladora' para golpear al miembro de la iglesia en la cara con su Puño de Gaia +15.
“…!”
Los miembros de la Iglesia de Osric quedaron atónitos ante lo que acababa de suceder ante sus propios ojos. ¿Qué clase de lunático iniciaría una pelea, o mejor dicho, mataría a un miembro de la Iglesia ante sus propios ojos, detrás de las líneas enemigas?
"Un placer conocerte", dijo Siegfried mientras colocaba Blaze Field.
¡Fuuuuu! ¡Fuuuuu!
Llamas rojas se elevaron desde la cubierta del barco.
“Es hora de morir”, añadió antes de arremeter contra los miembros de la iglesia.
***
Siegfried tardó menos de un minuto en matar a todos los que abordaron el barco, y su próximo objetivo era el buque de guerra que tenía frente a él.
"¡Vamos!"
-¡Kyuuu!
Siegfried y Hamchi saltaron por la borda y abordaron el buque de guerra.
"¡¿Quién eres?!"
“¡Mátenlos! ¡Es el enemigo!”
Los miembros de la Iglesia de Osric reaccionaron instantáneamente y atacaron a los dos.
“¡Hamchi!”
“¿Qué?”
“¡Pon en marcha el Aqua Runner y espérame!”
“¿Hamchi simplemente esperará y no peleará? ¿Kyu?”
“¡Haz lo que te digo!”
—¡Está bien! ¡Kyuuu!
Hamchi corrió hacia el Aqua Runner que Siegfried había usado anteriormente y…
¡Bam!
Siegfried golpeó con su Puño de Gaia +15 la cubierta del buque de guerra.
Un segundo después…
C-Crack… ¡Crack…!
Empezaron a formarse grietas en la cubierta antes…
¡Chuch!
El buque de guerra comenzó a hundirse después de partirse en dos.
¡Siegfried usó Dividir el Cielo y la Tierra para dividir el buque de guerra en dos!
¡Toma!
Después de eso, saltó del buque de guerra.
¡Shhh!
Hamchi condujo hábilmente el Aqua Runner y atrapó a Siegfried justo antes de que cayera al agua.
“¡Buen momento!”
"¡Kyu! Hamchi es el mejor conductor, ¡el dueño es un idiota! ¡Kyu!"
—¡Vamos allá esta vez! —exclamó Siegfried mientras señalaba otro buque de guerra, y luego añadió—: ¡Es hora de hundirlos a todos!
—¡Kyu! ¡Entendido! ¡Agárrate fuerte! ¡Kyuuuuu!
Hamchi pisó el acelerador y el Aqua Runner avanzó por las aguas como una bala.
***
Mientras Siegfried estaba ocupado en su batalla naval contra la Iglesia de Osric…
「Creo que puedo depositar el dinero el próximo viernes. No olvides preparar la documentación para la garantía. ¡Cuídate! ¡Tú puedes! 」
「Con amor, tu hyung, Dong-Po. 」
Chae Hyung-Seok recibió un mensaje de Ma Dong-Po y comenzó a recorrer los sitios de subastas de artículos de BNW.
'¡Me convertiré en el amortiguador más fuerte de la historia...!'
Ya había ahorrado los elementos que necesitaba para sacar todo el potencial de su personaje, y planeaba comenzar su plan de venganza tan pronto como Ma Dong-Po le enviara el dinero.
Mientras tanto, Ma Dong-Po envió un mensaje a Tae-Sung después de enviar el mensaje a Chae Hyung-Seok.
「El dinero se transferirá el próximo viernes. Averiguaré qué artículos compró, quiénes son los miembros de su ejército y cuáles son sus planes poco después.」
「¡Lealtad! ¡Lealtad! ¡Lealtad! 」
"Mamá Dong-Po"
Luego, llamó a otra persona justo después de enviar el mensaje a Tae-Sung.
—¡Hola, Min-Woo! ¡Soy yo, Dong-Po!
—¿Dong Po hyung-nim?
Sorprendentemente, a quien Ma Dong-Po llamó no fue otro que Min-Woo, la mano derecha de Chae Hyung-Seok, así como el Vice Maestro del Gremio Génesis.
Ma Dong-Po llamó a Min-Woo por su discurso de la semana pasada mientras estaban bebiendo.
“Ese maldito bastardo… No es humano… Trabajé con él durante tantos años, pero me abofeteó, me maldijo e incluso me trató como basura solo por un error. Joder… Tengo tantas ganas de apuñalarlo por la espalda si pudiera…”
Chae Hyung-Seok ya había perdido la confianza de su subordinado más confiable, pero, por supuesto, él era completamente ajeno a ello.
—Hola, Min Woo.
—¿Sí, hyung?
“Dijiste que querías vengarte de Hyung-Seok, ¿verdad?”
—Bueno, sí, pero ¿eso es posible?
“Creo que puedo darte una oportunidad. ¿Quieres intentarlo?”
—¿En serio? ¿Tienes alguna forma de vengarte de ese bastardo, hyung?
“Por supuesto que sí~”
-¿Qué es?
“Básicamente…” Ma Dong-Po procedió a explicar en detalle su plan sobre cómo apuñalar a Chae Hyung-Seok por la espalda.
***
Siegfried destruyó fácilmente los buques de guerra mientras viajaba en el Aqua Runner.
¡Auge! ¡Auge! ¡Auge!
Los buques de guerra dispararon sus cañones contra él, pero el Aqua Runner salió ileso una y otra vez.
¡Shhh!
El símbolo de las tribus nórdicas, el Aqua Runner, era tan ágil y móvil que los lentos cañones de los buques de guerra no podían alcanzarlo en absoluto.
Siegfried aprovechó la movilidad del Aqua Runner para saltar de un buque de guerra a otro y hundirlos.
“¡Corran! ¡Todas las naves, retírense! ¡Repito, retírense!”
El capitán al mando de la flota dio inmediatamente la señal de retirada. Era la decisión lógica, ya que seis buques de guerra se habían hundido en un abrir y cerrar de ojos.
—¡¿Adónde crees que vas?! ¡Hamchi! ¡Tras ellos! —gritó Siegfried.
—¡Kyu! ¡Vamos! —respondió Hamchi y pisó el acelerador.
"No puedo dejarlos ir así", Siegfried no tenía planes de dejarlos escapar.
La Iglesia de Osric y el Gremio Génesis eran los dos enemigos que había jurado destruir, por lo que no podía dejarlos escapar delante de sus narices.
La persecución comenzó poco después.
“¡Ay!”
“¡Gwaaak!”
“¡Argh!”
Siegfried persiguió obstinadamente a los cuatro buques de guerra restantes y los destruyó.
¡Fuuuuuu! ¡Fuuuuuu!
El Debuff Master era casi invencible en la parte superior de la estrecha cubierta, ya que todos y cada uno de sus enemigos estaban dentro de su Campo de Llamas.
Los miembros de la Iglesia de Osric no tuvieron otra opción que luchar cada vez que Siegfried pisaba la cubierta a pesar de saber que se avecinaba una masacre.
Un barco, dos barcos y tres barcos…
¡Bam!
El último buque de guerra que abordó fue la nave nodriza de la Iglesia de Osric.
“¡Mátalo!”
“¡Mata al enemigo!”
Los miembros de la Iglesia de Osric en cubierta atacaron a Siegfried tan pronto como aterrizó, pero él tuvo una respuesta muy simple para ellos.
¡Ss ...
Siegfried activó Irradiar y caminó hasta el puente de la nave nodriza.
“¡K-Keuk…!”
“¡Argh…!”
Las docenas de enemigos que lo habían atacado murieron sin siquiera poder golpearlo. Irradiar era una habilidad extremadamente aterradora que mataba a cualquiera que estuviera a su alrededor siempre que su resistencia al veneno fuera cercana a cero.
"Esta es probablemente la mejor habilidad para masacrar grupos grandes", pensó Siegfried mientras quedaba impresionado una vez más por su habilidad.
“¡¿Y-ya está en el puente?!” exclamó el capitán en estado de shock.
"¿Charlamos?", preguntó Siegfried con una sonrisa mientras lanzaba su Puño de Gaia +15 de una mano a la otra.
¡Zumbido! ¡Ruido sordo!
¡Zumbido! ¡Ruido sordo!
La sangre, la carne y los trozos de cuero cabelludo adheridos a su arma caían al suelo mientras hacía malabarismos con ella.
—¡No parece que quiera charlar! —exclamó el capitán para sus adentros. Sintió cierta sensación de peligro por la forma en que sonreía y actuaba el intruso, pero decidió recomponerse y pensar racionalmente.
“Simplemente mátame”, dijo.
—¿Matarte? —preguntó Siegfried mientras inclinaba la cabeza confundido.
"Soy uno de los precursores del caos y un orgulloso miembro de la Iglesia de Osric. Prefiero morir por la iglesia que..."
¡Bam!
De repente, Siegfried golpeó con su Puño de Gaia +15 la mano del capitán que estaba sobre la mesa.
“¡AAAACCCCKK!” gritó el capitán y rodó por el suelo; su dedo meñique se había convertido en un desastre destrozado.
—Oye, quédate quieto, ¿quieres? —dijo Siegfried con una sonrisa que lo hacía parecer un psicópata. Luego, agarró el cuello del capitán y dijo—: Ahora, voy a destrozarte los dedos uno por uno, así que ten paciencia, ¿vale?
“¡S-Simplemente mátame! No conseguirás nada de mí por mucho que me tortures…”
“¿Eh? ¿Quién dijo que iba a preguntar algo?”
"¿Q-qué?"
“Sólo te estoy aplastando los dedos porque quiero hacerlo”.
“¿Porque quieres?”
—¿Sí? —respondió Siegfried antes de encogerse de hombros y agregar con indiferencia—: Es aburrido matarte de una sola vez, ¿lo ves?
“¡¿A-aburrido…?!”
—No tengo ninguna pregunta, así que no te preocupes por soltar la sopa. Ah, asegúrate de no decirme nada si tienes ganas de hacerlo, ¿de acuerdo? De todos modos, no voy a escucharte y probablemente será mejor que aprietes los dientes.
“…!”
—¡Muy bien, aquí viene el dedo número cuatro! —dijo Siegfried antes de lanzar su Puño de Gaia +15.
“¡AAAH AAAGGGHHH!” gritó el capitán como lo hizo Oh Ham-Ma en la película Tazza[1].
—¡E-Él es el diablo…! ¡Un humano no puede hacer algo así! ¡Él es el diablo en persona! ¡Un psicópata! El capitán se dio cuenta de que Siegfried estaba lejos de lo que otros considerarían un ser humano normal.
-------------------------
Capítulo 344
“¡Argh…!”
Oye, ¿puedes quedarte quieto?
—¡N-No…! ¡Aaaack!
"Te lo digo, podría romperte dos dedos a la vez si sigues moviéndote".
—¡Te lo diré! ¡Te lo contaré todo, así que por favor! ¡Aaaack! —gritó el capitán de pura desesperación después de que le destrozaran el dedo índice izquierdo.
—¿Eh? ¿Qué me dices? Te dije que no dijeras nada, ¿verdad? —Siegfried inclinó la cabeza confundido y respondió.
“¿Q-Qué…?”
“¿Cuántas veces tengo que decírtelo? Lo hago porque matarte al instante es demasiado aburrido. ¿Te he hecho alguna pregunta?”
—¡N-no! ¡Te diré todo lo que sé, así que por favor deja de torturarme…!
—Hmm… —Siegfried reflexionó un momento antes de decir—: Pero en realidad no siento curiosidad por nada…
“¡Por favor! Te diré todo lo que sé, ¡así que por favor!”
“Bueno, si insistes…”
Siegfried finalmente soltó al capitán. Arrastró una silla frente a él y se sentó antes de preguntar: "¿Quiénes diablos son ustedes?"
"No lo sé…"
—Ah... Me estafaron... —se quejó Siegfried antes de agarrar su Puño de Gaia +15.
—¡No tengo ni idea! ¡Por favor, créanme! —dijo el capitán apresuradamente, y luego continuó—: Soy solo un miembro, así que no tengo tanto conocimiento. Todo lo que sé es que traemos el caos a este mundo...
"¿Por qué?"
“Soy un oficial naval que odia al mundo y las doctrinas de la Iglesia me fascinaban”.
"Mmm…"
“La iglesia está dividida en ramas y grupos pequeños, por lo que no hay forma de que alguien como yo sepa lo que planean o piensan los de arriba”.
"Veo…"
Siegfried se dio cuenta por la desesperación en los ojos del capitán que no estaba mintiendo, así que decidió creerle por ahora. Después de todo, no tenía muchas expectativas para empezar, ya que el capitán no parecía estar tan arriba en la jerarquía.
“¿Quién está en la sede de la empresa comercial? ¿Es uno de tus superiores?”
“No hay ninguno.”
"¿Ninguno?"
“Nuestros superiores vienen una vez al mes a hacer colectas, pero no se quedan aquí. Solo tenemos unos pocos miembros expertos en comercio y comercio, junto con algunos guardias”.
—Tsk… —Siegfried chasqueó la lengua. Habría entrado a la fuerza y los habría capturado si hubiera algún miembro de alto rango de la iglesia allí.
"¿Cuándo es la próxima fecha de recolección?"
“Todavía queda una semana.”
“Hmm… Es una espera un poco larga…”
Ya estaba bastante ocupado, por lo que no tenía tiempo para sentarse y esperar a que llegara algún miembro del culto.
—Entonces, ¿no hay nada en tu base?
“Sí, lo único que tenemos es el montón de oro que ganamos el mes anterior con las ventas de…”
—¡¿Qué?! —exclamó Siegfried antes de gritar—: ¡¿Qué acabas de decir?!
“Tenemos un montón de oro que ganamos con las ventas del mes anterior de las Gravity Stones…”
—¡Oh, no! ¿Por qué está sentado en el suelo de esta manera, buen señor? —dijo Siegfried mientras ayudaba al capitán a levantarse.
“¿E-Eh…?”
El capitán no pudo evitar sentirse nervioso ante su repentino cambio de actitud.
'¿Qué carajo está planeando…?'
No pudo evitar sentirse asustado porque el diablo que le había aplastado cuatro dedos de repente comenzó a actuar con amabilidad con él…
***
A Siegfried no le importaba en absoluto si el capitán estaba nervioso o no, mientras continuaba mostrándole amabilidad.
—¡Oh, no! ¡Tienes la mano herida! ¿Estás bien? Por favor, aguanta, buen señor.
"Qué…?"
“¡Conozco a una curandera muy buena que puede curarte la mano en un santiamén!”
"¿E-en serio?"
“No miento.”
“¿P-Por qué de repente estás siendo tan amable conmigo…?”
“¿Por qué más? Me siento mal por hacerte esto”.
“…?”
—Pero ¿por qué un ex oficial naval como usted albergaría tanto odio contra el mundo como para unirse a este extraño culto?
“¿Qué quieres decir con eso…?”
—Simplemente me parece extraño, eso es todo. Alguien que ha ascendido hasta el rango de capitán y está al mando de una flota naval tiene que ser un miembro de la élite, pero no es normal que una persona tan elitista se una a una secta y haga cosas malas, ¿verdad?
“Eso es…” murmuró el capitán mientras su rostro se oscurecía, y luego explicó, “Cumplí fielmente con mis deberes, pero fracasé en ser ascendido una y otra vez…”
El capitán procedió a contar la historia de su vida después de que Siegfried lo frotara un poco, pero su historia era bastante aburrida.
«Ah… esto es tan aburrido…» pensó Siegfried mientras reprimía el impulso de bostezar, y las palabras del capitán entraron por un oído y salieron por el otro.
Honestamente, no estaba interesado en la historia que tenía el capitán, ya que cualquier cosa mala que el capitán hiciera era inexcusable sin importar el tipo de vida que hubiera pasado.
“Ah, ya veo… Esos malvados bastardos…”
-¡Kuheok…!
—Vamos, vamos, por favor cálmese y demos la vuelta a este barco, buen señor.
"¿Eh?"
“A partir de ahora voy a asaltar la sede de la compañía comercial, por lo que necesitaré un barco”.
“N-No me digas… ¡¿Me estás pidiendo que traicione a la iglesia y te ayude a tomar nuestro montón de oro?!”
—¡¿Qué?! ¿Traicionar? ¡De ninguna manera! —replicó Siegfried apresuradamente, y luego dijo—: ¡Esto no es traición! ¡Esto es una huida!
“¿E-Escape…?”
—¡Sí! Te dejaste influenciar por las personas equivocadas y perdiste el rumbo por un momento, ¡pero sé que no eres ese tipo de persona!
"¡¿Mmm?!"
“¡Aprovechemos esta oportunidad para cortar lazos con ellos y vivir una nueva vida! De hecho, ¿quieres que pregunte por ahí para que puedas trabajar en la marina nuevamente?”
“¡¿E-en serio?!”
“Hablemos de los detalles más tarde y salgamos de aquí primero. Para eso, necesitaré que tú manejes este barco”.
"¡Sí, lo haré!"
El capitán cambió completamente de bando después de quedar convencido por la lengua fácil de Siegfried.
—Estamos regresando a la base. Repito, estamos regresando a la base. Todas las flotas regresan a la base a la vez.
Los cuatro buques de guerra restantes dieron la vuelta y regresaron a su base, y ninguno de ellos se atrevió a huir.
¿Por qué?
Porque no había forma de que pudieran correr más rápido que un Aqua Runner…
***
Ese mismo día, la base de la compañía comercial propiedad de la Iglesia de Osric se inundó de llamas rojas y niebla verde cuando el Dios de la Muerte descendió sobre ella.
Sigfrido no perdonó a ninguno de los miembros de la iglesia. Mató a todos y cada uno de ellos, pero mostró misericordia y perdonó a los que se rindieron.
"Tengo que acabar con estos bastardos."
Siegfried no fue lo suficientemente misericordioso como para perdonar a aquellos que se negaron a rendirse, y terminó matando a quinientos miembros de la iglesia antes de entrar al edificio principal y matar a muchos más.
—¿Dónde está la bóveda? —preguntó Siegfried.
—¡Allí! —respondió el capitán, que ahora era un soplón de Siegfried, y abrió el camino.
El capitán abrió la bóveda y Siegfried no pudo evitar sentirse asombrado.
"Guau…"
La bóveda estaba llena de oro y piedras de gravedad que la Iglesia de Osric se esforzó tanto en reunir.
“¿Todo esto es mío ahora? ¡Bravo!”
"¡Dueño idiota! ¡Ahora somos ricos! ¡Kyuuu!"
“Sí, creo que sí.”
“¿Pero cómo se va a transportar todo esto? ¡Transportarlo todo parece un gran desafío!”
“No puedo moverlos todos porque mi espacio de inventario también tiene límites”.
“¿Qué?”
—¿Por casualidad tienes una sala de comunicaciones? —preguntó Siegfried al capitán.
“Sí, lo hacemos.”
“¿Entonces nos guías?”
“Por supuesto, aquí mismo, por favor.”
Siegfried llamó al Reino Proatino.
—¿Su Majestad? ¿Qué sucede? Creo que esta longitud de onda de comunicación es desconocida para nuestro reino.
Michele apareció en un holograma y obviamente parecía confundido.
"Adivina dónde estoy~"
- ¿Eh?
“Adivina, ¿dónde crees que está esto?”
—¿Cómo voy a saberlo, Majestad?
“¡Por eso te pido que adivines!”
—Si continúa con sus tonterías, Su Majestad, le colgaré.
"¡Ey!"
—Ya estoy muy ocupado, así que no tengo tiempo para perder el tiempo con Su Majestad. Por favor, vaya directo al grano... Espere, no me diga... ¿Ha provocado otra...?
—¡No lo hice! —replicó Siegfried ante la suposición de Michele, que era completamente lógica, y luego dijo—: Estoy en la compañía comercial que esos bastardos de la Iglesia de Osric han estado dirigiendo en secreto.
- ¡¿Qué?!
Michele quedó sorprendido por lo que escuchó.
— ¡¿Habla en serio, Su Majestad?!
—Sí, mira esto —dijo Siegfried mientras giraba el orbe de comunicación y mostraba la costa que estaba pintada de rojo con sangre y llena de cadáveres de los miembros de la Iglesia de Osric.
—¡Qué va!
"¿Ves eso? No he causado más problemas, ¿verdad?"
—¡¿Cómo encontraste ese lugar?!
—Tengo mis métodos —respondió Siegfried antes de encogerse de hombros y agregar—: ¡Soy así! Soy así de increíble~
—Ah, sí… claro…
“¿Hmm? ¿A qué se debe esa reacción?”
—Parece que estabas ocupado haciendo otra cosa y te topaste con esto…
—¡¿Qué dijiste, idiota?!
— ¿No es así?
“¡N-No!”
Siegfried sintió que se le caía el alma a los pies después de que Michele señalara con precisión lo que había sucedido, pero hizo todo lo posible por actuar con indiferencia y fingir ignorancia. Luego, continuó alardeando. “¡Tengo mis métodos, ya sabes! ¡Ja! ¡He estado sospechando de este lugar desde hace bastante tiempo!”
—Ya veo. Sí, bien por ti.
—¡¿A qué se debe esa reacción?! ¡¿No puedes confiar en mí?!
— De todos modos, Su Majestad probablemente llamó ya que encontró su base secreta y ahora necesita una forma de transportar lo que sea que haya encontrado allí, ¿estoy en lo cierto?
"S-Sí, por eso llamé."
— Por favor envíeme las coordenadas.
—Claro, pero hay muchas cosas que tenemos que trasladar, así que asegúrate de enviar una flota. Uno o dos barcos no serán suficientes.
- Bueno.
“Y realmente no tuve suerte y sin darme cuenta me topé con…”
Desafortunadamente, Siegfried no pudo terminar de hablar.
¡Bip!
¡Bzzt…! ¡Bzzt…!
Michele colgó antes de que Siegfried pudiera continuar con sus tonterías.
Plaf…!
Una lágrima cayó del rabillo del ojo de él.
“¿Soy tan poco confiable…?”
Se burló para sus adentros. Ni siquiera su propio interlocutor le creía. Sin embargo, era evidente que no se daba cuenta de que sus palabras no eran más que un montón de tonterías para los oídos de cualquiera.
***
Dos días después.
Siegfried regresó orgulloso al Reino Proatino con cincuenta carros llenos hasta el tope de oro y Piedras de Gravedad detrás de él.
“¡Tres hurras por el Gran Rey!”
“¡Hip, hip, hurra!”
“¡Tres hurras por el Gran Rey!”
“¡Hip, hip, hurra!”
La gente en las calles aplaudió al verlo regresar con riquezas a cuestas, y desfiló triunfalmente hasta las puertas del castillo.
“…”
Sin embargo, el rostro de su Ministro de Estado, Michele, estaba oscuro.
—Entonces, ¿querías obtener algún reconocimiento? Suspiro...
Sabía que Sigfrido hacía ese desfile simplemente para ganar su reconocimiento, y no podía evitar pensar que su rey a veces actuaba más como un niño.
“Gracias por su arduo trabajo, Su Majestad”.
—Vamos, esto no es nada. ¡Jojojo! —respondió Siegfried encogiéndose de hombros.
Fue entonces.
—¡Espera! ¿Por qué me estás arrastrando? ¡Esto no es lo que acordamos!
El capitán, que fue torturado por Siegfried antes de cooperar con él, gritó y armó un escándalo mientras los soldados lo arrastraban.
—¿Quién podría ser, Su Majestad? —preguntó Michele.
—Ah, ¿él? —Siegfried sonrió antes de explicar—: Es un ex oficial naval que se unió a la Iglesia de Osric, pero logré convencerlo para que me ayudara.
“¿Pero por qué los soldados…?”
“¿Hmm? Sus pecados no pueden ser perdonados solo porque me ayudó, ¿verdad?”
“No me digas… ¿Lo usaste solo porque necesitabas a alguien que te ayudara a transportar los tesoros y ahora lo estás descartando?”
—Sí, ¿qué hay de malo en eso?
“…”
“¡¿Q-Qué pasa con esos ojos?!”
Michele se quedó absolutamente sin palabras ante lo que hizo Siegfried.
"Apuñalar a la gente por la espalda se ha vuelto algo tan natural para él que es como respirar..." No pudo evitar pensar que si existía una estrella llamada Estrella de Puñaladas por la espalda, probablemente era la estrella bajo la que nació Siegfried.
—Pero ¿qué pasa con Brunilda? ¿Está durmiendo? ¿Se encuentra mal? —preguntó Sigfrido, mirando a su alrededor. Esperaba que su esposa, Brunilda, le diera la bienvenida, pero le pareció extraño que no estuviera a la vista.
—Eso es… Su Majestad está actualmente muy molesta, por lo que ha decidido no saludarte —respondió Michele.
“¿Ex-Extremadamente molesto…?”
"Su Majestad."
"¿Sí?"
“¿Por qué hiciste eso?”
“¿Q-Qué hice…?”
Siegfried realmente no tenía idea de lo que estaba pasando.
-----------------------
Capítulo 345
—¿En serio lo preguntas porque no sabes lo que hiciste, Su Majestad? —preguntó Michele en respuesta mientras lo miraba con ojos llenos de desprecio.
—¿Q-qué está pasando? ¿Por qué me está tratando como a un insecto ahora mismo? Sé que me menosprecia, pero no creo que su desdén sea tan profundo. Siegfried pensó que algo andaba mal.
No era extraño que Michele lo mirara con desprecio unas cuantas veces al día, por lo que no tenía problemas con eso, pero era la primera vez que veía a Michele mirarlo con tanto desdén y desprecio.
¿Por qué? ¿Qué intentaban transmitir sus ojos?
—¿Q-qué pasa? ¿Hice algo mal? Tus ojos me asustan, Michele... —preguntó Siegfried.
“Haa… Estoy decepcionado.”
“¿D-Decepcionado?”
“Sí, Su Majestad.”
"¿Por qué?"
—Por favor, Su Majestad, puede dejar de actuar.
Michele lo interrumpió como si no estuviera interesado en jugar en ese momento.
“Sé que Su Majestad tiene derecho a traer concubinas, ya que tener numerosas esposas es un derecho de un monarca”.
“¿De qué carajos estás hablando…?”
—Pero hay un tiempo y un lugar para ese derecho, ¿no está de acuerdo, Majestad? Le suplico que tenga un poco de vergüenza... ¿Cómo puede hacer eso cuando su esposa, la reina, se encontraba en ese estado?
“¿De qué diablos estás hablando…? Oye, ¿puedes explicarme qué está pasando…?”
Fue entonces.
De repente apareció Seung-Gu y le susurró al oído: "Hyung-nim..."
"¿Q-qué?"
“Creo que deberías ir a ver a Hyungsoo-nim [1]. Parece muy molesta”.
“¿Por qué? ¿Qué está pasando?”
—¿Sabes? ¿Esa amazona, Antíope? Trajo todo tipo de regalos desde la Gran Selva para verte.
¡Maldita sea!
Siegfried sintió que su corazón caía al suelo mientras se congelaba en el lugar.
“¿A-Antíope está aquí…?”
“Sí, ella vino con regalos, dijo que eran tributos”.
“¡E-Ejem…!”
Fue entonces cuando Siegfried finalmente entendió por qué Michele lo miraba como si fuera un insecto. En realidad, Siegfried no tenía nada que ocultar, ya que su conciencia estaba tranquila. Todo de lo que era culpable era de hacer todo lo posible para obtener el Mango Dragoniano, que era la única medicina de Brunhilde, y nunca había hecho tonterías ni nada vergonzoso.
Bueno, él yacía en la cama de Antiope, desnudo, por un momento, pero eso no era importante porque sucedió mientras él dormía.
Pero…
'Hay lugar para malentendidos...' Sabía que las personas que no estaban al tanto de la situación seguramente malinterpretarían lo que había sucedido si solo escuchaban la versión de Antíope de la historia, y todos seguramente lo tratarían como un marido mujeriego que había estado tonteando mientras su esposa estaba al borde de la muerte.
—Ah... —murmuró Siegfried. Se puso a sudar frío y preguntó—: Ella solo hizo tributos y se fue, ¿verdad? No asistió a ninguno...
“Ella tomó el té con hyungsoo-nim, tu esposa, hyung-nim”.
—¡¿Qué?! —exclamó Siegfried. Su expresión palideció cuando preguntó—: ¿Tomaron té juntos…?
—Sí, hyung-nim.
“…”
—Creo que estás jodido, hyung-nim... ¿Entonces por qué hiciste eso? Fingiste ser todo bueno y fiel conmigo, pero estabas ocupado haciendo eso con otros... h-hyung-nim... —Seung-Gu no pudo continuar su oración.
¡Zumbido!
Porque Siegfried corrió tan rápido como pudo hacia el castillo después de darse cuenta de que estaba jodido de verdad...
***
“¿Qué es esta tontería…?”
El hombre que se había infiltrado en el Reino Proatino bajo la apariencia de un sirviente se vio obligado a reprimir la ira que brotaba dentro de él una vez más.
“¿Inmunidad a todo veneno? ¿Es porque es una elfa? No, eso no es posible… Ni siquiera los elfos pueden estar a salvo después de ingerir veneno… ¡¿Qué diablos está pasando…?!”
Carlisle había mezclado casi cuarenta tipos distintos de veneno en la comida de Brunhilde durante los últimos días, pero la elfa no mostraba ningún signo de envenenamiento ni de sentirse mal. De hecho, llegó a elogiar a Carlisle porque la comida que le había traído tenía un sabor único.
¡C-Crack…!
Carlisle apretó los dientes y sintió que la rabia que lo ardía por dentro le quemaba las entrañas. Intentó probar el veneno en un conejo[2] en los terrenos del castillo y descubrió que era extremadamente potente y efectivo.
Desafortunadamente, ninguno de los venenos pareció funcionar en la reina.
“¡Maldita sea…! No puedo asesinarla cuando hay tantos ojos mirándome… ¡Argh!”
¡Bam!
Una enorme fuerza cinética lo golpeó y lo catapultó decenas de metros hacia una fuente, una vez más.
¡Chapoteo!
Una columna de agua brotó de la fuente.
—¡Ajá! —gritó Carlisle con agonía. Luego maldijo en voz alta—: ¡¿Q-qué maldito cabrón hizo esto?!
“¡Ah! ¡Mi error!”
—¿S-Su Majestad…? —murmuró Carlisle mientras dudaba de sus ojos.
Su enemigo jurado, que se encontraba lejos del reino debido a algunos asuntos, estaba justo frente a él. Siegfried parecía bastante apenado mientras extendía su mano y preguntaba: "¿Estás bien? ¡Aigoo! ¡Pareces bastante herido!"
“N-No, estoy bien, Sus Majestades… ¡argh…!”
“Lo siento mucho, pero estoy muy ocupado ahora mismo. ¿Puedes venir a la enfermería?”
—S-Sí… ¡Ah…! Creo que puedo, Su Majestad…
—Entonces, date prisa. Me encantaría acompañarte, pero estoy muy ocupada ahora mismo, así que…
“S-Su excelencia es… ¡Argh…!”
—Ah, esto es para tu tratamiento y para compensarte por el accidente. Mencionaste que tu nombre era Kyle, ¿verdad? Lo siento mucho por esto —dijo Siegfried mientras sacaba una bolsa llena de docenas de monedas de oro y la colocaba en la mano de Carlisle antes de agregar—: Te pediré disculpas una vez más más tarde, así que por favor perdóname esta vez.
“¡Ah, s-sí!”
—Entonces, me voy a disculpar. Por favor, haz que te traten, ¿de acuerdo?
Siegfried se aseguró de disculparse y compensar justamente a Carlisle antes de huir una vez más.
—Vaya... Casi atropello a alguien hasta matarlo. Es un alivio que ese sirviente sea un tipo bastante duro, pero si me hubiera topado con una criada en su lugar, entonces... ¡Vaya!... Moriría en el acto... Pero pensándolo bien, ese sirviente es extrañamente duro.
Siegfried no pudo evitar encontrar extraño que el sirviente llamado Kyle fuera bastante duro para ser un sirviente.
"Bueno, me alegro de que no se haya lastimado. Debería darle un aumento o darle una recompensa más adelante. Me siento muy mal por él..."
Mientras tanto, Carlisle estaba más que furioso. '¡Ese maldito hijo de p***!'
***
¡Toc! ¡Toc!
Siegfried llamó a la puerta, pero la forma en que lo hizo ya lo hacía parecer bastante culpable. Sin embargo, no hubo respuesta del otro lado de la puerta.
'Estoy realmente jodido…!'
Al instante se dio cuenta de que estaba en grave peligro.
¡Toc! ¡Toc!
Aún así, reunió coraje para llamar una vez más, pero todavía no hubo respuesta.
Definitivamente había alguien dentro, ya que Siegfried podía sentir la presencia de Brunhilde en la habitación.
—Umm... ¿Cariño? ¿Estás ahí? —preguntó con toda la delicadeza y cuidado que pudo.
Sin embargo, no recibió ninguna respuesta.
“Su Majestad, creo que Su Majestad está durmiendo actualmente”.
Apareció una criada y informó lo más respetuosamente que pudo, pero el problema era su mirada.
'¡Este pedazo de basura…!'
Desprecio.
Ella lo miraba con ojos que lo juzgaban por andar con otras mujeres mientras su esposa enferma y embarazada luchaba por su vida.
'¡N-No!'
Siegfried intentó demostrar que era inocente y que no había hecho nada malo, pero la criada todavía lo miraba con desprecio.
“Su Majestad tiene que conservar sus fuerzas para dar a luz, así que por favor no perturbe su sueño y vuelva más tarde, Su Majestad”.
—Ah... Hmm... S-Sí, lo haré... Ejem... —respondió Siegfried torpemente mientras se alejaba tambaleándose de la puerta.
"…Adelante."
La suave voz de Brunhilde resonó detrás de la puerta.
La criada se sorprendió un poco, pero pronto miró fijamente a Siegfried y dijo: "Por favor, entre, Su Majestad. ¡Tsk!"
«¡Soy inocente!», gritó Sigfrido para sus adentros y suplicó por su inocencia.
Entró con cuidado en el dormitorio de Brunilda y la vio sentada en una silla.
“Ah…”
Siegfried quería decir algo, pero se quedó sin palabras, por lo que decidió explicarse antes de hacer nada.
"Brunhilde, es un malentendido..."
—Está bien —lo interrumpió Brunhilde y le dedicó una sonrisa solitaria y triste antes de decir—: Lo entiendo.
“¿Eh? ¿Entender qué?”
“Eres un rey y tienes derecho a tener concubinas”.
—¡N-no! ¡No es eso!
“Me sentí un poco triste por ello, pero ahora estoy bien”.
—¡No! —Siegfried alzó la voz y luego explicó—: No tengo idea de lo que has oído, pero eso no es cierto. Por favor, escucha primero lo que tengo que decirte.
“Por favor, no te preocupes, lo superaré...”
—No, lo has entendido todo mal. Lo que pasó fue... —Siegfried sacudió la cabeza y procedió a explicar todo lo que había sucedido en la Gran Jungla del Sur.
No pasó por alto ningún detalle y se aseguró de explicarle diligentemente todo lo que pudo.
“¡¿E-en serio?!”
Entonces, el rostro de Brunhilde comenzó a iluminarse una vez más.
—Entonces, ¿no te involucraste en esto, aquello y aquello con esa mujer?
—¡Tonterías! ¿Por qué lo haría? ¿Qué me falta para hacerlo? Mi esposa y mi hijo estaban al borde de la muerte, pero ¿cómo puedo andar con otra mujer?
“¡Ah!”
“¡Eres el único para mí!”
—P-pero... la gente dice que eres un semental cruel...
“¿¡Q-quién dijo eso?!”
“Los Aventureros lo dijeron… Dijeron que tienes las palabras del Rey de la Resistencia sobre tu cabeza…”
'Ah… Mi reputación…'
En ese momento Siegfried se dio cuenta de que su reputación ya estaba por los suelos.
Tal vez este era el mejor momento para citar "cada uno cosecha lo que siembra", pero estaba destinado a meterse en todo tipo de malentendidos después de andar por ahí con un título tan promiscuo flotando sobre su cabeza.
—Cariño… —murmuró mientras sostenía su mano con fuerza y dijo: —Todo lo que pienso es en ti y nuestro hijo.
—¡S-siento haberte entendido mal! —exclamó Brunhilde, y comenzó a llorar mientras continuaba—. Lo siento por ser una mujer tan mezquina... No estaba celosa, pero era solo que... Me sentí muy triste... No estaba celosa, pero... Eres un rey, y es normal que tengas más esposas, así que...
—No tengo planes de hacer eso —la interrumpió, y luego la abrazó fuerte antes de decir—: Eres la única para mí.
Sin embargo, en su interior se estaba burlando: 'Aigoo... ¡Mi suerte... Mi mala suerte...!'
Se lamentó y se satirizó a sí mismo por el título con el que tuvo que vivir.
***
Siegfried pasó los dos días siguientes pasando tiempo de calidad con Brunhilde y revisando los documentos que había estado ignorando durante bastante tiempo.
A Su Majestad Imperial,
- Siegfried van Proa
Envió una carta escrita al emperador conteniendo el hecho de que Chae Hyung-Seok aún no había saldado su deuda.
'¡Jojo! ¡Este es tu fin!'
No pudo evitar sentirse feliz solo imaginando qué tipo de ajuste de cuentas tendría que enfrentar Chae Hyung-Seok.
¡Toc! ¡Toc!
Entonces alguien llamó a su puerta.
—¿Hyung-nim?
El que llamó a la puerta no fue otro que Seung-Gu.
"¿Estás ocupado?"
“¿Hmm? Me estoy tomando un descanso ahora, ¿por qué?”
“Ah, eso es…”
"¿Mmm?"
“Ejem… Entonces…” Seung-Gu dudó y se retorció como si tuviera que cagar.
Siegfried entrecerró los ojos y preguntó: “¿Qué pasa? ¿Pasó algo? ¿Tu madre se ha enfermado?”
“No, ella está sana.”
“¿Y luego qué? Di lo que viniste a decir”.
—Es que… necesito tu ayuda —Seung-Gu finalmente dijo lo que quería decir.
“¿Hmm? ¿Qué ayuda?”
“Tengo una misión, pero no puedo completarla con mis propias fuerzas. Ya sabes que no suelo pedir este tipo de favores…”
—Sí, lo sé —asintió Siegfried en señal de acuerdo.
Seung-Gu poseía una clase que se especializaba en fabricar y operar los golems de hierro, y realmente no tenía que cazar en grupo. Tenía la capacidad de completar misiones y cazar monstruos solo con sus golems, por lo que era bastante raro que pidiera la ayuda de Siegfried.
Sin embargo, parecía que cualquier misión que estuviera haciendo en ese momento era bastante difícil, a juzgar por cómo estaba pidiendo ayuda de la nada.
"¿Qué misión es?"
“¿Quieres echar un vistazo?”
“Sí, enséñamelo.”
Seung-Gu compartió los detalles de la misión con Siegfried, y el título de su misión era…
[El ascenso del Rey Golem]
Sorprendentemente, la misión para la que Seung-Gu estaba pidiendo ayuda estaba relacionada con el Rey Golem, del que se rumoreaba que había desaparecido hacía siglos.
1. Así llaman los coreanos a la esposa de su hermano mayor, pero también se usa para la esposa de su amigo mayor cercano. ☜
2. ¡¡¡NOOOO!!!
No comments:
Post a Comment