C184, 185, 186
Capítulo 184
Como era de esperar, el nombre Swallow era falso, y su nombre en el mundo real, Billy Gatiss, también era falso.
El verdadero nombre del personaje del Aventurero Americano era en realidad Wagon, y era un streamer despreciable que principalmente publicaba videos indecentes de NPC femeninas a las que lograba seducir.
Wagon publicó su información en su página de inicio de G-Tube.
[Vagón]
[Tipo: Aventurero]
[Nivel: 233]
[Afiliación: N/A]
[Clase: Tirador pesado]
[Rango de Arena: Súper Experto Total III]
[Títulos: Artista del ligue, Mentiroso experto, Cassanova sucia, Coleccionista de chicas, Proxeneta, Coleccionista de ropa interior, Cazador de chicas, Rey del P2P: Contenidos para adultos, etc.]
Sus títulos por sí solos dejaban en claro a cualquiera qué clase de canalla era Wagon. Era un canalla que se acercaba y seducía a las NPC femeninas usando todo tipo de mentiras en un intento de convertirlas en sus juguetes.
Parecía que no era un Aventurero débil a juzgar por su rango de Arena de Súper Experto Total III.
Sin embargo, lo que realmente lo diferenciaba de los demás sinvergüenzas era el hecho de que tenía un enlace en su página de inicio de G-Tube que redirigía a las personas a su sitio web personal, donde vendía imágenes explícitas y videos sin censura de sus víctimas NPC.
Los videos que subió a G-Tube fueron editados minuciosamente para evitar que los marcaran como inapropiados. Era su forma de promocionar sus videos para encontrar clientes dispuestos a pagar por los videos sin censura.
En resumen, estaba usando G-Tube para promocionar su sitio pornográfico personal.
—Este pedazo de basura... ¿No está exagerando? ¿Es esto algo que un ser humano puede hacer? Quiero decir, sé que es solo un juego, ¡pero está cruzando la línea...! —Tae-Sung rechinó los dientes.
—Lo sé. Por eso lo he estado llamando cabrón —respondió Cheon Woo-Jin.
“¿Pero esto tiene sentido? ¿Es posible hacer una captura de pantalla o grabar un vídeo mientras se ve contenido para adultos?”
“Sí, lo he intentado…”
“¿Lo intentaste…?”
“ ¡Ah! ” Cheon Woo-Jin de repente se estremeció y se cubrió la boca.
—Eres un pedazo de basura... —regañó Tae-Sung en voz baja.
Cheon Woo-Jin inmediatamente intentó inventar una excusa: “N-No, no es eso. Lo tomé solo para mí... ¿Ejem...? ¿Ejem...? No fue con un NPC sino con otra jugadora, y estuvimos de acuerdo. Sí, fue consensual, y tenemos una copia...”.
“¿Por qué haces ese tipo de cosas?”
“Es una cosa de adultos… Sí, algo así…”
“¿Pero Hive o G-Tube no van a hacer nada al respecto? Esto es pasarse de la raya… Los NPC también tienen derechos y, al fin y al cabo, esto es solo pornografía…”
"Es Estados Unidos. Además, ¿alguna vez has visto a Hive hacer algo más que controlar el número de usuarios y dirigir el juego? No les importa nada más que eso", dijo Cheon Woo-Jin encogiéndose de hombros.
“Entonces, ¿qué pasa con G-Tube? ¿No van a hacer nada con ese sitio pornográfico?”, replicó Tae-Sung.
“Todo es legal. Para ser precisos, el porno virtual es legal en el estado donde vive ese cabrón. Creo que es imposible acceder legalmente al sitio de ese cabrón desde Corea. Probablemente te aparecerá un mensaje de advertencia o algo así”.
Cheon Woo-Jin tenía razón. Tae-Sung hizo clic en el sitio web personal de Wagon y le apareció un mensaje de advertencia.
“Cualquiera que haga la misma mierda que él va a terminar tras las rejas en Corea, pero…”
"Supongo que sí."
“De todos modos, encontraste lo que buscabas, pero no es lo que ese NPC está buscando, ¿supongo?”
“S-sí…”
Cheon Woo-Jin tenía razón cuando Tae-Sung pensó en ello. ¿Quién podría haber sabido que el hombre que amaba Julianne resultó ser un pedazo de basura insalvable?
“¿Cómo debería darle la noticia… Ugh…”, gimió Tae-Sung.
De alguna manera había logrado descubrir la identidad de Swallow gracias a la ayuda de Cheon Woo-Jin, pero ahora tenía otro dilema.
“Aquí dice que hará un evento en vivo mañana, así que ¿por qué no averiguas dónde está en el continente y vas a buscarlo?”, sugirió Cheon Woo-Jin después de leer el anuncio en el G-Tube de Wagon.
Parecía que Cheon Woo-Jin sabía hablar inglés.
—Probablemente debería hacer eso —respondió Tae-Sung asintiendo.
***
A la mañana siguiente, Tae-Sung vio la transmisión de Wagon con la ayuda de Cheon Woo-Jin.
“¿Pensé que su objetivo era ir por ahí coqueteando con los NPC? ¿Por qué está en una mazmorra?” Tae-Sung inclinó la cabeza confundido mientras miraba la transmisión.
Tae-Sung estaba confundido cuando Wagon apareció de repente en el arroyo completamente armado y parado en un campo de nieve.
"Creo que parece una mazmorra... Espera, déjame escuchar lo que está diciendo", dijo Cheon Woo-Jin. Escuchó atentamente lo que Wagon decía en la transmisión.
—¿Qué está diciendo? —preguntó Tae-Sung.
“ Hmm… Entonces ese cabrón está diciendo…” Cheon Woo-Jin tradujo lo que Wagon estaba diciendo.
Hola amigos. Hoy se cumple el trigésimo séptimo día que entro en esta mazmorra. Quiero salir de aquí lo antes posible. Hace demasiado frío aquí.
[Para ser honesto, esta mazmorra es un lugar repulsivo. No puedes irte de aquí a menos que mates a todos los monstruos y al jefe. ¡Te quedarás atrapado aquí incluso si mueres!]
[¡Amigos míos! ¡Que alguien venga y me ayude a salir de este lugar! ¡Se lo ruego! ¡Parece que no puedo salir de este lugar por mi cuenta! ¡Esta mazmorra es la septuagésima séptima grieta dimensional ubicada en la zona norte del Reino Macallan! ¡Ayúdenme!]
[Maldita sea… Parece que no hay nadie… Está bien, supongo que no tengo más opción que desafiar esta maldita mazmorra otra vez…]
[ Ah, ya terminé de editar la versión sin censura del video número ochenta y ocho. Lo subiré a mi sitio web personal esta noche, así que espero que les guste. ¡ Keke! ]
“Por cierto, esta perra era más agresiva que cualquiera de las otras con las que me follé, eso es lo que dice”, tradujo Cheon Woo-Jin.
—No hay necesidad de traducir ese tipo de cosas. No quiero saber nada al respecto —se quejó Tae-Sung con una mirada de disgusto.
“Entonces, ¿qué vas a hacer?”
“¿Qué más? Voy a ir a buscarlo”.
"¿Vas a entrar en esa mazmorra?"
—Entonces, ¿qué otra opción tengo? Está atrapado en esa mazmorra, así que solo tengo que sacarlo de allí, ¿no?
"Supongo…"
—Me voy entonces. Ten cuidado en el camino de regreso.
“Vaya… Mira a este tipo tirándome a un lado después de usarme hasta la última gota…”
“Así es la vida. Acostúmbrate, amigo”.
“…”
“ Hola ~ ”
Tae-Sung se dirigió inmediatamente a casa y entró en su cápsula de realidad virtual.
***
"¿ Debería simplemente decir que murió…?" Siegfried se enfrentó a un dilema mientras se dirigía a capturar a Wagon.
Podría ser mejor si simplemente le mintiera. Era una persona lamentable, pero le parecía mejor dejarla vivir con los buenos recuerdos que tenía de él.
¿Cómo podría afrontar el hecho de que el hombre que amaba resultó ser un canalla único? ¿Cómo podría afrontar el hecho de que los recuerdos íntimos que compartió con ese hombre se transmitieran para que todo el mundo los viera?
Julianne definitivamente entraría en shock al enterarse de la verdad del asunto, y podría terminar quitándose la vida o haciéndole algo al bebé.
"Oye, dueño gamberro. ¿En qué estás pensando ahora mismo? No tienes muy buena pinta", dijo Hamchi.
—Eso es… —Siegfried compartió su preocupación con el hámster gigante.
—Ya veo… Tal vez sea mejor decirle que él murió. Quiero decir, ¿qué pasa si algo le pasa al bebé…? ¿ Kyu…?
“Sí, por eso estoy pensando qué hacer ahora mismo… Creo que es mucho mejor simplemente decirle que murió”.
Sin embargo, la idea de mentir no le gustaba.
“No existe ninguna mentira perfecta, y si ella descubre la verdad más adelante, entonces…”
-Kyu …
“ Ah, ¿qué debo hacer…?”
Siegfried continuó pensando en su dilema hasta que llegó frente a la septuagésima séptima grieta dimensional ubicada en la región norte del Reino Macallan.
"Su Majestad."
De repente Gringore lo llamó.
—¡Mierda! ¡Me asustaste! —Siegfried se levantó de un salto sorprendido.
Gringore tenía un talento extraño; tenía el talento de borrar su presencia de las mentes de otras personas a pesar de estar presente todo el tiempo.
De hecho, había estado siguiendo a Siegfried todo este tiempo, sin embargo, en realidad no había estado haciendo nada más que observar a Siegfried, por lo que este último terminó olvidándolo.
“La Julianne que conozco es…”
"Sí…?"
“Seguramente le dolerá, pero podrá superarlo en poco tiempo”.
"¿En realidad?"
“Mentirle es lo más cruel que se puede hacer. ¿No lo extrañará por el resto de su vida si Su Majestad le dice que murió? Creo que hacer eso será mucho más doloroso para ella”.
—Eso tiene sentido… Gracias por tu consejo, escriba Gringoire —dijo Siegfried.
—De ningún modo, Su Majestad.
—Entonces, ¿vamos a atrapar a ese cabrón? —dijo Siegfried. Se acercó al caballero que custodiaba la Grieta Dimensional y le mostró el anillo que había recibido del Templo del Dios Marcial.
—¡¿Heok ?! ¡ Un rango de Héroe! —exclamó el caballero.
—Sí… —murmuró Siegfried mientras se sentía avergonzado.
“Sin embargo, hay otro Aventurero dentro de la grieta dimensional, por lo que no es posible que entres. Sin embargo, él ha estado allí durante treinta y siete días”, dijo el caballero con una mirada preocupada.
“¿No puedes hacer una excepción?”
“Como he mencionado, las reglas establecen que debemos evitar la entrada de cualquier otro Aventurero a las grietas dimensionales si alguien más ya está adentro”.
“Aún así, eso es…”
“Lo siento, pero no podemos dejarte entrar”.
“El hecho de que haya estado allí durante treinta y siete días significa que carece de la capacidad de restablecer la Grieta Dimensional, ¿verdad?”
“Todavía no puedo dejarte entrar.”
—Pero, caballero… ¿cuál es tu rango? —preguntó Siegfried de repente.
—¿Disculpe? —El caballero inclinó la cabeza confundido.
“Dije, ¿cuál es tu rango?”
“Soy capitán… pero ¿por qué…?”
—Oiga, capitán —dijo Siegfried en un tono diferente—, soy un aventurero, pero serví como teniente coronel del ejército en el puesto de avanzada temporal arácnido.
—¡Lealtad! ¡Mi nombre es el capitán Samuel, señor! ¡Me disculpo por no reconocerlo, señor! Pero… ¿podría hacerme saber su nombre? —preguntó el caballero.
“Mi nombre es teniente coronel Siegfried”.
—¡¿Eh ?! ¿De verdad eres el teniente coronel Siegfried? —exclamó Samuel.
“ ¿Hmm? ¿Me conoces?”
—¡El general Overlock nos ha dado instrucciones de cooperar plenamente con usted, teniente coronel Siegfried, si solicita algo, señor!
“¿General Overlock? ¿Lo ascendieron?”
"¡Sí, señor!"
"Veo…"
—Por favor, pase, señor Siegfried. ¡Está exento de las reglas, señor!
"Gracias."
Siegfried logró ingresar a la Grieta Dimensional setenta y siete gracias a sus logros acumulados.
***
La Grieta Dimensional Septuagésima Séptima también era llamada Bosque de Invierno Maldito.
Wagon estaba actualmente luchando contra el Camaleón Congelado, que era un Monstruo con Nombre.
"¡Mierda! ¡Mierda!"
Wagon siguió maldiciendo a todo pulmón mientras soltaba una andanada de balas contra el Camaleón Congelado, pero no pudo asestarle un solo golpe limpio. El Camaleón Congelado era extremadamente rápido y tenía una habilidad de camuflaje que lo hacía difícil de golpear.
El problema principal era el hecho de que Wagon causaba daño a distancia, pero entró a la mazmorra solo, sin compañeros de equipo.
¡Qué risa!
Al final, Wagon quedó atrapado bajo el pie del Camaleón Congelado.
“ Ugh…? ¿Voy a volver a fallar hoy…? ¡Este maldito lugar…!”
¡Bum! ¡Bam!
De repente, un martillo salió volando de la nada y se hundió en la cabeza del Camaleón Congelado.
—¡¿Q-quién está ahí?! —gritó Wagon sorprendido.
"Pediste ayuda, ¿verdad? Estoy aquí para salvarte", respondió Siegfried con su mano extendida hacia Wagon después de usar Flying Spur para matar al Camaleón Congelado.
Wagon agarró la mano de Siegfried y se puso de pie. “ ¡Oh! ¿Viniste aquí para salvarme después de ver mi SOS, hermano?”
—Sí —asintió Siegfried antes de explicar—. Soy fan. Aunque tengo que cambiar mi IP varias veces porque es difícil acceder a su contenido sin censura en Corea...
"¿En realidad?"
"Sí, de verdad."
Wagon lanzó su Runa de Perspicacia a Siegfried después de que este último afirmara ser su fan.
"¿Seggs, el rey de la resistencia? ¡Guau!"
La cara de Wagon se iluminó después de ver el título de Rey de la Resistencia Seggs de Siegfried.
“¡Somos almas gemelas! ¡Dios mío! ¿Quién podría haber pensado que un hombre con cultura como yo vendría aquí a salvarme?”
"¿Qué?"
“¡Yo también tengo un título relacionado con el sexo!”, exclamó Wagon. Entonces, el título Seggs Stamina Playboy apareció sobre su cabeza.
¡Timbre!
El título empezó a parpadear en rosa.
“Yo solo soy un playboy, ¿pero tú eres un rey? ¡Dios mío! ¿¡ Con cuántas mujeres te has acostado para convertirte en el rey del sexo!? ¡Tengo mucho que aprender de ti, hermano!”
¡TTak!
Siegfried apretó su martillo con tanta fuerza que hizo un ruido audible.
El rostro de Siegfried se distorsionó por la ira mientras pensaba: ' ¿Debería matar a este bastardo primero?'
Nunca podría haber imaginado que el sinvergüenza que tenía frente a él lo trataría como un alma gemela .
------------------
Capítulo 185
Temblar…!
Siegfried tuvo que ejercer una fuerza sobrehumana para reprimir la ira que brotaba de su interior, gracias a la gran boca de Wagon.
" Aguanta... aguanta... no es el momento adecuado. Primero tenemos que salir de esta mazmorra...", se repetía una y otra vez mientras reprimía la ira que ardía en su abdomen.
—Entonces, ¿cuántas tuviste que follarte para convertirte en rey, hermano? ¿Cien? ¿Quinientas? ¡Ni siquiera me he follado a cien, hermano!
“…”
—¡Vamos! ¡Cuéntame tu secreto, hermano!
Wagon continuó hablando sin darse cuenta de que Siegfried estaba reprimiendo el deseo de abrirle el cráneo.
“¡Guau! ¡Hola, amigos! ¿Están mirando? ¡Mi fan vino a salvarme! ¡Este chico coreano tan genial! ¡Mírenlo! ¡Es un rey! ¡Un rey!”
Wagon incluso presentó a Siegfried a sus espectadores.
—Simplemente... debería matarlo ahora mismo... —murmuró Siegfried.
—¡Propietario, idiota! ¡No lo hagas! —Hamchi intentó detenerlo rápidamente.
“ ¿Hmm? ¿Estás discutiendo con tu mascota, hermano?”, preguntó Wagon.
“ Ah, no es nada, jajaja… ¡jajaja! ” Siegfried se rió torpemente en respuesta mientras pensaba: “ Los aplastaré pronto. Lo juro”.
Los ojos de Siegfried estaban centrados entre las piernas de Wagon, donde se podía encontrar un bulto.
Siegfried tenía un fuerte deseo de golpear con su martillo ese bulto.
“¿A dónde estás mirando ahora mismo, hermano?”
" ¿Eh? "
“¿Por qué miras mis cosas con tanta atención? No me digas… tú…”
"No…"
“Si ese es el caso, mejor olvídalo, hermano. No soy homofóbico, pero no me gustan los hombres. Mi preferencia personal siempre serán las mujeres…”
—Te dije que no era eso, cabrón —terminó maldiciendo Siegfried, pero inmediatamente lo disimuló añadiendo—: Lo miré porque parecía muy saludable y me dio celos. No empieces a pensar demasiado.
“ ¡Ahá! Ya veo, ¡así que era eso! ¡Eso lo explica todo! ¡Supongo que soy bastante bendecida allí abajo! ¡ Jajaja! ”
—Maldito —maldijo Siegfried en voz baja.
" ¿Eh? "
—Ah , no es nada. No te preocupes por mí —dijo Siegfried apresuradamente mientras agitaba la mano.
Entonces, inmediatamente se dio la vuelta. Pensó que no podría evitar matar a Wagon antes de limpiar la mazmorra si continuaba mirando la cara engreída de Wagon.
" Paciencia... Seamos pacientes... Limpiar esta mazmorra es lo primero. Tengo que ganarme su confianza primero y luego recuperarlo después de que limpiemos la mazmorra. Las cosas se complicarán si lo mato ahora mismo", repitió Siegfried en su cabeza una y otra vez.
Por primera vez en su vida, sintió que no quería completar una misión.
***
Siegfried terminó atravesando todo tipo de dificultades en el Bosque Maldito de Invierno con Wagon. La Grieta Dimensional requería la cooperación de un grupo para completarla, pero solo ellos dos estaban allí.
"¿ Por qué demonios decidió este tipo venir aquí solo?" Siegfried se preguntó si había alguna razón detrás de la decisión de Wagon.
—Ah , ¿y eso? No hay ninguna razón, para ser sincero. Solo quería probar lo bueno que era en mazmorras difíciles. Eso es todo —respondió Wagon.
“…”
“Desafortunadamente, fue muy difícil. ¡Jajaja! ”
Parecía que el cerebro de este tipo sólo funcionaba mientras seducía y coqueteaba con mujeres.
' Suspiro…'?
Pero lo que realmente le dificultaba las cosas a Siegfried no era otro que la interminable charla de Wagon.
“¡Oye, hermano! ¿Cómo sueles acercarte a las mujeres? ¿Usas a tu mascota como cebo? ¡Usar a tu mascota para acercarte a las mujeres es un método muy tradicional pero efectivo!”
“¿A cuántas chicas has seducido hasta ahora?”
“¿Cuánto pagas por contenido para adultos? ¡Descubrí que obtienes descuentos cuanto más alto es el nivel de tu título!”
“ ¡Guau! ¡Eres fuerte!”
—¡Espera! Ahora que lo pienso... Eres un rey, ¿verdad? No me digas... ¿Eres el tipo que ganó el Torneo de Supervivencia más Grande del Mundo? ¿El primer jugador en convertirse en rey?
Siegfried no podía entender por qué una belleza tan atractiva como Julianne se enamoraba de un imbécil como ese idiota.
[Alerta: ¡Has alcanzado el nivel 196!]
[Alerta: ¡Has alcanzado el nivel 197!]
Siegfried finalmente alcanzó el nivel 197 después de matar al jefe intermedio. Decidió sentarse con Wagon y hablar sobre Julianne. Pensó que ya era hora de que él abordara el tema candente ahora que Wagon había visto de lo que era capaz.
—Oye, Wagon —dijo Siegfried.
" ¿Mmm? "
-Para ser honesto, no soy tu fan.
“¿Qué? ¿No eres mi fan?”
“Tengo algo que hablar contigo, así que apaga la transmisión”.
“¿Es así? Está bien, lo cerraré por un momento”.
Siegfried fue al grano después de confirmar que Wagon había apagado su transmisión.
“¿Conoces a Julianne?” preguntó.
Wagon inclinó la cabeza confundido y respondió: "¿Julianne? ¿Quién es esa?"
“…”
"Quién es ese…?"
Siegfried sintió nuevamente el impulso de cometer un asesinato, pero decidió reprimirlo con una fuerza de voluntad sobrehumana. Luego le explicó lo que le había pasado a Wagon, pero, por supuesto, omitió la mayoría de los detalles.
—¡Ah ! ¡ Setenta y tres te envían! —exclamó Wagon.
—¿Setenta y tres…? —murmuró Siegfried confundido.
"Quiero decir, ¿cómo se supone que voy a recordar todos sus nombres? Simplemente les asigno un número a cada uno de ellos", explicó Wagon encogiéndose de hombros.
“…”
—Entonces, ¿me estás diciendo que… me ayudarás a salir de esta mazmorra? A cambio, tengo que disculparme con esa chica, ¿no es así?
"Sí."
"Seguro."
"¡¿Qué?!"
—Quiero decir, disculparse no es tan difícil, de todos modos. Solo quieres que me asegure de que no se lastime, ¿verdad? No estoy seguro de si eso es completamente posible, pero lo intentaré —dijo Wagon encogiéndose de hombros.
“…”
—Pero no me pidas que me haga responsable del niño y empiece a ser su padre. No tengo planes de cuidar a algunos NPC. ¿Entiendes?
—Está bien, es un trato.
Sorprendentemente, Wagon aceptó fácilmente la oferta de Siegfried.
—Bueno, disculparse una vez y salir de aquí es mucho mejor que quedarse atrapado aquí durante semanas, ¿verdad?
Wagon no parecía tener ninguna carga emocional al disculparse con Julianne.
Bueno, esa fue probablemente la razón por la que pudo vivir como basura humana.
—Pero es una verdadera lástima. Pensé que eras mi fan y que éramos almas gemelas, pero ¿por qué no eres mi fan? Quiero decir, tienes un título idéntico al mío...
—No… —Siegfried rechazó firmemente la idea y dijo—: No obtuve este título intencionalmente, y soy diferente de un degenerado como tú que vive solo para contenido para adultos.
“ ¿Hmm? ¿Qué quieres decir?”
"De todos modos, tenemos un trato, así que apurémonos y matemos al jefe. Por cierto, voy a decir esto una vez más: no somos almas gemelas", enfatizó Siegfried una vez más.
***
[Alerta: ¡Has alcanzado el nivel 198!]
[Alerta: ¡Has alcanzado el nivel 199!]
[Alerta: ¡Te queda un nivel antes de que se desbloqueen tus próximas habilidades!]
Dos días después, Siegfried pudo ver la luz al final del túnel.
Su viaje con el molesto Wagon estaba a punto de terminar ahora que estaba en el nivel 199.
Estaban luchando contra el monstruo jefe del Bosque de Invierno Maldito: el Rey Helado.
Les había llevado casi una hora reducir el HP del monstruo jefe a un pequeño porcentaje.
" Está bien, es hora de dar el golpe final y poner fin a esto", pensó Siegfried.
Se preparó para asestar el golpe de gracia al monstruo jefe.
¡Clic…clac!
Sin embargo, las balas que mantenían a raya al Rey Helado de repente volaron a la parte posterior de la cabeza de Siegfried.
—¡Tu utilidad se ha acabado, mono amarillo! ¡Adiós! ¡Bang! —exclamó Wagon.
¡Estallido!
La boquilla de su rifle escupió fuego.
" ¡Jeje!? No hay forma de que cumpla una promesa que le hice a un mono. Supongo que es hora de que mate al jefe y recoja el objeto que dejaste caer... ¿eh? " Wagon se quedó en silencio y dudó de sus ojos.
Sseuk…
La espesa nube de humo que emitía su fusil se disipó, pero el resultado no fue el que esperaba. Lo que apareció ante su vista fue una capa roja, y estaba seguro de que era la capa que había estado ondeando en la espalda de Siegfried.
"No me digas..." Wagon levantó la infame bandera de la muerte.
¡Chuch!
La capa roja, mejor dicho, las Alas de la Mariposa de Sangre, volaban a la velocidad de la luz.
¡Ruido sordo… clac!
Un trozo de carne y un trozo de metal cayeron al suelo.
¡Fwaaaaaaaa!
Entonces, una fuente de sangre brotó del hombro derecho de Wagon.
¡La combinación perfecta entre ataque y defensa!
El artefacto elaborado por la Ciudad Natal de la Muerte, las Alas de la Mariposa de Sangre, fue verdaderamente una pieza de artesanía excepcional.
—¡M-mi brazo! —gritó Wagon.
—Es hora de que mueras, cabrón —dijo Siegfried. Miró a su presa con ojos fríos y gritó—: Oye.
“ ¡K-Keuh…!”? Wagon hizo una mueca de dolor.
El Quick Draw de Siegfried le había cortado el brazo derecho.
—¿De verdad crees que este es mi primer día jugando a este juego? —preguntó Siegfried.
—¡Maldito mono amarillo…! —gruñó Wagon en respuesta.
"No es de extrañar que las conversaciones transcurrieran con tanta fluidez", dijo Hamchi. Salió y le dio una patada en la cabeza a Wagon mientras gritaba: "¡Cómo te atreves a intentar traicionarnos! ¡ Kyu!"
Hamchi entonces pisó la cabeza de Wagon y le gritó a Siegfried: "¡Oye, dueño punk! ¡Hamchi se va a encargar de este pedazo de basura, así que sigue adelante y concéntrate en esa abominación!"
“¡Está bien!” respondió Siegfried.
Volvió su atención hacia el monstruo jefe. Su capa se agitó una vez más y la cabeza del Rey Helado se partió en cuatro pedazos.
[Alerta: ¡Has matado al monstruo jefe, el Rey Helado!]
[Alerta: ¡Has obtenido puntos de experiencia!]
[Alerta: ¡Has obtenido el objeto Núcleo congelado!]
[Alerta: ¡Has obtenido el objeto Piedra de retorno!]
[Alerta: ¡Se ha reiniciado el temporizador de recuperación de la mazmorra Grieta dimensional: Bosque invernal maldito!]
Siegfried obtuvo un orbe que contenía una poderosa energía de atributo agua y una Piedra de Retorno. Recogió los objetos y caminó hacia Wagon. Presionó su martillo contra la región inferior de la presa de Wagon y dijo: "Esta es la raíz de todo mal, ¿verdad? Esta".
“¡ ¡¡Nooooooooo!!! ”
“Probablemente debería hacerte dejar de usar esto de ahora en adelante”.
“¡N-No eso…!”
—Hagamos lo que te digo, ¿de acuerdo? De lo contrario, te perseguiré hasta los confines del continente y seguiré picando tu preciosa carne.
“E-Está bien…”
—Intenta hacer una mala jugada otra vez; te reto —le advirtió Siegfried.
Siegfried podía amenazar con confianza a Wagon porque confiaba en sus posibilidades de vencerlo si ambos se enfrentaban.
" Vámonos en paz para que finalmente pueda completar esta maldita misión..." se quejó por dentro y esperó que Wagon no intentara escapar.
***
.
Mientras tanto, la Ruina de la Locura finalmente volvió a estar en silencio.
El número de personas que visitaban la mazmorra se había reducido a un puñado.
La pelea por el arca había terminado, por lo que la ruina volvió a su naturaleza inquietantemente tranquila.
La razón principal por la que Siegfried visitó esta ruina en primer lugar fue que la gente rara vez visitaba el lugar.
La mayoría de los aventureros calcularían los puntos de experiencia que podrían ganar frente al tiempo que tendrían que invertir, y descubrieron que las Ruinas de la Locura no eran un lugar eficiente para cazar a menos que uno tuviera una misión específica en las ruinas.
Sin embargo, todavía había algunos Aventureros que frecuentaban las Ruinas de la Locura.
“Wow… La defensa de las turbas aquí es una locura…”
“Estos malditos monstruos son tan resistentes…”
—Sí, pero sólo tenemos que cazar quinientos de ellos, así que aguantemos.
Un grupo compuesto por personas de diferentes nacionalidades conversaba mientras revisaban su equipo. Conversaban mientras se pasaban botellas de pociones para reponer sus HP, maná y resistencia mientras esperaban que sus habilidades terminaran su tiempo de recuperación.
¡Fshwuu!… ¡Fshwuu!…
De repente, un sonido extraño vino del techo sobre ellos.
Seu…
Entonces, un polvo blanco empezó a caer del techo.
“¡¿Q-Qué es esto?!”
“¡Oye! ¿¡Qué pasa?!”
“Algo es extraño…”
¡Brrr!
Se oyeron ruidos retumbantes en la distancia mientras toda la mazmorra comenzaba a temblar.
Ddrruu… ¡Baaam!
Un minuto después, la pared frente a donde estaban acampados los Aventureros se derrumbó con una fuerte explosión, y un hombre alto, de unos ciento noventa centímetros, emergió de la abertura.
¡Chuch!
Los soldados de piedra que se encontraban a unos cincuenta metros de los Aventureros de repente comenzaron a moverse y simultáneamente gritaron con voz atronadora.
“¡Saludamos al poderoso y glorioso emperador!”
........................
Capítulo 186
La predicción de Siegfried terminó siendo correcta porque Wagon no cumplió su promesa.
¡Tak! ¡Tak! ¡Tak!?
Intentó escapar tan pronto como salieron de la Grieta Dimensional.
¡Bum! ¡Bam!
Sin embargo, el espolón volador de Siegfried lo golpeó antes de que pudiera llegar lejos.
[Alerta: ¡Estado enfermo!]
[Alerta: ¡Te has visto afectado por 'Estado de enfermedad: Parálisis de la parte inferior del cuerpo'!]
[Alerta: ¡Estás inmovilizado!]
Una serie de alertas aparecieron ante los ojos de Wagon.
—Sabía que no me ibas a escuchar —se quejó Siegfried. Miró a Wagon y sonrió con frialdad antes de decir—: Sí, no será divertido si eres obediente.
—¡T-Tú, maldito coreano obsesivo…! ¿Keuk…? —Wagon maldijo en respuesta.
—Sí, los coreanos somos bastante obsesivos, ¿no? —respondió Siegfried encogiéndose de hombros.
La obsesión de los coreanos con los juegos se ha convertido desde hace tiempo en un hecho bien establecido.
"Pero soy más obsesivo que el coreano promedio", añadió Siegfried.
“¡Sólo espera y verás…!” gruñó Wagon en respuesta.
—Bueno, ya es hora de que mueras de una vez —dijo Siegfried y blandió su martillo en ese lugar.
¡Vomito!
“¡…!” El carro se congeló abruptamente ante el fuerte crujido.
Exactamente un segundo después...
“¡ AAAAAAARGGHHHHHH!”
—Un grito de agonía resonó por todos los alrededores.
—Simplemente muere. Sí, simplemente sigue adelante y muere —dijo Siegfried con indiferencia antes de blandir su martillo una vez más.
¡Puaj! ¡Puaj! ¡Puaj!
¡Vómito! ¡Puk! ¡Puk!
Siegfried golpeó repetidamente con su martillo ese lugar hasta que Wagon murió.
***
Cincuenta horas después, Wagon apareció en un pueblo cercano. “Ese maldito coreano… Ya verás… ¡te voy a meter una bala en la cabeza…!”
Sin embargo, su deseo de matar a Wagon desapareció rápidamente.
" Hmm? Vaya, esa chica es bonita. ¡Puedo sentir cómo mi cosa reacciona ante ella!", exclamó para sus adentros y comenzó a salivar después de ver a una NPC femenina sentada sola en una cafetería, disfrutando de una taza de café.
[Charlotte]
[Tipo: PNJ]
[Nivel: 180]
[Afiliación: Defensa Fronteriza del Reino Macallan]
[Posición: Líder de pelotón]
[Rango: Primer Teniente]
"¡Oh! ¡Me saqué la lotería! ¿Quién iba a saber que encontraría una belleza militar en este lugar?", exclamó Wagon para sus adentros una vez más mientras prácticamente babeaba.
Charlotte era una mujer realmente hermosa. Tenía el pelo rubio suelto y una figura esbelta. Era alta y tenía un cuerpo glamoroso. Su figura era tan buena que ni siquiera su uniforme militar, que cubría todo su cuerpo, lograba ocultarla.
"Me pregunto cómo se verá cuando se sonroje. El fetiche de los uniformes nunca pasará de moda, así que estoy seguro de que podré vender mucho", pensó mientras salivaba por el NPC.
Rápidamente comenzó a transmitir.
“¡Hola, amigos! ¡Por fin he escapado de esa mazmorra! Todo es gracias a ese coreano, pero, por desgracia, resultó ser una mala persona. Sin embargo, os lo contaré todo más adelante... ¿Por qué? ¿Porque atrapar a nuestra presa es lo primero!”
Wagon dirigió la vista de la cámara hacia la bella NPC, que estaba bebiendo café.
“¿La ves? Es una caballero que trabaja para la defensa de la frontera. ¿Qué te parece? Es una buena presa, ¿verdad? ¿Qué te parece si le quitamos la mitad del uniforme? Seguro que estáis pensando lo mismo que yo, ¿verdad? Muy bien, ¿empezamos a acercarnos lentamente a nuestra presa?”
Wagon inhaló y exhaló durante cinco segundos antes de borrar toda la perversidad y la mirada vil de su rostro. Luego se acercó a Charlotte con tristeza y melancolía en sus ojos.
“¿Rozelle?” dijo.
“¿Disculpe?”, respondió Charlotte.
—¿No eres tú, Rozelle?
“¿Qué quieres decir con eso? Mi nombre es Charlotte”.
“ ¡Ah! ”, exclamó Wagon y fingió estar sorprendido antes de continuar: “L-Disculpas, señora”.
“…?”
—Debo haberte confundido con otra persona... Te pareces exactamente a ella, que yo... —dijo Wagon. Se sentó frente a ella y continuó—: Ella era una persona muy valiosa para mí... Una persona muy... muy valiosa...
“¿Ella también era soldado como yo?”, preguntó Charlotte.
Wagon negó con la cabeza y respondió: "No, pero ella se parecía exactamente a ti, aunque no sea un caballero".
—Entonces, ¿por qué me confundiste con ella?
—No tengo idea, señora… Supongo que es porque la extraño mucho… No puedo evitar extrañarla aún más ahora que ya no puedo verla…
“Ya veo… Debes haber roto con ella.”
“Sí, nos separamos.”
—Pensé que ella era muy valiosa para ti. ¿Por qué rompiste con ella entonces?
“Tuve que enviarla a algún lugar lejano”.
"¿Por qué?"
“Ella sucumbió a su enfermedad y…”
“Oh, Dios mío…”
“Sé que ya no puedo verla, pero…”
La conversación continuó. Wagon mezcló varias historias y mentiras que él mismo había ideado y las utilizó meticulosamente para engañar a Charlotte.
“Te pido disculpas por decir esto, pero… creo que eres un hombre lamentable… No puedo evitar sentir pena por ti”, dijo Charlotte.
“No lo creo. Amarla fue una decisión propia, así que no me arrepiento de mi decisión…”
“Estoy seguro de que ahora está en un lugar mejor”.
“Sólo puedo esperar que así sea…”
“Oh, Dios mío , mira la hora. Ya es hora de que regrese a la base”.
—Si… Si le parece bien… ¿Puedo acompañarla a su base? Si eso no es una carga para usted, mi señora… —preguntó Wagon mientras miraba hacia el suelo.
Charlotte sonrió alegremente y respondió: “Claro. Mi base está bastante lejos, así que tiendo a aburrirme en el camino”.
"¿Estás seguro de que está bien?"
—Sí, pero… ¿estarás bien en el camino de regreso?
“Por favor no te preocupes por mí.”
-Muy bien, ¿nos vamos entonces?
"Seguro."
“Estoy muy contento de ser tu amigo.”
-A mí me pasa lo mismo, mi señora.
“¿Puedo disculparme y usar el baño antes de partir?”, preguntó Charlotte.
—Sí, la estaré esperando, mi señora —respondió Wagon asintiendo.
Charlotte fue al baño.
“¿Habéis visto eso, amigos? ¡Estamos a punto de lograrlo! ¡Ya estoy a medio camino! ¡Es una buena idea apelar al instinto maternal de una mujer! Ahora, ¿seguimos adelante? ¡Planeo robarle los labios en el camino!”, exclamó Wagon a sus espectadores.
Sin embargo, las cosas no salieron tan bien como él había planeado.
Iba camino a la base con Charlotte cuando de repente la llamó.
“Disculpe, ¿Charlotte…?”
"¿Sí?"
Wagon hizo su movimiento en el momento en que Charlotte se giró hacia él para responder.
Él le rodeó el cuello con el brazo y trató de besarla.
¡Vomito!
Sin embargo, se escuchó un fuerte golpe cuando la cabeza de Wagon fue sacudida con fuerza.
" ¿Eh? Es más agresiva de lo que pensaba..." Wagon se sorprendió por la repentina bofetada, pero como era de esperar de un estafador experimentado, inmediatamente fingió disculparse y se disculpó con Charlotte.
“¡L-lo siento! Hice algo que no debía haber hecho…”, dijo.
—Supongo que mereces una paliza más grande si sabes lo que has hecho —respondió ella.
" Eh…? "
—Odio a la escoria como tú —dijo Charlotte.
Se arrancó la piel de la cara y la guardó en el bolsillo.
De repente su nombre cambió de Charlotte a otro.
Resultó que llevaba una máscara de Metamorfosis.
[Óscar]
[Tipo: PNJ]
[Nivel: 180]
[Clase: Caballero]
[Nivel: Experto en espada de nivel medio]
[Afiliación: Reino Proatino]
[Posición: Comandante del Ejército]
[Rango: Mayor General]
Eso no fue todo…
“Buen trabajo, dama Oscar”.
"¡ ¡Kyu!!"
Siegfried y Hamchi aparecieron de repente de detrás de un arbusto y agradecieron a Oscar.
—¡Bastardos! —gritó Wagon.
—Te lo dije, ¿no? Soy mucho más obsesivo que la mayoría de los coreanos —respondió Siegfried con indiferencia.
—¿De verdad crees que estarás…? —gruñó Wagon.
Sin embargo, Siegfried hizo un gesto con la mano y lo interrumpió: “No, no lo sé. De todos modos, es hora de otra paliza”.
Corrió hacia el vagón de escoria y comenzó una paliza que duró exactamente dos minutos y veintidós segundos.
¡Puuuuk!
Finalmente, el martillo de Siegfried se estrelló contra las nueces de Wagon.
“¡ AAAAARRRGHHHHH!”
El grito del carro sin nueces se pudo escuchar en todo el bosque.
***
La agonía de Wagon no terminó allí.
“ ¡H-Hiiik!”
Estaba en un pub intentando seducir a la camarera NPC cuando gritó horrorizado después de que Siegfried y Hamchi levantaron sus jarras de cerveza hacia él mientras sonreían.
No hace falta decir que lo sacaron del pub a rastras y lo golpearon hasta hacerlo papilla antes de matarlo con el mismo martillazo en las bolas.
Sin embargo, parecía que el problema de Wagon no terminaría pronto.
Wagon se conectó a BNW tres días después y se dirigió hacia Warp Gate.
Sin embargo, un par de caras conocidas ya lo estaban esperando allí.
“¡Oye! ¿Sabes cuánto tiempo hemos estado esperando? ¡Date prisa!”
" ¡¿Kyu?! ¡ Date prisa!"
Lo golpearon hasta hacerlo papilla una vez más, pero los golpes se concentraron en su región inferior.
“¡M-mi polla! ¡Mi pollaaaaa!”
Incluso parecía haber recibido un golpe psicológico porque inmediatamente se agarró sus partes privadas y gritó tan pronto como regresó a la realidad al ser desconectado del juego.
La tortura continuó dos veces más antes de que Wagon no pudiera soportarla más.
" Ese bastardo... Sé que los coreanos pueden ser bastante aterradores y obsesivos, pero... ¡No podría haber sabido que podían ser TAN aterradores y obsesivos...!", pensó Wagon.
Al final, renunció a escapar y fue a buscar a Siegfried.
Siegfried estaba tomando café con Hamchi en la terraza de un café cuando vio a Wagon.
-Oh, ¿estás aquí? -dijo.
Por supuesto, su mirada sobre el cabrón no duró ni dos segundos.
“Esa NPC… Iré a conocerla…” dijo Wagon.
—¿Eh ? ¿ Ya terminaste? Pensé que debías morir diez veces más —dijo Siegfried sorprendido.
“Detengamos esto… Estoy exhausto…”
“¿Irás y te disculparás?”
"Sí."
“ Ah… Qué lástima…”
“…?”
“Hubiera preferido que siguieras huyendo, para poder ir a buscarte cuando me aburra… ¿Quizás cien veces más? De todos modos, es realmente una lástima perder un juguete…”
"¡ H-Hiiiik!"
Wagon estaba aterrorizado por la obsesión de Siegfried.
***
Unas horas más tarde, Wagon hizo una reverencia y se disculpó con Julianne.
"Lo lamento…"
“La verdad es que no te amaba. Yo solo era… solo era un pedazo de basura”.
“…”
“Lamento lo del niño que estás esperando, pero no hay nada que pueda hacer al respecto”.
¡Bofetada!
Julianne le dio una bofetada a Wagon tan fuerte como pudo.
“…”
Wagon no dijo nada en respuesta. Era un verdadero pedazo de basura, pero incluso él sabía que no había nada que pudiera decir en una situación como esta.
—Su Majestad —Julianne se volvió hacia Siegfried.
—Habla —respondió Siegfried.
“Te lo ruego… Por favor mátalo…”
"¿Indulto?"
—Quiero ver morir a ese cabrón… —dijo Julianne con lágrimas corriendo por sus mejillas.
Al verlo, Siegfried agarró su martillo sin decir palabra.
¡Vomito!
Golpeó con su martillo y aplastó las nueces de Wagon.
“ Ughh…”
Continuó haciéndolo hasta que Wagon exhaló su último suspiro.
—E-en realidad… lo supe desde el principio. Lo supe cuando vi su expresión el día que le dije que estaba embarazada… ¡Sniff… Sniff…!
"Veo…"
“Me di cuenta de que me habían engañado unos meses después de su desaparición, pero yo simplemente… simplemente tenía que verlo… simplemente quería verlo una última vez… no sé por qué…”
Siegfried no sabía qué decir.
“Pero ahora estoy bien”, dijo Julianne. Se secó las lágrimas y sonrió alegremente antes de continuar. “Todo quedó atrás. Voy a concentrarme en mi hijo que está por nacer”.
“…!”
“Este bebé es mi hijo, digan lo que digan los demás, y quiero criarlo lo mejor que pueda. Quiero que sea un niño sano y recto”.
¡Timbre!
Apareció un mensaje de alerta que informaba a Siegfried que había completado la misión Buscando al esposo Kim en el continente y que ahora estaba un paso más cerca de abrir el Arca del Dios Antiguo.
“ Te apoyaré, así que intenta ser la mejor madre que puedas ser…”
Siegfried decidió apoyar a la madre y a su hijo no nacido lo mejor que pudiera el reino.
¿Quién sabe? Quizás una de sus vocaciones como jugador era curar las heridas que los NPC le infligían los demás jugadores.
No comments:
Post a Comment