C154, 155, 156
Capítulo 154
“ ¿Kyu…?” Los ojos de Hamchi se abrieron de golpe por la sorpresa.
—¿Kyu ? ¿De qué estás hablando? Sigue adelante —se quejó Siegfried en respuesta.
“Propietario, punk… ¿Te estás ofreciendo a llevarme a caballito…?”
“ Ah… sube, ¿quieres? Agacharse así es agotador”.
“Está bien… Kyu…”
Hamchi se subió a la espalda de Siegfried después de escuchar los gruñidos molestos de este último.
“ Kyu… ¿ Propietario punk… no pesa Hamchi?” preguntó Hamchi con un ligero sonrojo.
—Eres jodidamente pesado —respondió secamente Siegfried.
—B-Entonces bájame. Hamchi puede caminar solo...
—Cállate. ¿De verdad crees que puedes caminar en ese estado? ¡Tu espalda es un alfiletero ahora mismo! ¡Está llena de agujeros!
—Kyuuu …
—Duele mucho, ¿verdad? No te rindas. Te haré sentir mejor en poco tiempo.
“N-No…”
"Gracias a ti. Gracias a ti ganamos. Si no fuera por ti, los dos habríamos muerto", dijo Siegfried.
“¡E-Eso no fue nada! ¡Hamchi es fuerte! ¡Eso no fue nada para Hamchi!”
“Olvídalo. No vuelvas a hacer eso nunca más”.
“ ¡¿Kyu…?!”
“Si muero, volveré a la vida, pero tú no. La próxima vez, si crees que no puedes aguantar más, huye. ¿Entiendes?”
“¡¿C-cómo puedo hacer eso?! ¡Hamchi siempre protegerá al dueño punk sin importar lo que pase!”
—Cállate y no mueras… —dijo Siegfried con un dejo de enojo en su voz.
“ ¿Kyu…?”
—¿Qué, esperas que te vea morir?
“…”
“¿No eres tú el único que está protegiendo a alguien? Yo también tengo que protegerte. Tenemos que protegernos mutuamente y cuidarnos las espaldas”.
"El dueño es un punk..."
“De todos modos, no vuelvas a hacer algo así. Y no olvides que puedo volver a la vida después de dos días”.
Y ahí terminó todo…
Siegfried no dijo nada más después de eso. Caminó en silencio hacia el Fuerte Turnlock con Hamchi en su espalda, y Hamchi tampoco dijo nada durante toda la caminata mientras hundía su rostro en la espalda de Siegfried y cerraba sus ojos somnolientos.
¡Zzz! ¡Zzz! ¡Zzz!
Siegfried caminó hacia Turnlock Fort con los ronquidos de Hamchi como música de fondo.
El sol se estaba poniendo y el tono anaranjado del atardecer pintaba sus alrededores.
***
La batalla en el Fuerte Turnlock había terminado cuando regresaron.
Seung-Gu contribuyó en gran medida a la derrota de los Marines de Adunyadet.
—Vaya, lo has hecho bastante bien —dijo Siegfried.
—Subí bastante de nivel después de que te fuiste, hyung-nim —respondió Seung-Gu con orgullo.
Seung-Gu ya estaba en el nivel 165. Había subido mucho de nivel después de encargarse de las pequeñas escaramuzas y mazmorras que ocurrieron en el Reino Proatino durante la ausencia de Siegfried.
"Buen trabajo."
“¿Qué le pasó al hámster? ¿Está herido?”, preguntó Seung-Gu mientras señalaba a Hamchi en la espalda de Siegfried.
—Ah , eso es… —explicó Siegfried.
“¿Lograste derrotarlos…?”
“Tuve suerte. Conseguí matar a diecinueve de ellos de un solo golpe, y tuve suerte porque logré reponer una parte de mi maná mientras luchaba contra el último”.
"Eso es increíble, hyung-nim. ¡Eso es realmente genial!" Seung-Gu estaba asombrado por la historia de Siegfried sobre enfrentarse solo a veinte jugadores de alto nivel.
“¡Ni siquiera puedo soñar con hacer eso!”
—Eso es porque no puedes luchar contra uno... —Siegfried se quedó en silencio.
“ Jejeje… ”
“Bueno, lo que importa es que estés aprovechando al máximo tu ventaja”.
Siegfried no sintió la necesidad de decirle a Seung-Gu que era pésimo en las peleas uno contra uno. Su clase, Golem Maker, era inútil en las peleas uno contra uno, pero era extremadamente devastador luchar contra él en una pelea grupal.
Era fuerte contra muchas personas, así que ¿qué importaba si era inútil en las peleas uno contra uno?
Al final, lo que más importaba era la opinión y perspectiva de Seung-Gu sobre su clase. De él dependía si consideraba que su especialidad en la clase era una ventaja o una desventaja.
Siegfried creía que la mayor diversión que un jugador podía tener era cuando potenciaba al máximo sus personajes y se volvía aún más poderoso como resultado.
—Pero ¿qué está pasando aquí? ¿Pensé que habíamos ganado? —Siegfried inclinó la cabeza confundido mientras miraba a su alrededor.
El Fuerte Turnlock estaba envuelto en una atmósfera pesada y solemne.
“…”
Los rostros de los caballeros y soldados en el fuerte no mostraban ningún júbilo y en silencio trasladaban a los muertos. Los trasladaban a un lugar mientras apilaban los cadáveres de los soldados de Adunyadet y los quemaban.
“¿Realmente ganamos…?”, preguntó Siegfried.
“Eso es porque no vemos ninguna esperanza en todo esto...”
Alguien respondió a su pregunta.
—Ah , Lord Angele —Siegfried reconoció la voz y se volvió hacia ella. Lord Angele estaba rodeada por sus asistentes y todos lucían la misma expresión solemne.
“La Isla de la Piedra no tiene esperanzas. Hemos ganado la batalla de hoy, pero nuestros enemigos nos van a atacar una vez más. Los vencedores y perdedores de esta guerra ya han sido decididos, y solo es cuestión de cuánto tiempo podamos retrasar lo inevitable. ¿Cómo podemos sonreír cuando sabemos eso?”
“…”
—Parece que he estado parloteando sobre cosas inútiles. Es tarde, pero por favor acepte mi gratitud —dijo Lord Angele. Hizo una respetuosa reverencia hacia Siegfried antes de agregar—: Nos hubiéramos rendido si no fuera por la ayuda de Su Majestad.
“ Ah… ”
“Nos ocupamos de los muertos para que puedas llevarlos de regreso a tu reino. También atendimos a los heridos entre tu gente”, dijo Lord Angele.
—Muchas gracias por su amabilidad —respondió Siegfried. Estaba preocupado por cómo iba a transportar los cadáveres de los que habían muerto en el bombardeo, por lo que las palabras de Lord Angele le trajeron un gran alivio.
—Pero, Su Majestad…
"¿Sí?"
“Si me lo permite… ¿Puedo hacerle una propuesta a Su Majestad?”
—Más tarde —la interrumpió Siegfried de inmediato. Señaló al hámster que tenía en la espalda y explicó—: Este tipo está muy mal ahora mismo. Hablemos más tarde. Tengo que ocuparme de él primero.
La respuesta de Siegfried hizo pensar a Lord Angele: " Siegfried van Proa... Eres realmente un rey que se preocupa profundamente por sus súbditos. Tampoco percibo ninguna vanidad o malicia en tus acciones. Eres verdaderamente un rey benévolo..."
A decir verdad, ¿cuántos reyes había en el continente que se volverían locos sólo porque unos cuantos trabajadores de su reino hubieran muerto? La mayoría de ellos dirían diplomáticamente que fue un incidente lamentable antes de intentar sacarle el máximo provecho.
Sin embargo, ese no fue el caso de Siegfried. Él bajó corriendo de la mina y masacró a las fuerzas de Adunyadet sólo porque algunos de sus súbditos habían muerto en una ola de bombardeos.
Por supuesto, el rey de una nación no podía dejarse llevar por las emociones. Después de todo, un rey tendría que tener en cuenta diversos factores, como la posición política de su reino, así como los vínculos diplomáticos que pudieran existir en él, además de los intereses creados.
Desde ese ángulo, Siegfried era cualquiera de las dos cosas: o bien un tonto que carecía de control sobre sus propias emociones, o bien un rey lo suficientemente seguro como para asumir la responsabilidad de cualquier problema que causara.
"¿ Dónde está tu límite?", se preguntó Lord Angele.
Estaba segura de que Siegfried pertenecía definitivamente a este último.
Sin embargo, Siegfried no pertenecía ni al primero ni al segundo.
Más bien, vivía con la filosofía de devolver todo lo que había recibido.
“¿ El destino de nosotros, los habitantes de Stone Island, estará en tus manos…?”
Lord Angele decidió poner el destino de su nación en manos de un rey extranjero.
***
Siegfried desinfectó las heridas de Hamchi. Vertió una poción sobre ellas y les aplicó ungüento antes de vendarle las heridas. Después, trituró algunas piedras de maná y se las dio a Hamchi.
Una vez que terminó, fue a encontrarse con Lord Angele.
"Te has tomado un buen tiempo", comentó.
Siegfried tardó tres horas en curar a Hamchi.
"No podía quedarme viéndolo sufrir", respondió Siegfried.
“Parece que realmente te preocupas por tus temas”.
“Puedes decirlo así, pero simplemente estoy tratando de asumir la responsabilidad por ellos”.
"Responsabilidad…?"
“Mi gente murió mientras trabajaba en un lugar a miles de kilómetros de sus hogares, y mi compañero también se convirtió en un puercoespín. Todos resultaron heridos mientras intentaban ayudarme, así que es justo que asuma la responsabilidad y cuide de ellos”.
“Pero podrías haber dejado que los trataran profesionales…”
“Lo correcto es que haga todo lo que pueda con mis propias manos, ¿verdad?”
¿Por qué vas tan lejos?
—No es que sea simpático ni nada, sino que quizá… creo que quizá sea porque no tengo muchos amigos —respondió Siegfried.
Inmediatamente después, se burló interiormente: "¿Acabo de mancharme la cara con mierda?"
Siegfried rechinó los dientes.
¿Por qué?
Todo fue porque el jugador, Han Tae-Sung, solo tenía dos personas a las que podía llamar amigos .
No eran otros que Cheon Woo-Jin y Seung-Gu.
“Esas son palabras muy sabias. Parece que ser un líder es verdaderamente un camino solitario”, dijo Lord Angele. Sin embargo, parecía que ella había entendido mal las palabras de Siegfried.
" Eh…? "
“La mayoría de las personas que ocupan puestos de poder tienden a sentirse solas a veces. Incluso yo mismo, aunque fui elegido para ejercer la autoridad, no puedo evitar sentirme solo a veces”.
Lord Angele parecía haber interpretado la soledad de Siegfried como algo que todas las personas con autoridad tenían en común.
—No le digamos la verdad. No hay razón para andar diciéndole a la gente lo perdedor que soy, ¿verdad…? Siegfried decidió que no tenía motivos para decirle la verdad.
—De todos modos, ¿qué propuesta querías hacer? —preguntó Siegfried para cambiar de tema.
—Deseo entrar en una alianza con su reino —respondió Lord Angele.
“¿Una alianza…?”
“Por favor ayúdenos.”
“…!”
“Sin duda os recompensaremos por vuestra ayuda una vez que la guerra termine”.
Entonces, una misión apareció ante los ojos de Siegfried.
[¡Peligro! Isla de la Piedra]
[Ayuda a Stone Island a destruir el Reino Adunyadet.]
[Tipo: Misión normal]
[Progreso: 0%]
[Recompensas: Posibilidad de beneficiarse del comercio con Stone Island +200%, Posibilidad de obtener planos arquitectónicos de Stone Island, Posibilidad de obtener tecnología de fuente de energía de Stone Island.]
Las recompensas fueron increíbles.
"¡Esto es una locura! ¿Cuánto valdrán todos estos si completo esta misión?", exclamó Siegfried para sus adentros.
Las recompensas de la misión fueron abundantes simplemente porque no se trataba de un trato entre personas, sino de un trato entre naciones.
Siegfried de repente recordó lo que dijo Cheon Woo-Jin la última vez.
“Y lo mismo ocurre aquí, en el juego y en la realidad. Quien posea unas tierras siempre estará en mejores condiciones que los demás. ¿De verdad crees que el dicho “el terrateniente está por encima del creador” existe sin razón alguna? Poseer tierras te hará automáticamente cosechar enormes beneficios. Las tierras no mienten. Querías hacerte rico, ¿verdad? Aprovecha la oportunidad mientras esté disponible”.
Cheon Woo-Jin definitivamente no estaba bromeando.
Si Siegfried hubiera sido un aventurero normal, las recompensas de la misión habrían sido mucho oro o un artefacto decente. Sin embargo, la escala de las recompensas de la misión se amplificó enormemente porque era un rey, aunque su reino era pequeño.
Al final, la posesión de tierras por parte de Sigfrido le permitió potencialmente obtener una enorme cantidad de ganancias. La verdad de que una persona puede ganar mucho dinero pero nunca podrá ganar tanto como un país es aplicable aquí.
Por supuesto, tenía que completar la misión si quería ganar estas increíbles recompensas.
"¿Cómo demonios se supone que voy a destruir el Reino de Adunyadet? Puedo ayudarlos a desahogar su ira, pero esto es un poco...", se quejó Siegfried para sus adentros.
El Reino de Adunyadet era un reino pequeño, pero sólo era pequeño en comparación con el tamaño promedio de los reinos del continente.
El Reino de Adunyadet seguía siendo al menos tres veces más grande que el Reino de Proatine o su reino sustituto, el Reino de Renoma. En resumen, no había mucho que Siegfried pudiera hacer personalmente contra el Imperio de Adunyadet.
—Gracias por la oferta, pero no creo poder decidir en este momento —respondió Siegfried.
No tenía planes de perder el tiempo intentando una misión imposible, por lo que decidió ganar más tiempo para buscar una solución factible que le permitiera completar esta misión aparentemente imposible.
“¿Puedes darme más tiempo? Sé que no estoy en posición de hacerme la difícil, pero no quiero aceptar tu oferta por capricho y terminar siendo incapaz de cumplir con mi parte del trato”.
“Estoy seguro de que no me decepcionarás. Creo en ti, Su Majestad. Por favor, entra en una alianza con nosotros y llévanos a la victoria en esta guerra. ¡Te lo ruego, Su Majestad!”
Si un tercero estuviera aquí, definitivamente confundirían a Siegfried con un Maestro a juzgar por lo desesperado que sonaba Lord Angele mientras le rogaba que aceptara su oferta.
Sin embargo, aquellos que conocen la situación actual de Stone Island estarían de acuerdo en que realmente necesitaban ayuda desesperadamente.
—Por favor, deme dos o tres horas para pensarlo —respondió Siegfried.
—Esperaré tu respuesta entonces —convino Lord Angele.
Después, Siegfried fue directamente a la sala de comunicaciones y llamó a Michele para pedirle consejo. Michele era la más inteligente de Proatine, por lo que debería poder juzgar rápidamente si la oferta valía la pena o no.
“…Entonces, ¿qué piensas? ¿Debería aceptarlo o no?”, preguntó Siegfried.
— Deberías aceptarlo.
—La alianza será una olla de oro.
Fue un poco absurdo, pero parecía que Michele no pensó tan profundamente como Siegfried cuando se trató de establecer una alianza con Stone Island.
1. El dicho en coreano es un juego de palabras, ya que ??? y ??? tienen el mismo sonido final. Básicamente, significa que el terrateniente está por encima del creador que creó la tierra.
----------------
Capítulo 155
“¿Una olla de oro?” Siegfried dudaba de lo que oía.
—Sí, una olla de oro. Creo que algunos aventureros la considerarían una mina de oro. De todos modos, es una oferta muy rentable.
Michele parecía estar muy al tanto de los términos utilizados por los jugadores coreanos, pero Siegfried no tenía idea de dónde los había aprendido.
¿Por qué piensas eso?
—El Reino de Adunyadet está al borde de la destrucción.
“¿En serio? A mí me parece que la Isla de la Piedra es la que está al borde de la destrucción…”
—Eso parece desde fuera, pero según mis fuentes, el Reino de Adunyadet está al borde de la bancarrota financiera después de su excesiva inversión en esta guerra.
"¿Qué tan malo es?"
—La familia real del Reino de Adunyadet es conocida por su opulencia y extravagancia, pero actualmente están subastando sus artículos de lujo. No solo eso, la cantidad de raciones militares que han estado adquiriendo se ha reducido día a día.
“¿Cómo sabes que…?”
—He mantenido buenas relaciones con empresas comerciales para recopilar información. Al fin y al cabo, la economía de un país está directamente relacionada con su poderío militar, ¿no?
“ ¡Oh! ¡ Como era de esperar de nuestro cerebro!”
—Y escuché que la cantidad que han estado pagando a los Aventureros se ha reducido a un tercio del pago original que les habían prometido a los Aventureros.
“Eso suena un poco extraño…” Siegfried recordó que la mayoría de los Aventureros que el Reino Adunyadet había contratado eran inútiles.
¿ Realmente están tomando medidas de austeridad?
Siegfried tenía una idea de lo que estaba sucediendo allí basándose en la calidad de las tropas enemigas.
“¿Es por eso que no pudieron conquistar Stone Island a pesar de un bloqueo exitoso? ¿Es porque no tienen más dinero para contratar aventureros?”
—Como era de esperar, usted es rápido en captar las cosas, Su Majestad.
—Espera, pero ¿qué pasa con Stone Island? Tienen mucho dinero, ¿verdad? Deberían haber podido enviar comunicaciones incluso si teletransportarse directamente aquí sería difícil. Podrían haber pedido ayuda a otros reinos o contratar a sus propios Aventureros para luchar contra el Reino de Adunyadet, pero ¿por qué no lo hicieron…?
—Eso es un poco complicado.
“¿Qué es tan complicado?”
—Las únicas naciones a las que Stone Island puede enviar comunicaciones son un total de cinco naciones, incluida nuestra nación. Lo primero que hizo el Reino Adunyadet fue destruir todas las líneas de transmisión de la isla. Sin embargo, no se molestaron en destruir las líneas que conducían a reinos más pequeños que no representaban una amenaza para ellos.
“ Ah, entonces somos pequeños y no somos una amenaza… jaja… ¿debería estar feliz por eso?”
— …
Michele permaneció en silencio como si encontrara un poco humillante la evaluación que el Reino Adunyadet hacía de su nación.
— ¿ Ejem…? De todos modos, podrían haberle pedido a los pequeños reinos que pidieran ayuda al gremio de mercenarios en su lugar, pero…
"¿Pero?"
— El Gremio de Mercenarios solo trata directamente con sus clientes. Nunca hacen tratos con terceros. Además, piden el pago por adelantado, especialmente para una gran solicitud como esta. Después de todo, sería un gran golpe para ellos si no pudieran cobrar el pago.
“Así que los reinos más pequeños no tienen el poder militar suficiente para acudir en ayuda de Stone Island, y tampoco tienen fondos suficientes para contratar mercenarios para el reemplazo de Stone Island…”
- Precisamente.
Michele asintió y continuó.
—Por supuesto, también podrían haber contactado a los reinos con los que tenían una buena relación utilizando a los reinos más pequeños como mensajeros.
“¿Eh? ¿En serio? ¿Entonces por qué no lo hicieron?”
—Supongo que esos reinos evitaron intencionalmente responder las solicitudes de comunicación de Stone Island.
"¿Por qué?"
—Hasta donde yo sé, creo que es porque Stone Island tiene muchos vínculos con esos reinos.
“¿Bonos? ¿Estás hablando de la deuda de esos reinos?”
—Sí, Su Majestad. Stone Island es una nación muy rica, por lo que invirtieron mucho en esos reinos amigos.
“E-espera… ¿me estás diciendo que vieron la guerra como una oportunidad para deshacerse de su deuda con Stone Island, y que por eso evitaron intencionalmente responder a las solicitudes de comunicación de Stone Island?”
—En efecto. Sus deudas son demasiado grandes, por lo que, incluso si ayudaran a Stone Island, no habría forma de que esta última les perdonara sus deudas.
“Por eso decidieron que les resultaría mucho más beneficioso ignorar la difícil situación de Stone Island… Así ahorrarían mano de obra y se librarían de sus deudas de una vez por todas…”
—Sí, Su Majestad.
“ Vaya… ¿Son matones o qué?”
—Así es como funciona la diplomacia, Majestad. No existen aliados ni enemigos eternos. Quienes den el primer paso y golpeen primero a la otra parte serán los que más se beneficien.
"No intentemos ser como esa gente, ¿de acuerdo? Esos métodos son demasiado despreciables.
—Sí, Su Majestad.
“Pero golpear la cabeza de alguien se siente bien…”
— …
“De todos modos, ¿qué deberíamos hacer ahora?”
—Es sencillo.
“¿Simple? ¿Por qué?”
—Os diré lo que tendréis que hacer a partir de ahora, Majestad.
Luego Michele explicó su plan para destruir el Reino de Adunyadet.
***
Siegfried fue a encontrarse con Lord Angele unos treinta minutos después de terminar de hablar con Michele.
“Alianza… la acepto”, dijo.
—¿De verdad? —exclamó Lord Angele en respuesta.
"Sí."
“¡Muchas gracias por su amabilidad! ¡Muchas gracias! ¡Ustedes son nuestra única esperanza!”
Ella hizo una reverencia con el mayor respeto que un noble podía mostrar hacia otra persona.
“N-No tienes por qué decirlo de esa manera…”
“Stone Island nunca olvidará tu amabilidad”.
Siegfried sintió ganas de esconderse en un agujero por la vergüenza ante la reacción excesiva de Lord Angele.
"Oye... Prácticamente estamos recibiendo estas recompensas de forma gratuita, ¿sabes? ¡Debería ser yo quien debería estar agradecido!", pensó Siegfried mientras se sentía culpable en secreto.
Era imposible para Lord Angele saber qué estaba pasando, por lo que Siegfried definitivamente parecía nada menos que un salvador para ella en este momento.
—Lo primero es lo primero... —Siegfried la tranquilizó antes de continuar—. Mi Ministro de Estado está redactando actualmente nuestro acuerdo de alianza, así que podemos firmarlo más tarde. De todos modos, hay algo que deseo discutir contigo primero...
—¿Qué sucede, Su Majestad?
“Necesitamos saber cuál es la capacidad de Stone Island en este momento para poder prepararnos en consecuencia”.
“¿Estás preguntando por nuestras fuerzas militares?”
"Sí..."
“Me preguntaste sobre eso mucho antes de lo que esperaba…”
“Es mejor ser rápido con este tipo de cosas”.
—Entiendo. Te enviaré de inmediato un informe de nuestras fuerzas.
Lord Angele ordenó a su secretario que preparara un informe sobre las fuerzas disponibles.
Esto marcó el inicio de la venganza de los Stone Islanders.
***
" ¿Qué? ¿Esto podría ser más fácil de lo que pensé que sería…?"
Siegfried murmuró para sus adentros mientras leía el informe.
Llegó a esa conclusión porque en Stone Island había doce acorazados equipados con tecnología de punta escondidos en una cala.
Los acorazados se llamaron Great White Sharks y fueron desarrollados y equipados con el objetivo de fortalecer las fuerzas navales de Stone Island.
Sin embargo, el problema principal era que estos acorazados estaban actualmente rodeados por veinticinco acorazados Adunyadet en formación de abanico.
Podrían romper fácilmente el bloqueo, pero el problema era que los acorazados Adunyadet definitivamente hundirían a los grandes tiburones blancos uno por uno mientras salían de la cala en fila india.
“Esto… intentaré lanzar con seguridad estos doce grandes tiburones blancos”, dijo Siegfried.
—¿P-puedes hacerlo? —exclamó Lord Angele en respuesta.
"Sí."
¡Ganaremos esta guerra si tienes éxito!
Sin embargo, la condición clara de la misión no era la destrucción del bloqueo de la Armada de Adunyadet, sino la destrucción completa del Reino de Adunyadet.
Siegfried decidió explicarle su otro plan a Lord Angele.
El plan implicaba asegurar la destrucción del Reino de Adunyadet.
“¿Qué piensas? El Reino de Adunyadet no podrá sobrevivir si hacemos eso”.
—¡Sí! ¡Eso acabará con ellos seguro! ¡Es un plan que sin duda los llevará a la perdición! —exclamó Lord Angele con alegría.
—Yo también lo creo —dijo Siegfried sonriendo—. Entonces, vamos a seguir con este plan.
"¡Como desées!"
“Muy bien, entonces comencemos a primera hora de la mañana.”
“¿Vamos a empezar tan pronto?”
“Creo que ya te lo he dicho, pero el plan ya está puesto en marcha”.
“…!”
“Te garantizo que el Reino de Adunyadet probará el infierno mañana”.
Siegfried sonaba bastante confiado por alguna razón.
***
A la mañana siguiente, hubo una tormenta en la sala del trono del Reino de Adunyadet.
“¿Cómo vas a asumir la responsabilidad de esto?”
—¡Maldita sea! ¡Las arcas del reino están vacías, e incluso las arcas de la familia real están a punto de agotarse! ¿Cómo puedes no aterrizar doce veces después de gastar tanto dinero? ¿Quieres morir juntos? ¿Es eso lo que quieres? ¡No hemos pagado a nuestros soldados durante dos meses y no podemos permitirnos alimentarlos a partir de esta semana! ¡A este ritmo, todos moriremos antes de ganar la guerra!
El rostro de Maja II estaba rojo de ira y parecía un demonio que estaba a punto de destrozar a sus súbditos. No era extraño que estuviera enojado porque su sueño de toda la vida era que su reino se graduara de las filas de las naciones "débiles" y se convirtiera en una de las potencias del continente.
Por eso emprendió una guerra para conquistar Stone Island. Desafortunadamente, habían pasado seis meses desde entonces, pero la guerra seguía estancada.
La guerra había vaciado las arcas del reino, y actualmente éste se encontraba al borde de la ruina tras quedarse sin dinero para gastar.
¡Majestad!” Brumnat comenzó a sudar frío frente a Maja II mientras explicaba: “Todo esto se debe a que los marines no lograron derribar los fuertes enemigos después del desembarco, así que…”
"¡SILENCIO!"
“…!”
“¿Los marines no son parte de la marina? ¡Los marines también están bajo el control de la marina! ¡No son una rama independiente!”
“S-Su Majestad… eso es…”
“¿Hasta cuándo planeas seguir culpando a los Marines? ¡¿POR CUÁNTO TIEMPO?!”
—Pero, Su Majestad, ¡la marina ha cumplido con todas sus tareas! Entonces, ¿cómo puede decir que...?
“¿Estás jugando conmigo ahora mismo? ¡No soy un tonto! ¡Habríamos rodeado con éxito la isla y conquistado los fuertes si hubieras dado al menos una décima parte del presupuesto de la marina a los marines! ¡Este desastre no habría sucedido en primer lugar!”
"E-Eso es..."
“¡Confiar en ti ha sido mi mayor error! Esto sucedió porque creí en ti y te di todo lo que querías”.
Los demás súbditos reales presentes en la sala del trono comenzaron a defender a Brumnat.
“P-Pero esto se debe a la incapacidad de los marines para conquistar los fuertes… Le ruego a Su Majestad que reconsidere el asunto”.
“El almirante Brumnat tiene razón, Majestad. Es un hecho que la marina utilizó una parte importante del presupuesto, pero la responsabilidad de no haber logrado conquistar los fuertes recae únicamente sobre los marines”.
“No podemos negar que los marines estaban mal equipados, pero una batalla no se decide solo por el equipamiento. ¡Fracasaron porque sus mentes eran débiles!”
“Quienes quieran vivir morirán, y quienes quieran morir vivirán. ¿Acaso importa que el enemigo tenga un equipamiento superior si nuestros soldados luchan contra él con todas sus fuerzas?”
Los sobornos que Brumnat había pagado a los súbditos reales finalmente empezaban a dar frutos.
“ ¡Ejem…!”? Maja II fingió toser después de ver a los súbditos defender con vehemencia a Brumnat, y su entusiasmo poco a poco también lo hizo cambiar de opinión.
“Ahora que lo pienso, creo que todos tienen razón. ¿Cómo puede un soldado de nuestro orgulloso reino poner semejantes excusas? ¡Es deber de un soldado lograr la victoria con o sin armas! ¿Estoy en lo cierto?”
—¡S-sí, Su Majestad! —respondió Brumnat de inmediato. Parecía que había encontrado una oportunidad de oro cuando exclamó: —¡Su Majestad! ¡Por favor, dele a su leal súbdito una oportunidad más!
“¿Qué clase de oportunidad estás pidiendo?”
“¡Por favor, sentencie al comandante de los marines, el vicealmirante Mahidon, a la horca como castigo por sus derrotas anteriores, y Su Majestad debería nombrar un nuevo comandante para los marines!”
"Su Majestad le ha concedido doce oportunidades, pero ese tonto no ha correspondido a su gracia ni una sola vez. Estoy seguro de que aceptará su castigo como justo y estará más que contento de ser un ejemplo para los soldados".
“¿Qué planeas hacer después?”
“Por favor, utilicen las finanzas restantes del reino para contratar aventureros. Deberíamos poder acabar con ellos con un asalto final siempre que tengamos suficientes aventureros de nuestro lado…”
—Son caros de contratar, pero uno de ellos es mucho mejor que cien marines de mente débil. Creo que hasta un niño de cinco años lo sabe, ¿no está de acuerdo, Su Majestad?
Al final, Brumnat sugirió que deberían usar lo poco que quedaba del tesoro del reino como recompensas de misiones para los Aventureros.
“¡Ahora es el momento de ir a matar, Su Majestad!”
—¡Nuestro reino no solo recuperará nuestras pérdidas, sino que también ganaremos una enorme cantidad de riqueza en el momento en que ocupemos la Isla de Piedra! ¡Esa es la razón detrás de esta guerra, por lo que ahora es el momento de apostar todo, Su Majestad! —exclamó Brumnat.
Estaba haciendo todo lo posible para convencer a Maja Segunda.
—¡Hijos de puta! —gritó de repente Mahidon a todo pulmón. Estaba atado y en el suelo de la sala del trono—. ¡¿Qué tonterías están diciendo?! ¡Ustedes son peores que los perros!
—¡Mahidon! ¡Eres un insolente! ¿Cómo te atreves a alzar la voz y decir palabras tan vulgares en presencia de Su Majestad? ¡Cállate la boca!
"¡Callarse la boca!"
“¡T-Tú…!”
—¡Cállate la boca con esa mierda de mente débil que dices! ¡No me hagas reír, cabrón! —Mahidon pensó que no tenía nada que perder porque, de todos modos, estaba a punto de morir—. ¡Ni siquiera alimentaste adecuadamente a los soldados y los armaste con antigüedades que se rompen sin motivo! ¿Y ahora qué dices? ¡¿Son unos débiles de mente?! ¡Hijo de puta! ¿Por qué no nos pediste que fuéramos a morir en su lugar?
“ ¡Jo, jo! ¡Mira a este tipo!”
“¡Buena suerte porque la vas a necesitar! ¡El rey es un tonto y sus súbditos son serpientes traidoras que solo saben llenarse los bolsillos con sobornos! ¿De verdad crees que ganarás esta guerra? ¡Nunca ganarás!”
Las palabras de Mahidon provocaron la ira de Maja Segunda.
—¡¿Un perdedor como tú se atreve a insultarme?! ¡Guardias! Agarren a ese idiota insolente y...
—¡Su Majestad! —Un mensajero entró corriendo en la sala del trono e interrumpió el caos para informar—. ¡Un asunto urgente requiere su atención! ¡Los aventureros contratados por Stone Island han cruzado nuestras fronteras y se han apoderado de tres de nuestros fuertes!
Y ese no fue el final...
“¡Su Majestad! ¡Una situación desesperada requiere su atención! Un grupo de aventureros está causando estragos en las siguientes ciudades…”
—¡Su Majestad! ¡Los aventureros han saboteado y saqueado nuestras rutas comerciales!
“Los Aventureros…”
“Aventureros…”
“Un grupo de poderosos Aventureros abandonaron…”
Un total de diez mensajeros entraron en la sala del trono uno tras otro, y llevaron consigo noticias sobre cómo los Aventureros estaban causando problemas en su reino.
Sin embargo, el clavo en el ataúd fue…
—¡Su Majestad…! ¡Veinticinco de nuestros acorazados han sido capturados y nuestro bloqueo ha sido roto!
…el informe sobre la destrucción de la única esperanza de redención del Reino Adunyadet: la destrucción de su bloqueo de la Isla de Piedra.
1. La palabra aquí es en realidad honey y damn honey. Se modificó para que tenga más sentido en inglés.
------------------------
Capítulo 156
La cadena de problemas causada por los Aventureros fue obra de Siegfried.
Anoche…
“Disculpe… ¿Señor Angele…?”
—¿Sí, Su Majestad?
“Tengo algo de efectivo…”
"Perdóneme…?"
Lord Angele quedó muy desconcertado por el comentario.
'Oye... realmente tengo dinero... Por favor no me mires con esos ojos...'
Siegfried se enfurruñó al notar el tipo de mirada que ella estaba usando para mirarlo.
Por supuesto, era cierto que las finanzas del Reino Proatine no eran tan buenas, pero eso era solo en los últimos tiempos. Los tesoros del Rey Inmortal que había traído la Tribu Nórdica eran tan inmensos que vender solo la mitad de ellos sería más que suficiente para contratar a los Aventureros que necesitaba para poner en marcha su plan.
“Señor Angele…”
“¿S-Sí…?”
—Te sorprendiste hace un momento, ¿verdad? Quiero decir, solo soy el rey de un pequeño reino atrasado, así que, ¿cuánto dinero podría tener? ¿Estoy en lo cierto?
“¡N-N-Nada de eso!”
“Creo que tengo razón, aunque…”
—¡No, Su Majestad se equivoca! ¡Jamás se me pasó por la cabeza que Su Majestad Siegfried van Proa es un pobretón y apenas logra reunir lo que tiene en sus arcas! ¡Lo juro! ¡Jamás se me pasó por la cabeza! Jajaja… Jajaja… Jaja …
Por alguna extraña razón, Siegfried no pudo evitar pensar que Lord Angele estaba mintiendo.
Después de todo, cuanto más insistía alguien en que una determinada afirmación era mentira, más probabilidades había de que fuera cierta.
“Es difícil de creer, pero realmente tengo dinero…”
“¿P-por qué dices eso de repente…?”
“Contrataré aventureros del gremio de mercenarios y sembraré discordia en el Reino de Adunyadet”.
“¿Contratar aventureros del gremio de mercenarios? Pero contratar suficientes aventureros para sembrar la discordia en el Reino de Adunyadet va a costar una fortuna…”
“¿Y si tengo tanto dinero…?”
“¡¿E-En serio…?!”
—Sí. —Siegfried comenzó a reflexionar sobre si debía abandonar esta búsqueda y dejar que los isleños encontraran su fin, pero logró reprimir su pensamiento intrusivo y calmarse.
“Pagaré al gremio de mercenarios por adelantado, así que por favor reembolsenmelo después de que termine la guerra”.
“¡Incluso te pagaré un buen interés si puedes hacer eso por nosotros!”
“Vamos, no es necesario que me pagues intereses. Solo necesito que me los devuelvas, eso es todo”.
—No —dijo Lord Angele. Sacudió la cabeza y continuó—: Stone Island ha sido una nación minera y de comercio marítimo desde hace siglos, y valoramos nuestra credibilidad más que nuestras vidas. Sabemos cómo devolverle a otro la amabilidad que nos mostró.
—Bueno, si insistes… te dejaré a ti decidir cuánto será el interés —respondió Siegfried. Decidió dejar que ella decidiera cuánto quería pagarle y luego añadió—: Comenzaré la operación entonces.
“Sí, Su Majestad.”
—Entonces, mientras tanto, saldré a buscar algunos cañones.
Siegfried pasó inmediatamente a la siguiente fase después de iniciar su primer plan de sembrar discordia en la tierra natal de las Fuerzas Adunyadet.
***
A la mañana siguiente, los Aventureros que recibieron misiones del Reino Proatine comenzaron a causar estragos en todo el Reino Adunyadet.
¡Shhh!
Siegfried tomó cinco Aqua Runners con él y aceleró hacia la ensenada donde estaban albergados los acorazados de Stone Island.
La cala se había convertido desde hacía tiempo en una zona de muerte debido a los veinticinco acorazados Adunyadet que hacían guardia cerca de ella.
¿Quién podría haber imaginado que la base naval secreta de Stone Island era la razón detrás del bloqueo de la Armada de Adunyadet?
Sorprendentemente, Siegfried no se echó atrás y aceptó el riesgo sin dudarlo un segundo.
"De todos modos, no es como si pudieran golpearme. Solo tengo que tener cuidado con las ondas que harán las balas de cañón al impactar el agua".
Siegfried estaba seguro de que no lo alcanzarían si conducía correctamente el Aqua Runner. Mientras Siegfried estaba sumido en sus pensamientos, las Fuerzas Navales de Adunyadet finalmente detectaron sus Aqua Runners y comenzaron a apuntarle.
— ¡Objetivo identificado!
- ¡Apuntar!
— ¡Todos los cañones preparados para disparar!
— 3… 2… 1…
- ¡FUEGO!
¡Auge! ¡Auge! ¡Auge!
Los cañones escupieron fuego mientras disparaban sus balas de cañón.
¡Chapoteo! ¡¿Chapoteo?!
Las balas de cañón que por poco alcanzan a los Aqua Runners agitaron las aguas.
“ ¡Euk!”? Siegfried se quedó atónito cuando el Aqua Runner se balanceó peligrosamente hacia adelante y hacia atrás. Afortunadamente, no volcó. La tecnología de la Tribu Nórdica era tan avanzada que los Aqua Runners no volcarían ni siquiera si una feroz tormenta se desatara en los mares.
Los otros cuatro Aqua Runners también se balancearon hacia adelante y hacia atrás, pero ninguno se hundió.
'Está bien…'?
Los ojos de Siegfried brillaron de confianza después de salir ileso de la primera andanada de ataques. Atravesó las aguas a toda velocidad y ahora estaba a solo veinte metros de las Fuerzas Navales de Adunyadet.
—¡Todas las lanchas rápidas! ¡Prepárense para disparar! —gritó Siegfried.
Los Aqua Runners eran lanchas rápidas diseñadas para alcanzar la máxima velocidad, por lo que no venían equipadas con ningún cañón. Sin embargo, los miembros de la fuerza laboral de los Aqua Runners sacaron un objeto no identificado que no se parecía a un cañón y apuntaron.
La identidad del cañón no era otra que la de un organismo vivo.
***
Hace nueve horas...
—¿Buscar cañones…? —murmuró Lord Angele mientras inclinaba la cabeza confundida y luego preguntó—: ¿Era posible buscar cañones? Pensé que se fabricaban en fábricas.
—De repente me acordé de un cañón excelente que se puede cazar —respondió Siegfried con indiferencia.
“¿Qué clase de cañón es ese…?”
“Creo que sería mejor que lo vieras tú mismo más tarde”.
Siegfried fue a los Aqua Runners con Gringore y se dirigieron a los mares.
—¡Su Majestad! ¿A dónde vamos? ¡Jaja! —preguntó Gringore muy animado.
No tenía idea de por qué Siegfried le había pedido de repente que lo acompañara cuando Siegfried siempre había estado huyendo de él. Sin embargo, a Gringore realmente no le importaba mientras pudiera acompañar a su señor.
Siegfried respondió con indiferencia: "Vamos a cazar".
"¿Caza?"
"Sí."
—¿Qué vamos a cazar, Majestad?
—Antes de eso… —dijo Siegfried. Sacó una bandeja de huevos de su inventario y se la dio a Gringore.
-¿Por qué no bebes esto primero? -dijo.
“¿Q-Qué es esto, Su Majestad…?”
“¿No te das cuenta? Son huevos…”
—Pero ¿por qué me pides que beba tantos huevos…?
"Lo podrás notar después de beberlos".
“Creo que esto es demasiado…”
“¿Y si es una orden real?”
“…”
—Ahora, beban. ¡Hasta el fondo! —dijo Siegfried con una sonrisa siniestra mientras gesticulaba.
«Es realmente bueno estar por encima de los demás en momentos como este... ¡Keke!», pensó.
Mientras tanto, Gringore se vio obligado a llorar lágrimas de sangre y lamentar su humilde linaje mientras bebía los huevos crudos uno por uno.
Esa noche, Gringore se vio obligado a ayudar a Siegfried a cazar a las sirenas cantando hasta que sus pulmones y sus cuerdas vocales se agotaron.
“ Lalala~ Lala~ Lalala~ Lala~ Lala~ Lalala~”
—S-Su Majestad… Me duele la garganta… Soy… talentoso… Lo admito… pero he estado cantando… durante las últimas seis horas… ¡ Tos! ¡Tos!
—Hmm ... Creo que necesitas más huevos —murmuró Siegfried. Luego procedió a sacar otra bandeja de huevos de su inventario y se la extendió al escriba.
—¡No los necesito en absoluto, Su Majestad! —Gringore rápidamente le estrechó la mano.
Sintió que vomitaría sus entrañas si bebiera otro huevo crudo.
“¡Puedo hacerlo, Su Majestad!”
“Entonces, adelante.”
“…”
"Tu sufrimiento continuará si sigues siguiéndome. ¡Jojojo!"
A estas alturas Siegfried ya no podía ser considerado mezquino.
Debería llamarse el Pequeño Señor Demonio.
—De todos modos, empieza a cantar. Puedo ver a otro allí.
“Sí, Su Majestad…”
Al final, el escriba se vio obligado a cantar hasta el amanecer.
Cantó una y otra vez, y otra vez.
Siegfried logró acabar con la población de sirenas de la zona y también capturó a cincuenta sirenas vivas. Por supuesto, todo gracias a Gringore.
"Este tipo es muy útil. ¡Es genial!"
La opinión de Siegfried sobre su leal súbdito poco a poco empezó a cambiar para mejor.
***
Las sirenas capturadas fueron almacenadas en sacos mágicos y cargadas en los Aqua Runners como cañones vivientes.
—¡Fuego! —gritó Siegfried.
“¡Fuego!” gritaron al unísono los miembros de las Fuerzas Laborales mientras lanzaban las sirenas a la cubierta de los acorazados Adunyadet.
“¿¡Q-Qué es eso?!”
“Parece que el enemigo ha lanzado algo a bordo, pero ¿qué es eso…?”
“¡¿P-Pescado?!”
Las fuerzas de Adunyadet quedaron estupefactas al ver un monstruo mitad humano, mitad pez en la cubierta. Sin embargo, quedaron aún más estupefactas al darse cuenta de que los monstruos eran sirenas.
“¡Sirenas!” gritó uno de los soldados.
“¿¡Una sirena?!”
“¡Eso es una sirena!”
—No me digas que… ¡¿esos cabrones nos lanzaron sirenas?! Esto… Esto es una ab—
Justo cuando empezaron a maldecir, las sirenas empezaron a cantar.
“ Lala~ Lalalala Lala~ Lalalala Lala~ Lalala Lalala~ ”
“¡Lánzalos más rápido! ¡Nos vamos pronto!” Siegfried animó a los miembros de las Fuerzas Laborales a trabajar más rápido porque el canto de las sirenas también podría afectarlos si se iban incluso un poco más tarde.
¡Shhh!
Siegfried lideró a los otros cuatro Aqua Runners y recorrió el lugar lanzando las sirenas a las cubiertas de los acorazados.
Entonces, las sirenas varadas en las cubiertas de los barcos comenzaron a cantar para encantar a las Fuerzas Adunyadet mientras sus instintos de supervivencia se activaban.
“ Lala~ Lalalala Lala~ Lalalala Lala~ Lalala Lalala~ ”
El efecto fue instantáneo.
" Eh…? "
“Algo extraño… De repente siento ganas de ir a nadar…”
“ Ah… Hace mucho calor… Voy a darme un chapuzón…”
Las fuerzas de Adunyadet comenzaron a sangrar por los ojos, la nariz y la boca mientras caminaban hacia la popa de sus barcos.
Y luego comenzaron a sumergirse en el mar uno por uno…
"¡ Muy bien!", se alegró Siegfried por el éxito de la Operación Bomba Sirena.
Después de un momento de celebración, inmediatamente condujo el Aqua Runner en la dirección opuesta. Sin embargo, de repente sintió que le goteaba sangre por la nariz, pero no era el único.
“ Ah… quiero… entrar al agua…”
“Me duele la cabeza… ¡Me duele la cabeza…!”
“Puedo soportar esto… Soy un hombre… ¡Debería poder soportar esto…!”
Los soldados estaban al límite de sus fuerzas mientras que Siegfried acababa de sufrir una hemorragia nasal. Las ondas de maná de las más de cincuenta sirenas que cantaban al mismo tiempo lograron alcanzarlos.
“¡ Tenemos que alejarnos lo más posible de aquí!” Siegfried vio que sus subordinados ya estaban al límite, por lo que gritó de inmediato: “¡Dense prisa! ¡Vayan más rápido si no quieren morir! ¡Pise fuerte!”
¡Shhh!
Los cinco Aqua Runners avanzaron a toda velocidad mientras intentaban alejarse lo más posible de los acorazados Adunyadet.
¡Splash! ¡¿Splash?!
Siegfried vio a los soldados de Adunyadet saltar desde los acorazados hacia su perdición.
***
“¡Oh… Oh Dios mío…!”
Lord Angele vio toda la escena desarrollarse desde lo alto de un acantilado.
¡Dios mío! Esas fueron las únicas palabras que pudo utilizar para reaccionar ante la táctica de Siegfried de lanzar sirenas a la cubierta de los barcos enemigos.
—Siegfried... ¿Qué demonios estás haciendo...? —murmuró asombrada por su ingenioso plan. Estaba convencida de que nadie más podría haber pensado en un método así. Por supuesto, no era consciente de que todo esto solo era posible gracias a las habilidades de Gringore, que en ese momento era el sujeto más útil de Siegfried.
¡Splash! ¡¿Splash?!
Como resultado del ingenioso plan, los cientos de soldados a bordo de los acorazados Adunyadet de veinte fuegos saltaron a las aguas y perdieron la vida, dejando sus barcos vacíos.
—¡Lord Angele! ¡Este no es el momento para que se quede mirando desde la barrera! —gritó el general Uriage—. ¡Debe ordenar a la flota del Gran Tiburón Blanco que zarpe de inmediato! ¡Esta es nuestra oportunidad!
—¡Tienes razón! ¡Ahora es nuestra oportunidad! ¡Grandes tiburones blancos! ¡Zarpen! —ordenó Lord Angele.
Los acorazados de última generación de Stone Island, los Great White Sharks, abandonaron su base secreta uno por uno bajo las órdenes de su líder.
No comments:
Post a Comment