C130, 131, 132
Capítulo 130
La Arena era un espacio dimensional enorme compuesto de tres subespacios masivos donde los participantes podían enfrentarse entre sí.
Siegfried terminó llegando al ‘Salón del Equilibrio’, donde los principiantes luchaban para dar sus primeros pasos en el camino marcial.
[Alerta: ¡Has entrado en el 'Salón del Equilibrio'!]
[Alerta: ¡El 'Aura de Equilibrio' está activa en este campo!]
Un mensaje apareció ante los ojos de Siegfried después de llegar al Salón del Equilibrio.
[Aura de equilibrio]
[Un aura que equilibra las estadísticas, el nivel, el tiempo de recuperación de las habilidades, etc., de todos los participantes en el Salón del Equilibrio. Las habilidades se sellan con un tiempo de recuperación inicial de tres minutos. Los tiempos de recuperación de las habilidades también aumentan significativamente.]
[Sólo aquellos con una base de combate sólida y un sentido de combate innato podrán sobrevivir en este lugar mientras el Aura de Equilibrio esté activa.]
Todos los novatos podían utilizar el Salón del Equilibrio y, como era justo para todos, los Aventureros podían poner a prueba su temple y ver lo buenas que eran sus habilidades frente a los demás.
En resumen, este lugar era algo así como el juego 'Virtual Fighter' que Siegfried jugó contra el niño rico y mimado con el ogro en la cuerda floja.
" Necesito alcanzar el rango de Experto Total, así que debo hacer mi mejor esfuerzo para poder salir de este lugar lo antes posible", pensó Siegfried mientras daba sus primeros pasos en la Arena.
No tenía por qué estar en lo más alto de la clasificación ni nada parecido. Su único propósito al venir aquí era conseguir un rango lo suficientemente alto como para que le permitieran acceder a las mazmorras.
Siegfried caminó casualmente hacia el lugar donde podría comenzar el proceso de emparejamiento.
Sin embargo, los aventureros reunidos en el salón comenzaron a hablar sobre Siegfried.
Siegfried se sintió como si estuviera acosando a una manada de monstruos…
"¿Quién carajo es ese bastardo?"
“¡ Jajaja!”
“¿Puede alguien vencerme, por favor? ¿Se ha vuelto loco?”
"¿No se avergonzará si pierde con ese nombre de ring?"
Parecía que su nombre de anillo estaba atrayendo mucha atención, tal como la sacerdotisa temía y le advirtió de antemano.
' Oh... ¿Quizás debería haber elegido un nombre de anillo diferente...?'
Siegfried se arrepintió un poco de su decisión, pero ya era demasiado tarde para cambiarla.
A cada jugador solo se le permitía tener un nombre de ring, y no podía cambiarlo después.
" Ah... Esto es vergonzoso... Apurémonos y vámonos...", pensó Siegfried mientras las numerosas miradas hostiles de los Aventureros lo perforaban.
Se dirigió a la "Puerta del Infinito", que era el sistema de emparejamiento automático que había allí. Básicamente, la puerta permitía que cualquiera que entrara pudiera enfrentarse a alguien de su mismo nivel.
¡Clic… Clack…!
Siegfried abrió la Puerta del Infinito.
[Gamzadori (Nombre del ring)]
[Nivel: 150]
[Rango: Novato total]
[Resultados del partido: 2 victorias y 1 derrota (66,6%)]
Siegfried fue emparejado con un Aventurero cuyo nivel era aproximadamente el mismo que el suyo.
[Alerta: ¡Pasarás de "Novato total" a "Novato" si ganas tres batallas! (Victorias restantes: 3)]
[Alerta: ¡El dios marcial, Ares, te desea la victoria!]
Siegfried ignoró por completo el mensaje que tenía delante de sus ojos.
Lo que más le importaba que la victoria o la derrota era apostar en su partido.
[Alerta: ¡Ingrese el monto que desea apostar en su victoria!]
[Puntos de experiencia: 50.000 (mínimo)]
[Oro: N/D]
[Nivel: N/A]
[Artículo: N/A]
Siegfried decidió apostar el mínimo requerido de cincuenta mil puntos de experiencia porque era la primera vez que luchaba en la Arena después de mucho tiempo. Cincuenta mil puntos de experiencia equivalían al tres por ciento de su barra de experiencia.
[Alerta: ¡Revise la apuesta de su oponente y acéptela!]
Como era de esperar, el oponente de Siegfried apostó la misma cantidad.
Parecía que su oponente también era un novato.
—Espero que me enseñes una cosa o dos —saludó Siegfried a su oponente.
"Claro~ Te venceré mientras estoy en eso ya que estás rogando por ello~"
Su primer oponente desprendía el hedor de un niño de escuela primaria a juzgar por la forma en que hablaba, y Siegfried podía decir fácilmente que su oponente tenía una clase de tipo DPS gracias a la espada que manejaba su oponente.
[3…2…1…]
[¡Luchar!]
La batalla comenzó y Gamzadori se lanzó y blandió su espada en una ráfaga.
—¡Cuidado con tu cabeza o la perderás! —gritó Gamzadori mientras balanceaba su espada con entusiasmo.
¡Puaj!
Siegfried golpeó a Gamzadori en el costado con su martillo.
“¡ Qué asco!”
—Por favor, ten cuidado con la cabeza —advirtió Siegfried antes de golpear con su martillo la cabeza de Gamzadori mientras este se tambaleaba por el ataque.
Ruido sordo…!
Gamzadori cayó al suelo.
¡Puaj! ¡Puaj! ¡Puaj!
Lo que siguió a continuación fue una paliza unilateral que solo apuntó a la cabeza de Gamzadori.
Fue una visión bastante brutal.
No había forma de que Gamzadori pudiera vencer a Siegfried, incluso si usara todas sus habilidades.
Los HP de Gamzadori llegaron rápidamente a cero y apareció un mensaje frente a Siegfried.
[Alerta: '¿Puede alguien vencerme por favor?' - ¡Nim ha ganado!]
[Alerta: ¡Has ganado 50.000 puntos de experiencia!]
[Alerta: ¡Te quedan dos victorias para tu ascenso!]
[Alerta: ¡Has ganado 1x 'Moneda de batalla' por tu victoria!]
Siegfried se marchó tranquilamente después de vencer a Gamzadori.
Abrió la Puerta del Infinito una vez más y luchó una vez más.
[Alerta: '¿Puede alguien vencerme por favor?' - ¡Nim ha ganado!]
[Alerta: ¡Has ganado 50.000 puntos de experiencia!]
[Alerta: ¡Te queda una victoria para tu promoción!]
[Alerta: ¡Has ganado 1x 'Moneda de batalla' por tu victoria!]
[Alerta: '¿Puede alguien vencerme por favor?' - ¡Nim ha ganado!]
[Alerta: ¡Has ganado 50.000 puntos de experiencia!]
[Alerta: ¡Has ganado 1x 'Moneda de batalla' por tu victoria!]
[Alerta: ¡Has completado la misión de la Arena!]
[Alerta: ¡Nim '¿Puede alguien vencerme, por favor?' ha sido ascendido de novato total a novato!]
Obtuvo fácilmente tres victorias, no, tres victorias consecutivas.
' ¿Qué demonios…? ¿Por qué son tan malos? ¿Los jugadores de aquí son realmente tan débiles…?'
.
Siegfried se sorprendió después de ganar tres partidos consecutivos. No era extraño que se sorprendiera porque el Templo del Dios Marcial solo era accesible para aquellos de nivel 150 y superior, por lo que esperaba que sus oponentes fueran bastante fuertes.
" Hmm... Creo que tuve suerte", concluyó Siegfried para sus adentros antes de abrir la puerta automática una vez más.
***
Tres días después, Siegfried continuó luchando una y otra vez, y desde su punto de vista, seguía teniendo 'suerte' porque los oponentes a los que se había enfrentado hasta ese momento eran débiles a sus ojos.
[¿Puede alguien vencerme por favor? (Nombre del ring)]
[Nivel: 163]
[Rango: Intermedio]
[Resultados del partido: 77 victorias y 0 derrotas (100%)]
Alcanzó el rango 'Intermedio' después de ganar setenta y siete partidos con un porcentaje de victorias del 100% en solo tres días.
Los rankings en la Arena eran Total Newbie, Newbie, Low, Intermediate, Expert y Total Expert, y esto significó que subió tres rangos en solo tres días. Además de eso, ganó ocho niveles ya que apostó puntos de experiencia en cada partida.
"Están mejorando cuanto más lucho, pero... ¿no es esto demasiado fácil...? ¿Quizás soy fuerte?", se preguntó.
Sabía que sin duda se había vuelto más fuerte después de conocer a Deus, pero todavía le resultaba difícil creer que fuera lo suficientemente fuerte como para ganar cada uno de los combates que peleó en la Arena.
Además, rara vez peleaba en PvP con otros usuarios porque estaba principalmente concentrado en cazar monstruos, lo que hacía que fuera aún más difícil para él creer lo que estaba pasando.
Por supuesto, logró un ridículo récord de quinientas victorias en la arena de Dondegiri, pero los participantes allí eran solo un grupo heterogéneo que buscaba ganar dinero rápido, por lo que no serían apropiados para ser utilizados como criterios de medición.
En resumen, Siegfried aún no tenía un Aventurero que fuera lo suficientemente fuerte como para hacerle darse cuenta de lo fuerte que se había vuelto.
" No... Debo haber tenido muchísima suerte con mis combates hasta ahora. Sí, no debería dejar que mis victorias se me suban a la cabeza...", pensó con incredulidad mientras abría la Puerta del Infinito una vez más.
Y finalmente, fue emparejado con otro Aventurero que parecía ser bastante fuerte.
[Gallo de pelea]
[Nivel: 187]
[Rango: Experto total (Veterano)]
Historial de partidos: 899 victorias, 11 empates, 521 derrotas (63,3 %)
Este aventurero con la identificación 'Gallo de pelea' había peleado más de 1400 partidas y había ganado el 63,3 % de ellas, lo que podría considerarse una tasa de victorias decente. Como nota al margen, la Arena no tuvo en cuenta los empates cuando calculó la tasa de victorias.
Sin embargo, la parte más importante fue que el rango de Fighting Cock era Total Expert.
Alta tasa de victorias…
Más de mil partidos…
Alto rango en la Arena…
Estos tres factores hicieron que Siegfried estuviera ansioso por pelear con él.
" Oh, ¿esto parece divertido?" Siegfried finalmente estaba contento con el emparejamiento.
“¿Puede alguien vencerme, por favor? ¡ Pffft! ¡Guau! Tienes agallas. Te lo reconozco” . Fighting Cock se burló al ver el nombre de Siegfried en el ring.
“ Jaja… ” Siegfried soltó una risa incómoda antes de explicar: “Solo escribí lo que me vino a la mente, pero sí, es bastante vergonzoso…”
“Sucede~ GG~”
“Sí, GG.”
El combate estaba a punto de comenzar cuando Fighting Cock de repente inclinó la cabeza en señal de confusión.
"¿Qué demonios pasa con su historial de partidos? ¿Setenta y siete victorias y cero derrotas…?"
Entrecerró los ojos mientras leía los detalles de Siegfried.
“Disculpe, ¿realmente ganó todos sus partidos?”, preguntó Fighting Cock.
"¿Perdóneme?"
"¿Estás en una racha de setenta y siete victorias?"
—Ah, sí… de alguna manera resultó así… —respondió Siegfried con indiferencia.
“¿Por casualidad eres un abusador?”
“¿Abusador? ¿No?”
Los abusadores eran comerciantes de victorias que arreglaban los partidos para aumentar su tasa de victorias, y Siegfried no era del tipo que hacía algo tan despreciable como el comercio de victorias.
“Por alguna razón seguí ganando…”
“¿Me estás diciendo que ganaste setenta y siete partidos por pura suerte…? ¿De verdad esperas que me crea eso…?”
“Sí… A mí también me cuesta creerlo… Jaja… ”
—Entonces debes estar hackeando. ¿Ja? ¡ En qué mundo vivimos! ¿Quién iba a decir que BNW también iba a verse comprometido? Pensé que este juego iba a durar para siempre, pero supongo que pronto cerrará —se burló Fighting Cock y comenzó a decir la fantasía que tenía en mente—. Oye, no hagas este tipo de mierdas...
"¿Por qué pierdes el tiempo mejorando tu rango con un truco cuando eventualmente te descubrirán en el momento en que luches contra los grandes?"
"Serás una molestia si te unes a los grupos de incursión de mazmorras una vez que consigas un aumento de rango con tus patéticas habilidades... Tsk tsk...? Lo siento por ti. Diviértete llorando en tu armario una vez que tu cuenta sea baneada".
—¿Por qué no te pones a escribir una novela, ya que parece que se te da bastante bien inventar historias? Si no vas a luchar, lárgate y deja de hacerme perder el tiempo. Deja de acusarme de ser un hacker antes de que lo pierda —replicó Siegfried.
“ Oooh~ Tengo tanto miedo~ ¿Esperabas que reaccionara así?” Fighting Cock se burló mientras presionaba el botón listo. Incluso reveló una sonrisa confiada antes de decir: “Tu truco está funcionando contra los novatos, supongo, pero no va a funcionar contra mí”.
“…”
"Piérdete si no quieres perder tu preciada y sucia tasa de victorias".
Fighting Cock parecía tener bastante confianza en sus habilidades. Esto se evidenciaba en el hecho de que parecía seguro de su victoria incluso contra alguien que aparentemente era un hacker.
" Estás seguro de tus propias habilidades, ¿no es así?" Siegfried estaba asombrado por el espíritu de lucha de Fighting Cock.
Luego también presionó el botón listo.
¡Mala suerte! ¿Mala suerte?
El corazón de Siegfried empezó a latir con fuerza de emoción. El hecho de que lo acusaran de ser un hacker no le hacía sentir bien, pero la idea de luchar contra un aventurero fuerte lo emocionaba mucho.
[3…2…1…]
[¡Luchar!]
¡La pelea comenzó!
***
El Gallo de Pelea tomó la iniciativa.
¡Zumbido! ¡Zumbido!?
El sonido de algo cortando el aire resonó en toda la arena mientras Fighting Cock presionaba a Siegfried con su llamativo juego de pies.
¡Zumbido! ¡Zumbido! ¡Zumbido!
Lanzó tres jabs consecutivos.
Fighting Cock mostró movimientos llamativos similares a los de los boxeadores profesionales y lanzó golpes consecutivos con su guante.
«¡Guau…!», exclamó Siegfried para sus adentros, asombrado.
Fighting Cock estaba de hecho en un nivel diferente comparado con aquellos contra los que había estado luchando aquí en la Arena, pero el problema era el hecho de que todavía podía leer fácilmente cada movimiento de Fighting Cock.
' Uno... Dos... Gancho... Este es un amago. Solo está tratando de hacerme perder el equilibrio... Debería bloquearlo y él debería lanzar un recto después...'
Siegfried evitó fácilmente el golpe directo de Fighting Cock.
«¡ Ahora me toca a mí!», dijo Siegfried blandiendo su martillo.
¡Bam!
El martillo se estrelló contra la cabeza de Fighting Cock.
***
Cinco minutos después…
—Estaba un poco nervioso porque eras un Experto Total, pero ¿qué diablos es esto…? —se quejó Siegfried mientras parecía severamente decepcionado.
[¿Alguien puede vencerme por favor?]
[P: ??????????]
Siegfried todavía tenía el noventa por ciento de su HP restante.
[Gallo de pelea]
[P: ??????????]
Sin embargo, Fighting Cock ya estaba muerto.
[Alerta: '¿Puede alguien vencerme por favor?' - ¡Nim ha ganado!]
[Alerta: ¡Has ganado 1x 'Moneda de batalla' por tu victoria!]
Ni siquiera el veterano de la Arena Fighting Cock tuvo oportunidad contra Siegfried.
“Disculpe… ¿Es usted un abusador?”, preguntó Siegfried.
“¡¿U-un abusador?!” exclamó Fighting Cock mientras su presión arterial se disparaba.
En la vida real casi sufre un derrame cerebral al escuchar la burla de Siegfriend.
____________
Capítulo 131
Gallo Peleador sintió que se iba a volver loco de ira.
El hecho de que perdiera unilateralmente contra alguien que él pensaba que era un hacker fue extremadamente exasperante, pero el bastardo hacker incluso lo llamó abusador, lo que aumentó su presión arterial.
Sin embargo, Siegfried no estaba realmente tratando de burlarse o provocar a Fighting Cock de ninguna manera.
Hablaba en serio cuando preguntó si Fighting Cock era un abusador.
"Debes ser un abusador, ¿verdad? Quiero decir... no hay forma de que alguien con tu historial de partidas y rango sea tan débil..."
“…!”
“ Suspiro… ¿ Por qué tuve que encontrarme con un abusador de entre todas las personas…” murmuró Siegfried y suspiró.
Sin embargo, cada palabra que escupía apuñalaba el orgullo de Fighting Cock como una daga.
—¡Oye! —gritó Fighting Cock. Señaló a Siegfried con el dedo y gritó furioso—: ¡Bastardo! ¿Qué acabas de decir? ¿Qué? ¿Abusador? ¿Yo?
"Oye, quiero decir... ¿tiene sentido que un experto total con más de 1400 partidas y un porcentaje de victorias del 60 % sea derrotado por un novato como yo? Oye, no hagas este tipo de tonterías. ¿Por qué pierdes el tiempo mejorando tu rango cuando te descubrirán en el momento en que pelees con los grandes?"
“¡E-Este loco bastardo realmente se atreve a…!”
“Me acusabas de ser un abusador cuando tú eras el abusador. ¿Eres un tipo que le dices tonterías a la tetera o algo así?”
“¡T-Tú...!”
“Deberías avergonzarte de ti mismo.”
"¡ Quiero matarlo! ¡En serio quiero matarlo! ¡Quiero matarlo en la vida real!" Fighting Cock estaba dispuesto a ofrecer, incluso su alma, con tal de poder matar a Siegfried, quien estaba pisoteando su orgullo en este momento.
Por supuesto, tenía la libertad de pensar en cualquier escenario que tuviera en su cabeza.
—Está bien, GG~—dijo Siegfried antes de dirigirse directamente a la Puerta del Infinito.
Fue el golpe final que disparó la presión arterial de Fighting Cock por las nubes.
—¡Oye! ¿A dónde vas? ¡Espera! ¡Oye! —gritó Fighting Cock a todo pulmón, pero Siegfried ya había desaparecido en la Puerta del Infinito.
***
Siegfried entró por la Puerta del Infinito con la esperanza de conocer a un verdadero experto después de derrotar al veterano de la Arena, Fighting Cock. Sin embargo, el sistema de emparejamiento automático lo emparejó con usuarios que no eran diferentes a Fighting Cock.
De hecho, reaccionaron igual que Fighting Cock al ver el historial de partidos y la tasa de victorias de Siegfried.
“ ¿Aigoo~? Fuiste un poco demasiado lejos con el abuso~”
“¿Un porcentaje de victorias perfecto? ¿Ochenta y seis sobre ochenta y seis? ¿Por casualidad eres un hacker…?”
“Parece que has hecho algunas cosas turbias. Podrías perder tu cuenta si lo haces, ¿sabes?”
Abusador y hacker…
Cada Aventurero con el que se encontró parecía haber acordado de antemano que llamarían a Siegfried abusador o hacker.
“¿Jugaste a otro juego antes de jugar a BNW? Espera, ¿eres un jugador profesional?”
Por supuesto, hubo un puñado de personas que reaccionaron positivamente, pero un puñado era un puñado.
Afortunadamente, Siegfried ya no podía dejarse molestar por los pensamientos de los demás.
" No puedo creer ni siquiera mi propio porcentaje de victorias, así que es natural que ellos piensen lo mismo. Entiendo perfectamente su malentendido".
Siegfried sabía que todo el alboroto se debía a su tasa de victorias, por lo que decidió no preocuparse más por lo que los demás pensaran de él.
¿Por qué?
Lo que Siegfried necesitaba en este momento no era el elogio de los demás, sino un rango en la Arena lo suficientemente alto como para actuar como su boleto de entrada a las mazmorras de alto rango.
Sin embargo, tuvo que admitir que estaba increíblemente insatisfecho con sus partidos.
Cuando finalmente consiguió su 87ª victoria consecutiva…
“¿ Por qué son tan débiles…? ¿Dónde están los fuertes? Sé que no se puede evitar a los abusadores en la Arena, pero no todos deberían ser tan débiles…”, pensó.
El hecho de que se había vuelto exponencialmente más fuerte que antes de conocer a Deus nunca se le pasó por la cabeza. Más bien, empezó a sospechar que la Arena había sido comprometida y ahora estaba completamente llena de Abusadores.
Los aventureros en la Arena no eran débiles en absoluto. Siegfried simplemente no podía ver que se había vuelto extremadamente fuerte.
Sin embargo, era comprensible que Siegfried aún no pudiera ver su verdadera fuerza. Después de todo, la diferencia entre Tae-Sung y Siegfried era simplemente demasiado grande para que él pudiera comenzar a comprenderla.
De hecho…
“¿No hay nadie otra vez…?” Siegfried hizo una mueca después de abrir la Puerta del Infinito.
Esta era la quincuagésima vez que abría la puerta, pero la puerta no podía darle un oponente.
“ Ah… ¿Qué demonios? ¿Por qué no me emparejan con nadie? ¿Hoy es un fracaso? Ah, olvídalo. Simplemente iré a dar una vuelta con ese bastardo de Cheon Woo-Jin”, se quejó Siegfried y abandonó el Salón del Equilibrio.
Uno no podía cerrar sesión en la Arena, por lo que tenía que abandonar el salón y regresar al Templo del Dios Marcial en Proatine.
"¿ Debería intentar ir a los campos superiores? Hmm... no... la diferencia de habilidad no va a aumentar solo porque fui a los campos superiores", pensó Siegfried.
Estaba en un dilema porque definitivamente encontraría más expertos si iba al 'Campo de Batalla del Equilibrio', que era el siguiente campo.
El Campo de Batalla del Equilibrio también tenía el 'Aura de Equilibrio', y era frecuentado por artistas marciales que querían luchar con sus habilidades en lugar de confiar en sus estadísticas y destrezas.
"¡Allí!"
De repente, alguien gritó.
—¡Es él! ¡Allí está! ¡El cabrón del que te hablé!
"¿OMS?"
—¡¿Ah ?! ¿ Ya sabes, ese tipo? ¡El del que te hablé hace un rato!
Siegfried se giró hacia la conmoción y encontró a Fighting Cock señalándolo.
Gracias a él, todas las miradas en el salón se dirigieron inmediatamente hacia él, y algunas personas con las que peleó lo reconocieron.
“ ¿Eh? Ah, es ese tipo de hace un tiempo. ¡Era realmente bueno!”
—Hyung, ¿cuántos combates consecutivos has ganado? Creo que cuando peleamos, ya habías ganado treinta veces consecutivas.
“Creo que ese tipo está loco… Llevaba setenta y nueve victorias consecutivas cuando peleé con él…”
Mucha gente empezó a murmurar mientras lo miraba.
—Ah … ¿las cosas se van a poner difíciles otra vez? —Siegfried hizo una mueca.
"Disculpe."
De repente, el Aventurero que estaba al lado de Fighting Cock se acercó a Siegfried y le preguntó: "¿Alguna vez has estado en un combate con mi amigo?"
—No —mintió Siegfried entre dientes.
—¡¿Cómo que no?! ¡Incluso me acusaste de ser un abusador! —gritó Fighting Cock.
—Creo que eres tú quien luchó contra él… —Siegfried señaló a otra persona.
—No, no lo soy. Te has equivocado de persona —dijo el desconocido.
—Vamos, no seas así ahora —dijo Siegfried.
El amigo de Fighting Cock reveló una extraña sonrisa al verlo y dijo: "¿Estás libre, por casualidad?"
Siegfried miró más de cerca al amigo de Fighting Cock e inclinó la cabeza confundido mientras reconocía lentamente al amigo de Fighting Cock. ' ¿Eh? ¿He visto a este tipo antes?'
—Por casualidad… ¿Transmites en G-Tube? ¿Miau, hermano? —preguntó Siegfried con cautela.
Identificación Meowbro.
Tenía unos treinta y tantos años y era un streamer del BNW Arena en G-Tube. También era un streamer bastante famoso.
***
—Eres tú, ¿verdad? ¿Miaubro? —preguntó Siegfried.
“ Jaja… Sí, bueno, soy Meowbro”, Meowbro se rió torpemente y se rascó la nuca en respuesta.
“¡Guau! ¡Ya había visto muchas de tus transmisiones!”, exclamó Siegfried.
"¿En realidad?"
—¡Sí! ¡Solía apoyar tus transmisiones con el dinero que me quedaba! Mi apodo en ese momento era... —Siegfried miró a su alrededor antes de susurrarle al oído a Meowbro a un volumen que solo Meowbro podría oír—. …ig.
“ ¿Eh? ¿Qué dijiste?”
"…cerdo."
“Lo siento, no te escucho…”
“Cerdo macho. Mi identificación era Cerdo macho”.
“ ¡Ah! Así que eres el cerdo macho... ¡ Eup!”
Siegfried rápidamente cubrió la boca de Meowbro con su mano.
“Es un secreto. ¡Un secreto!”
“ ¡Sí! ¡Sí!”
"¡Ultrasecreto!"
"E-está bien."
Meowbro quedó estupefacto por las repentinas acciones de Siegfried.
“De todos modos, M—”
" ¡Silencio!"
“Así que tú eres esa persona. Te recuerdo. Solías donar mil o dos mil wones en mi transmisión”.
"¿En realidad?"
“Recuerdo que siempre hacías esta y aquella pregunta cuando donabas y solías comentar bastante en todos mis videos”.
“¡Guau! ¿Recuerdas todo eso?”
“ ¡Jaja! Sí.”
“¡Es un honor que me recuerdes!”
Siegfried estaba tan deslumbrado que extendió su mano y le pidió a Meowbro que le estrechara la mano. Meowbro fue quien hizo que Siegfried comenzara a jugar BNW.
Hace tres años y aproximadamente un año desde que BNW se lanzó y tomó al mundo por sorpresa, Siegfried se topó con la transmisión de Meowbro y al instante se enganchó a BNW.
'¿Hmm? Este juego parece muy divertido...'
La transmisión de Meowbro fue única porque su contenido era más educativo y también brindó muchos consejos e información relacionada con el juego.
Siegfried absorbió toda la información que obtuvo al ver las transmisiones de Meowbro y las usó para volverse aún más fuerte en BNW.
Naturalmente, ver las transmisiones de Meowbro se convirtió en su hábito diario.
En resumen, Meowbro fue quien convirtió al espectador Han Tae-Sung en el Han Tae-Sung gamer de hoy.
—Pero ¿por qué dejaste de transmitir? Creo que han pasado casi dos años desde tu última transmisión —preguntó Siegfried.
“ Ah, ¿eso es…?” La expresión de Meowbro se oscureció cuando respondió: “Siempre estuve encerrado en mi habitación y seguí comiendo comida para llevar, lo que comenzó a afectar mi salud. Empecé a hacer ejercicio, pero ya era demasiado tarde. Sufrí un derrame cerebral mientras hacía ejercicio y tuve que retirarme”.
“ Ay, ay… ”
“Aun así, la terapia de rehabilitación ha dado resultado, así que ahora estoy mucho mejor, pero mi compatibilidad con el juego no es tan buena como antes. Bueno, sigue siendo mejor que la del jugador medio, así que no tengo ningún problema con ello”.
—Es un verdadero alivio —respondió Siegfried con total sinceridad.
“Muchas gracias. Pronto volveré a hacer streaming.”
" ¿Ah, de verdad?"
“Sí. Para ser sincero, me parece que hacer streaming es mucho más divertido que jugar el juego”.
“Estaré apoyándote y no puedo esperar a ver tus transmisiones nuevamente, hyung”.
"Gracias."
La cara de Fighting Cock se puso roja de ira al ver a Siegfried y Meowbro charlando tranquilamente.
—¡Ah, hyung! ¡Ese bastardo es un hacker!
“No hay forma de que uno de mis espectadores sea un hacker…”
“ ¡Argh! ¿ Hyung? ¿De verdad crees en las tonterías de este tipo? ¡Mira el porcentaje de victorias de este tipo! ¡Tenía setenta y siete victorias consecutivas cuando luché contra él! ¡Ni siquiera podía tocarlo, ¿sabes?! ¡Es un hacker! ¡Un hacker!” Fighting Cock gritó y comenzó a animar a los otros Aventureros contra Siegfried diciendo que Siegfried era un hacker.
—Jun-Hyeok, no deberías acusar tan fácilmente a alguien de ser un hacker... Es una acusación seria, ¿sabes?
—¡Lo sé! ¿Pero su porcentaje de victorias tiene sentido para ti, hyung? ¡Y sus movimientos son increíblemente buenos! ¡Era demasiado bueno para ser verdad!
“¿Y si simplemente es… bueno?”
“¿Estás diciendo que podría ser una especie de genio?”
“No necesariamente, pero de todos modos no deberías acusar a alguien tan fácilmente. Y si de verdad es un hacker, al final lo descubrirán, así que no tienes por qué preocuparte tanto por eso”.
—¡Ah ! ¡ Otra vez! ¡Lo estás haciendo otra vez! ¡Eso que dices de buen chico!
Finalmente, Siegfried intervino con cuidado y le preguntó a Meowbro: " Uhmm... si te parece bien... ¿quieres entrenar?"
“¿Un mástil?”
“No puedo confiar en otras personas, pero siento que puedo confiar en ti”.
—¿Qué quieres decir? —preguntó Meowbro, inclinando la cabeza confundido.
Siegfried decidió compartir su preocupación. “Los jugadores aquí son demasiado débiles y sospecho que todos ellos son abusadores. Ya no puedo encontrar a nadie con quien luchar porque el sistema de emparejamiento automático ha dejado de funcionar”.
“ ¿Eh? ¿Crees que estas personas son abusadores porque son demasiado débiles y no puedes encontrar una pareja con el sistema de emparejamiento automático?”
"Sí…"
“ Jaja … jaja ...
"Sí…"
Meowbro no era un Ranker, pero era un experto probado. Como tal, no había nadie mejor que él para entrenar contra él si Siegfried quería probar los límites de sus habilidades.
“Muy bien, entonces hagamos una ronda. Tengo que acceder a tu solicitud ya que eres uno de mis espectadores leales”.
—¡Gracias! —Siegfried hizo una reverencia en señal de gratitud.
“Entonces iré a preparar la habitación. Por favor, entra cuando esté lista”.
"Bueno."
Siegfried y Meowbro caminaron hacia la Puerta del Infinito.
—¡Hyung! ¡Ponme como espectador! —gritó Fighting Cock mientras los perseguía.
***
¡Mala suerte! ¿Mala suerte?
El corazón de Siegfried comenzó a latir salvajemente mientras estaba frente a su ídolo, Meowbro.
"¿ Quién hubiera pensado que algún día tendría que pelear con Meowbro-nim?", pensó.
Se emocionaba ante la idea de entrenar con su ídolo, a quien en ese entonces solo podía ver a través de una pantalla.
[Miau, hermano]
[Nivel: 221]
[Rango: Ultra Experto Total I (Veterano)]
[Historial de partidos: 3891G 21D 1911L (67%)]
Meowbro estuvo a la altura de su reputación como transmisor de contenido de BNW Arena. Su clasificación y su historial de partidas eran mucho mejores que los de Fighting Cock.
Entre los oponentes con los que Siegfried luchó desde que comenzó a luchar en la Arena, Meowbro era sin duda el que tenía el rango más alto entre los oponentes de Siegfried.
Los participantes de la Arena se dividieron en los siguientes rangos…
— Novato total/novato
— Nivel bajo/intermedio/experto
— Experto total/Super experto total
— Ultra Total Expert III, II, I
— Héroe III, II, I
—Señor supremo III, II, I
— Dios de la guerra III, II, I
— Dios marcial
Meowbro seguía siendo Ultra Total Expert I a pesar de su larga ausencia. Había un dicho que decía que un águila vieja era mejor que un cuervo joven, y ese dicho definitivamente le venía bien.
Sin duda, Meowbro era fuerte.
"Tengamos un buen partido, hyung."
"Estaré bajo tu cuidado."
Siegfried y Meowbro se saludaron con una reverencia.
[¡Listo!]
[3…2…1…]
[¡Luchar!]
" Estás jodido ahora", pensó Fighting Cock con una sonrisa.
Estaba feliz porque el hacker que se había atrevido a llamarlo Abusador estaba a punto de ser humillado por Meowbro. Creía que Meowbro sería capaz de darle una paliza a Siegfried.
_______________
Capítulo 132
La sonrisa en el rostro de Fighting Cock pronto desapareció…
Cuando comenzó la pelea, Siegfried tomó la iniciativa y atacó.
“Allá voy.”
“Listo cuando tú lo estés.”
Meowbro bloqueó los ataques de Siegfried con las garras de ambas manos.
¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!
Se produjo una feroz batalla cuerpo a cuerpo entre Siegfried y Meowbro.
"¡ Es realmente bueno!" Siegfried estaba asombrado por las habilidades de Meowbro.
Las habilidades de Meowbro estaban en un nivel completamente diferente en comparación con los Aventureros con los que Siegfried había estado peleando hasta ahora, incluido Fighting Cock.
"¡ Esto se siente genial! ¡Ahora siento como si estuviera peleando con alguien de verdad!"
Si se hiciera una analogía sobre cómo se sentía Siegfried en este momento, sería como si un jugador de tenis profesional finalmente tuviera un partido apropiado con otro jugador de tenis profesional después de jugar contra jugadores comunes durante mucho tiempo.
Olvídense del rally: las personas contra las que Siegfried había estado luchando hasta ahora ni siquiera pudieron devolverle su servicio, por lo que estaba un poco sediento de un partido apropiado.
Meowbro estaba realmente en un nivel diferente al de ellos.
Continuaron intercambiando golpes; no, Meowbro en realidad estaba amenazando a Siegfried con sus feroces ataques de garras.
¡Qué risa!
La garra de Meowbro logró rozar el hombro de Siegfried, dibujando tres líneas rojas.
¡Puaj!
Al mismo tiempo, el contraataque de Siegfried golpeó a Meowbro en el pecho.
[¿Alguien puede vencerme por favor?]
[P: ??????????]
[Miau, hermano]
[P: ??????????]
Por supuesto, Meowbro sufrió más daño ya que Siegfried estaba usando un arma contundente con un daño base mayor que las garras de Meowbro.
"Vaya, eres realmente bueno, hyung. Definitivamente estás en un nivel completamente diferente en comparación con los demás", dijo Siegfried con una sonrisa.
—No creo que debas decir eso… Eres mucho mejor que yo, Male P… no, ¿alguien puede vencerme, por favor? ¿Siempre has sido así de bueno? —preguntó Meowbro con una sonrisa amarga.
“¿Yo?”, se sorprendió Siegfried.
" ¿Está hablando en serio ahora?" Siegfried no pudo evitar dudar de sus propios oídos después de ser elogiado por alguien como Meowbro, quien era un jugador habilidoso ampliamente aclamado.
"Eres realmente bueno. Es un poco pronto para decirlo, pero estoy seguro de que a este ritmo te convertirás en un Super Experto Total sin mucha dificultad".
"No me parece…?"
“Lo digo en serio. Te ayudaré a que lo comprendas. Volvamos a empezar”.
“Está bien, entonces estaré bajo tu cuidado.”
La lucha se reanudó y se desarrolló una batalla muy reñida en la Arena.
Sin embargo, la batalla pronto se volvió aún más feroz cuando las habilidades que el Aura de Equilibrio selló finalmente dejaron de estar en enfriamiento después de su enfriamiento inicial de tres minutos.
***
¡Mierda!
El espuela voladora de Siegfried voló en una trayectoria extraña mientras se dirigía directamente hacia la nuca de Meowbro.
¡Chucháaaak!
Meowbro poseía la clase 'Puño de sangre', y la clase le permitía mover sus garras rápidamente en múltiples direcciones.
'¡ ¿Qué demonios?! ¿Cómo es que ese bastardo es tan bueno?'? Fighting Cock se frustró cada vez más a medida que la batalla se prolongaba, y no tardó mucho en comenzar a dudar de sus ojos.
¡Bam!
Siegfried golpeó con su martillo la sien de Meowbro.
“ ¡Kuheok!”, exclamó Meowbro mientras caía al suelo.
Sin embargo, Siegfried no se dio por vencido. Inmediatamente desató todo lo que tenía contra Meowbro.
Dividir el Cielo y la Tierra arrojó a Meowbro al aire, y una vez que alcanzó la altura máxima, inmediatamente comenzó a caer al suelo.
Mientras tanto, Siegfried decidió desatar su combo completo antes de que Meowbro pudiera caer.
¡Zumbido!
Mientras Meowbro estaba en el aire, Siegfried activó sus campos de desventaja y disminuyó significativamente las estadísticas de Meowbro.
¡Guau!
'¡Heok!'? Meowbro entró en pánico mientras caía.
¡Bam!
Siegfried usó Golpe seguido de tres ataques básicos.
¡Tak! ¡Tak! ¡Tak!?
Y luego usó Machine Gun Smash tan pronto como Meowbro chocó contra el suelo, creando una escena similar a cómo los artistas marciales a menudo golpean a su oponente hasta convertirlo en pulpa mientras este está en el suelo.
¡Bam! ¡Bam! ¡Bam!
La aterradora combinación aseguró que Meowbro nunca pudiera volver a levantarse.
[Alerta: '¿Puede alguien vencerme por favor?' - ¡Nim ha ganado!]
[Alerta: ¡Has ganado 50.000 puntos de experiencia!]
[Alerta: ¡Has ganado 1x 'Moneda de batalla' por tu victoria!]
[Alerta: ¡Nim '¿Puede alguien vencerme, por favor?' ha sido ascendido a Experto!]
Sigfrido salió victorioso.
***
“Eres muy bueno. ¿De verdad aprendiste viendo mis transmisiones? ¡Creo que debería ser yo quien aprenda de ti!”
"De nada…"
—Hablo en serio. ¿No te das cuenta incluso después de ganar de forma tan unilateral?
Era cierto. Siegfried no se dio cuenta porque estaba muy inmerso en la batalla, pero le dio una paliza a Meowbro sin miramientos, a pesar de que la Arena era básicamente su hogar.
“Seré sincero contigo. Creo que podrás convertirte en un Overlord”.
“¡¿Señor Supremo?!”
“No tengo dudas de que te convertirás en un Overlord, pero no estoy tan seguro de los rangos superiores a ese, ya que dependerá en gran medida de tu clase y equipamiento...”
Meowbro dijo que los efectos del Aura de equilibrio comenzarían a disminuir cuanto mayor fuera el rango del jugador. En el nivel más alto, las habilidades de un jugador no eran las únicas que afectarían significativamente el resultado de la partida.
¿Por qué?
Todo fue porque BNW no era un juego de acción y lucha, sino un MMORPG.
Por supuesto, Siegfried podría quedarse en el Salón del Equilibrio para siempre para compensar su falta de equipo en comparación con los jugadores de alto rango, pero eventualmente alcanzaría una meseta con sus puntos ganados.
En resumen, no tuvo más remedio que luchar en los campos avanzados y convertirse en un Señor Supremo.
“¿Realmente soy tan bueno…?”
—Por favor, no me digas que no puedes confiar en mí. Sabes que soy un Overlord en mi mejor momento, ¿verdad?
“ ¡Ah! ¡Por supuesto que lo sé y confío en ti, hyung-nim!”
—Entonces, créeme. Te darás cuenta de ello una vez más cuando alcances los rangos superiores de la Arena. Además, no creo que te resulte difícil convertirte en un Héroe.
"Wow~ esto se siente muy bien, ¿sabes? Realmente me hace feliz que uno de mis espectadores haya logrado superarme. Además, incluso tienes el potencial de convertirte en parte de los escalones superiores de la Arena. Hacer todas esas transmisiones educativas realmente valió la pena, ¿supongo? ¡ Jajaja! "
Éste fue probablemente el mejor cumplido que uno podría recibir de su ídolo.
"¡Muchas gracias!"
Los sentimientos de Siegfried eran indescriptibles. La única respuesta que pudo dar fue una sincera reverencia hacia Meowbro. Por supuesto, también le agradeció a este último desde el fondo de su corazón.
" Pensé que solo dependía de mi clase y de mi cápsula... ¡pero creo que realmente me he vuelto más fuerte...!" Siegfried estaba muy contento.
Todo aquello le parecía extraño y ajeno.
La oportunidad que obtuvo por pura casualidad…
Su segunda vida como jugador…
Su crecimiento…
Y las cosas que sucedieron hoy, todas me parecieron surrealistas.
Su vida dio un giro y comenzó a ganar mucho dinero después de convertirse en el Maestro de las desventajas, pero ahora, finalmente podía sentir que su vida había cambiado drásticamente. Podía sentirlo personalmente en sus huesos.
Siegfried tuvo que renunciar a ingresar a mazmorras de alto rango cuando todavía jugaba como Tae-Sung porque no logró pasar el rango de Experto, pero parecía que ese ya no sería el caso esta vez.
“Te darás cuenta en el momento en que entres en los campos avanzados de la Arena. La mejor manera de que sepas que te has vuelto aún más fuerte es poner a prueba personalmente tus habilidades, ¿no es así?”
“Sí, y muchas gracias por tu consejo.”
“ Oh, y…” Meowbro miró a Fighting Cock y dijo: “Discúlpate con él, Jun-Hyeok”.
“¿P-Para qué…?”
—Sé que fue perfectamente lógico que lo confundieras con un hacker, pero aun así debes disculparte con él.
—Lo siento por... decir todas esas cosas... No tenía idea de que eras demasiado bueno, y tu tasa de victorias era tan loca, así que... —murmuró Fighting Cock a Siegfried.
—No te preocupes. Yo también te acusé de ser un abusador. Además, pude conocer a Meowbro gracias a ti.
“ Está bien, de todos modos, lo siento”.
El conflicto entre Siegfried y Fighting Cock se resolvió gracias a la intervención de Meowbro.
“¿Qué vas a hacer? ¿Vas a conseguir cien victorias e ir al campo de batalla de la prueba?”
“Probablemente debería hacer eso.”
“¿Planeas seguir luchando en la Arena?”
“Sólo hasta que me convierta en un experto total”.
“Ah, viniste por la licencia.”
“Sí, así es. Estoy aquí por la licencia. Solo estoy luchando para poner a prueba mis habilidades en el campo”.
—Ya veo... —Meowbro asintió antes de agregar con cuidado—: Hmm... ¿Por qué no apuntas al rango de Súper Experto Total al menos antes de ir?
“¿Hay alguna razón para que haga eso?”
—Esto es un secreto, pero… —murmuró Meowbro. Se acercó y le susurró al oído a Siegfried.
***
—¡¿Qué?! ¡¿Podré entrar a mazmorras de un rango superior al promedio siempre que mi rango en la Arena sea lo suficientemente alto antes de obtener la licencia?! —gritó Siegfried sorprendido mientras abría mucho los ojos.
“La mayoría de la gente piensa que solo necesitan convertirse en un Experto Total para acceder a mazmorras de alto rango. Sí, pueden comenzar a ingresar a mazmorras en el rango de Experto Total, pero depende de la mazmorra. Aparentemente, si eres un Overlord antes de obtener tu licencia, podrás ingresar a mazmorras que aún son desconocidas para la mayoría de los jugadores”.
“¿En serio? ¿Por qué no había oído hablar de eso antes?”
“Ya deberías saberlo, pero es bastante difícil encontrar información en este juego”.
Los rankers y los gremios a menudo ocultaban información sobre el juego para ser los únicos que pudieran monopolizar ciertos recursos en un área determinada.
¿Por qué?
Todo se debía a que las ganancias serían mucho más dulces si uno no tuviera que compartirlas con nadie más. La información significaba ganancias en este juego, y esa era la razón por la que los Rankers y los gremios a menudo restringían la difusión de la información.
BNW era un juego muy rentable, por lo que se tomaban muy en serio la restricción de la información. Aquellos que se atrevían a divulgar información crítica al público siempre habían sido objeto de acoso o incluso de órdenes de muerte por parte de los que estaban en el poder.
“Debes saber que obtienes prioridad en las buenas misiones cuanto más alto sea tu rango de mercenario, ¿verdad? Lo mismo ocurre con el rango de la Arena, obtienes acceso a mejores mazmorras cuanto más alto sea tu rango. Ah, esta es información muy confidencial, pero... la compartiré solo contigo. Hay una mazmorra llamada 'Laboratorio abandonado' en el Imperio Marchioni... "
“¿Había tal calabozo…? Nunca había oído hablar de él…”
“Sí, aquellos por debajo del nivel Súper Experto Total probablemente nunca hayan oído hablar de esa mazmorra, y la mazmorra es inútil para ellos porque de todos modos no podrán ingresar a ella”.
"Veo…"
"Sin embargo, es una mazmorra que otorga una cantidad increíble de puntos de experiencia y objetos. Ganarás al menos mil monedas de oro cada vez que caces allí".
“¡¿D-en serio?!”
"Sí, esta información solo la conocen los veteranos de la Arena, así que por favor no la difundas, ¿de acuerdo? Te la comparto porque eres uno de mis espectadores leales y quiero verte volverte aún más fuerte".
“¡Por supuesto! ¡Muchas gracias, Meowbro-hyung!”
“ ¡Jaja! Ni lo menciones”.
Siegfried no tardó tanto en alcanzar las cien victorias, que era el requisito previo para ingresar a los campos de la Arena avanzados, y rápidamente se dirigió al Campo de Batalla de la Prueba.
" Muy bien, vamos a atacar a Super Total Expert mientras estamos en eso", pensó Siegfried con una sonrisa.
Después de todo, él nunca había sido del tipo que dejaba pasar las oportunidades.
***
Siegfried entró al campo de la Arena con Hamchi ya que las mascotas podían ingresar al Campo de Batalla de la Prueba.
—¡Oye, dueño gamberro! ¿Dónde diablos estamos? —preguntó Hamchi mientras miraba a su alrededor.
—¿Este lugar? Es la Arena —respondió Siegfried.
—Vaya, ¿estás tan aburrido? ¿Eres tan libre que tienes tiempo que perder aquí?
“Tengo mis razones, así que tendremos que quedarnos aquí por un tiempo”.
“Juro que ustedes, los humanos, no tienen nada que hacer en la vida aparte de comer y cagar. Ustedes, los humanos, siempre se pelean entre sí cuando la vida se vuelve demasiado cómoda, y parece que esto también se aplica a ustedes…”
"¿Por qué no te dedicas a cortejar y a acostarte con mujeres si tienes tiempo para luchar con hombres sudorosos? Creo que eso será más beneficioso para tu salud mental".
“Realmente eres una pequeña rata pervertida…”
“¿A quién llamas rata pervertida? ¡Hamchi es un hombre! ¡Un hombre debe ser bueno en el apareamiento!”
—No vayas por ahí usando la palabra «apareamiento» en público. Es vergonzoso... —dijo Siegfried mientras miraba a Hamchi con ojos disgustados.
De repente, un mensaje apareció ante sus ojos.
¡Timbre!
[Alerta: ¡Ha aparecido una misión!]
[Alerta: ¡Ve con el Sumo Sacerdote Leonardo de la Iglesia Marcial para recibir la misión!]
El Sumo Sacerdote Leonardo era el encargado del Campo de Batalla de la Prueba, y si uno quería recibir misiones o intercambiar sus Monedas de Batalla por artículos exclusivos de la Arena, entonces tendría que visitar al Sumo Sacerdote Leonardo.
—Hola —saludó Siegfried al sumo sacerdote.
—Que las bendiciones del dios marcial Ares estén con... ¡Ah!, tú eres... —exclamó el sumo sacerdote Leonardo tan pronto como vio a Siegfried.
“¡Eres el Aventurero que ganó cien victorias consecutivas y mantuvo una tasa de victorias del 100% en el Salón del Equilibrio!”
"Me conoces…?"
“¡Sí, lo sé! ¿Cómo es posible que la iglesia no sepa de un novato como tú? ¡Sabía que vendrías a buscarme, pero no puedo evitar estar feliz ahora que finalmente nos conocimos!”
“Muchas gracias por sus cumplidos.”
“La iglesia tiene algo que discutir contigo, ¡así que llegaste justo a tiempo!”
“¿Perdón? ¿Qué es lo que quieres discutir conmigo…?”
"Eres un verdadero guerrero que ha logrado una racha de cien victorias consecutivas, ¡y solo ha habido tres guerreros como tú en los últimos cuatro años! Será cuestión de tiempo antes de que alcances mayores alturas".
“¿Gracias de nuevo…?”
“Entonces, la iglesia está pensando en darte una misión, y estamos dispuestos a recompensarte aumentando tu rango a Héroe III si logras completarla”.
“¿Qué clase de misión es?”, preguntó Siegfried. Su interés se despertó de inmediato.
Esto era mucho mejor que jugar los partidos sin pensar.
“Ve y deshazte de esos blasfemos”.
“¿Blasfemos? ¿Qué hicieron para que los llamaran blasfemos?”
“¿Qué más? ¡Se atrevieron a arreglar cerillas en el templo sagrado de Ares-nim! Si no me equivoco... ustedes, los Aventureros, lo llaman... ¿cómo era otra vez...? ¡Ah! ¿Abusar? ¿Es esa la palabra? ¡De todos modos, vayan y castiguen a esos sinvergüenzas!”
De repente, Siegfried tuvo una crisis de identidad.
' ¿Qué demonios...? No soy un administrador, entonces ¿por qué me pide que me ocupe de los abusadores?'
No comments:
Post a Comment