C109, 110, 111
Capítulo 109
“¿En algún lugar tranquilo…?”, preguntó Siegfried.
“Sí”, respondió Gosran.
"Por qué…?"
“Quiero hablar cómodamente con Siegfried-nim, pero hay demasiados ojos y oídos aquí, como dijiste, ¿verdad?”
"Eso es cierto…"
—Entonces, vámonos —dijo Gosran y agarró la muñeca de Siegfried.
—¿Qué ? —Siegfried se quedó desconcertado y pensó: « ¿Qué pasa con su velocidad?»
La mano de Gosran se movió tan rápido que lo atrapó sin que Siegfried se diera cuenta.
" ¿Qué pasa con esos movimientos? Podría convertirse en una excelente carterista o jugadora con esa velocidad. ¿Fue porque bajé la guardia? Ah... olvídalo..." Siegfried no podía descifrar el secreto detrás del movimiento increíblemente rápido de Gosran.
***
Gosran llevó a Siegfried detrás de los arbustos, no muy lejos de la tienda médica.
“Este parece un buen lugar”, dijo Gosran.
Siegfried miró a su alrededor y asintió: “Parece muy apartado y tranquilo”.
“Podremos hablar cómodamente aquí, ¿no? No creo que venga nadie”.
"Definitivamente."
“Pero es un poco estrecho…”
" Eh…? "
“¿Puedes moverte un poco?” Gosran empujó suavemente a Siegfried. Se sentó en el suelo y dijo: “¿Por qué no te sientas tú también, Siegfried-nim?”
“ Ah, bueno… vale… pero ¿realmente tenemos que hablar aquí? Es un poco estrecho…”
El espacio detrás de los arbustos era realmente pequeño, y había justo el espacio suficiente para que dos adultos se agacharan y se escondieran detrás de él.
“¿Te molesta? No te preocupes, no morirás sólo por el contacto piel con piel”, bromeó Gosran.
“Eso no es lo que quise decir…”
“¿Cómo has estado? ¿Te ha ido bien?”
“Sí, más o menos… Supongo que podría decir que me ha ido bastante bien. He ganado algo de dinero y he subido bastante mi nivel”.
“¿Ganaste mucho?”
—Sí… —dijo Siegfried.
“Entonces, debes haberte mudado a una casa bonita, comprado un buen auto y vestido elegantemente para ir a un club también”.
" Eh…? "
—También debes haber pasado la noche con una mujer que conociste por primera vez en el club como un degenerado, ¿verdad?
—¡N-De ninguna manera! —Siegfried replicó en negación mientras parecía desconcertado, pero en el fondo estaba pensando: ' B-bueno... algo así sucedió...'
Pasó la noche con un extraño porque estaba demasiado borracho... Por supuesto, no pasó nada realmente, y se desmayó por estar demasiado borracho esa noche.
“ ¿Hmm? ¿A qué se debe tu reacción? ¿De verdad hiciste eso?”
“N-No…”
" ¿Mmm? "
“Pasó algo similar, pero no pasó nada. Estaba demasiado borracho, así que ni siquiera vi la cara de esa mujer”.
"¡Mentiroso!"
“Pero es cierto…”
“Lo sabía. Todos los hombres son iguales”.
" ¿Eh? "
“Todos ustedes son animales.”
—¡No, espera un minuto…!
“Es broma. ¡Pfft!” Gosran se rió descaradamente antes de decir: “Cualquiera puede terminar en esa situación y, además, Siegfried-nim ya es un adulto. Tú también eres joven, así que deberías disfrutar la vida al máximo”.
“¿Pero realmente no quiero…?”
"Vamos~"
“Digo la verdad. No quiero disfrutar de la vida relacionándome con extraños”.
“¿ Hooo? ¿Entonces supongo que algo así no volverá a suceder nunca más?”
—¡Por supuesto! Estaba demasiado borracho esa noche.
“Entonces, es un alivio...”
“¿Y tú qué tal? ¿Cómo has estado?”
—Me ha ido bien. No ha ocurrido nada realmente interesante últimamente. Hmm... Si tuviera que elegir una, entonces... ¿quizá el hecho de que Siegfried-nim no haya respondido ni una sola de mis cartas?
“E-eso es… Realmente no tengo tiempo para abrir mi buzón estos días…”
—No te preocupes. Seguro que estabas ocupado, pero al menos mantengámonos en contacto a partir de ahora.
“Claro, lo siento.”
“De todos modos, ¿qué planeas hacer a partir de ahora? Escuché del médico que querías que ese NPC estuviera vivo, pero ¿cómo vas a tratarlo?”
“Lo llevaré al monte Kunlun”.
“¿Monte Kunlun?”
“Mi amo está allí. Estoy seguro de que mi amo puede salvarlo”.
“ ¿Hmm? Entonces, ¿podré conocer al maestro de Siegfried-nim?”
“ ¿Eh? ¿Quieres conocer a mi maestro? ¿Por qué quieres conocer a mi maestro…?”
"¿Porque me necesitarás para mantener vivo a ese NPC?"
“…!”
“Tengo que infundirle maná y congelar sus órganos una vez cada cuatro horas, o sus órganos comenzarán a pudrirse. Es por eso que Siegfried-nim tiene que dejarme acompañarte al Monte Kunlun, ya que me necesitarás”.
“Ya veo… Entonces, me disculpo por molestarte, pero… ¿serías tan amable de acompañarme al Monte Kunlun?”
“Por supuesto, Siegfried-nim es mi amigo, después de todo~”
“Gracias. Me aseguraré de compensarte por los puntos de experiencia y el oro que perderías si malgastas tu tiempo…”
“Olvídate de eso. ¿Para qué sirven los amigos si no nos ayudamos entre nosotros?”
"Pero-"
—En lugar de eso, ¿me invitarías a almorzar o a cenar algún día? Vivo en Seúl. ¿Dónde vives tú, Siegfried-nim?
“Yo también vivo en Seúl.”
—Entonces, vamos a comer algo. Quiero algo caro.
“¿Estarás bien con solo eso?”
“Sí, pero quiero algo delicioso y caro~”
"¡Trato!"
Así fue como Siegfried y Gosran terminaron yendo juntos al monte Kunlun.
***
“Cuídate”, le deseó lo mejor a Siegfried el teniente general Overlock antes de despedirlo. Sin embargo, antes de que Siegfried pudiera irse, se aseguró de preguntarle: “¿Volverás?”
—No estoy seguro de lo que va a pasar —respondió Siegfried.
—Ya veo... Bueno, no esperaba que te quedaras en este lugar por tanto tiempo —dijo el teniente general Overlock. Sin embargo, siguió agarrando las manos de Siegfried como si no quisiera soltarlo antes de decir—: Pero es realmente una pena... Lamento no haber podido ni siquiera organizar una despedida apropiada para un héroe de guerra como tú...
“No hay nada que hacer, la situación es urgente. No es culpa suya, comandante del cuerpo-nim”.
—Pero aún así no puedo evitar sentirme amargado por ello, teniente coronel Siegfried. Espero que vuelva a visitarnos, ya que es la única forma en que nuestro reino puede otorgarle una medalla y recompensarlo por los logros que obtuvo, ¿verdad?
“Lo intentaré lo mejor que pueda cuando tenga tiempo”.
“Está bien, espero sinceramente volver a verte. Te estaré esperando”.
“Sí, Comandante del Cuerpo-nim.”
“¡Date prisa y sigue adelante!”
Siegfried abandonó el puesto de avanzada temporal arácnido y se dirigió hacia la puerta de disformidad del Monte Kunlun.
“ Uf…? Odio los viajes de trabajo…”
—Vamos, Siegfried-nim.
Le acompañaban en la camilla Carell, Gosran y el médico, el capitán Aaron.
***
El viaje hacia el monte Kunlun fue difícil.
—Ah ... ¿cuántas puertas de disformidad más tenemos que atravesar? —se quejó Siegfried.
No pudo evitar quejarse ya que habían pasado cinco horas y ya habían utilizado doce puertas de disformidad desde que dejaron el Puesto de Avanzada Temporal Arácnido.
“Me duele la cabeza”, se quejó Gosran.
Parecía que incluso Gosran tenía dolor de cabeza por las muchas puertas de disformidad que tenían que usar.
“ ¡¡¡Uuuuurk! ¡¡¡Maldición!!!”
Mientras tanto, el capitán Aaron se encontraba en bastante mal estado.
Todo fue gracias a los efectos secundarios de las puertas de deformación.
Desafortunadamente, no tenían otra opción. El puesto de avanzada temporal arácnido y el monte Kunlun estaban demasiado lejos uno del otro, y no había puertas de deformación que conectaran directamente los dos lugares.
De hecho, la única razón por la que lograron llegar tan lejos tan rápido fue que el Teniente General Overlock utilizó muchas de sus conexiones y envió solicitudes escritas a varios países para permitirles tener libre acceso a las puertas de la disformidad. De lo contrario, todo el viaje al Monte Kunlun tomaría una semana entera si lo hicieran de manera indirecta.
Esta era una característica única de BNW que hacía imposible para los jugadores atravesar el vasto continente en un solo día, incluso con la ayuda de las estructuras mágicas conocidas como puertas de disformidad.
—No te muevas, Siegfried. Solo nos quedan dos puertas de disformidad por cruzar —dijo Gosran.
—Sí, debería —respondió Siegfried.
Cruzaron una puerta de disformidad seguida de otra puerta de disformidad. Tuvieron que cruzar un total de catorce puertas de disformidad para poder llegar a la puerta de disformidad más cercana al Monte Kunlun.
“¿Es ese el monte Kunlun? Parece bastante alto…” murmuró Gosran mientras miraba la imponente montaña que tenían frente a ellos. Luego miró a Siegfried y preguntó: “¿Podremos escalarla?”
—No podemos subir a pie —respondió Siegfried.
“¿Entonces qué debemos hacer?”
—Escuché que se ha preparado una aeronave... Ah, está allí —dijo Siegfried mientras señalaba al cielo.
Una gran aeronave había cruzado la puerta de disformidad y ahora estaba descendiendo para aterrizar frente a ellos.
¡Ruido sordo!
La aeronave aterrizó.
—¡Llegué justo a tiempo! ¿Eres el aventurero Sieg?
Sin embargo…
—Sí, pero… —murmuró Siegfried en respuesta mientras sus ojos comenzaban a temblar.
' ¿Qué demonios? ¿Es ese viejo? ¿Es exactamente igual que él?'
Se sobresaltó porque el piloto de la aeronave le parecía familiar.
“ Umm…? Disculpe, pero…” dijo Siegfried con cuidado.
“ ¿Hmm? ” murmuró el piloto en respuesta.
"¿Me recuerdas?"
“ ¿Hmm? ¿Por qué debería recordarte?”
“Te conocí en los Mares del Sur…”
El piloto era exactamente igual que el piloto de la aeronave que se estrelló en la isla donde se estaba celebrando el Torneo de Supervivencia más Grande del Mundo. De hecho, se parecían tanto que tenía que ser el doble de ese piloto, o él era ese piloto.
“¿Mares del Sur? ¿Crees que me conociste en los Mares del Sur?”
"Sí."
“Si son los Mares del Sur, entonces… ¿Por casualidad conociste a mi hermano?”
“¿Tu hermano?”
“Mi hermano menor opera una pequeña aeronave en los mares del sur. Somos gemelos idénticos, ¿sabes? Él sirvió en la fuerza aérea al igual que yo cuando era más joven”.
" Oh… "
“¿Está bien? ¿Sigue bebiendo cada vez que puede?”
—Bueno... estoy seguro de que le va bien... —respondió Siegfried. Sin embargo, no expresó sus pensamientos: «¿Probablemente le va bien en el infierno?».
No tenía idea de si ese maldito viejo estaba vivo o no, pero había una gran posibilidad de que estuviera muerto.
“Hmm… Es una pena que ese bastardo todavía esté vivo… Debería seguir adelante y morir en una zanja o algo así”.
" Eh…? "
“Es una pena saber que todavía está vivo y bien”.
“¿Creí que habías dicho que era tu hermano menor…?”
—Lo es, pero ¿sabes qué? ¿Cómo te sentirías si tu hermano se escapara de casa con la escritura de tu casa? Sería una sensación de mierda, ¿verdad?
“…”
“No hay nada que me gustaría más que matarlo con mis propias manos, pero tuve que contenerme porque, después de todo, es mi hermano. Sin embargo, solo deseo que ese bastardo se apresure y muera de una vez”.
Se decía a menudo que quienes causaban problemas en casa también solían causarlos fuera de ella. Parecía que el piloto que casi arruinó la vida de Siegfried también causaba problemas en su casa.
“De todos modos, es un placer conocerte. Mi nombre es Sebastian, el piloto que te llevará a la cima del Monte Kunlun. Mi hermano, al que conociste antes, se llama Alfred”.
“ Ah, ¿sí?”
“Sube a bordo. Nos llevará un buen rato llegar hasta allí arriba”.
Siegfried y su grupo subieron a bordo de la aeronave del hermano gemelo del maldito piloto, el capitán Sebastián, y se dirigieron a la cima del monte Kunlun.
Fue justo después de que el dirigible despegara…
" Uhmm... ¿Sieg-nim?" Gritó Gosran.
“¿Sí?” respondió Siegfried.
“¿Te encuentras mal? No tienes muy buen aspecto”, le preguntó, aparentemente preocupada por él.
Por alguna razón, parecía nervioso, lo que hizo que ella se preocupara por él. No, era más preciso decir que parecía tener miedo de algo.
-No es nada, por favor no te preocupes.
“Puedes desconectarte y descansar un poco si te sientes cansado. Yo me encargaré de Carell”.
"Estoy bien", respondió antes de pensar: " No es posible que ambos hermanos estén locos, ¿verdad...?"
Siegfried no pudo evitar preocuparse ya que el Capitán Sebastián se parecía exactamente a ese maldito anciano que casi arruinó su vida.
***
Al atardecer de dos días, Siegfried y su grupo llegaron finalmente a su destino tras un agotador y agotador viaje. La razón era que el monte Kunlun era una montaña muy alta que era imposible escalar hasta la cima, incluso con un dirigible.
“¿Es esa la cabaña?”, preguntó Gosran mientras señalaba una cabaña a lo lejos.
—Sí, ese es el lugar —dijo Siegfried con una sonrisa.
Era una pequeña cabaña llena de recuerdos del tiempo que había pasado con su maestro, Deus, y ahora estaba justo frente a él.
" Maestro, tu discípulo ha regresado", pensó Siegfried mientras caminaba hacia la cabaña lleno de emoción y anticipación.
—¿Es él el amo de Sieg-nim? —preguntó Gosran mientras señalaba a un hombre grande que cortaba leña.
"¿No?"
“ ¿Eh? ¿Él no es tu amo?”
“Mi amo no es tan grande, ya ves…”
“Entonces, ¿quién es él…?”
“No tengo idea… es la primera vez que lo veo…”
Fue entonces…
“ ¿Hmm? ¿Quién vendría a un lugar como este…?” murmuró el hombre corpulento que cortaba leña y se dio la vuelta cuando notó la presencia de un grupo de personas.
Entonces, sus ojos se encontraron con los de Siegfried...
—¡¿Qué?! ¡Tú eres...! —gritó sorprendido el hombre corpulento en el momento en que reconoció a Siegfried. Parecía que el hombre poseía la misma habilidad que Gosran porque vio a través de la Máscara de Metamorfosis de Siegfried.
“¿P-Por qué estás aquí…?”, preguntó Siegfried, aparentemente estupefacto.
El hombre corpulento y musculoso que parecía medir más de dos metros y pesar más de ciento veinte kilogramos no era otro que Betelgeuse. Sí, era esa misma Betelgeuse quien le rogó a Siegfried que se convirtiera en su discípulo en el Territorio Biermann.
---------------------
Capítulo 110
—¡Siegfried! —gritó Betelgeuse y corrió hacia Siegfried.
“¡Siiiiegfroeeed!”
“…!”
“¡Te extrañé! ¡ Te extrañéoooo! ”
Betelgeuse atacó a Siegfried tan rápido que Siegfried ni siquiera pudo esquivarlo. Betelgeuse lo abrazó tan fuerte como pudo. Era imposible para Siegfried esquivar al enorme anciano ya que era un Maestro.
¡Crujido… Crack…!
Entonces Siegfried se sintió como si lo estuvieran aplastando mientras un dolor insoportable lo invadía.
[Siegfried van Proa]
[P: ??????????]
De hecho, perdió el veinte por ciento de su HP con un solo abrazo.
—¡¿Euk ?! ¡Viejo loco! ¡Me duele! ¡Dije que me duele! —gritó Siegfried y se revolvió.
Sin embargo, Betelgeuse no se movió ni un centímetro mientras seguía gritando: "¡Siegfried! ¡Mi Siegfried! ¡Te extrañé tanto! ¡Te extrañé taaaaaaaaaanto! "
“ Ah, ¿oye, suéltame…?”
" Jeuk... jeuk... jeuk... "
“…?”
“¡ Kuheuuuk…!”
.
Betelgeuse comenzó a llorar mientras abrazaba a Siegfried.
Él lloró.
Él lloró.
Entonces empezó a llorar en voz alta.
“ Ah, ¿por qué carajos estás llorando de repente?”
"¡E-estoy muy feliz de verte! ¡Heuk! ¡Heuk! ¡Heuk!"
“¿No tienes vergüenza? Ya tienes más de 130 años, ¿verdad? Dijiste que eras el líder de los Cinco Cielos Estrellados. ¿Por qué diablos estás llorando de repente?”
“E-Eso es… ¡Heuk! ¡Heuk! ¡Heuk! ”
“…?”
“Fue demasiado doloroso…demasiado doloroso…”
"¿Qué quieres decir con eso?"
—Eso es… ¡No, no es el momento para eso! ¡Date prisa, Siegfried! ¡Corre! ¡Corre!
“¿Eh? ¿Qué quieres decir con eso ahora? ¿Por qué debería escaparme?”
“¡El Señor Demonio vive aquí!”
“¿S-Señor Demonio…?”
“¡Aquí vive un viejo verdaderamente feroz! ¡Date prisa y huye! ¡Si te atrapa, te convertirás en esclavo para siempre!”
—¿Qué demonios estás diciendo…? —Siegfried no entendía ni lo más mínimo lo que decía Betelgeuse.
—¿El Señor Demonio vive aquí? Pero mi amo es el único aquí. ¿Qué quiere decir con esclavitud...? Oh... ¿No me digas...? —murmuró Siegfried para sus adentros cuando de repente se le ocurrió una idea.
“Así que, has venido.”
De repente una voz amigable entró en sus oídos.
" ¿Qué?", pensó Siegfried mientras se liberaba de la atadura de Betelgeuse y se giraba hacia la voz.
Deus estaba allí parado mirándolo con ojos pacientes como si no hubiera pasado tanto tiempo desde que se separaron.
"¡Maestro!"
“Ha pasado un tiempo.”
—¡Tu discípulo saluda al Maestro! —exclamó Siegfried y se inclinó ante Deus.
—Hola, anciano. Soy amiga de tu discípulo, Gosran —dijo Gosran, y también se inclinó ante Siegfried.
“ ¡¿Hiiiik?! ” gritó Betelgeuse con sorpresa mientras pensaba: “¡ ¿S-Siegfried es… ese demonio…?!”
Le sorprendió el hecho de que Siegfried fuera discípulo del Señor Demonio que lo obligó a ser esclavo.
—Sí, ¿has estado bien? —preguntó Deus.
—¡Sí, Maestro! —exclamó Siegfried en respuesta.
A Siegfried no le importaba si Betelgeuse estaba en estado de shock o no. Estaba simplemente demasiado emocionado después de reunirse finalmente con su amo.
« ¡Oh, Dios mío! ¡No me extraña que se haya negado a ser mi discípulo…!», pensó Betelgeuse.
Deus miró de repente a Betelgeuse y preguntó: "¿Qué dijiste hace un rato? ¿Qué? ¿Un demonio? ¿El Señor Demonio?"
—¡Anciano! —exclamó Betelgeuse en respuesta mientras se ponía pálido.
“ Hooo, ¿es eso realmente lo que piensas de este gran yo?”
—¡N-no! ¡En absoluto! ¿Por qué me atrevería a…?
—Ven al patio trasero más tarde. Tengo algo que discutir contigo en privado.
“ ¡H-Hiiik!”
“No me he hecho ningún masaje estos últimos días, así que me pica el cuerpo. ¡Jo, jo! ”
Para entonces Betelgeuse ya lo sabía. '¡ E-estoy jodida!'
***
Hace unos meses, Betelgeuse estaba en un viaje para convertirse en Gran Maestro cuando se topó con el Monte Kunlun y se peleó con un anciano. La razón por la que discutieron fue bastante... infantil...
“Oye, disculpe.”
Betelgeuse estaba buscando un pueblo cercano después de quedarse sin suministros cuando se encontró con el anciano. Decidió pedirle indicaciones. Sin embargo, el problema fue que Betelgeuse le había hablado con indiferencia.
Oye, tú, ¿puedes decirme la dirección?
“¿Te digo las direcciones?”
El anciano, Deus, se quedó desconcertado. Le irritó que el joven que tenía delante le pidiera indicaciones como si estuviera hablando con su subordinado.
—Sí, estoy buscando un pueblo, pero no logro encontrar el camino. ¿Qué tal si me lo muestras?
“¿Te muestro el camino?”
"¿Qué pasa con esa mirada? ¿Tienes algún problema?"
“ ¡Ja! ¡ Mira a este joven gamberro! ¿Dónde están tus modales?”
“¡¿Joven punk?! ¡Ja! ¿Tienes algún problema con que este 'joven punk' te haya pedido indicaciones?!” Betelgeuse replicó con incredulidad antes de decir: “¡Oye, tú, joven punk! Este año cumplo 130 años, pero ¿qué acabas de decir? ¡Tú, joven punk! ¡Pareces tener 80 años como máximo!”
—Mira a este pequeño novato —murmuró Deus con una sonrisa fría y dijo—: ¡¿Te atreves a actuar como si fueras un altivo y poderoso frente a este gran yo cuando ni siquiera tienes 200 años?! ¡ Jaja! ¡ Eres bastante gracioso! ¡Realmente eres gracioso!
“¿Qué? ¿Qué edad tienes para decir esas tonterías?”
“Tengo más de 500 años.”
“¿500 años ? ¿Jajajaja? Tsk, tsk… Mira a este joven punk que ya se está volviendo senil. Oye, pequeño punk engreído. ¿Sabes siquiera quién soy?”
"¿Quién eres?"
"¡Soy una de las pocas personas que son Maestras y una de las cinco estrellas de este continente! ¡Soy una de las Cinco Estrellas Celestiales, la Emperadora de la Espada Betelgeuse!"
“¡ Jajaja! ”
“…!”
“¿Te atreves a hablar del cielo frente a este gran yo a tu patético nivel? ¡Jo, jo! ¡Parece que hay bastantes niños de la calle deambulando con la nariz en alto!”
Betelgeuse quedó incrédula ante la respuesta del anciano.
" Parece que realmente se ha vuelto senil. Tsk tsk... No parece tan viejo... Bueno, es normal que la gente común se vuelva senil a su edad..."
Trató al amo de Siegfried, Deus, como a un anciano con demencia, por lo que decidió simplemente ignorar al anciano senil y seguir su camino.
Sin embargo…
"¿A dónde crees que vas?"
"Yo seguiré mi camino. ¿Por qué no te vas a casa y te quedas en casa? Deberías ser considerada con tus hijos".
“…”
“Recuerda no manchar las paredes con tu mierda y hacerles la vida imposible a tus hijos. De todos modos, este hyung se irá ahora”, dijo Betelgeuse. Entonces decidió irse en busca del pueblo, pero no pudo irse.
“Dije, ¿a dónde crees que vas?”
“ ¡Heok!”, exclamó Betelgeuse sorprendida. “¡¿ Desde cuándo?!”
El anciano al que trataba como si fuera un paciente con demencia apareció de repente frente a él.
Después, el anciano apretó los puños y dijo: “Espero que tu cuerpo pueda soportar algunos golpes”.
Grieta…!
“¡¿Q-Qué estás diciendo…?!”
“Será mejor que aprietes los dientes.”
“¡ Kuheok…!”
El anciano golpeó a Betelgeuse y luego lo golpearon una y otra vez sin poder contraatacar.
El Emperador Espada Betelgeuse fue golpeado hasta quedar hecho papilla por un anciano senil.
***
“Planeo mantenerlo cerca y obligarlo a realizar algunas tareas domésticas. Es más fuerte de lo que parece, por lo que es bastante bueno con las tareas domésticas”, dijo Deus.
“¿Pasó algo así? ¡Jaja! ”, se rió Siegfried.
" Tsk tsk... ¿Cómo puedes ser tan intrépido y estúpido al mismo tiempo como para iniciar una pelea con el Maestro? Qué viejo tan desafortunado".
Siegfried sabía mejor que nadie que Betelgeuse era solo una hormiga frente a Deus, a pesar de ser un Maestro.
—Pero ¿cómo es que conoces a un bufón tan maleducado?
“Eso es…” Siegfried contó la historia de cómo conoció a Betelgeuse.
—Ya veo. ¿De verdad se atrevió a salivar sobre el discípulo de este gran yo con sus patéticas habilidades? Parece ser mucho más maleducado de lo que pensaba.
“Estoy seguro de que lo hizo sin saber de vuestra grandeza, maestro. Espero que seáis capaces de perdonarle con vuestro corazón benévolo…”
"Ya soy benévolo con él. ¿No es suficiente con haberlo perdonado?"
—Su gracia es tan grande como el universo, Maestro —dijo Siegfried con sinceridad. En realidad no estaba tratando de adular a su amo, ya que pensaba: " Sí, es cierto. Tiene suerte de estar vivo".
“De todos modos, ha pasado un tiempo, mi discípulo”.
“Sí, Maestro.”
—No me has enviado ni una sola carta en todo este tiempo. ¿Qué te trae hoy a tu antiguo amo? —dijo Deus mientras miraba a Siegfried con ojos que parecían reprenderlo.
“Le pido disculpas, Maestro. Su patético discípulo se olvidó de visitar a su gran maestro porque estaba demasiado ocupado tratando de vivir su vida. Por favor, perdóneme, Maestro”.
“¡ ¡Ejem!! ”
—La verdad es que pensé en enviarte al menos una carta, pero pensé que sería una falta de respeto de mi parte saludar al Maestro con un trozo de papel, así que...
—¿No crees que has estado descuidando a tu maestro después de descender de esta montaña?
—Me disculpo una vez más, Maestro. ¡Me aseguraré de no volver a cometer este error!
" ¡Ja! "
“Como muestra de mis disculpas… le he traído un regalo, Maestro”.
“¿Un presente ?”
—Sí, Maestro. No es algo que pueda compararse con la gracia que me has otorgado, pero pensé que esto era lo mínimo que podía hacer como tu discípulo... —dijo Siegfried mientras extendía algo hacia Deus, y luego agregó—: Espero que te guste, Maestro...
—¡¿E-esto es?! —exclamó Deus mientras sus ojos se abrían de par en par y preguntaba—: No me digas... ¡¿este brandy es... las Lágrimas de Sangre de la Venganza?!
—Tienes razón, Maestro —respondió Siegfried con una sonrisa.
El brandy que Siegfried le regaló a Deus, llamado 'Lágrimas de sangre de venganza', era un brandy de lujo caro que un emperador hace mil años bebió mientras juraba venganza sobre sus enemigos.
“¿Conseguiste tener en tus manos algo tan precioso?”
—¡Sí, Maestro! ¡Lo compré para ofrecérselo como regalo, Maestro!
“ ¡Kekeke! ¡Bien! ¡Bien!”
—¿Le parece de su agrado, Maestro?
—¡Por supuesto! ¡Me encanta! ¿Quién hubiera pensado que me traerías algo tan precioso?
“Espero que lo disfrutes, Maestro.”
“Sí, lo beberé inmediatamente más tarde esta noche”.
La mirada de decepción en el rostro de Deus hacia Siegfried desapareció en un instante gracias a las 'Lágrimas de sangre de venganza'.
—Pero ¿qué es ese cadáver viviente que trajiste contigo? —preguntó Deus mientras señalaba a Carell.
“Es alguien a quien he estado cuidando, pero dicen que no hay esperanza para él”.
"¿Es eso así?"
“Por eso he decidido ser descarado y pedirle al Maestro…”
—Déjame echarle un vistazo —dijo Deus. Echó una rápida mirada a Carell antes de decir—: Es una herida mortal. Ya habría muerto hace mucho tiempo si no fuera porque lo están obligando a seguir con vida.
“Sí, Maestro.”
“Puedo entender por qué lo trajiste a este gran hombre, ya que esas personas patéticas a las que llaman médicos no podrían salvarlo”.
"Maestro…"
Siegfried estaba a punto de hacer una petición cautelosa cuando Deus lo interrumpió y dijo: "Lo salvaré, así que no te preocupes".
“¿E-Es eso cierto, Maestro?”
“Podría haber algunos problemas, pero salvarlo no será un problema”.
“¡Como se esperaba…!”
“ Hmm… Sus órganos están bastante bien congelados. Están lo suficientemente congelados como para que sobreviva. Esta habilidad… ¿es tuya?”, le preguntó Deus a Gosran.
En verdad era más agudo que un fantasma.
—Mi nombre es Gosran —dijo Gosran con una reverencia antes de continuar—. Es un honor conocerte...
Dios la interrumpió y dijo: “Parece que tienes talento, pero ¿por qué andas con mi discípulo?”
“Soy camarada de tu discípulo…”
“Hablemos en privado más tarde.”
"Perdóneme…?"
—¿Estás sorda? Dije que te vería en privado más tarde, así que espera a que te llame —replicó Deus mientras la miraba con una mirada escalofriante.
“ ¡Heok…! ” , exclamó Gosran horrorizada antes de desplomarse en el suelo.
¡Ruido sordo!
—¡Gosran-nim! —gritó Siegfried. Corrió rápidamente hacia ella, pero fue en vano.
Gosran no pudo soportar la mirada de Deus y murió en el acto.
[Gosrán]
[P: ??????????]
------------------
Capítulo 111
“…”
Siegfried se quedó sin palabras.
' ¿Esto es real…?'?
Quedó estupefacto por la repentina e inesperada muerte de Gosran después de que Deus lo fulminara con la mirada, pero parecía que Deus también fue tomado por sorpresa.
“ ¿Eh? ¿Ella murió?”
“Yo… creo que sí, Maestro…”
“ Hmm… Pensar que moriría por ser fulminada con la mirada… es más débil de lo que parece. ¡Jo, jo! ” Deus culpó a Gosran por morir bajo su mirada. “Mi discípulo, ¿no puedes encontrar a alguien fuerte y confiable con quien pasar el rato? ¿Qué tipo de ayuda será cuando es tan débil?”
“…”
“Por supuesto que tú también eres débil.”
Como siempre, Dios no se olvidó de insultar a Siegfried.
“De todos modos, ¿quieres que salve a ese tipo?”
“Sí, Maestro.”
“ Hmm… ” Deus reflexionó por un momento antes de decir: “Va contra las leyes de este mundo salvar a alguien que ya está al borde de la muerte, pero no puedo ignorar la petición de mi único y amado discípulo… Está bien, lo salvaré”.
Deus miró a Carell y le ordenó: “Despierta”.
Ante esto, los ojos de Carell se abrieron de golpe.
“¿ Se despertó sólo porque se lo habían ordenado…? Pero se estaba muriendo…”, pensó Siegfried.
Una vez más quedó asombrado por las habilidades de Deus.
“ ¡E-Euk! Carell gimió.
“¡Cuidado!”
“¿S-Su Majestad…?”
"¿Estás bien?"
“¿Dónde… dónde estoy? ¿Su Majestad también cayó en batalla…?”
—Sabes que soy un aventurero, ¿verdad?
“ Oh, cierto… ¿E-Entonces este lugar es…?”
—Es el lugar de mi amo. Mi amo salvó... —dijo Siegfried.
Sin embargo, Deus lo interrumpió y le dijo: “Vuelve a dormir”.
Carell volvió a dormirse inmediatamente después de que Deus agitó su mano.
Una persona medio muerta se despertó después de que se le dijo que lo hiciera, y luego volvió a dormirse inmediatamente después de que se le dijo que lo hiciera. Deus parecía Dios o algo así.
—¿Maestro? ¿Por qué lo mandaste a dormir de nuevo?
“Es porque no tenemos suficientes materiales”.
“¿Materiales…? ¿A qué tipo de materiales se refiere, Maestro?”
“El maná infinito de este gran yo puede sustentar su vida y restaurar su recipiente vital roto, pero me resulta difícil restaurar sus órganos podridos simplemente con mi maná. Por supuesto, nada es imposible para mi estimado yo, pero mi cuerpo desaparecerá si lo intento. ¡Keke! "
“ ¿Eh…? ¿ El cuerpo del Maestro desaparecerá…?”
"Así es."
—¿Qué quiere decir con eso, Maestro?
“Este gran yo ha desentrañado los misterios de todo en este universo, y estoy en la cima donde puedo ver a través de todo”, dijo Deus. Sonrió y agregó: “Lo que significa que no soy diferente a un dios”.
—Yo también lo creo, maestro.
“Sin embargo, las leyes del universo no permiten que personas como yo se encarnen en la carne. Esa es también la razón por la que un dios no existe en el reino de los mortales”.
“…?”
“Eso significa que perderé mi cuerpo y desapareceré en el reino de los dioses una vez que muestre todos mis poderes”.
“ Oye… ”
“No soy capaz de mostrar el cien por ciento de mis poderes, y no tengo planes de hacerlo por ahora. Necesito al menos ver al discípulo amado que obtuve tan tarde en mis años gobernando el continente o algo así, ¿verdad? Tal vez, entonces no estaría tan reacio a convertirme en un dios. De hecho, ya estoy luchando por mantener este cuerpo que se desvanece en este mundo, por eso no puedo arreglar el corazón y los órganos de ese niño ".
Siegfried no podía atreverse siquiera a empezar a interpretar lo que Deus había dicho justo ahora, ya que parecía que era algo tan grande que una persona de su calibre ni siquiera debería atreverse a entenderlo.
' ¿Es esto algo así como una penalización por restricción por ser demasiado poderoso…?', se preguntó.
Sin embargo, Siegfried hizo lo mejor que pudo para procesar lo que le acababan de decir en términos de videojuego, ya que era lo más cercano que se le ocurrió.
“Pero si realmente deseas salvar a este niño, entonces necesitas encontrar un nuevo corazón que pueda reemplazar al que está en descomposición. Por ejemplo…”
“…?”
“El Imperio Mecánico posee un dispositivo mecánico que es similar a un corazón. Será posible salvar a este niño y curarlo perfectamente si tenemos uno de esos corazones mecánicos. Entonces, ¿qué vas a hacer, mi discípulo? ¿Irás a buscar uno de esos corazones mecánicos?”
Entonces, un mensaje apareció ante los ojos de Siegfried.
[Alerta: ¡Ha aparecido una misión para obtener un corazón mecánico!]
[Alerta: ¿Deseas aceptar la misión?]
La búsqueda de un corazón mecánico fue la segunda misión que Deus le dio a Siegfried.
***
[Obtener un corazón mecánico]
[Tipo: Misión normal]
[Descripción: Ve a la capital del Imperio Mecánico, 'Metrópolis', y mata al monstruo jefe 'Mecha Lord' para obtener un corazón mecánico.]
[Progreso: 0% (0/1)]
[Recompensa: Corazón mecánico, ?]
La misión era bastante sencilla, pero el problema era… ¿en qué parte del continente estaba el Imperio Mecánico?
¿ El Imperio Mecánico…? ¿Dónde está? ¿Había un lugar así en el mapa del mundo?
Estaba muy orgulloso de sus conocimientos sobre BNW, pero nunca había oído hablar de un lugar llamado Clockwork Empire.
“Maestro, ¿en qué país puedo encontrar este Imperio Mecánico?”
“El Imperio Mecánico fue destruido hace mil años”.
“ Uhm… ¿entonces tengo que ir a buscar las ruinas de este antiguo imperio?”
“Veo que has aprendido a usar tu cabeza. Siempre pensé que era solo una decoración sobre tus hombros. ¡ ¿Keke?! Así es, podrás obtener un corazón mecánico si vas a las ruinas del Imperio Mecánico. ¿Irás en busca de un corazón mecánico? Mantendré a este tipo con vida hasta que regreses, así que no tienes que preocuparte por él. Lo mantendré con vida durante mil o incluso diez mil años, así que puedes estar seguro de que no morirá”.
—Sí, Maestro. Iré a buscar uno —respondió Siegfried y aceptó la misión.
—Excelente. Entonces, ve y trae un corazón mecánico. Escucharé tus historias una vez que regreses con el corazón mecánico. Ah, no te preocupes por llegar allí. Este gran yo te enviará directamente allí. Eso es lo mínimo que puedo hacer por mi amado discípulo como tu maestro, ¿verdad?
“Entiendo. Muchas gracias, Maestro.”
—Muy bien, entonces vete ahora —dijo Deus y le hizo un gesto con la mano a Siegfried.
***
La experiencia fue la misma que cuando Siegfried descendió por primera vez del Monte Kunlun. Deus agitó su mano una vez y "transportó" a Siegfried a decenas de miles de kilómetros de distancia. Si hubiera una diferencia entre esa experiencia y esta, sería el hecho de que se estrelló contra el suelo después de ser transportado, pero esta vez logró aterrizar sano y salvo sobre sus pies.
“¿ Dónde estoy…?” Siegfried miró a su alrededor.
[Metrópolis: Área norte afuera de las ruinas del Imperio Mecánico.]
Un mensaje apareció ante sus ojos. Le informaba que se encontraba en la capital del Imperio Mecánico, Metrópolis.
« A juzgar por lo oscuro que está todo, sin cielo y por este aire húmedo y húmedo… Debo estar bajo tierra», pensó Siegfried.
Mientras miraba a su alrededor, una voz mecánica que parecía haber sido pregrabada se escuchó desde algún lugar.
“Fuerza vital detectada”.
"Intruso."
“Fuerza vital detectada”.
"Intruso."
“Fuerza vital detectada”.
"Intruso."
Se escucharon numerosas voces…
¡Destello! ¡Destello! ¡Destello!
La oscuridad se iluminó de repente cuando se encendieron las luces mientras las fuentes de las voces finalmente se revelaron.
'¿ Máquinas de ocho patas?'
Siegfried usó su Runa de Perspicacia sobre ellos.
[Pulpo Mecha]
[Tipo: Monstruo (Mecanoide)]
[Raza: Mecanoide]
[Nivel: 130]
[Clase: Destructor de energía]
[Detalles: Un vigilante mecánico a cargo de la seguridad de la capital del Imperio Mecánico, Metrópolis. Posee una habilidad muy poderosa llamada "Rayo de desintegración". Se recomienda tener precaución al enfrentarse a él.]
Una vez que Siegfried terminó de leer los detalles de los Mecha Octopuses, la energía azul se reunió en el centro de los cuerpos de los Mecha Octopuses. La energía se acumuló cada vez más antes de ser disparada hacia Siegfried.
¡Guauuu!
Fue el ataque principal del Mecha Octopus: Rayo Desintegrador.
" Lo sabía", Siegfried ya había esperado sus ataques, por lo que pudo esquivarlos fácilmente. Luego, utilizó una versión de Dividir el Cielo y la Tierra mejorada con el atributo del rayo: Dividir el Cielo y la Tierra: Rayo.
Juzgó que el atributo del rayo sería fatal para los monstruos mecanoides.
¡Baaam!
Siegfried golpeó el suelo con su martillo.
¡Zumbido!
La división del cielo y la tierra arrojó a los pulpos mecha al aire.
¡Baaam!
Luego se estrellaron contra el suelo.
¡Krwaaaaa!
Por último, feroces rayos cayeron sobre ellos como si fueran presas.
¡Fue súper efectivo!
[Alerta: Has obtenido puntos de experiencia.]
[Alerta: Has obtenido puntos de experiencia.]
[Alerta: Has obtenido puntos de experiencia.]
Fue exactamente como lo esperaba. Los monstruos mecanoides eran extremadamente vulnerables al atributo relámpago.
"Eso es mucho daño. Este no es un mal lugar para luchar, supongo. ¿Debería quedarme aquí y cazar un poco?" murmuró para sí mismo mientras pasaba por los restos que habían dejado los Mecha Octopus.
¡Brilla…! ¡Brilla…!
Sin embargo, algo brillante llamó su atención y le hizo detenerse.
' No me digas…?'? recogió una de las piedras brillantes que los Pulpos Mecha dejaron caer.
[Fragmento de piedra de maná de grado D]
[El fragmento de una piedra de maná de grado D instalada en el motor del Mecha Octopus.]
La piedra brillante no era otra cosa que un fragmento de piedra de maná. Era solo un fragmento, pero aun así era un artículo bastante caro.
“¡Tengo que tomar esto!”
Los fragmentos de piedra de maná iban a ser una excelente fuente de ingresos, por lo que Siegfried se tomó el tiempo de hurgar entre los restos de los Mecha Octopus y recoger todos y cada uno de los fragmentos.
“ Ah… Qué desperdicio… Debería haberme ocupado de ellos de la forma habitual… ¿Por qué tuve que usar Dividir el Cielo y la Tierra y hacer estallar a estos bebés? Tsk”, se quejó Siegfried al pensar que podría haber obtenido una piedra de maná completa si hubiera usado una habilidad diferente para atacarlos.
Sin embargo, parecía que los cielos escucharon los murmullos de Siegfried.
“Fuerza vital detectada”.
"Intruso."
“Fuerza vital detectada”.
"Intruso."
“Fuerza vital detectada”.
"Intruso."
Los pulpos mecha comenzaron a aparecer uno por uno.
—¡Heok ! —exclamó Siegfried, sorprendido. Por supuesto, no se sentía amenazado en absoluto.
“¿Qué es esto? ¿Un premio gordo?”, exclamó mientras abría mucho los ojos.
Se sorprendió porque estos monstruos mecanoides básicamente se habían acercado a él para ofrecerle sus muy caras piedras de maná.
***
Mientras Siegfried estaba ocupado recolectando las piedras de maná que le ofrecieron.
Un enorme grupo de alrededor de cien aventureros se abrió paso a través de estrechos túneles para llegar a la zona exterior sur de la Metrópolis.
—Esta es una mazmorra oculta, así que será mejor que todos estén en guardia —Park Sung-Jin miró hacia atrás y advirtió a los Aventureros detrás de él.
Park Sung-Jin era un aventurero de clase Buffer de nivel 200. Tenía una insignia de ala en forma de V en su pecho, y representaba la insignia de nada menos que uno de los diez mejores gremios del continente.
El gremio Génesis…
***
" Vaya... ¿Cuánto cuestan todos estos?", pensó Siegfried con incredulidad mientras miraba su inventario.
Su inventario estaba lleno de piedras de maná de grado D que había saqueado de los restos de los pulpos mecha. No eran fragmentos como los que había recogido antes, sino piedras de maná enteras. Todo se debía a que Siegfried había prestado especial atención a no golpear demasiado fuerte a los monstruos mecanoides para evitar dañar sus piedras de maná.
'¡ Esta mazmorra es un premio gordo!', exclamó interiormente con entusiasmo ante la idea de obtener piedras de maná aún más caras de los monstruos aquí en Metrópolis.
Era seguro asumir que todos los monstruos mecanoides de Metrópolis usaban piedras de maná como fuente de energía. Por lo tanto, existía una gran posibilidad de que tuvieran piedras de maná en sus cuerpos.
" El jefe obviamente debería estar en el centro del mapa, ¿no? Entonces debería comenzar a dirigirme lentamente hacia el sur", pensó Siegfried antes de dirigirse hacia el sur.
Por supuesto, no se olvidó de seguir "cosechando" piedras de maná a lo largo del camino.
No comments:
Post a Comment