Capítulo 317
"¿De qué sirve la fama de Constellation?"
Seong Jihan, al ver una recompensa que nunca antes había visto, le preguntó a la Reina de las Sombras.
[¿Fama de la constelación? No es especialmente útil para nada. Piense en ello como una puntuación por el honor de alguien que se ha convertido en una constelación.]
"¿Es eso así? Entonces, ¿son como puntos de logro?
[Puntos de logro… Sí, se puede ver de esa manera. Los logros obtenidos después de convertirse en una constelación se convierten en puntos de fama.]
Al escuchar esto, los ojos de Seong Jihan se iluminaron.
Puntos de logro, tratados como inútiles por los jugadores habituales.
Pero para Seong Jihan, fueron muy útiles a través de su tienda exclusiva de logros.
"Tal vez también podría haber una tienda relacionada con la fama de Constellation".
Primero, necesito acumular los puntos de fama.
Pensando esto, Seong Jihan sacó Eclipse.
¡Silbido!
Blandió la espada horizontalmente.
Entonces,
¡Crepitar!
Salieron chispas de las cámaras que aprisionaban a los jugadores y todos se hicieron añicos a la vez.
[Gerente, las cámaras no deben abrirse bajo ninguna circunstancia.]
Al ver esto, un gran golem menor disuadió apresuradamente a Seong Jihan.
"Está bien. Tengo una misión ultrasecreta. Por ahora, dejen en paz a los jugadores”.
[…Comprendido.]
Incapaz de desafiar las palabras de Seong Jihan, el espíritu volvió a sus deberes.
Y de las cámaras rotas, los jugadores salieron tambaleándose, uno por uno.
"Ah..."
“¿Se abrió?”
Incrédulos, miraron sus cuerpos y luego,
"¡Cerrar sesión!"
Inmediatamente intentó salir del juego.
"Maldita sea, cerrar sesión no funciona..."
“Maldito sea este mapa. Los elfos del Árbol del Mundo deberían haber tenido más cuidado al sacar esto…”
Quizás porque es un mapa especial tocado por World Tree Alliance, los jugadores no pudieron cerrar sesión voluntariamente incluso después de escapar de las cámaras.
“¡Tal vez si me suicido, pueda salir de aquí…!”
Finalmente, algunos de ellos intentaron suicidarse agarrándose la garganta, pero,
“Mi cuerpo está demasiado sano; Es difícil incluso morir”.
“Estar bien incluso con asfixia, ¿qué tipo de situación es esta…”
¿Se debió a los agentes regenerativos administrados por los grandes elementales durante sus experimentos?
No podrían suicidarse aunque quisieran.
Especialmente porque todas sus armerías y demás fueron confiscadas, lo que hace aún más difícil para los jugadores terminar con sus propias vidas.
Seong Jihan se acercó a ellos.
“¿Debería matarte a ti en su lugar?”
"Eres…"
“El que te liberó”.
Cumplir con el objetivo de la Misión de Emergencia.
Ya no había necesidad de cargar con estos jugadores.
Dado que esto todavía estaba dentro del mapa del juego, si los jugadores pudieran morir y cerrar sesión, eso también contaría como liberación.
Ante la oferta de Seong Jihan, los jugadores se miraron y uno dio un paso adelante primero.
"¡Por favor mátame primero!"
"Está bien."
¡Swaaak!
La espada de Seong Jihan pasó rozando al jugador, dividiéndolo en dos.
Sin embargo, uno pensaría que eso fue suficiente para matar a cualquiera.
"¿Eh?"
Silbido…
Surgieron vasos entre el cuerpo dividido, reconectando las partes cortadas.
Y luego se regeneró rápidamente.
La vista reflejaba capacidades curativas similares a las de los elfos.
"Qué, nunca había visto esto antes..."
“¿Es esto una consecuencia del experimento? ¡Nos hace incapaces de morir…!”
¿Fue el poder de los agentes regenerativos desplegados durante sus experimentos?
Los jugadores tenían una expresión de consternación, pero,
"Sólo hay que hacer un corte más profundo".
¡Swaaak!
La espada de Seong Jihan se volvió de un vivo color púrpura y se movió varias veces en un instante.
Convirtiendo a un jugador en decenas de piezas.
Los vasos del cuerpo estallaron, intentando reconectarse una vez más, pero,
Fluir…
El Eclipse portador del vacío parpadeó, bloqueando fundamentalmente la regeneración.
Y luego,
¡Destello!
Al recibir un golpe fatal, el jugador se desconectó.
[Has liberado a 1 jugador.]
Simultáneamente, apareció un mensaje confirmando que Seong Jihan había completado la liberación.
"¡Oh, se desconectó!"
“¡Podemos realmente escapar de aquí…!”
"¡Por favor mátame a mí también!"
Emocionados por lo que vieron, los jugadores.
Aunque variaban en tamaño y apariencia, pertenecían a diferentes razas alienígenas, deseaban unánimemente que Seong Jihan terminara con sus vidas.
"Está bien."
¡Chiiiik!
Mientras Seong Jihan procedía a desconectar a los jugadores en respuesta a sus súplicas,
[Tu nivel ha aumentado en 1.]
Apareció un mensaje de subida de nivel en la ventana del sistema de Seong Jihan.
"Es raro subir de nivel en el juego de esta manera".
Normalmente, el nivel de uno sólo aumentaba inmediatamente después de derrotar a un adversario de nivel significativamente superior.
Por lo general, los niveles aumentaban acumulativamente después de la conclusión del juego durante la liquidación.
Pero para reaccionar así después de cortar a un jugador, los niveles del oponente deben ser altos, ¿verdad?
Seong Jihan, mientras blandía su espada, les preguntó:
"Entonces, ¿en qué niveles están ustedes?"
“Estoy en 401…”
"414 aquí".
Al parecer, todos los sujetos superaron el nivel 400.
Seong Jihan era el nivel más bajo aquí.
"Todos ustedes eran de alto nivel, eh".
“¿De alto nivel? ¿Pero no es la Constelación el nivel más alto aquí?
"¿Constelación? Todavía estoy en los 300”.
"¿Qué? Pero con esa fuerza…”
"Sí, subiré un poco de nivel con esto".
¡Silbido!
La espada de Seong Jihan se movió y los sujetos del experimento comenzaron a dispersarse.
[Has superado la misión de emergencia.]
[Ganas 100 de fama de Constelación.]
Por lo tanto, la misión de emergencia se completó fácilmente.
[Tu nivel ha aumentado en 2.]
Y subir de nivel también fue bastante gratificante.
[Gerente, cerrar la sesión de los sujetos es un tabú dentro del laboratorio.]
"¿Puedes darme algunos de esos agentes regenerativos?"
Seong Jihan, a su vez, se acercó al gran golem advirtiéndole que quería los agentes regenerativos de World Tree Alliance que mostraron una eficacia asombrosa en los sujetos.
[Actualmente necesitamos priorizar la transmisión de datos.]
“Entonces indícamelo”.
[Allí.]
Destello.
A un lado del laboratorio,
donde había muchas botellas, una luz parpadeaba brevemente.
Seong Jihan se dirigió allí y decidió:
'Hay mucho aquí. No es necesario simplemente tomar agentes regenerativos.'
Metió todas las docenas de botellas en su inventario.
-Limpiando, jaja.
-Realmente lo intentará, incluso llevándose los pilares con él.
-Este rol de Gerente es demasiado bueno…
A pesar de la preocupación de ser ejecutado, Seong Jihan se comportó como si estuviera en casa en este lugar.
Los espectadores observaron cómodamente el partido final y lo reconocieron como el sello distintivo de Seong Jihan.
——————
HEL EXPLORACIONES
[Traductor – Asura]
[Corrector – Pistola]
¡Únase a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamientos!
https://discord.com/invite/dbdMDhzWa2
——————
Y luego,
"Antes de que termine, tal vez debería reunir un poco más de esto".
Mientras Seong Jihan pensaba en recolectar más objetos de elfos en lugar de objetos de jugadores,
¡Destello!
Una luz brillante surgió de la dirección donde un gran golem estaba transmitiendo datos.
[Gerente, se ha dado la orden de volar el laboratorio. Comenzará la autodestrucción.]
Quizás la transmisión de datos fue algo completa.
Las llamas brotaron del cuerpo del gran golem y luego,
¡Auge! ¡Auge!
Las explosiones comenzaron a ocurrir por todos lados.
Con el vacío acercándose rápidamente desde el suelo y el propio laboratorio iniciando la autodestrucción en varios puntos, tanto el nivel superior como el inferior del Laboratorio Constellation estaban colapsando.
'El fin está realmente cerca. Será mejor que empieces a moverte rápido.
Oportunidades para subir de nivel y adquirir artículos.
No podían faltar.
Ziiing.
Una pantalla apareció en el aire.
[…Cliente. De hecho, has conducido al cierre del mapa del laboratorio. ¿Estás satisfecho?]
El gerente de la sucursal, de aspecto cansado, habló.
“Oye, ¿por qué cerrarlo tan rápido? Todavía estaba subiendo de nivel”.
[Subiendo de nivel… Ja.]
El gerente de la sucursal observó con desdén a Seong Jihan demoliendo las cámaras y luego:
¡Grifo! ¡Grifo!
Golpeando su propia máscara, sacó a relucir el asunto principal.
[La máscara que te dieron, ¿podrías devolverla, por favor?]
"Una vez entregado, pedir que se lo devuelva no está bien".
[Eso se dio bajo el supuesto de que pasarías a formar parte del linaje de Yggdrasil. Es posible que estés encantado por el poder del vacío contenido en él por un tiempo... pero sin una purificación periódica por parte de Yggdrasil, el usuario eventualmente será consumido por el objeto.]
Sus palabras tenían un cierto significado.
Seong Jihan, después de haber ejercido brevemente el vacío dentro de la máscara, vio su estadística de vacío aumentar en 4.
Usarlo unas cuantas veces más podría exceder el límite jugable de estadística nula que un jugador puede tener.
Entonces, el jugador quedaría ligado a la voluntad del vacío.
La 'purificación' de Yggdrasil sería la solución a este problema.
"Entonces, ¿estás diciendo que te importa tanto que ahora te ofreces a recuperarlo gratis?"
[¿Darías algo gratis? Ven al mostrador de préstamos. Le pondré… un precio muy alto para usted.]
El gerente de la sucursal habló con los dientes apretados.
Al ver su mirada frustrada, Seong Jihan sonrió.
Pareciendo tan enojado, si voy al mostrador de préstamos, habrá al menos cien trampas esperando.
"Lo pensare."
[…Una sabia decisión, la esperaré.]
Al recibir una respuesta carente de sinceridad por parte de Seong Jihan.
¡Bip!
La pantalla se apagó abruptamente.
Poco después de,
[El 'Laboratorio de Constelaciones' se cerrará.]
[El jugador ha escapado del Laboratorio Constellation.]
[Ganas el quinto partido.]
Cuando el mapa del 'Laboratorio de Constelaciones' explotó y se cerró por completo, el juego llegó a su fin.
* * *
Una vez concluido el quinto partido.
= ¡¡Humanidad!! ¡Conquistando el desafiante juego con una victoria!
= Contra los 200 Elfos de los Árboles del Mundo… liderando la liga de bronce en 1er lugar, ¡volcaron el juego 3:2!
=En el último partido, el jugador Seong Jihan no escapó específicamente…
= ¡Parece que recibió una sentencia de escape cuando el Laboratorio Constellation colapsó!
Los comentaristas anunciaron con voces brillantes la victoria de la humanidad.
-Wow, perdiendo hasta el rango 20 pero ganando contra el rango 1, la clase de la humanidad jajaja.
-Ves como los puntos se reparten equitativamente… ¿un guardián del equilibrio?
-Honestamente, esto es gracias a Seong Jihan jajaja.
-Si no fuera por Seong Jihan, simplemente jugarían con ellos y los ejecutarían.
-Al nivel de Seong Jihan, ¿no debería ser no solo un candidato a Constelación, sino una Constelación?
-Es realmente poderoso jajaja.
Aunque no hubo muchos partidos en esta serie, el juego lo decidió una vez más Seong Jihan.
Mientras los espectadores de todo el mundo hablaban con alegría sobre la fuerza de Seong Jihan,
“…”
La sumo sacerdote elfa regresó a la sala de espera del carruaje, con el rostro pálido.
Mordiéndose los labios, le dijo con urgencia al entrenador Davis al otro lado de la mesa.
"¿Dónde está el mejor clasificado de la humanidad?"
"¿Por qué él?"
“Por favor llámalo aquí. Tengo un intercambio urgente que proponer”.
'¿Es por la máscara?'
Después de ver el partido reciente, la entrenadora Davis adivinó su intención y se dirigió hacia la sala de espera de los jugadores humanos.
"Seong Jihan, ¿qué harás?"
“Escuchémoslos”.
"Comprendido."
Así, Seong Jihan fue llevado a la sala de espera del entrenador, donde le preguntó a la suma sacerdotisa con voz relajada.
"¿Qué tipo de comercio quieres hacer con nosotros?"
“…Los artículos que adquiriste en el Laboratorio Constellation. Por favor, devuélvanoslos”.
“Obtuve tantas cosas; ¿Qué es exactamente lo que quieres de vuelta?
Mientras Seong Jihan se encogía de hombros,
El sumo sacerdote elfo, apretando los dientes, dijo lentamente:
"... Si devuelves los reactivos del laboratorio de investigación, los elfos del Árbol del Mundo 200 garantizarán una pérdida para la humanidad hasta el final de esta liga".
"¿Oh?"
Fue allí para tomar medicina regenerativa, pero decidió poner todo allí, así que se llevó todos los frascos de vidrio.
Había alrededor de 100 botellas en el inventario de Seong Jihan.
Para proporcionarlo, promete pérdida garantizada.
'¿Estas cosas tenían tanto valor?'
Mientras Seong Jihan pensaba en examinar más de cerca lo que había en las botellas,
"Y si devuelves a la Reina de las Sombras... los tres planetas de los Elfos de los Árboles del Mundo actualmente en la Liga de Bronce garantizarán una pérdida para la humanidad".
[…¿A mí?]
El sumo sacerdote trató a la Reina de las Sombras como "bienes" y propuso un intercambio para traer la victoria a la humanidad desde tres lugares.
"Mmm…"
Si tres carreras garantizaran una victoria, la posibilidad de que la humanidad quedara relegada se reduciría a cero.
Seong Jihan, interesado por sus palabras, miró tranquilamente su brazo izquierdo.
[Espera, no me digas… en realidad no, ¿verdad?]
Desde dentro, preguntó la Reina de las Sombras con voz temblorosa.
——————
No comments:
Post a Comment