C75, 76
Capítulo 75: Frío en pleno verano (1)
༺ Frío en pleno verano (1) ༻
Cuando entré en la cabaña, vi inmediatamente la Espada de Flor de Ciruelo, respirando débilmente mientras dormía.
En mi intento de no despertarla de su sueño, me senté con cuidado en un lugar abierto.
El Sanador Inmortal buscó en los cajones alguna medicina en vendajes para aplicarla en mi herida.
Una pequeña herida como esta se curaría en poco tiempo para un artista marcial con una cantidad decente de Qi dentro de su cuerpo.
—No estarás pensando en algo así, ¿verdad?
“…P-Por supuesto que no.”
¡Qué ganas…!
“El hecho de que alguien sea un artista marcial no significa que seguirá vivo si le cortan la garganta o le arrancan el corazón”.
Después de decir esas palabras, el Sanador Inmortal comenzó a aplicar la medicina en mi mano herida.
Al principio me picó un poco, pero cuando le puso las vendas se sintió mejor.
“Creo que alguien como tú lo sabría mejor que los demás”.
"…¿Eh?"
“¿Qué pasó afuera?”
“…!”
Me quedé atónito ante las repentinas e inesperadas palabras que salieron de la boca del Sanador Inmortal.
¿Me hizo esa pregunta cuando ya sabía todo lo que había pasado afuera? Tenía una expresión seria en su rostro, como si me asegurara que definitivamente sabía lo que había pasado.
¿Cómo se enteró? Hice todo lo posible para no mancharme de sangre.
Estaba pensando en fingir que no lo sabía al principio, pero no era como si realmente pudiera ocultarlo ya que si le informaba a Celestial Plum Blossom sobre esto, él se lo diría al Sanador Inmortal de todos modos.
Así que respondí con una ligera sonrisa.
“Tuve que encargarme de unos punks afuera. Vi a unos tipos merodeando por la cabaña”.
“…¿Parecía que representarían una amenaza?”
—Sí, creo que pertenecían a la Facción Poco Ortodoxa.
“…”
La expresión del Sanador Inmortal cambió drásticamente, era como si sintiera lástima por mí.
¿Por qué ponía esa cara?
¿Es porque parezco joven?
-Quiero decir que soy joven.
“…¿Es esta tu primera vez?”
"Qué es lo que tú…"
“De matar a alguien.”
No supe cómo responder a esa pregunta así que permanecí en silencio.
Me preguntaba por qué me miraba así, pero supongo que probablemente se debía a "eso".
Mis manos todavía temblaban un poco por la pelea anterior, y la expresión en el rostro del Sanador Inmortal era mortalmente seria mientras miraba mis manos temblorosas.
Sólo había una cosa que podía decirle en ese momento.
"Estoy bien."
Mi cuerpo aún no se había calmado del todo, pero tampoco era como si estuviera pensando demasiado profundamente en todo esto.
¿Cree que esto es su culpa?
Es un anciano más considerado de lo que pensaba.
Supongo que tenía sentido por qué se convirtió en médico.
“Era algo que experimentaría en algún momento de mi vida de todos modos”.
El Sanador Inmortal se preocupaba por la vida de todos, sin importar quiénes fueran, y no estaba dispuesto a decirle que no tratara a todos por igual ahora.
Todo esto no significaba mucho para los artistas marciales.
Esa era exactamente la razón por la que el Sanador Inmortal probablemente estaba haciendo esa expresión amarga en este momento.
“Había un grupo de hombres que rondaban la cabaña, Celestial Plum Blossom habría hecho algo al respecto si se lo hubiera dicho de todos modos”.
"Gracias."
No pude evitar poner cara de sorpresa al escuchar sus palabras de agradecimiento. No esperaba oír eso de él.
El sanador inmortal frunció el ceño cuando leyó mis pensamientos.
“¿Qué cara es esa que pones? ¿No me ves ni siquiera como un hombre que sabe agradecer a la gente que me ayudó?”
“…No, no es así.”
"Así no mi culo, no te molestes en acostarte así en ningún otro lugar porque tu cara lo delata todo".
“…¿En serio?”
｢Tu cara básicamente habla por sí sola, así que ni siquiera pienses en intentarlo.｣
"...Hmm."
¿Es realmente tan malo? Pensé que hice un buen trabajo ocultándolo hasta ahora.
Estaba listo para levantarme porque parecía que el tratamiento de mis heridas había terminado.
“…No te excedas con el entrenamiento y procura comer más verduras.”
Me detuve en seco ante las repentinas palabras del Sanador Inmortal.
Cuando lo miré, el sanador inmortal dejó escapar una tos falsa y me indicó que saliera de la cabaña.
Después de experimentar lo que parecía ser una patada hacia afuera, me quedé aturdido afuera de la cabaña mientras el élder Shin de repente habló en mi mente.
｢Parece que lo dijo por la energía que hay dentro de tu cuerpo.｣
"Oh."
Él dijo que no me trataría ni nada, pero ¿realmente le importaba después de todo?
Realmente fue más considerado de lo que le di crédito.
｢Ahora que lo menciono, ¿qué vas a hacer con lo que tienes dentro?｣
"¿Qué quieres decir con qué haría yo? Me dijeron que tendría que seguir viviendo y rezar para que no explotara. Así que eso es lo que haré".
｢Mencionaste antes que quizás tengas una solución a este problema.｣
Me mordí los labios después de escuchar sus palabras.
Tenía un plan, pero aún tenía dudas al respecto.
Sin embargo, tuve que tomar una decisión rápidamente porque probablemente no me quedaba mucho tiempo.
"Ey."
Mientras estaba parado, Gu Ryunghwa de repente habló.
“¿Tu tratamiento ya está terminado?”
"…Como se puede ver…"
Ella estaba cortando algunos ingredientes con un cuchillo de cocina en sus manos.
¿Qué es eso… una patata?
Lo habían cortado tanto que apenas podía distinguir que era una patata, así que me pregunté si debería preguntarle al respecto.
Pero Gu Ryunghwa estaba concentrando toda su energía en cortar esa única papa...
Después de cortar durante mucho tiempo la casi inexistente papa, de repente volvió a hablar.
“…Um… ¿Estás… bien?”
Incliné la cabeza confundido después de escuchar su pregunta, luego respondí cuando noté que estaba mirando mi mano herida mientras hacía esa pregunta.
"¿Estás preocupado?"
Al oír eso, ella me gritó, como si le molestara que tuviera el descaro de decirle eso.
“¿Quién dijo que estaba preocupada? Solo iba a decirte que te fueras a la mierda si terminabas aquí”.
“Ya lo tenía pensado, así que no te preocupes.”
“¡Dije que no estaba preocupado…!”
Ella estaba hablando ruidosamente sin ninguna razón, así que simplemente la ignoré.
Dejé que Gu Ryunghwa me cantase todo lo que quisiera y comencé a regresar al Monte Hua.
* * * *
Después de regresar al Monte Hua, volví a la casa de Celestial Plum Blossom y le conté todo lo que sucedió.
Fue solo una tarea liviana entregar una carta, pero escuchar de repente que regresé después de matar a un montón de personas fue suficiente para que su expresión se volviera seria.
"Lo lamento."
Lo primero que dijo con esa cara seria fue inesperadamente una disculpa.
Le dije que estaba bien.
Afortunadamente no preguntó por el desastre que había creado en el bosque.
Él simplemente me informó que lo revisaría más tarde.
La conversación sobre este molesto tema terminó después de que me dijo que enviaría algunos artistas marciales al área para explorarla, pero su rostro todavía no se relajó.
“…Parece que tendré que hacer una exploración exhaustiva de la zona”.
Le preocupaba que hubiera gente cerca de la barrera y que uno de ellos incluso lograra escapar después de enterarse de ello.
Solo había una cierta cantidad de personas que sabían sobre el hecho de que Celestial Plum Blossom estaba cuidando la Espada Plum Blossom en un lugar seguro que estaba dentro de esa misma barrera.
Pero teniendo en cuenta cómo un extraño como yo se enteró, no habría sido raro que sospechara de mí por el reciente incidente, sin embargo, Celestial Plum Blossom no parecía tener ninguna intención de pensar así.
A pesar de que hubo incidentes de artistas marciales de la Secta del Monte Hua que desaparecieron recientemente.
'¿Eso también fue obra del Palacio Negro?'
No lo sabía, pero sentí que era muy probable que eso fuera lo que sucedió en la realidad.
Quería saber qué estaban haciendo en ese período de tiempo y cómo tenían ese pequeño pedacito de Qi demoníaco dentro de su cuerpo.
Pero no tuve forma de averiguarlo.
Porque allí ni siquiera era capaz de utilizar plenamente mi propio cuerpo.
"Niño."
"Sí."
Respondí inmediatamente a su llamado y lo miré.
Después de organizar sus pensamientos durante un tiempo, su expresión volvió a su estado habitual.
Para que él esté tan tranquilo incluso en momentos como estos…
Sin darme cuenta, sentí un poco de respeto por él.
“Tuviste algunas dificultades en tu trabajo… Así que vendré a verte unos días más tarde con un regalo, ya que mantenerte aquí por más tiempo solo te cansaría más”.
“¿Un regalo?”
“Dado que un extraño se involucró en los conflictos de la Secta del Monte Hua, es mi responsabilidad darle un pago adecuado”.
Podría haberme culpado por matarlos tan horriblemente con mis artes de fuego, pero simplemente cerré la boca porque dijo que haría algo por mí.
'¿Cómo puedo rechazar un regalo?'
Después de pensar así, bajé la cabeza y salí de su lugar.
Me dijo que la Secta del Monte Hua se encargaría del resto, por lo que este problema se resolvió por mi parte.
Y lo peor que me pasó fue un pequeño rasguño en la mano, así que estoy realmente agradecido por todo.
｢Qué mundo tan indulgente, vives en un mocoso.｣
Más o menos pude entender por qué el élder Shin habló así.
Para ser justos, podría haber sido solo porque esta era la Secta del Monte Hua, pero el mundo actual en el que vivía era mucho más pacífico que el mundo del futuro que experimenté en mi vida anterior.
Aunque ese futuro no está tan lejos.
A lo sumo, unos cuantos años.
Sólo faltaban unos pocos años para que ese terrible momento del mundo llamara a la puerta.
Después de hacer el recado, ya era un poco pasada la hora del almuerzo.
Cuando entré a la cabaña, los sirvientes estaban trabajando en las tareas de la casa.
'¿Dónde está Wi Seol-Ah?'
Se convirtió en un hábito para mí buscarla cada vez que regresaba, pero, como era de esperar,
Wi Seol-Ah estaba trabajando duro en las tareas de la casa junto con los sirvientes.
Cuando me vio, sonrió alegremente y agitó la mano.
Le devolví el saludo.
Me preguntaba si el Emperador de la Espada estaba aquí ya que Wi Seol-Ah estaba, pero no pude encontrarlo sin importar dónde busqué.
No esperaba que Wi Seol-Ah regresara sola a la secta.
Pero como no tenía sentido para mí siquiera atreverme a preocuparme por el Emperador de la Espada, simplemente lo tomé como que tenía algún asunto propio en Shaanxi y entré a mi habitación, poniendo fin a ese hilo de pensamientos.
Me preguntaba si Namgung Bi-ah todavía estaba durmiendo, pero la habitación estaba actualmente vacía.
“¿Adónde fue?”
Las mantas estaban cuidadosamente dobladas, por lo que parecía que había pasado bastante tiempo desde que salió de la habitación...
¿Pero tenía siquiera algún lugar adonde ir en el Monte Hua?
Mientras yo estaba allí de pie y pensando confundido, el sirviente que pasaba me habló.
“Lady Namgung fue a la montaña”.
“¿La montaña? ¿Qué tiene que hacer ella yendo allí?”
“…Um, la vi traer una espada de madera con ella, así que creo que fue allí a entrenar.”
“…Ah, ya veo. Gracias.”
“¡S-Sí!”
La sirvienta se estremeció cuando le transmití mi gratitud.
Pensé que las cosas habían mejorado entre los sirvientes y yo, pero ¿seguía siendo igual?
｢Para que un sirviente tenga tanto miedo de que le agradezcas… ¿Cómo… lo trataste antes?｣
“…Umm, fui un poco duro con ellos en el pasado”.
Aunque ahora hago todo lo posible para tratarlos mejor.
Simplemente me sentí agradecido de no haber resucitado en un momento en el que causé un escándalo enorme.
'Si retrocediera a un momento que está uno o dos años más adelante en el futuro...'
¿Qué hubiera pasado?
…Ni siquiera quiero pensar en ello.
Después de ver a Wi Seol-Ah lavar la ropa, fui a la montaña a donde, según se decía, había ido Namgung Bi-ah.
En realidad no tenía ninguna razón en particular para ir allí, aparte de sentir curiosidad por saber por qué ese tonto había ido a la montaña de todos los lugares posibles.
Incluso con solo mirar la altura de la montaña me daban ganas de vomitar. Debido al Qi que había usado antes por la mañana, todavía me resultaba bastante agotador escalarla incluso después de haber usado Qi.
– ¡Silbido!
Mientras caminaba entre los árboles, sentí una repentina y aguda sensación que recorrió mi cuerpo.
Namgung Bi-ah realmente no mostraba mucha presencia además de su belleza desafiante al cielo, pero tenía una característica especial propia que era igual a la de su vida anterior.
– ¡Swoosh! ¡Swoosh!
Namgung Bi-ah se convertiría en una persona completamente diferente cuando agarrara una espada.
Sus habituales ojos tontos desaparecerían instantáneamente y serían reemplazados por un extraño nivel de concentración que se concentraría en su espada.
Realmente no fue difícil encontrar a Namgung Bi-ah debido a ese mismo rasgo.
Cuando encontré una pequeña abertura en el bosque, vi a Namgung Bi-ah blandiendo su espada en el medio de esa área.
Parecía que no era el único que la había mirado, ya que noté a algunos chicos de la Secta del Monte Hua en la zona.
Hay más de lo que esperaba…
'¿La están observando?'
Algunas personas observaban sus movimientos.
Incluso con tanta gente mirándola de esa manera, Namgung Bi-ah continuó entrenando como si no hubiera nada que pudiera impedir su concentración.
Una sensación aguda que presionó toda la zona,
Namgung Bi-ah, sosteniendo una espada de madera en sus manos, se movía como si caminara sobre puntas de espadas afiladas.
La apariencia que vi la primera vez que la conocí después de la regresión en esta vida,
El maestro de espadas.
Los movimientos flexibles de Namgung Bi-ah, que ni siquiera podían compararse con los de su inútil hermano, se mostraban abiertamente.
Los movimientos flexibles realizados por el Maestro de Espadas dominaban toda el área que rodeaba la abertura del bosque.
｢…Qué impresionante.｣
Habló el anciano Shin, como lo había mencionado una vez cuando vio a Yung Pung.
Para ser honesto, Namgung Bi-ah parecía mucho más impresionante que Yung Pung a mis ojos.
A diferencia del Qi agudo que los miembros del clan Namgung eran famosos por mostrar en sus espadas,
Namgung Bi-ah se movía con fluidez y elegancia.
Parecía como si estuviera viendo una danza de espadas.
Quería mejorar aún más su arte en el camino de las espadas, mientras que simultáneamente buscaba la iluminación dentro de ese camino.
Por lo tanto, extendió sus alas para alcanzar esa iluminación y se veía elegante y absolutamente fascinante.
Sinceramente, me resultó difícil creer que la llamaran la 'Maestra de Espadas' con un movimiento tan elegante.
Me acordé una vez más de la excelencia de Namgung Bi-ah.
Tanto Yung Pung como Namgung Bi-ah, y los demás genios y prodigios del mundo.
Ya estaban mostrando luz propia.
"A diferencia de mí en este momento."
｢El mundo actual está lleno de pasión, ¿eh…?｣
Asentí, estando de acuerdo con las palabras del élder Shin.
Observé la danza con espada de Namgung Bi-ah durante mucho tiempo, pero el manejo de espada que mostraba ahora se sentía un poco diferente a lo que estaba acostumbrado.
No pude sentir ninguna violencia dentro de él, a diferencia de cuando lo vi ser mostrado por la Espada Demoniaca, y en cambio solo sentí las notas de pureza y elegancia contenidas en él.
'…Hermoso.'
Eso fue lo único que tenía que decir sobre su arte con la espada.
Su danza de espada fue realmente fascinante para mis ojos.
– Crujido
Namgung Bi-ah detuvo su danza con espadas cuando escuchó un pequeño ruido que se había hecho en la distancia.
- Oh…
Las personas que la observaban parecían estar decepcionadas porque ella se detuvo.
Lo que demostró lo perfecta que había sido su actuación en la realidad.
Namgung Bi-ah miró en la dirección de donde se originó el ruido.
Y al final de ese camino, estaba yo parado en el suelo.
'...Mierda, realmente pisé eso.'
Pensé que estaba siendo cuidadoso, pero aún así, accidentalmente pisé una rama.
Todos estaban mirando a Namgung Bi-ah, pero ella sólo miraba hacia mí.
Como se había movido tanto, había débiles rastros de sudor en su frente.
Pero a ella no le importó demasiado y se secó el sudor con la ropa.
"…¿Eh?"
Mientras Namgung Bi-ah me miraba, sus ojos de repente se distorsionaron y luego se abrieron como si estuviera muy sorprendida por algo.
De repente, incluso arrojó su espada de madera y corrió hacia mí a paso rápido.
Namgung Bi-ah llegó a donde yo estaba en un instante, tiró de mi ropa con ambas manos y comenzó a olfatearme como un perro ansioso.
“…¡¿Qué?! ¿¡Qué estás haciendo!?”
Intenté apartarla en estado de shock, pero Namgung Bi-ah persistió y no se movió.
Parecía como si... ¿Estaba sorprendida al mismo tiempo que se sentía desesperada?
'¿Por qué parece tan desesperada?'
Después de que terminó de olfatearme con sus ojos temblorosos, retrocedió, aparentemente habiéndose calmado un poco.
Entonces, de repente, sus piernas cedieron y cayó al suelo.
“¿Por qué actúas así? ¿De casualidad estás herido?”
"Gracias a dios…"
Ella parecía aliviada después de olfatearme durante tanto tiempo.
¿Fui solo yo o parecía que perdía más sudor frío debido a esto que el sudor que había acumulado durante su entrenamiento?
Ella sudaba tan profusamente que no tuve más remedio que acercarme a ella y limpiarle el sudor con mi propia ropa.
De repente, ella agarró mi mano con las suyas temblorosas.
Después de agarrar mi muñeca con cuidado, tiró de mi mano hacia su nariz.
Me preguntaba en mi mente por qué carajos estaba actuando así.
“¿Huelo?”
¿Olía mal? Pasaron algunas cosas incómodas antes, pero no me moví tanto como para oler mal.
Namgung Bi-ah negó con la cabeza rápidamente, respondiendo a mi pregunta en voz baja.
“…No apestas.”
Me sentí aliviado, por alguna razón, después de oírla decir eso.
Después de estar sentada allí durante mucho tiempo, Namgung Bi-ah levantó su cuerpo débilmente.
Por centésima vez, me preguntaba si debía retirar mi mano de la suya o mantenerla allí.
Al final decidí dejar mi mano allí ya que ella parecía muy seria.
｢Si elegiste la otra opción, juro que ya no estás calificado para ser un hombre.｣
“¿Terminaste tu formación?”
"…Sí."
“¿Seguro que no quieres continuar? Creo que aún tienes tiempo para entrenar más”.
“…Ya que estás aquí.”
¿Está diciendo que va a parar porque estoy aquí?
Me preguntaba si realmente tenía que hacer eso por mi culpa, pero tratar de entender a Namgung Bi-ah solo me provocaría un dolor de cabeza enorme, así que ni siquiera lo intenté.
Recogiendo silenciosamente su espada de madera, trotó hacia mí con pasos rápidos.
“Tu mano… ¿te duele?”
“Sí, sólo un rasguño.”
Juro que todo el mundo me pregunta esto hoy.
Entonces pude escuchar un tono de decepción saliendo de su boca.
“…Quería pedirte un duelo.”
“…”
…Ahora me sentí agradecido por haberme lastimado.
--------------------
Capítulo 76: Frío en pleno verano (2)
༺ Frío en pleno verano (2) ༻
¿Qué era ese hedor?
Namgung Bi-ah se había preguntado sobre eso desde que era joven.
Se preguntó por qué ella era la única capaz de oler ese horrible hedor mientras que los demás no podían.
Se sentía como si viviera en un infierno sin fin.
Una vida de sufrimiento sin fin donde ni siquiera podía comer, ni hablar, ni siquiera dormir cómodamente.
¿Es siquiera posible escapar?
Namgung Bi-ah vivió una vida constantemente envuelta por un espeso y pútrido hedor, aparentemente perdida dentro de una niebla espesa y pesada.
Pero afortunadamente, incluso dentro del horrible hedor que cubría su existencia, había una cosa que la mantenía en marcha.
Su espada.
Balancear su espada le dio una sensación de libertad.
Debido a eso, Namgung Bi-ah se obsesionó con la espada.
Blandiendo su espada, pudo fingir que no había nada malo a su alrededor.
Así que ella blandía su espada todos los días.
Sin embargo, cada vez que terminaba su entrenamiento, el hedor volvía y el hedor que emitían sus espectadores se hacía cada vez más fuerte.
Namgung Bi-ah se preguntó: ya que el hedor desaparecía cada vez que blandía su espada, ¿desaparecería por completo si alcanzaba el punto máximo ideal de su manejo de la espada?
Como resultado, se propuso como misión buscar constantemente a portadores de espadas más fuertes que ella, desafiándolos uno por uno, mientras dedicaba el resto de su tiempo a entrenarse.
A medida que crecía, el hedor pútrido en su casa también se hacía más fuerte.
Y su aversión a hablar con la gente hizo que se alejara cada vez más de la realidad.
Los celos, la codicia y el deseo de la gente se podían sentir en medio de ese hedor.
¿Tal vez esa sea la causa del hedor?
Namgung Bi-ah no estaba seguro de eso.
Ella sintió que había algo más que eso.
A medida que pasaban los días, finalmente perdió la capacidad de expresar sus emociones.
No podía recordar la última vez que había sonreído.
Quizás, el día que murió su madre y la perdió para toda la eternidad fue el día en que también perdió su sonrisa.
Se estaba cansando del hedor que podía sentir, incluso mientras se tapaba la nariz con las manos.
Ella quería vivir sola en una montaña, pero su clan no la dejaba.
A medida que pasaban los días, el mal olor de las personas que la rodeaban solo empeoraba cada vez más, su hermano, especialmente, estaba cambiando cada vez más.
Se estaba volviendo más agresivo a medida que pasaban los días y sus ojos reflejaban muchas emociones repugnantes.
Namgung Bi-ah estaba luchando por seguir adelante debido a todo.
Se preguntó ociosamente si realmente sería capaz de encontrar la paz una vez que alcanzara la cima ideal de sus artes con la espada.
Si hubiera paz al final de su camino, si ella simplemente siguiera viviendo.
Se preguntó si simplemente se estaba aferrando a delgados hilos de esperanza.
Mientras vivía una vida en la que se sentía constantemente parada al borde de un acantilado.
Ella lo conoció.
Era la primera vez para ella.
La primera vez en su vida en que el hedor podrido que la atormentó durante toda su vida desapareció por completo.
Como si la niebla y la neblina que cubrían su existencia fueran arrastradas a algún lugar lejano… solo paz y tranquilidad permanecían cuando ella estaba cerca de él.
La persona que tenía ojos penetrantes, un tono de voz molesto y que constantemente le decía que se alejara de él.
Namgung Bi-ah encontró consuelo en su presencia, libre del hedor que plagaba su vida.
Él no tenía la codicia y el deseo que ella a menudo veía en los demás, en cambio, simplemente la miraba con culpa y un dejo de desesperación.
Ella quería hacerle una pregunta al hombre mientras él seguía mirándola y parecía estar pensando en otra persona.
¿A quién buscaba?
¿En qué estaba pensando al mirarla de esa manera?
Pero al final no pudo preguntar, por lo que Namgung Bi-ah aún no era consciente de la intención detrás de esa mirada.
Le siguió recordando la pregunta que Tang Soyeol le hizo recientemente.
“¿Quizás te guste el joven maestro Gu?”
Namgung Bi-ah, en ese momento, realmente pensó que no.
Ciertamente no era amor lo que ella sentía hacia él en ese momento.
'¿Y ahora qué?'
¿Fue diferente ahora?
Se hizo esa pregunta, pero no obtuvo respuesta.
Era una pregunta más difícil de comprender que la identidad del hedor. Un dilema más difícil que el hedor.
Mientras blandía su espada en la montaña, sus ojos se encontraron con los del chico en el que había estado pensando.
Lo primero que notó fue su mano que parecía estar herida.
Sobresaltada por lo que vio, corrió hacia él.
Pero mientras lo hacía, notó que en ese momento desprendía un ligero hedor.
Era leve, pero ciertamente era el hedor que ella conocía muy bien.
Namgung Bi-ah sintió como si el mundo se derrumbara a su alrededor en ese momento.
Ella seguía diciéndose a sí misma que no era verdad y lo agarró y lo olió.
Rogando en su mente que no fuera verdad.
Él era el único que podía brindarle consuelo en este mundo.
Ella pudo comer cómodamente,
Y ella no tenía pesadillas cuando estaba a su lado.
Ella incluso era capaz de estar rodeada de gente cuando él estaba a su lado.
Finalmente estaba aprendiendo cómo convertirse en un ser humano adecuado.
…Así que no podía permitirse el lujo de perderlo.
Agradecidamente,
El ligero hedor que había sentido en él ya no existía, lo que le aseguraba que era solo su error.
Cuando le aseguraron que su paz no desaparecería, sus piernas perdieron fuerza y se desplomó en el suelo.
Se acercó a ella y con cuidado le secó el sudor frío que corría por el rostro.
Ella agarró su brazo y tiró de él hacia su nariz.
Le preocupaba perder la paz una vez más, lo que la llevó a realizar esa acción subconsciente.
'Veo.'
Así es como se siente la desesperación.
La paz que experimentó le había enseñado el miedo a perder algo que adoraba.
Se dijo a sí misma.
Que ella nunca podría dejarlo ir.
Para Namgung Bi-ah, el título de "prometido", que antes parecía no tener ningún significado, ahora parecía ser una bendición que probablemente nunca volvería a encontrar en su vida.
Ella imaginó su vida sin él.
Una vida llena de ese horrible hedor en el que se vio obligada a vivir.
¿Podría realmente regresar a esa vida?
Namgung Bi-ah sostuvo su mano con más firmeza después de imaginar una vida que despreciaba con todo su ser.
* * * *
Namgung Bi-ah parecía un poco extraña, por lo que no tuve más opción que regresar al albergue con ella.
¿Por qué está sudando tanto?
He oído que ni siquiera los perros se resfrían en verano... ¿Se habrá engripado?
'Una gripe para un artista marcial, ¿eh?'
Era muy difícil contraer gripe si una persona tenía Qi dentro de su cuerpo.
Especialmente para una persona como Namgung Bi-ah, que era un artista marcial de alto nivel.
Me preguntaba si era algo más que una gripe, así que le dije que fuera a ver a un médico, pero ella negó con la cabeza y simplemente fue a lavarse.
“¡Joven Maestro, Joven Maestro!”
Cuando llegó la hora de cenar, Wi Seol-Ah permaneció obstinadamente a mi lado.
Tuve que tomarme la molestia de calmarla porque estaba a punto de llorar cuando vio mi mano herida.
También parecía que últimamente a Wi Seol-Ah le gustaba mucho cocinar, porque seguía trayéndome comida.
A pesar de que la Secta del Monte Hua ya nos dio comida.
Por supuesto, no se trataba de una gran comida que nos sirvieron porque éramos un clan taoísta, pero no me importaba mientras pudiera llenar mi estómago.
“…Creo que ha pasado bastante tiempo desde la última vez que comí un dumpling”.
Parecía que habían pasado unos días desde la última vez que los comí.
Debería comprar algunos cuando vaya al mercado.
"Aunque no creo que vaya allí por un tiempo".
Debido a la ubicación del Monte Hua, fue una molestia bajar de la montaña y luego volver a subir.
Le di un mordisco a esa misteriosa comida sin nombre que me trajo Wi Seol-Ah.
Fue muy incómodo para mí porque ella me miraba muy emocionada.
Tan pronto como comí la comida, tuve que escupirla.
"Salado."
“…R… ¿En serio?”
Sólo por una palabra, las lágrimas brotaron de las esquinas de sus ojos.
Sabía que ella había trabajado mucho en la comida, así que le di una palmadita en la cabeza y le revelé que sólo estaba bromeando.
"Estoy bromeando, es sabroso".
“Oye… ¡Eres tan cruel por bromear todo el tiempo…!”
“No puedo evitarlo porque tus reacciones son siempre muy divertidas”.
Ahora ya no tenía ningún problema en tocarle el cabello.
¿Me volví menos indeciso?
Wi Seol-Ah, que apoyaba su cabeza en mi mano, me miraba con ojos redondos de cachorrito.
“¡Bfefgh!”
“… ¡Guau, incluso se estira!”
¿Qué sensación es ésta? Ahora sé por qué Gu Huibi se sorprendió tanto cuando le tocó las mejillas.
Así que esto es lo que se siente.
"Beghh…"
“Oh, lo siento.”
Wi Seol-Ah me estaba mirando fijamente mientras se frotaba las mejillas; quizás la estiré un poco demasiado.
Entonces le pregunté.
“¿Dónde está el élder Wi?”
Supuse que Wi Seol-Ah no regresó sola al Monte Hua.
Esperaba que el Emperador de la Espada viniera con ella, pero no pude verlo por ningún lado.
Wi Seol-Ah respondió mientras se frotaba las mejillas que se habían puesto rojas.
“¡El abuelo dijo que volvería después de solucionar algo!”
“…Se ocupa de algo, ¿eh?”
¿Qué tuvo que hacer el Emperador Espada en Shaanxi para dejar en paz a Wi Seol-Ah?
No estaba preocupada por él ni nada, pero tenía curiosidad.
¿Por qué el Emperador de la Espada vino a Shaanxi y por qué está aquí el Sanador Inmortal?
Y sobre Zhuge Hyuk siendo el nieto del Sanador Inmortal.
“…¿Por qué hay tantos?”
La desaparición de la gente de la Secta del Monte Hua y el estado de la Espada de Flor de Ciruelo.
Cada incidente ya habría sacudido al mundo por sí solo, pero ahora se habían combinado en uno solo y dieron como resultado la creación de un enorme problema.
Sentí que había una cosa involucrada en todos los problemas.
"El señorito."
"¿Mmm?"
“Tu cara se volvió fea otra vez…”
"…¿Qué dijiste?"
Ya ha pasado un tiempo desde que me insultaron por mi apariencia.
Pero no fue demasiado dañino porque ya me habían llamado mantis antes.
“No vayas por ahí diciéndole eso a la gente”.
"Por qué…?"
“…Porque a gente realmente fea le haría daño.”
-Pero te pones fea cuando pones esa cara…
"…Bien."
Sentí como si me apuñalaran el corazón por sus palabras.
Chicas guapas, lo juro.
Probablemente dijo eso porque estaba frunciendo el ceño mientras pensaba en todas las cosas complicadas, así que debería tomarme algo de tiempo en el futuro y educarla sobre las formas de hablar con los demás.
｢…Creo que dijo eso porque realmente te ves fea…｣
'Por favor, quédate en silencio.'
Mi corazón ya está bastante herido y aún así tú sigues añadiendo más sal a la herida…
Comí un poco más de verduras y terminé la cena.
Le dije a Wi Seol-Ah que cuidara a Namgung Bi-ah porque no salió a comer, aparentemente, no se sentía bien.
Estaba mirando a mi alrededor pensando en dar un paseo,
– ¡Hola!
– ¡Cuidado con las piernas!
– ¡Tus brazos han sido descuidados!
Escuché a los estudiantes de tercera generación entrenando afuera.
Creo que era debido al próximo acontecimiento que les preocupaba.
Supongo que es un torneo en el que participarán los estudiantes de la Secta del Monte Hua.
Y creo que volveré a mi clan cuando termine ese evento.
Le pregunté a Yung Pung y me dijo que duraba alrededor de uno o dos días, así que no era tanto tiempo.
Oré en mi corazón para que nada malo sucediera durante esos días.
'El problema es el Qi demoníaco que sentí antes.'
Las moscas que pertenecían al Palacio Negro.
Pero llamarlo Qi demoníaco parecía que su interior era demasiado desagradable.
Para ser más específico, era de baja calidad y se sentía imperfecto.
Me sentí como si fuera una versión barata del Qi demoníaco que sentí del culto demoníaco.
Así que creí que no estaba relacionado con el Demonio Celestial.
｢¿Estás pensando en esos chicos de antes?｣
“…Sí, hay algo en ellos que me molesta.”
｢¿Son famosos?｣
“No diría que son famosos, pero tampoco son demasiado reservados”.
El líder del Palacio Negro era uno de los maestros que representaban a la Facción Poco Ortodoxa.
Incluso cuando el Dragón Negro fue asesinado por el Emperador de la Espada, el Señor del Palacio Negro permaneció tranquilo.
'¿Fui demasiado descuidado?'
Fue porque sabía que serían destruidos por la Alianza Murim unos años después, pero ahora me siento en conflicto después de saber que el Palacio Negro podría haber sido el origen del Qi demoníaco cuando creí que era el Demonio Celestial.
"No voy a ignorar esto ya que dejé escapar a uno de ellos".
｢Probablemente saben que esto fue informado al líder de la secta del Monte Hua, por lo que no actuarían imprudentemente.｣
Sabía que habían sufrido muchas bajas, pero aun así creía que no se quedarían de brazos cruzados.
'La Flor del Ciruelo Celestial se encargaría del resto en esta área.'
Tenía muchas otras cosas en que pensar además de esta situación de mierda.
Fue imposible encontrar alguna información sobre el Palacio Negro en Shaanxi.
Mientras regresaba al albergue, dejando a un lado mis pensamientos complicados, alguien corrió hacia mí desde lejos.
“¡Joven Maestro Gu!”
Era Yung Pung cubierto de sudor de la cabeza a los pies.
Qué demonios…?
“¿Maestro Yung Pung..?”
“¿Vas a salir a entrenar después de cenar?”
“¿Eh…? ¿No?”
“El aire esta noche es bastante fresco. ¡Creo que te sentirías renovado si entrenaras esta noche!”
"…Ah, claro."
¿Este tipo entrenó sin parar desde la mañana hasta la noche?
｢Es el que más me gusta del grupo, con su talento y esfuerzo, el artista marcial más fuerte de la Secta del Monte Hua en el futuro cercano definitivamente será él.｣
Como el élder Shin había señalado con entusiasmo,
Yung Pung vendría a representar a la Secta del Monte Hua en el futuro siempre y cuando la historia no cambie.
Siempre y cuando algún loco maníaco no destruya el Monte Hua por sí solo, claro está.
"…Mierda."
"¿Eh? ¿Dijiste algo, joven maestro Gu?"
—No, no es nada, realmente.
—Ah… ya veo. Si estás libre, ¿qué te parece si haces un poco de entrenamiento después de la cena?
Incluso con ese intenso entrenamiento que había realizado por la mañana, todavía parecía renovado mientras pedía más entrenamiento.
Quería simplemente recostarme en mi casa debido a las muchas cosas problemáticas que sucedieron hoy,
Pero ver a Yung Pung así me estimuló.
"Vámonos entonces."
Sí, un poco de entrenamiento no le vendría mal a nadie porque de todos modos me iría a dormir.
…Me arrepentí de ello después de sólo unos minutos.
* * * *
La Secta del Monte Hua es realmente un lugar loco.
"…Puaj…"
El entrenamiento después de la cena al que me uní porque me sentí tentado por las palabras de Yung Pung terminó conmigo huyendo de él ni siquiera a mitad de camino.
Dejando de lado el absurdo régimen de entrenamiento, ¿qué clase de loco maniaco lleva una roca en su espalda y escala un acantilado?
Y, sin embargo, había otros ejercicios igualmente extenuantes que tuve que soportar una y otra vez.
Mis músculos morían mientras gritaba de dolor, pero Yung Pung parecía estar disfrutando.
¿Cómo podía un tipo así enfrentarse a un muro que no podía superar?
¿Le pasó algo?
｢¿Estás seguro de que no es porque lo estimulaste?｣
“¿Qué clase de persona cambia tanto sólo por un duelo?”
｢No lo sabes.｣
¿Realmente el duelo que tuvimos lo cambió tanto?
Si ese era el caso, me sentí aliviada porque había cambiado para mejor, pero también daba miedo cómo había cambiado tanto en tan poco tiempo.
Cuando le dije que no podía soportarlo más y que me iba, Yung Pung pareció decepcionado y dijo que entrenaría un poco más y luego regresaría a sus habitaciones.
Apenas lo escuché y bajé rápidamente de la montaña.
Mi cuerpo estaba al límite por todo lo que pasó durante el día, más el entrenamiento de cena que hice con un cuerpo ya agotado.
Regresé al albergue, me lavé con agua fría y me cambié por ropa limpia.
Quise dormir inmediatamente.
Como no dormí mucho anoche, sentí que podría tener un sueño profundo esta noche.
¿Fue mi pensamiento antes de abrir la puerta?
- Deslizar
—¡Joven Mast...!
– Deslizar, tocar—
“…?”
Cerré la puerta rápidamente sin darme cuenta.
Podría haber jurado que vi a Namgung Bi-ah y Wi Seol-Ah adentro...
Fue solo una alucinación, ¿verdad…?
No comments:
Post a Comment