Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro (Novela) Capítulo 371

Capítulo 371: Estrella Negra (4)

Hyeonbyeol Kang era mi exnovia cuatro años menor. Salimos durante unos tres años después de que ella me confesó por primera vez mientras ambos buscábamos trabajo. Bueno, eso no era importante ahora.

Deslizar.

Levanté la mirada nuevamente hacia arriba y encaré a Hyeonbyeol. Por alguna razón, sus ojos estaban fríos. La razón de esto probablemente fue...

"¿Realmente vas a ver eso en esta situación?"

"Ejem…"

Fue reflexivo, ¿qué se supone que debo hacer?

Rápidamente recuperé el sentido y fui a solucionar la situación. "No me malinterpretes. Sólo estaba comprobando".

"¿Comprobación?"

"La ropa predeterminada aquí se basa en cómo piensas de ti mismo".

"Entonces... ¿estás diciendo que así es como pienso de mí mismo?"

"Sí."

Si querías ponerte ropa diferente, tenías que comprarla con GP. Así fue como compré la ropa deportiva y la camiseta de manga corta que llevaba ahora. La ropa predeterminada era un poco incómoda.

"Entonces ¿qué hay de ti? ¿Cuál era tu vestimenta básica?"

"Oh…"

Era un traje azul marino ajustado, ropa que mi exnovia (es decir, ella) me compró.

"Lo que estoy usando ahora. Este era mi atuendo predeterminado". Fue un poco vergonzoso decir eso. Si le dijera que llevaba eso cuando rompimos hace mucho tiempo, parecería que todavía sentía algo por ella.

"...Hmm, eso es muy propio de ti." Afortunadamente, Hyeonbyeol no dudó de mí y lo aceptó fácilmente. Pero eso me dio curiosidad.

"¿Como yo? ¿Cómo soy yo?"

"¿Por qué estás siendo tan sensible? Sólo quise decir que luces cómoda."

"¿E-en serio?"

Uf, no puedo estar cómodo frente a ella. ¿Es por mis pecados del pasado?

"De todos modos... ¿no tienes algo que decirme?"

"...Ha pasado un tiempo. ¡Hyeonbyeol!"

"¿Eso es todo?"

"Oh…"

¿Qué más debería haber? Ah, no le pregunté eso.

"Entonces, ¿cómo terminaste aquí?"

Hyeonbyeol miró en silencio mi pregunta antes de suspirar con resignación. "Aún no has arreglado tu hábito de huir". Sólo fingí no haber oído eso. "Está bien. Nada de eso es importante ahora..."

"Correcto. El pasado no es importante. Incluso hay un dicho que dice que el presente es más valioso que el oro". Sentí un escalofrío en alguna parte.

"¿Por qué te detuviste? Sigue adelante".

"Yo sólo... creo que debería disculparme primero. Lamento lo de aquel entonces. De verdad."

Cuando me disculpé, borrando toda risa de mi voz, Hyeonbyeol pareció un poco sorprendido. "Tú... como que cambiaste."

"Bueno, sí... Entonces, ¿vas a aceptar mis disculpas?"

"No necesito una disculpa. Como dije antes, nada de eso es importante ahora. Tampoco es algo por lo que nadie debería disculparse..."

"Eso es cierto."

Después de intercambiar algunas palabras, se hizo un silencio incómodo. Quiero decir, tenía sentido ya que me había reunido con mi ex novia, con quien rompí hace más de un año en el mundo real, en este lejano.

"Pero estoy realmente sorprendido. Nunca soñé con verte aquí".

"¿En serio? Pensé que nos encontraríamos algún día."

"…¿Eh?"

"He estado pensando en ello desde que desperté aquí. Tú también debes estar en algún lugar de este mundo. También pensé que era un poco tranquilizador".

"¿Tranquilizador...?"

"Debido a la noticia sobre tu desaparición. Me sorprendió mucho cuando la escuché. Me preguntaba si habías tenido otros pensamientos..."

Ah, supuse que podría haber parecido así. Pero estaba un poco agradecido de que ella se preocupara por mí cuando estuvimos separados por más de un año.

"Entonces… ¿cómo llegaste aquí?" Esta ya era la tercera vez que preguntaba esto porque la conversación seguía de lado. "Estás claramente lejos de ser un jugador..."

Afortunadamente, Hyeonbyeol respondió correctamente esta vez. "Um... comencé a interesarme después de que rompimos. Me preguntaba qué tan bueno podría ser este juego si tú estabas tan obsesionado con él".

Esto se sintió algo nuevo. Cuando éramos novios, ella solía regañarme por jugar con tres computadoras.

No, espera.

"Entonces... ¿venciste al original?"

"Vamos, ¿cómo podría superar eso? Después de que desapareciste, encontré la versión trampa y la jugué".

"Entonces... ¿qué versión venciste?"

"30x."

"¿30x...?" Eso se consideraba de clase alta. Había mucha gente en este mundo que ni siquiera podía superar eso. "Parece que trabajaste bastante duro en ello..."

"No, creo que lo superé después de diez intentos. Tal vez porque vengo de jugar la versión original. También aprendí mucho viéndote jugar en el pasado".

"Ah..." Ahora que lo pienso, siempre me jactaba ante ella cuando encontraba una pieza escondida. Como era una niña inteligente, lo habría recordado todo.

"¿Por qué tu cara se oscureció de repente?"

"…¿Puedes ver eso?"

"Por supuesto. Hemos estado juntos durante tanto tiempo".

Lo contemplé por un momento antes de responder honestamente. "No es nada. Es sólo que cuando lo pienso ahora, siempre me escuchaste hablar sobre algo que no te hubiera interesado y nunca te quejaste..." Incluso mientras hablaba, me detuve por incomodidad.

Fue sólo después de una breve pausa que Hyeonbyeol respondió. "...Realmente has cambiado mucho."

"Ha sido un largo tiempo."

"Eso es... sí, cierto..."

Hubo casi otro silencio incómodo, pero duró poco. Cuando le pregunté si sabía lo que pasó después de mi desaparición, Hyeonbyeol me lo dijo. Para resumir brevemente, fue así. Un mes después, mi empresa denunció mi desaparición y la policía vino a buscarla, y así se enteró.

"¿Conociste a mi mamá?"

"Sí. En la comisaría."

"¿Qué dijo esa mujer...?"

"No hablé con ella directamente".

"Pero algo pasó. Está bien, dímelo".

Hyeonbyeol pareció pensar en esto antes de abrir la boca con cuidado. "Habló sobre la herencia por un tiempo... luego preguntó a la policía si había alguna manera de reportar una muerte antes de que expire el reporte de persona desaparecida".

"Ja..." Esperaba esto hasta cierto punto, pero todavía se sentía una mierda. No es que tuviera tanto dinero ahorrado. Fui un tonto por esperar lo contrario.

Arena.

Mientras tensaba mi mandíbula sin darme cuenta, Hyeonbyeol pronunció palabras de consuelo. "A-Aún así, tienes cinco años. Como no fue un accidente y no había evidencia de un delito, no fue clasificado como una desaparición especial".

"¿Qué es diferente?"

"Las desapariciones especiales se pueden heredar al cabo de un año".

"Veo." Eso me consoló un poco. Incluso cuando dije eso, fue algo divertido.

Risita.

Este tipo de consuelo era muy propio de Hyeonbyeol. Ahora que lo pienso, ella siempre me consolaba con cosas positivas en lugar de simplemente expresar simpatía con palabras. Ella tuvo una participación importante en la configuración de mi personalidad actual.

"¿Y ahora qué?"

"No lo sé. Después de tu desaparición, me trajeron aquí tres meses después".

"Qué…?"

Me quedé realmente sorprendido. Aunque la Piedra del Fragmento de los Registros mezcló los períodos de tiempo, calculando el tiempo por sí solo, habían pasado cuatro años y un mes desde que me convertí en Bjorn Yandel.

Dado que la proporción de tiempo es de cinco a uno… significa que han pasado casi diez meses desde que desaparecí.

En otras palabras, Hyeonbyeol habría sido convocado aquí alrededor del año 154 del Nuevo Mundo. Ese verano estuvo lleno de acontecimientos en muchos sentidos. Eso también fue cuando la columna de fuego explotó en Dimension Square.

Mientras pensaba en eso, sentí curiosidad por algo. "¿Pero por qué viniste a la comunidad ahora? Si te convocaron entonces, significa que has estado en la ciudad durante casi tres años".

"No soy un explorador. Supongo que no me noté".

"¿No eres un explorador...?"

"Sí. ¿Cómo puedo luchar contra monstruos como ese en la vida real sólo porque jugué? Acabo de encontrar un trabajo en un lugar decente para ganar dinero".

"Ya que dices eso, supongo que eres humano."

"¿Supongo que no?"

La pregunta de Hyeonbyeol me dejó sin palabras. Me preocupaba que estuviera bien compartir información personal como esta.

Supuse que ella sintió mi vacilación en ese breve momento. "Entonces, no quieres decírmelo".

Los ojos de Hyeonbyeol se curvaron. Esta fue una mirada que vi varias veces cuando estábamos saliendo. Cada vez que veía esa mirada tenía que hacer todo lo posible para aliviar su enojo, pero ya no había necesidad de eso. Estrictamente hablando, ahora éramos extraños. No había manera de que Hyeonbyeol, que siempre había sido una persona racional, no lo supiera.

"Tú trazaste la línea primero, ¿de acuerdo?"

"Bueno."

"...Bien. No te preguntaré nada de eso de ahora en adelante. ¿Está bien?" Hyeonbyeol lo aceptó con frialdad, como siempre. Pero supuse que todavía estaba un poco decepcionada. "A cambio, ni siquiera pienses en saber más sobre mí. Nunca te lo voy a decir".

Bueno, sí, eso es justo.

No tenía nada que refutar así que asentí sin arrepentimientos. Hyeonbyeol frunció los labios ante eso. "Supongo que realmente no tienes curiosidad."

"Si lo escucho, tengo que contarte el mío también". En lugar de explicarlo vagamente, respondí honestamente. Eso fue porque ella sabía mi fecha exacta de entrada. Si le dijera mi carrera, el número de candidatos disminuiría drásticamente.

Así fue como el silencio continuó mientras nos mirábamos el uno al otro.

"... Sentémonos primero."

"…Si esa es una buena idea."

Era incómodo seguir de pie, así que nos sentamos en el sofá provisto. Una vez que nos sentamos, no había nada de qué hablar, así que comencé con algo ligero.

"Esta es tu primera vez en la comunidad, ¿verdad?"

"Sí."

Si ella vivía una vida laboral normal en este mundo, ¿cómo recibió una invitación? Sentí curiosidad por eso pero me lo tragué. "Puedo darte un médico de cabecera si lo necesitas. Puedes cambiarlo por dinero en efectivo si quieres".

"Está bien. Puedo ganar esa cantidad por mi cuenta. Además, si lo retiro, los bienes se moverán. Entonces existe el riesgo de que mi identidad sea revelada, ¿no?"

"Eso es cierto." Para ser honesto, sólo dije que para iniciar una conversación, iba a detenerla rotundamente si intentaba cobrarlo.

"Tú... debes ser un explorador."

"Soy." Aunque decidimos no decir nada que pudiera revelar las identidades de cada uno, lo admití. Si rechazaba incluso esto, no podríamos tener ninguna conversación.

"¿Pero por qué estás sonriendo?"

"Solo porque. Yo... no puedo imaginarte en una sangrienta pelea con monstruos."

"Te acostumbras."

"Debe haber sido duro".

"¿Y tú?"

"Estoy bien. La vida laboral es más fácil aquí, de hecho".

Es cierto que ella era la persona más inteligente que jamás había conocido. Se habría adaptado rápidamente.

"De verdad. Como no está adecuadamente informatizado, fue fácil reunir capital en los primeros días". ¿Por capital se refería a malversación de fondos? "Tal vez porque el mercado en sí está mal hecho, cuando comencé oficialmente a invertir dinero, la tasa de retorno fue bastante buena. Espere".

"…¿Eh?"

"En ese sentido, ¿por qué no dejamos de sondearnos unos a otros y simplemente nos reunimos?"

"Jaja, ¿reunirnos...? Nosotros ya—"

"No, no volver a estar juntos, unamos fuerzas. Puedo brindarte apoyo tanto material como emocional".

"¿Me ayudarás?"

"Mi siguiente objetivo después de la libertad financiera era originalmente ganar poder. Y recientemente, hice una conexión con una persona poderosa. Puedo usar eso para apoyarte".

"¿Cual es el precio?"

"¿No es obvio? Cuando regresemos más tarde, cuéntame. Estoy seguro de que tu objetivo también es regresar, ¿verdad?"

"Regresa, ¿eh?"

Cuando terminé mi frase, Hyeonbyeol sintió otra peculiaridad y cambió su expresión. "... ¿Estás pensando en quedarte aquí?"

No pude encontrar una razón para negarlo. "Incluso si paso por el infierno y regreso, no hay nada esperándome allí".

"¿¡Qué hay de tu madre!?"

"¿Eh? ¿Mi mamá?"

"¡Si te quedas aquí, todo el dinero del depósito para el apartamento irá a parar a ella!"

Oh, eso es lo que quisiste decir.

"Wow, eso realmente me motiva."

Cuando me reí, Hyeonbyeol levantó la voz. "¡No intentes saltártelo así! ¿Realmente vas a vivir aquí?"

"¿Por qué te pones tan nervioso? No es que no pueda vivir aquí. ¿Sabes algo? He hecho más amigos aquí que en ese mundo".

Sólo estaba tratando de aligerar el ambiente pero la boca de Hyeonbyeol se cerró. Después de una larga pausa, gritó en estado de shock: "¿Amigos? ¿ Lo hiciste?".

Uh... Esa reacción es dolorosa incluso para mí.

-

Anterior - Índice - Siguiente