Capítulo 554
"... ¿Es esa tu idea?"
Glenn frunció el ceño y lo miró fijamente con una mirada ardiente.
"Uhm..."
Raon tragó saliva ante la presión que exudaba Glenn.
"¿Quizás no, después de todo?"
Glenn siempre había tenido un aura abrumadora, pero hoy era aún más fuerte.
Una energía feroz se arremolinaba a su alrededor, como si fuera a derribar un rayo ante el más mínimo error.
"Sería mejor si dijera que es idea mía".
Sylvia le había pedido que trajera a Glenn, pero parecía mejor no mencionarlo en caso de que pudiera resultar herida.
"Así es."
Raon levantó la mirada y habló con firmeza, afirmando que fue idea suya.
"¿Cómo está el estado de Sylvia?"
Glenn ignoró la pregunta sobre la invitación a cenar y en su lugar preguntó por Sylvia.
"La implantación del centro de energía artificial fue exitosa. Sin embargo, le tomará una cantidad considerable de tiempo volver a ser como antes".
"Veo."
Él asintió como si entendiera que no podía evitarlo. Su voz áspera pareció suavizarse un poco.
"¿Dijiste que deberíamos cenar juntos mañana?"
"Sí."
Raon exhaló brevemente y asintió.
“…”
Glenn no dijo nada más. Quizás fue sólo su imaginación, pero el trono parecía temblar.
¿Por qué le compras esa basura al viejo por tanto dinero?
Wrath frunció el ceño con disgusto.
¡Se atreve a pedirte que compres cientos de miles de monedas de oro por una simple botella que podría derramarse!
'Ha vuelto a subir...'
Había pasado de unos pocos miles de monedas de oro a decenas de miles, y ahora eran cientos de miles.
Si ese viejo The no viene, ¡es mejor para el Rey de la Esencia porque hay más para comer! ¡Solo regresa!
Wrath agitó su puño hacia Glenn en el aire, instándolo a darse prisa e irse.
"Por favor, quédate quieto".
Cuando Raon empujó a Wrath por el hombro, se escuchó el sonido de alguien golpeando el reposabrazos del trono con los dedos. El ritmo corto y uniforme se detuvo y Glenn apretó la mandíbula.
"Bien. De todos modos tenía algo que decirte, así que aceptaré la invitación”.
Tan pronto como Glenn tomó su decisión, volvió a hundirse en el trono.
"Es un honor."
Raon se arrodilló sobre una rodilla e inclinó la cabeza.
'Pensé que no lo aceptaría...'
Para ser honesto, Raon no estaba seguro de si Glenn aceptaría la invitación a cenar. Había esperado que simplemente tomara Periton Blanc, por lo que estaba un poco nervioso.
'¿Pero qué quiere decir The Gambling Monsters?'
La repentina mención de que tenía algo que decir le hizo sentirse extrañamente incómodo. Sin embargo, no había ninguna pista de lo que Glenn estaba pensando en ese momento.
Raon exhaló brevemente y volvió a guardar el Periton Blanc en su bolsillo espacial antes de levantarse.
"Si no les importa, ¿les gustaría venir a ustedes dos también?"
Extendió su mano hacia Sheryl y Roenn, que estaban parados debajo de la plataforma. Sería más conveniente tener a dos de sus ayudantes más cercanos a su lado.
"Si no tenemos tareas, nos iremos".
“Jejeje. Por supuesto que lo haremos”.
Sheryl y Roenn asintieron con la cabeza y dijeron que seguirían a Glenn.
"Bueno, entonces me iré".
Saludó a las tres personas con contacto visual y abandonó la sala de audiencias.
Mientras caminaba, pensando en lo que Glenn iba a decir, la mansión del señor de repente comenzó a temblar.
"¿Mmm?"
Raon inclinó la cabeza y miró al techo donde caía un poco de polvo.
"Últimamente ha habido muchos terremotos".
* * *
¡Ku gu gu gu gu gu!
Glenn se cubrió la frente con las manos y sacudió las piernas.
Como el ser trascendente no pudo contener las emociones que surgieron, toda la mansión del señor, no solo la sala de audiencias, comenzó a temblar como si fuera a colapsar.
"Jejeje."
Roenn miró el pequeño polvo que caía como nieve del techo.
"Ha pasado mucho tiempo desde esta vibración".
Dijo que tenía que limpiar el polvo y sacó una escoba y un trapeador de algún lado.
"Afortunadamente."
Sheryl se acercó a Glenn, quien inclinaba la cabeza.
"Pensé que habías dejado de acercarte a Raon y Sylvia, pero es realmente sorprendente que Raon haya llegado en un momento tan perfecto".
Parecía estar leyendo los pensamientos de Glenn y sonrió levemente.
"Así es."
Glenn levantó la cabeza y rápidamente reconoció las palabras de Sheryl.
"Solo iba a vigilarlos desde atrás, pero no tuve el coraje de rechazar la invitación de ese niño".
Se mordió el labio y dijo que no podía ignorar la invitación de Raon.
Sin embargo, todavía le temblaban las piernas. Parecía como si la alegría y la tristeza coexistieran.
“Me invitaron, pero no tengo pensado ir más allá. Tomaré una comida tranquila y volveré. Creo que estaré satisfecho con eso”.
Glenn negó con la cabeza y dijo que no necesitaba nada más.
"¡Oh, esto es frustrante!"
Sheryl cerró los ojos con fuerza y se dio unas palmaditas en el pecho.
"¡Por favor, vuelve en sí!"
"…¿Qué?"
“¿Sylvia y Raon alguna vez le pidieron a mi señor que los cuidara? ¡Solo dicen que quieren invitarte a comer porque están agradecidos por lo que hiciste! ¿Por qué estás escribiendo una novela trágica tú solo?
Ella frunció el ceño y continuó.
“Lo que mi señor le hizo a Sylvia es algo que es difícil de perdonar como padre. Pero los Raon y Sylvia que conozco no son niños que estarán atados por ese pasado. ¡Definitivamente actuarán sabiamente!
"Lo sé. No son ese tipo de niños. Pero incluso si los demás me perdonan, yo no puedo perdonarme a mí mismo”.
Glenn apretó el puño con fuerza, enfatizando que sus pensamientos nunca cambiarían.
“Por eso es necesario acercarse a ellos y tratarlos bien. Al menos deberías hacer tanto como hiciste por los otros sucesores”.
"Por eso estoy desde atrás..."
"Raon se acercó primero, ¿no? ¡Entonces al menos sal a su encuentro!"
Sheryl no pudo contenerse y alzó la voz. Era la primera vez que le hablaba con dureza a Glenn, a quien respetaba más que a nadie.
“No te estoy pidiendo que lo hagas todo de una vez. Puedes tomarlo con calma, muy lentamente. Es mejor que no hacerlo en absoluto”.
"Mmm…."
Cuando Sheryl se volvió enérgica, Glenn miró a Roenn como si pidiera ayuda.
"Jejeje."
Roenn soltó una risa afable y rápidamente desvió la mirada.
“¿Dónde está el bote de basura…”
Parecía no tener intención de detener a Sheryl y desapareció silenciosamente.
"¡Mi señor!"
“Y-yes….”
“Ve al edificio anexo mañana y haz un cumplido a Raon y Sylvia. ¡Absolutamente!"
Sheryl se cruzó de brazos y levantó la cabeza, diciendo que no había negativa.
"¿Mi señor?"
Sheryl miró fijamente a Glenn como para decirle que respondiera.
"Eso…"
Glenn miró a Sheryl y asintió como si no tuviera otra opción.
"Voy a tratar de."
* * *
La noche siguiente.
Sylvia y las criadas estaban parada frente a la entrada del edificio anexo.
"Puaj…."
Helen había estado limpiando todo el día, pero todavía se sentía incómoda. Siguió caminando y limpiando el suelo una y otra vez.
"Está bien incluso si lo haces con brusquedad".
Rimmer, que llegó primero, se apoyó contra la pared y sacudió la cabeza.
“De todos modos, al señor realmente no le importa la limpieza. A veces viene a mi oficina, pero nunca dice nada”.
Él agitó los dedos, diciéndole que se detuviera.
"Eso no es porque no le importe, sino porque simplemente renunció a tu suciedad".
El Monstruo del Juego le resopló a Rimmer y le dijo que dejara de decir tonterías.
“Ah, este viejo. No sabes nada. En el único en quien confía el señor soy en mí”.
"No es confianza, es sólo que tú eres el único que descaradamente se ofreció a ser golpeado por él".
Raon se reía de las discusiones de las dos personas cuando sintió una fuerte presencia acercándose al edificio anexo.
"Mmm…."
"Él está aquí."
Rimmer y Gambling Monster también parecieron haber notado la presencia y dejaron de hablar, enderezando sus posturas.
"Él está aquí."
Ante la advertencia de Raon, Sylvia y las sirvientas enderezaron la espalda.
Garrapata.
Cuando el reloj dio exactamente las siete, se escuchó un golpe en la puerta principal.
"Eso…"
Sylvia respiró hondo y abrió la puerta principal, revelando a Roenn inclinando la cabeza.
"Gracias por la invitación."
Se hizo a un lado y entró Glenn, con su cabello rubio cuidadosamente peinado hacia atrás.
"¡Saludamos al señor!"
"¡Saludamos al señor!"
Todos en el edificio anexo, siguiendo el ejemplo de Sylvia, inclinaron la cabeza ante Glenn.
"Ya basta con los saludos".
Glenn les impidió arrodillarse agitando la mano. Miró a Sylvia por un momento, aparentemente comprobando su condición, y luego asintió.
"Su centro de energía se ha asentado correctamente".
“Todo es gracias a usted, mi señor”.
Sylvia sonrió levemente.
"No hice nada."
Glenn negó con la cabeza. Miró a Encia, que estaba de pie con las doncellas, y asintió brevemente.
“Haber creado un centro de energía artificial es un logro verdaderamente grande. La familia Yonaan estará orgullosa de ti”.
“Simplemente miré el prototipo del centro de energía artificial que me dio Sir Raon y lo modelé. Pero…"
Encia parecía nerviosa mientras tartamudeaba sus palabras y parpadeaba sin comprender.
“Lo siento cada vez que te veo, pero el cabeza de familia también es muy guapo. Tu belleza anciana es una locura…”
Ante su repentino comentario sobre su belleza, las bocas de todos los presentes en la entrada se abrieron.
“Me preguntaba por qué Sir Raon era tan guapo, pero era porque su abuelo es guapo. Después de todo, no se puede engañar a la sangre…”
“Ah, Encia!”
Raon dio un paso adelante y cubrió la boca de Encia con la mano.
"..."
Glenn miró a Encia con una expresión que no podía describirse. Sus pupilas empezaron a temblar ligeramente.
'... Debe estar enojado'.
Desde que salió la palabra "abuelo", sin duda fue perturbador. Mientras reflexionaba sobre qué hacer, Rimmer dio un paso adelante.
"¿Cuánto tiempo estaremos aquí? Entremos".
Dijo que le dolían las piernas y golpeó los muslos de Raon con los puños.
"E-por aquí."
Sylvia aprovechó la oportunidad y señaló el comedor con la mano.
"..."
Glenn ni siquiera asintió con la cabeza y siguió a Sylvia. Sheryl y Roenn sonrieron y agitaron las manos.
Cuando entraron al comedor, Glenn se sentó en el asiento principal, con Sylvia a su izquierda. Hizo un gesto hacia el asiento frente al suyo como si quisiera apresurar a alguien para que se sentara.
'Suspiro...'
Raon suspiró para sus adentros y se sentó frente a Sylvia y al lado de Glenn.
Los tres no dijeron nada durante un buen rato.
"¿Qué pasa con esto?"
Rimmer frunció el ceño cuando el silencio sofocante continuó.
"¿Quién murió? ¿Por qué todos mantienen la boca cerrada? ¿No se suponía que esto era una fiesta de celebración?"
"De hecho, es demasiado silencioso".
El Monstruo del Juego asintió de acuerdo con Rimmer.
"Jejeje. ¿No es esto sólo el comienzo?"
Roenn sonrió amablemente, como diciendo: espera y verás.
"Mmm..."
Cuando Sylvia estaba a punto de hablar en voz baja, las criadas que esperaban en la cocina entraron con los platos.
La comida estaba recién hecha y muy caliente. El aroma y los colores estaban vivos, haciendo que a uno se le hiciera la boca agua con solo mirarlos.
Hweeeek...
Wrath babeó mientras examinaba los platos uno por uno.
Estofado de ternera, cerdo asado, pollo frito, costillas de ternera y costillas de cordero... ¿Ah? ¿No es salmón? ¡Y está a la parrilla y crudo!
Wrath abrió mucho la boca mientras miraba el plato de salmón traído por Yua.
"Es tal como lo solicitaste."
Cuando Wrath dormía con el brazalete, le pidió a Dorian que consiguiera los ingredientes y le pidió a Yua que cocinara el plato.
¡Kreeuk!
Wrath voló hacia Yua y le dio un cabezazo.
Como era de esperar, ¡la única para el Rey de la Esencia es la chica piña!
'Yo lo solicité, ¿sabes?'
Chica piña!
'...'
Wrath sólo elogió a Yua. Probablemente por eso no debería ser amable con los glotones.
Mientras Raon discutía con ira, la gran mesa rectangular estaba llena de comida. A pesar del ambiente tenso, todos los que estaban sentados a la mesa probaron los platos.
"Es increíble. Empecemos con las costillas de res ..."
"¡Quedarse quieto!"
"¡Puaj!"
Rimmer, al intentar coger un tenedor, recibió una palmada en el dorso de la mano de Sheryl y se retiró.
"Gracias."
Sylvia le sonrió a Sheryl antes de levantarse de su asiento. Miró alrededor del comedor, su mirada recorrió a todos los presentes, desde las criadas al final de la mesa hasta Glenn en la cabecera.
"Gracias a todos ustedes aquí, puedo poner un pie en el camino del guerrero una vez más".
Los sentados a la mesa miraban a Silvia con distintos significados y expresiones.
"Muchas gracias. Nunca pensé que volvería a sentir esta felicidad. Me esforzaré por convertirme en un guerrero al que no te avergonzarás de haber ayudado".
Sylvia puso su mano sobre su pecho e inclinó la cabeza con cuidado.
"Lo espero con ansias".
"Eso es lo que sucederá".
"¡Felicidades!"
Sheryl fue la primera en aplaudir y los demás la siguieron con vítores y aplausos.
“…”
Glenn permaneció quieto y en silencio, con los brazos cruzados sobre el pecho.
"Bueno, comamos antes de que la comida se enfríe".
Sylvia, que no se sentía nerviosa por el silencio de Glenn, sonrió y señaló la comida.
"Oh, antes de eso, Raon dijo que preparó un poco de vino. ¿A todos les gustaría una copa?"
Le guiñó un ojo a Raon.
"Por supuesto."
Raon asintió y se levantó, sacando el Periton Blanc que había preparado antes.
"¡Oye! ¡Tenemos una montaña de platos de carne y trajiste vino blanco! Todo lo que sabes es cómo usar una espada. Pequeño mocoso que no sabes nada al respecto... Kuk... ¡Tos!"
Rimmer comenzó a quejarse de querer otro tipo de vino, pero Sheryl lo derribó con un golpe en la nuca.
"Morirás si vuelves a abrir la boca".
Sheryl le sonrió a Raon como diciendo: "Sigue adelante".
"Puaj..."
Raon gimió y se acercó a Glenn.
"¿Quieres un poco?"
"...Bien."
Glenn aflojó su puño cerrado como si le dijera que continuara, y Raon vertió con cuidado Periton Blanc en el vaso de Glenn.
Raon mostró una intensa concentración, como si se enfrentara a un enemigo, y se detuvo cuando el vaso estuvo medio lleno.
"Mmm..."
La tez de Glenn pareció iluminarse ligeramente, tal vez porque el vino que deseaba ahora estaba frente a él.
"Parece que le gusta".
Raon suspiró aliviado y también sirvió Periton Blanc en el vaso de Sylvia, luego se acercó a Rimmer y al Monstruo del Juego.
Cuando estaba a punto de llenar sus vasos, notó algo extraño. Ambos miraban a Glenn con el ceño fruncido.
"¿Mmm?"
Se giró, preguntándose qué pasaba, y vio a Glenn levantando su copa de vino hacia Rimmer y el Monstruo del Juego.
No sabía por qué, pero parecía que se estaba burlando de ellos.
'¿Qué es?'
Los tres guardaron silencio, por lo que no entendían bien la situación.
Raon inclinó la cabeza y llenó los vasos de Sheryl y Roenn antes de regresar a su asiento.
"Bueno, entonces, ¿hacemos un brindis?"
Sylvia levantó su copa. Todos los demás hicieron lo mismo, pero Glenn permaneció quieto.
"¿Por qué brindamos? Debería haber un deseo".
Sheryl le guiñó un ojo a Sylvia con una ligera sonrisa.
"¡Entonces brindemos por la felicidad de Raon!"
"¿Qué, Raon?"
"¿No es esta tu propia fiesta de celebración?"
Rimmer y Gambling Monster suspiraron impotentes y levantaron sus copas. Sheryl y Roenn también levantaron sus copas con una sonrisa.
Glenn, que no parecía interesado en el brindis, también levantó lentamente su copa. Parecía que estaba siguiendo la atmósfera ya que era un buen día.
Los vasos tintinearon en el aire y todos tomaron un sorbo de Periton Blanc.
"¿Hmm? ¿Esto es bastante bueno?"
"La ventaja del vino blanco es que es fresco y refrescante, pero Periton Blanc también tiene el rico sabor del vino tinto. No está mal".
El Monstruo del Juego vació su vaso de una vez y lo volvió a llenar él mismo.
"Entonces disfruta de tu comida".
Sylvia extendió las manos y empezó a comer.
¡El Rey de la Esencia quiere comerse el salmón primero!
Wrath hizo una mueca ante el sabor del vino y señaló el salmón con sus dedos redondos.
¡Salmón crudo, no, salmón a la parrilla! ¡No! ¡Primero el salmón crudo!
"Ve y pídele a la chica de las piñas que te dé de comer".
Raon lo ignoró y empezó a comer el guiso.
¡Ey!
A diferencia de él, que estaba peleando con Wrath, la cena transcurrió tranquilamente.
Rimmer de vez en cuando soltaba algún chiste y Glenn permanecía en silencio, solo el Monstruo del Juego y Sheryl respondían, por lo que no sería exagerado decir que era un momento de silencio.
"¿Quisieras un poco mas?"
Raon trajo el Periton Blanc y vio la copa de vino vacía de Glenn.
"Sí."
Glenn asintió brevemente y levantó su copa. Mientras Raon servía el vino, la mano de Glenn pareció temblar un poco.
Se le ocurrió que podría ser débil al alcohol, a pesar de que era un trascendente como Wrath.
Mientras seguía llenando el vaso de Glenn mientras comía, el Periton Blanc que había recibido de Dorian pronto estuvo vacío.
¡Puaj!
Wrath dejó escapar un largo eructo y se tumbó boca arriba.
¡El Rey de la Esencia está satisfecho hoy!
Dijo esto y se quedó dormido, verdaderamente un demonio que vive por instinto.
"Silvia."
Glenn también se secó la boca con una servilleta y se volvió hacia Sylvia.
"¿Sí?"
"¿Qué planeas hacer a partir de ahora?"
Glenn hizo la misma pregunta que Raon le había hecho a Sylvia hace un rato.
"Planeo quedarme aquí".
"¿Estás diciendo que no volverás a empuñar la espada?"
"No. Tengo que hacerlo. Lo recogeré. Sin embargo, quiero proteger a mi gente dentro de estos muros, en lugar de salir a elevar el nombre de la familia".
Sylvia recitó la respuesta que le había dado a Raon.
“Raon me dijo que te ascenderá a la línea directa el próximo año. Dijo que derrotaría al Rey Hacha Romano y usaría todos los logros que ha acumulado hasta ahora”.
Glenn tomó un sorbo del último Periton Blanc que quedaba en su vaso y entrecerró los ojos.
"He decidido aceptar su oferta".
"Ah..."
"Si puede lograrlo, te permitiré regresar a la línea directa".
Glenn asintió con la cabeza hacia Sylvia y luego se volvió hacia Raon.
“M-mi señor…”
Los labios de Sylvia temblaron cuando se dio cuenta de que Glenn le estaba diciendo que volviera a la línea directa.
Sus ojos rojos ondularon como la puesta de sol reflejada en el mar.
"Esta fue una comida para la que valió la pena tomarse el tiempo".
Glenn dio su propio elogio y se levantó de su silla.
“Comí bien”.
“La comida era excelente.”
"Te dije que este lugar era bueno".
"Buena comida."
Sheryl, Roenn, Rimmer y Gambling Monster también se levantaron detrás de Glenn.
Glenn asintió con la cabeza hacia Sylvia y Raon, quienes inclinaron la cabeza y abandonaron el edificio anexo. Los demás lo siguieron.
"Suspiro…."
Sylvia se cubrió la cara con ambas manos y exhaló profundamente. Sus hombros temblaron levemente, sugiriendo que estaba conteniendo las lágrimas.
Raon se mordió el labio mientras sostenía el hombro de Sylvia.
—Por supuesto que lo estaría.
Justo ahora, las palabras de Glenn sobre regresar a la línea directa significaban que aceptaría a Sylvia como su hija nuevamente.
Habiendo escuchado esas palabras directamente, debe haberse sentido abrumada por las emociones cuando todas las cosas que había estado reteniendo llegaron a su mente.
Raon permaneció allí durante mucho tiempo, dándole palmaditas en la espalda a Sylvia.
* * *
"Finalmente dijo algo".
Rimmer silbó mientras observaba la espalda de Glenn.
"En realidad, esperaba algo un poco más cálido, pero por ahora, es suficiente... ¿hmm?"
Dejó de hablar y abrió mucho los ojos. Glenn, que se había dado vuelta, tenía una sonrisa en sus labios.
"¿Eh? ¿Qué, qué es? Esa expresión en tu cara me está cabreando”.
"Estoy recibiendo lo mismo de él."
El Monstruo del Juego también frunció el ceño después de ver la expresión de Glenn.
"Hmph".
Glenn se rió tanto de Rimmer como del Monstruo del Juego como diciendo que no estaban equivocados, luego giró la cabeza sin dudarlo.
"¡Espera un minuto! ¿No me digas que estás haciendo eso porque Raon fue el primero en servirte una bebida hoy?"
"Tal vez…?"
Rimmer y The Gambling Monster abrieron la boca con incredulidad.
"Eso no es todo. Raon me sirvió un trago diez veces hoy. Cada uno de ustedes bebió después de mí”.
Glenn se dio vuelta nuevamente y dejó escapar un comentario sarcástico.
"¡No, eso es porque estabas sentado junto a él!"
"¡Servir vino no significa nada!"
"Los perros derrotados ladran".
Glenn agitó su mano hacia Rimmer y el Monstruo del Juego, llamándolos "diez mil colas de perros".
"¡Yo, yo!"
Rimmer apretó los dientes, pero Sheryl lo detuvo.
"Finalmente logramos algunos avances hoy. Aguanta".
Sheryl negó con la cabeza y le dijo que lo dejara pasar hoy.
Sin embargo, Glenn parecía no tener intención de contenerse y esta vez se burló de ellos con la mirada.
"¡Cómo puedo soportarlo cuando veo esa expresión! ¡Me está cabreando! Raon y yo somos más cercanos... ¡Gyaaaah!"
Rimmer gritó y corrió hacia Glenn, pero fue alcanzado por un rayo y cayó.
"¿Por qué estás ahí parado..."
Le tembló la barbilla mientras miraba al Monstruo del Juego, que no se movía de su lugar.
"No quiero que me peguen a esta edad".
El Monstruo del Juego chasqueó la lengua, murmurando que no es un idiota.
"Jejeje."
Roenn se rió huecamente, aparentemente disfrutando de la situación, y siguió a todos los demás.
No comments:
Post a Comment