C1030: Comprender (Parte 5)
"¿Has dicho que hay un problema?"
Hyun Jong, cubriendo el malestar latente en su corazón, preguntó con calma.
"Cual."
"Bueno..."
Beopjeong asintió tranquilamente.
"En primer lugar, debemos organizar la situación."
"Sí, Bangjang."
"Como ustedes saben, el Culto Demoníaco ha hecho un movimiento en Hangzhou. Basándonos en la información que adquirimos a través de la Unión de Mendigos, el Culto Demoníaco domina ahora Hangzhou, y están masacrando indiscriminadamente no sólo el Castillo del Fantasma Negro, sino también a los plebeyos de Hangzhou."
Hyun Jong se mordió el labio.
Aunque ya lo había sospechado hasta cierto punto, escucharlo de boca de Beopjeong le daba una sensación diferente.
"¿Es fiable la información?"
"Son noticias que acaban de llegar de la Unión de Mendigos hace un rato. No tienen un conocimiento completo de la situación en Hangzhou, pero parecen bastante seguros de que allí se está produciendo una brutal masacre."
"¿Cómo podemos hacer frente a esto ..."
Hyun Jong suspiró desesperado repetidamente.
Las palabras de Chung Myung acerca de que la gente moría incluso durante los momentos de vacilación eran realmente ciertas.
"¿Cuál es la escala del enemigo?"
"No estamos seguros. Como sabes, la Unión de Mendigos es parte de las Diez Grandes Sectas, por lo que se retiraron de allí hace unos tres años."
"Eso es cierto."
Dado que incluso los mendigos comunes estaban bajo la influencia de la Unión de Mendigos, no debería haber ningún problema para recibir la información. Sin embargo, podría haber una diferencia entre eso y verificar directamente la situación.
"Líder de Secta."
"Sí, Bangjang. Por favor, adelante."
"Como sabes, las acciones del Culto Demoníaco son un asunto que todos los artistas marciales deben tratar. Incluso cuando los sabios actuaron, no dudaron en unir fuerzas para oponerse al Culto Demoníaco, ¿verdad?"
Hyun Jong asintió pesadamente.
"Especialmente usted, Maestro, el Líder de la Secta del Monte Hua, debe ser muy consciente de lo temible que es el Culto Demoníaco".
"Por supuesto."
Beopjeong levantó su copa, como si su garganta estuviera seca, por un momento.
"Como sabes, he estado atento a las acciones del Culto Demoníaco. Son seres que no desaparecerán aunque se retiren".
Hyun Jong no tuvo más remedio que reconocer esta afirmación. Incluso cuando se había olvidado del Culto Demoníaco y estaba viviendo su vida, ¿no fue Beopjeong quien le había pedido que fuera al Mar del Norte y siguiera sus huellas?
"Ahora que se han revelado, pienso hacer todo lo posible para desarraigar al Culto Demoníaco. Es el deber que todos los que viven como artistas marciales deben tomar naturalmente".
Hyun Jong asintió vigorosamente.
A lo largo de su viaje hasta aquí, había estado lleno de preocupaciones. No podía deshacerse fácilmente de la ansiedad que se había arraigado en su corazón, ya que él y Beopjeong habían tenido a menudo opiniones encontradas. Sin embargo, al menos cuando se trataba del Culto Demoníaco, parecía que sus intenciones no eran tan diferentes.
Hyun Jong dejó escapar un suspiro de alivio.
"Es por eso que debo darle las gracias, Líder de Secta".
En ese momento, Beopjeong hizo una profunda reverencia a Hyun Jong. Era una cortesía entre individuos. No era el líder de Shaolin quien expresaba gratitud, sino un ser humano expresando gratitud.
"¿Por qué, por qué estás haciendo esto, Bangjang!"
Hyun Jong exclamó confundido, y Beopjeong sonrió amablemente, levantando la cabeza.
"Aunque hable amablemente, ¿podemos negar que hay cierta incomodidad entre el Líder de la Secta y yo, que antes no existía?".
"Bueno..."
"Debido a las difíciles medidas que has tomado, que son únicamente por la seguridad de estos artistas marciales y la vida de los plebeyos, no puedo evitar estar agradecido como budista y como uno de estos artistas marciales."
"No digas eso, Líder. Me estás haciendo sentir incómodo. ¿No es natural?"
Beopjeong sacudió la cabeza en desacuerdo, asintiendo repetidamente. Después de fruncir el ceño con los ojos cerrados durante un rato, abrió lentamente los ojos y miró profundamente a Hyun Jong.
"Pero debo decir esto, Líder de Secta".
"Sí."
"Basándome en la información que hemos reunido, planeo solicitar la cooperación de todos los clanes marciales y sectas, incluyendo las Diez Grandes Sectas. La gente de aquí puede no ser suficiente, por lo que es importante reunir nuestras fuerzas tan pronto como sea posible."
"La Alianza del Camarada Celestial también cooperará activamente".
Hyun Jong respondió con un fuerte compromiso.
"Sin embargo, hay un asunto que mencioné antes."
"Sí, por favor, adelante."
"Vamos a revisar esto una vez más; este es un asunto urgente. No hay tiempo para discutir. Para salvar a la gente común y suprimir el impulso del Culto Demoníaco, cualquiera necesita dirigirse a ese Gangnam de inmediato. Los daños serán demasiado grandes si nos limitamos a ver cómo se desarrolla sin prisa. No creo ni por un segundo que la Alianza del Tirano Malvado vaya a hacer algo para ayudar a la gente común."
"Umm."
Eso, también, era un punto válido.
"Pero, Líder de Secta."
"Sí, Bangjang."
"Como usted sabe, en este momento, Shaolin no puede cruzar el río."
"...¿Sí?"
La tez de Hyun Jong cambió abruptamente en ese momento.
"La maldición del Tratado de las Fronteras de Gangnam aún no ha desaparecido del todo. Por lo tanto, las Diez Grandes Sectas no están actualmente en posición de cruzar el río para enfrentarse al Culto Demoníaco."
"Ah, Líder de Secta, ¿qué es eso...?"
Hyun Jong miró a Beopjeong con una cara que no podía ocultar su confusión.
"¿Es realmente el momento de discutir tal tratado?".
"Por supuesto, yo también lo creo. Pero, Líder de Secta. No nos corresponde a nosotros decidirlo, ¿verdad?"
Beopjeong dejó escapar un profundo suspiro.
"Aunque el líder de la Alianza del Tirano Malvado, Jang Ilso, esté dispuesto a hacer pequeños sacrificios por el bien mayor, seguirá queriendo obtener alguna ventaja a través de este tratado. No, ¿podemos siquiera esperar tener una conversación razonable con él?".
Ahora, la mirada de Hyun Jong mientras miraba a Beopjeong estaba desconcertada.
"Si Jang Ilso no tenía intención de recibir ayuda de las Diez Grandes Sectas, ¿por qué se habría molestado en informar de las noticias del Culto Demoníaco?".
"Esa intención es difícil de adivinar precipitadamente. Además, ¿no es la persona en cuestión, Jang Ilso?"
"Eso..."
Hyun Jong se mordió el labio.
Esto es un callejón sin salida.
Hyun Jong sabe muy bien la situación en la que se encuentra Shaolin, y la situación en la que él mismo se encuentra. Por lo tanto, no debe pronunciar las palabras "Jang Ilso es consciente de la situación, así que intenta negociar con él" en este momento.
Sin embargo, si él no dice eso...
Fue justo en ese momento.
"Sin embargo."
Beopjeong abordó el tema principal con voz sutil.
"Lo siento, pero parece que tengo una difícil petición que hacerle, Líder de Secta".
Hyun Jong, sin darse cuenta, apretó el puño. Tenía la sensación de que sabía lo que Beopjeong estaba a punto de decir. Quería levantarse y abandonar este lugar ahora mismo. Sin embargo, la voz de Beopjeong penetró en los oídos de Hyun Jong sin dejarle un momento para levantarse, aparentemente indiferente a su impaciencia.
"Que yo sepa, la Alianza del Camarada Celestial no está obligada por el Tratado de Fronteras de Gangnam".
"Líder..."
"Por favor."
Una vez más, Beopjeong bajó la cabeza hacia Hyun Jong.
"Estos son asuntos que conciernen a la vida de la sufrida gente común de Gangnam, a su propia existencia. Puede que sea una decisión difícil, pero ¿no puede la Alianza de Camaradas Celestiales cruzar el río para enfrentarse primero al Culto Demoníaco?"
Hyun Jong, con el puño tan tenso que parecía que las uñas le iban a perforar la palma, miró a Beopjeong con ojos acalorados.
"...¿Puedo hacerte una pregunta?"
"Por supuesto.
"...¿La petición que has hecho... es realmente por el bien de la gente de Gangnam? ¿O es para forzar a nuestra Alianza de Camaradas Celestiales a la sumisión?"
"Naturalmente, es lo primero."
Beopjeong respondió con decisión, como si no hubiera lugar a dudas. Hyun Jong se mordió el labio hasta que le salió sangre, luchando por contener su ira hirviente.
"¿Es ese realmente el deseo del Líder... o debería decir, Shaolin?".
"Lo es."
"¡¿Realmente lo es?!"
Hyun Jong levantó la voz.
"¡¿Es realmente el deseo de Shaolin?!"
Beopjeong permaneció en silencio. Hyun Jong habló como si estuviera escupiendo sus palabras.
"Pensé que los caminos eran diferentes. Por supuesto, hubo momentos en los que me sentí decepcionado y enfadado, pero creía que era porque cada uno de nosotros tenía una perspectiva diferente del mundo. Como nuestros métodos para beneficiar al mundo eran diferentes, ¡por eso surgieron los conflictos!".
"..."
"Yo creía que nuestros corazones no eran diferentes cuando se trataba de beneficiar a todas las personas bajo el cielo. ¡Por eso pensé que Shaolin era tal lugar! ¡Que deberia ser tal lugar! ¿Pero es ese realmente el deseo de Shaolin? ¿Lo es?"
Beopjeong miró a Hyun Jong con una mirada peculiar. Sus siguientes palabras fueron suficientes para dejar sin aliento a Hyun Jong.
"Es difícil comprender por qué usted está tan molesto con Shaolin".
"...Qué estás diciendo ahora..."
"¡Ese día!"
La voz firme de Beopjeong cortó las palabras de Hyun Jong.
"El día en que nos enfrentamos junto al río Yangtsé, ¿no me dijiste claramente: 'La Alianza del Camarada Celestial llevará a cabo lo que crea correcto'?".
"..."
"Fue un comentario amargo, pero al mismo tiempo loable. Entiendo lo difícil que es mantener esas palabras. Sin embargo..."
Beopjeong continuó, con su sonrisa teñida de ironía.
"Viéndolo ahora, el significado de lo que la Alianza de Camaradas Celestiales considera 'correcto' parece cambiar ligeramente según las circunstancias".
"¡Beopjeong!"
Incapaz de contener su ira por más tiempo, Hyun Jong se levantó bruscamente. En respuesta, Beopjeong habló fríamente.
"Un mes."
"..."
"El tiempo que queda hasta el final del Tratado de las Fronteras del Yangtsé es de un mes a partir de ahora. A partir de este momento, un mes."
"..."
"En el momento en que pase ese mes, las Diez Grandes Sectas y las Cinco Grandes Familias cruzarán el río para tomar represalias contra el Culto Demoníaco. Así que, Líder de Secta, sólo necesitas tomar una decisión. Serás el primero en cruzar el río, o..."
La fría mirada de Beopjeong barrió a Hyun Jong.
"Esperarás aquí durante un mes hasta que las Diez Grandes Sectas partan."
Mientras la ira de Hyun Jong hervía hasta el borde, Beopjeong recogía con calma su taza de té, que aún emitía un leve rastro de vapor. Su rostro, enrojecido por la ira, contrastaba con la despreocupación de Beopjeong.
"Líder de Secta, yo también tengo curiosidad".
"..."
"Me pregunto si la "rectitud" de la que habla la Alianza de Camaradas Celestiales se mantiene incluso cuando están en una situación en la que deben cargar con las consecuencias de todo, o si no es más que un engaño superficial que sale cuando la situación es favorable."
"Ahora, eso..."
Beopjeong extendió la mano y presionó suavemente la taza de té de Hyun Jong. El té, que se había estado enfriando, de repente burbujeó vigorosamente.
"Por supuesto, yo... espero fervientemente que la Alianza del Camarada Celestial mantenga genuinamente la rectitud. Este es un deseo sincero".
Hyun Jong lanzó una mirada a Beopjeong, sus ojos revelaban que ya no confiaba en él.
Beopjeong volvió a hablar.
"Compartiremos la información proveniente de la Unión de Mendigos. Si es necesario, lo proporcionaremos todo, incluidos los recursos".
Las miradas de los dos hombres chocaron en el aire.
"Así que, por favor, tomen una sabia decisión".
En los ojos de Hyun Jong, una inusual mezcla de odio e ira se arremolinaba, a diferencia del comportamiento de un Taoísta.
"Me voy."
"Sí, adelante."
Hyun Jong se giró rápidamente para salir de la habitación, dejando que entrara el viento frío. Caminó con pasos decididos y abrió la puerta cerrada.
Al salir, oyó la suave voz de Beopjeong desde atrás.
"Por favor, envía también saludos a la Espada Caballerosa del Monte Hua".
"..."
Hyun Jong se fue sin una respuesta. En la ahora silenciosa habitación, los labios de Beopjeong se curvaron en una enigmática sonrisa.
"Humanos de verdad".
Murmuró para sí, y su débil suspiro llenó el espacio vacío de su interior.
No comments:
Post a Comment