C96. Me has ofendido
Kaifeng.
Yonghui Pavilion.
Alrededor del mediodía, unos visitantes se acercaron a las habitaciones de los guardias.
Tak Gomyung había llamado a la esposa e hijos de Pung Yeoncho, debido a su crítico estado. La situación de Pung Yeoncho era tan grave que organizar un último encuentro con su familia era lo más apropiado.
A pesar de todo, Pung Yeoncho se levantó con dificultad para sentarse frente a ellos.
La esposa de él, Im Jiryeong, trató de mantener una expresión calmada mientras ella decía:
“Puedes quedarte acostado.”
“Estoy bien. Aún puedo...”
A pesar de las palabras de él, la cabeza de Pung Yeoncho estaba empapado en sudor.
Se mantenía erguido con valentía, queriendo que recordaran esta imagen de él.
Después de hoy, no permitiría que lo visitaran nuevamente.
Incluso si intentaban forzar su entrada, no los recibiría.
Él no podía permitir que lo vieran más deteriorado.
“Niños, saluden a su padre.”
Instados por Im Jiryeong, los hijos, Unbi y Hwiyeon, hablaron vacilantes.
“Estamos bien. Recupérate pronto.”
“Papá, ¿cuándo volverás a casa?”
A diferencia de su hermano mayor, Hwiyeon, de trece años, aún no comprendía la gravedad de la situación de su padre. Por eso preguntaba cuándo volvería, mirándolo fijamente.
“...Pronto. Hasta entonces, escucha a tu madre y a tu hermano.”
“Sí.”
El rostro de Pung Yeoncho se torció de dolor mientras observaba a su familia.
Rápidamente, él se cubrió la boca con la mano.
“¡Uf, cof, cof!”
Sangre negra se filtró entre sus dedos.
Im Jiryeong, alarmada, se acercó, pero Pung Yeoncho se apartó.
“...Es hora de que se vayan. Lo siento.”
“Volveremos a verte.”
Im Jiryeong salió con los hijos de ella.
Tak Gomyung, que esperaba en el pasillo, llamó a uno de los guardias cercanos.
“Shin Hyung, mientras despido a la señora y los niños, asegúrate de que nadie entre en la habitación. Si dejas entrar a alguien sin mi permiso, serás el primero en morir. ¿Entendido?”
“Sí, no te preocupes.”
Shin Jungsoo asintió con firmeza.
Conociendo la habilidad y temperamento de Tak Gomyung, él no se atrevía a pensar de otra manera.
Tak Gomyung condujo a Im Jiryeong y a los niños hacia afuera.
Aunque era un pabellón, el patio estaba tranquilo, pues aún no había comenzado el negocio del día.
Después de despedirse de ellos, Tak Gomyung corrió de regreso a las habitaciones. Aunque él había dejado a Shin Jungsoo a cargo, no confiaba plenamente en él.
Al llegar, Tak Gomyung gritó:
“¡Detente!”
Sang Jaeyong, el Bangju de Sahae Chamber of Commerce, que estaba a punto de abrir la puerta, se volvió.
El rostro de él mostraba evidente disgusto.
Un guardia dándole órdenes a su jefe no era algo que le agradara.
“Tak Gomyung, ¿me estás hablando a mí?”
Tak Gomyung fulminó con la mirada a Shin Jungsoo.
Con cara de preocupación, Shin Jungsoo dijo:
“Tak Hyung, intenté detenerlo, pero el Bangju insistió en ver su estado...”
La mirada de Tak Gomyung pasó de Shin Jungsoo a Sang Jaeyong.
En esta situación, él no podía culpar a Shin Jungsoo.
“Bangju, yo me encargaré.”
Con estas palabras, Tak Gomyung subió al pasillo.
Sang Jaeyong lo miró con desdén y dijo:
“Te pregunté si me estabas hablando a mí.”
“Así es. Sin mi permiso, nadie puede ver a mi hermano.”
“Te estás pasando. ¿Qué piensas que eres?”
“...”
“El dueño de este lugar soy yo. Tanto tú como Pung sois mis empleados. ¿Crees que debo seguir tus órdenes? ¿Tiene eso algún sentido?”
“El Bangju es el dueño del pabellón, pero no es el dueño de Pung ni de mí.”
“Jaja. Entonces, ¿piensas que el dueño de este lugar, que ha contratado a alguien, debe seguir tus órdenes? ¿Realmente crees eso?”
“Nunca dije que lo detendría. Dije que lo guiaría.”
“Pero antes claramente gritaste que me detuviera, ¿no?”
“...”
“Parece que, debido a tu habilidad marcial, no consideras a tu dueño para nada. ¿Es eso cierto?”
“No es eso...”
“¿Entonces qué es? Yo sabía que los vagabundos eran arrogantes, pero esto es ridículo.”
Tak Gomyung miró a Sang Jaeyong con ojos llenos de ira.
Él solo quería proteger a su hermano con los asesinos cerca, ¿por qué lo interpretaba de manera tan negativa?
“¿Qué significa esa mirada? ¿Intentas intimidarme?”
Cuando Sang Jaeyong levantó la voz, sus cinco guardias personales saltaron al pasillo.
El líder de los guardias, Kang Mun, desenvainó su espada y lo apuntó hacia abajo.
Era una advertencia para que él no se acercara más.
Los guardias actuaban como si Tak Gomyung estuviera amenazando a Sang Jaeyong.
Tak Gomyung encogió los hombros y dio un paso atrás.
Esos guardias personales eran de prestigiosas sectas y más hábiles que los vagabundos.
Pero Sang Jaeyong no estaba satisfecho.
No se sabía si era por orgullo herido o por algún otro propósito, pero él siguió presionando a Tak Gomyung.
“¿Qué estáis esperando? ¿Vais a dejar que Tak Gomyung me desobedezca?”
Ante las palabras de Sang Jaeyong, los otros cuatro guardias también desenvainaron sus espadas.
Kang Mun, representando a los guardias, habló:
“Tak Gomyung, no resistas y sigue nuestras órdenes. Si hay un malentendido, con más razón debes hacerlo.”
‘Seguir nuestras órdenes’ significaba ser arrestado.
Tak Gomyung apretó los dientes.
Gritar que se detuviera había llevado a esta situación. Si lo arrestaban, no habría nadie para proteger a Pung Yeoncho. Todos sus esfuerzos serían en vano.
Mientras contemplaba si pelear o rendirse, la puerta se abrió de golpe.
Pung Yeoncho salió tambaleándose.
“Tak Hyung, déjalo. De todos modos, voy a morir pronto. No vale la pena que sufras por mí. Cof, cof.”
Con la tos, sangre envenenada salió de la boca de Pung Yeoncho.
“¡Hermano!”
Cuando Tak Gomyung extendió la mano, Pung Yeoncho lo apartó.
Tak Gomyung extendió la mano, pero Pung Yeoncho lo apartó bruscamente.
“¡Vete ya! ¿Quieres que me muerda la lengua y me mate ahora mismo para que te vayas?”
Pareciendo haber agotado sus fuerzas, Pung Yeoncho se recostó contra la pared, jadeando.
El alboroto atrajo a los guardias de Yonghui Pavilion, que comenzaron a reunirse.
Sang Jaeyong les gritó a los guardias reunidos:
“¡No dejen que Tak Gomyung escape! Me ha ofendido, y no debe salir de aquí hasta que pague por su crimen.”
“¡Sí, señor!”
Los guardias de Yonghui Pavilion desenvainaron sus espadas, obedeciendo ciegamente las órdenes de Sang Jaeyong, ya que eran mercenarios atraídos por el dinero.
“¡Ah!”
Tak Gomyung suspiró.
Sus compañeros de hace un momento desenfundaban sus espadas sin cuestionar nada, sólo siguiendo las órdenes del Bangju.
Entre ellos estaba Shin Jungsoo, quien había presenciado todo.
Era evidente que consideraban más importante la orden del patrón que discernir quién tenía la razón. Esto era igual para los guardias personales de Sang Jaeyong, discípulos de renombradas sectas. No había lealtad ni justicia en ningún lado.
“Esto es un robo descarado.”
Tak Gomyung murmuró mientras lentamente desenvainaba la espada de él.
Fuera cual fuera la razón, Sang Jaeyong no parecía dispuesto a dejarlo ir fácilmente.
¿Acaso gritar que se detuviera era un error tan grave?
¿Él merecía la muerte de varias personas?
Cuanto más pensaba en ello, más indignado se sentía, pero no había nada que hacer contra alguien con poder.
‘¡Maldita sea! Si he de irme, al menos llevaré a uno más conmigo.’
En ese momento crítico, un sonido familiar y molesto se escuchó a lo lejos.
“¡Jajaja! ¿Qué diablos está pasando aquí? Huele mal, ¿no crees, Joven Maestro?”
Ante las palabras de Shim Tong, el Old Dao of Nine Heavens, Yeon Jeokha refunfuñó.
“Viejo Shim, deja de hablar de olores y deshazte de esos idiotas. ¿Qué clase de pabellón es este? ¿Vinimos al lugar correcto? ¿No es este uno de los tres principales burdeles de Kaifeng?”
Pung Yeoncho, que estaba al borde de la muerte, abrió los ojos de par en par.
“Ahora sí que están en problemas...”
Tak Gomyung clavó su espada en el suelo del pasillo y gritó:
“¡Vaya! ¡Maldita sea, pensé que iba a morir! Viejo Shim, joven Yeon, ¡miren lo que estos miserables estaban haciendo! ¡Estoy tan indignado que no puedo ni sostener mi espada! ¡Acaben con estos bastardos!”
Shim Tong cruzó el patio con paso tranquilo y dijo:
“Cuando un tigre baja de la montaña, es despreciado por los perros. ¡Jaja! Perros, el cazador de perros ha llegado. Bajen sus espadas en silencio.”
Seis guardias del pabellón se lanzaron hacia Shim Tong.
“¡Este loco!”
“¡Este viejo está senil!”
Shim Tong, caminando como si estuviera de paseo, movió su espada con elegancia.
Con un grito de dolor, los guardias soltaron sus armas, agarrándose las muñecas ensangrentadas.
Shim Tong, que llegó al pasillo, miró a los guardias personales en la plataforma y dijo:
“¿Debería subir yo, o bajarán ustedes?”
El jefe de los guardias, Kang Mun, preguntó con una cara tensa:
“¿Quién es usted, anciano?”
“¿Por qué? ¿Quieres pedir clemencia? Idiota. Tu maestro debe ser un idiota por haberte enseñado, y tu secta es idiota por tener idiotas como tú. ¿Ya no puedes soportarlo? Entonces baja ahora mismo, te cortaré de inmediato.”
“¡Maldito!”
Kang Mun gritó a sus guardias.
“¿Qué están mirando? ¡Maten a ese viejo ahora!”
Con esas palabras, Kang Mun bajó del pasillo, seguido por sus cuatro hombres.
Sang Jaeyong, que se quedó solo en el pasillo, miró a Tak Gomyung con ojos incómodos.
Él no se sentía bien.
Aunque sus guardias eran expertos, parecía que no podrían vencer a ese viejo.
Tak Gomyung, mirando a Sang Jaeyong, dijo:
“¿Crees que el mundo es fácil? ¿Que todos están a tus pies? ¿Qué vas a hacer ahora? Para salvar tu vida, tendrás que arrastrarte como un perro.”
“Disparates.”
“No creas que esos guardias podrán ayudarte. Antes de que termine de hablar, ya estarán hechos pedazos. Mira. Uno, dos, tres. Ya sólo quedan dos. No, cuatro, cinco. Se acabó.”
La cara de Sang Jaeyong palideció al ver que, en un abrir y cerrar de ojos, sus guardias estaban esparcidos por el suelo.
Poco después, los guardias de Yonghui Pavilion y los guardias personales de Sang Jaeyong estaban arrodillados frente al edificio.
Sang Jaeyong permaneció torpemente en la plataforma, observando nervioso.
Tak Gomyung, Yeon Jeokha y Shim Tong ni siquiera lo miraron.
Toda la atención de ellos estaba en Pung Yeoncho.
Después de hablar con Pung Yeoncho, Yeon Jeokha se volvió hacia Shim Tong.
“Viejo Shim, ve a encontrar a la gente de ese Red Blood Hall (Jeoghyeollu). Necesitamos saber quiénes son.”
“Sí.”
Cuando Shim Tong estaba a punto de irse, Sang Jaeyong, vacilante, habló con cautela.
“Eh, si buscan asesinos, tal vez pueda ayudarlos.”
“¿De verdad? Si estás mintiendo, no morirás fácilmente.”
Shim Tong lo fulminó con la mirada, y Sang Jaeyong asintió enérgicamente.
“Es verdad.”
Sang Jaeyong realmente quería ayudarlos.
De todos modos, si ellos encontraban al Red Blood Hall, se revelaría el encargo de Chu Yeopjin.
Entonces, él necesitaba adelantarse.
Él debía revelar que todo había sido obra de Jang Munho, un comerciante de telas.
Y él debía deshacerse de Chu Yeopjin antes de que él lo traicionara.
Jang Munho sería suficiente para confirmar la verdad.
Él ha había insinuado algo a Cheok Dogwang, así que solo necesitaba contactarlo.
Gulp.
Sang Jaeyong tragó saliva.
Pensar en lo rápido que debía actuar le secaba la boca.
No comments:
Post a Comment