Capítulo 277
"¿Ya llegaste?"
La fragua de Artemo.
No en forma de robot, sino en su forma enana, Artemus estrechó la mano de Seong Jihan.
“Pareces más encantado de lo habitual. ¿Qué te tiene tan emocionado? —Preguntó Seong Jihan.
"¡Ja ja! ¿No sabes lo que significa para un enano manejar un Corazón de Dragón?
“No”, respondió sucintamente Seong Jihan.
Asintiendo en respuesta, Artemus se levantó de su asiento.
“Históricamente, los enanos han servido a los dragones. Si cada enano tiene un Corazón de Dragón, será un gran viaje”.
“Los enanos como sirvientes de los dragones… ¿No es eso irrelevante para ti? Has unificado tu planeta, eliminando todas las distinciones”, comentó Seong Jihan.
“No es del todo cierto. Según los registros de nuestros antepasados, nuestro planeta fue originalmente destinado a que los dragones establecieran colonias. Enviaron a nuestros antepasados a desarrollarlo primero... pero algo salió mal. Los dragones nunca llegaron”, explicó Artemus.
Así que el planeta habitado por enanos de Artemus fue planeado originalmente como una colonia de dragones. Seong Jihan escuchó y luego hizo una pregunta.
“Colonias de dragones… ¿Las razas de dragones se extienden por todo el universo como los Elfos de los Árboles del Mundo? También parecen bastante importantes”.
“Las razas de dragones son realmente numerosas, pero sus criterios para elegir planetas son estrictos. ¿Cómo puedes compararlos con los elfos plantadores de árboles que se encuentran repartidos por diferentes lugares? Nuestro planeta probablemente no cumplió con los estándares de las razas de dragones, por lo que finalmente no fuimos elegidos”, respondió Artemus.
"Veo."
“En cualquier caso, el Corazón de Dragón… ¿Puedes mostrármelo?” –preguntó Artemo.
Seong Jihan recuperó el Corazón de Dragón de su inventario: una gema de color rojo rubí del tamaño de un puño.
Al verlo, los ojos de Artemus se iluminaron.
“Tiene un tremendo maná de fuego. Manejarlo en su estado actual será un desafío”.
"¿Que sigue?" —Preguntó Seong Jihan.
"Equiparé el equipo", respondió Artemus.
¡Charla! ¡Charla!
Artemus se transformó nuevamente en la forma de robot combinado de antes.
Zzzz…!
En el centro de la fragua se alzaba un pedestal prístino.
"Empecemos con emociones precisas", decía. Cuando el Corazón de Dragón se asentó en el pedestal, surgió maquinaria de todos lados, comenzando un análisis meticuloso del Corazón de Dragón.
No, no fue tanto análisis sino…
¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!
Era casi como si Artemus estuviera tratando de destruirlo, lo que llevó a Seong Jihan a comentar: “Artemus, ¿estás seguro de que estás analizando? Parece más como si estuvieras intentando romperlo”.
"No te preocupes. El Corazón de Dragón no se puede romper tan fácilmente”, aseguró Artemus.
Mientras hablaba, Artemus intensificó su asalto. Las llamas surgieron del Corazón del Dragón, pero Artemus pareció disfrutar el desafío, deleitándose con la resistencia del Corazón del Dragón.
¡Silbido!
Incluso cuando el Corazón de Dragón desató intensas llamas, Artemus disfrutó de la batalla y dijo: "¡La potencia de fuego de la forja fue insuficiente, pero esto va bien!"
¡Crepitar!
A pesar de parecer romperse, el Corazón del Dragón volvió a su estado original.
Mientras continuaba el tira y afloja entre el enano y el Corazón de Dragón, Seong Jihan no pudo evitar preguntarse: '¿Cuándo terminará esto?'
A pesar de observar en silencio, no vio señales de progreso y la preocupación comenzó a invadirlo.
Y así, el tiempo pasó implacablemente.
'¿Debería haber entrenado más antes de venir aquí?' Seong Jihan reflexionó seriamente.
"¿Mmm? Oye, parece que hay algo dentro. ¿Puedo sacarlo? Artemus interrumpió sus pensamientos.
“Adelante”, consintió Seong Jihan.
Con un tintineo, la maquinaria de Artemus se movió, extrayendo algo del Corazón de Dragón.
Y luego…
¡Vaya!
“¿Ajá?” exclamó Seong Jihan cuando una enorme llama surgió del Corazón del Dragón, formando la forma de un dragón ardiente arriba.
[¡Tú…!] El dragón de fuego miró ferozmente en dirección a Seong Jihan.
Aunque era pequeño, Seong Jihan rápidamente reconoció quién era.
'El representante de la raza dragón de la última vez'. Altarkaizen, sellado en el Corazón del Dragón durante el partido de la Liga Espacial.
Había surgido del corazón del dragón a través de las emociones de Artemus.
* * *
[Uniendo sus manos a un humilde enano para ridiculizarme... ¿Cuánto tiempo seguirás deshonrándome?]
[¿Estás disfrutando tu tiempo con tu equipo mecánico, enano?]
[¡Hmph! Puedo oler el hedor de tu incompetencia a kilómetros de distancia. Tu lamentable disposición de maná sigue siendo tan deprimente como siempre.]
Altarkaizen escupió palabras venenosas tan pronto como salió. Incluso en su estado sellado, examinó a Seong Jihan y Artemus con ojos inflexibles.
Sin embargo…
¡Sonido metálico!
“¿Dónde te duele, escoria?”
[¡Este… este bastardo…!]
“Ahora entiendo por qué nuestros antepasados despreciaban tanto a los dragones. Sólo mirarte me llena de asco”.
¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!
Artemus blandió el martillo implacablemente hacia la forma de Altarkaizen.
“No podemos simplemente matarlo directamente. Esperemos hasta que comprendamos su utilidad. Artemus, no te dejes llevar demasiado”.
Las tranquilas palabras de Seong Jihan llevaron a Artemus a dejar el martillo.
"Entiendo. Dejé que la escoria me afectara con sus palabras. El odio arraigado en la raza enana no se desvanece fácilmente. De todos modos, se supone que él es el representante de la raza de dragones de tu liga, el que hereda el linaje del Señor Dragón, ¿verdad?
"Eso es correcto. Fue el Señor Dragón quien lo selló y me pasó el corazón”.
"¿El Señor Dragón te lo pasó?"
"Sí. Él es mi constelación de patrocinadores”.
“Una figura así te apoya… Lo mismo que durante el tiempo que me lavaron el cerebro. ¿Cuál es tu verdadera identidad?
Cuestionó Artemus con incredulidad mientras golpeaba ligeramente la cabeza de Altarkaizen con el martillo, no con la misma seriedad que antes, sino más bien como un gesto de provocación.
"Si es del Señor Dragón, ¿por qué no llevarlo como mascota?"
"¿Una mascota? ¿Usar un dragón como mascota?
"Sí. Dado que el Señor Dragón voluntariamente transmitió su línea de sangre, probablemente no le importará cómo la uses. Podrías subyugarlo por completo y convertirlo en un jinete de dragón”.
[Tú, loco… ¡En lugar de decir tonterías, deberías suicidarte!]
Altarkaizen estalló en extrema ira ante las palabras de Artemus, provocando que llamas surgieran a su alrededor.
“¿Qué pasa con el arrebato?”
¡Sssshhh!
A medida que la frigidez emanaba de todos lados, la potencia de fuego disminuyó rápidamente. Atrapado dentro del Corazón del Dragón y en la fortaleza de Artemus, incluso si Altarkaizen fuera un dragón, no podría rebelarse.
"Como un jinete de dragón."
Mientras tanto, Seong Jihan rápidamente sacudió la cabeza ante la sugerencia de Artemus.
“No, realmente no necesito una mascota. Montarlo sobre él no me hará más fuerte”.
"¿Es eso así? Eso es muy malo. Esperaba ver al majestuoso dragón someterse a ti como tu montura”.
“Sólo necesito obtener el poder del Corazón de Dragón. Estoy absorbiendo potencia de fuego ahora, pero no me llena”.
Además, el Señor Dragón también le había dicho a Seong Jihan:
-Puedes apagar completamente las llamas y absorberlas si lo deseas, o puedes hacerlas tuyas, incluidas las llamas. Cualquiera sea el caso, una vez que hagas tuyo el Corazón de Dragón... te daré un regalo aún mayor más adelante.
La Gran Constelación prometió una recompensa mayor si Seong Jihan hacía suyo el Corazón del Dragón. Parecía mejor recibir su regalo que montar un dragón.
“Hmm… Eso es una lástima, pero no se puede evitar. Entonces, ¿la prioridad es absorber poder? Puedo crear una nueva arma o mejorar la actual”.
“¿Puedes fabricar un arma de grado EX?”
“EX, bueno… no estoy seguro. No puedo garantizarlo, pero parece exagerado”.
"Entonces demos prioridad a la absorción de energía".
"Está bien. Fragmentaré el Corazón de Dragón y lo procesaré especialmente para que te resulte más fácil consumirlo”.
Un Corazón de Dragón del tamaño de un puño.
¿Está sugiriendo que lo coma después de descomponerlo aún más?
"Si ese es el caso, podría romperlo yo mismo".
“Si simplemente lo rompes con fuerza, no podrás absorber completamente el poder del Corazón de Dragón. Requiere un trabajo delicado. Y el toque final, el 'trato especial', es el más importante”.
"Está bien. Entonces, por favor, continúa”.
Decidiendo priorizar la absorción del poder del Corazón de Dragón, Seong Jihan solicitó la ayuda de Artemus. Artemus, siguiendo las intenciones de Seong Jihan, se preparó para iniciar la operación en serio. Sin embargo, hubo una interrupción repentina.
[¡Espera un minuto!]
"¿Por qué?"
[¿Qué hay de mí?]
"¿Matarte? Así será”.
“Cuando el corazón se rompa, tú también desaparecerás. Por suerte no sufrirás la vergüenza, Dragón”.
Altarkaizen, flotando sobre el Corazón del Dragón, no pudo mantener su actitud rígida ya que estaba a punto de ser desmantelado. En cambio, propuso una negociación a Seong Jihan.
[…Dijiste que absorber el poder es lo más importante, ¿verdad? Te enseñaré cómo absorber el Corazón de Dragón. Sin embargo, deja intacto sólo el 10 por ciento del corazón y libérame a nuestro planeta.]
“Podrías haberme enseñado antes. ¿Porqué ahora?"
[Debido a que no pudiste absorber adecuadamente el poder del corazón, es por eso que me desperté en el espacio de este repugnante enano.]
"Mmm."
[Cliente, si lo libera, será un arrepentimiento a largo plazo. Especialmente con la poderosa raza de dragones de la Liga Espacial. ¿No sería mejor encargarnos de ello aquí? Los dragones nunca olvidan los rencores.]
Artemus aconsejó a Seong Jihan que no escuchara las palabras de Altarkaizen, pero Altarkaizen continuó con su propuesta.
[No, lo juro por el honor del dragón. Si me liberas, los dragones de nuestro planeta siempre cederán ante tu humanidad en la Liga Espacial. Sí… Justo como cuando te enfrentas a los Elfos de los Árboles del Mundo.]
"¿Concederle a la humanidad en los juegos?"
[Sí. Perdimos la última vez, pero la próxima vez la humanidad será la número uno. Si te concentras en prohibir, el juego nos favorecerá. Renunciaremos a todos esos partidos.]
Altarkaizen apeló a ser liberado, prometiendo concesiones de la raza dragón a la humanidad, similar a cómo fueron tratados los Elfos de los Árboles del Mundo.
'Concesiones de la raza dragón... no es un mal negocio.'
De hecho, en el juego anterior contra la raza dragón, la arrogancia de Altarkaizen le llevó a una fácil victoria al renunciar a dos juegos.
Si hubieran jugado correctamente durante la prohibición y el proceso de selección, no sabían cómo habría sido el resultado.
A excepción de Seong Jihan, los humanos todavía no son rival para los dragones.
Si concedieran todos los juegos después de esto, sería una oferta bastante razonable.
“Dime primero el método de absorción. Si es utilizable, te perdonaré”, exigió Seong Jihan.
[… ¿Solo dímelo primero? ¿No tienes un método como el de un dragón, con una promesa convincente?]
“Esas cosas no existen para las razas inferiores. Si no me crees, simplemente déjate aplastar y comer”.
[Hmph. ¡Perder en una carrera como esta…!]
Altarkaizen explotó de ira.
[El método es…]
Al final, no hubo más remedio que cumplir con las demandas de Seong Jihan.
* * *
El vasto desierto.
"¿Realmente vas a hacerlo?"
"Tengo que."
"Podría ser la trampa de un dragón".
[¿Qué trampa? ¡Hice un juramento de dragón!]
"Bien. O te comerán aquí mismo”.
Altarkaizen explicó que para absorber adecuadamente el Corazón de Dragón, uno debe estar en el suelo iluminado por el sol.
"Muy bien, intentémoslo".
[…Está bien. Pero puede resultar bastante doloroso. ¿Puedes controlarlo?]
"No te preocupes por mí."
[Está bien. ¡Oh, grandes ancestros, bendecid a vuestra descendencia que hereda vuestra sangre!]
¡Rugido!
Mientras el dragón sobre el Corazón del Dragón rugía hacia el sol en el cielo, la luz de los cielos comenzó a converger hacia Seong Jihan.
Y luego'
¡Destello!
Un gran incendio comenzó a crear una enorme grieta en el cielo.
“Hmm… La potencia de fuego parece bastante fuerte. Estoy fuera. Volveré cuando termine”.
"Está bien."
Sintiendo la inusual potencia de fuego, Artemus se retiró.
Y luego,
¡Retumbar!
Desde el cielo, un enorme incendio cayó hacia Seong Jihan.
[La bendición del Señor Dragón… ¡El primer aliento! ¡Dije claramente que será difícil de soportar!]
Cuando las llamas golpearon directamente a Seong Jihan, la voz de Altarkaizen se volvió más brillante que antes.
[Si sobrevives aquí, absorberás completamente el Corazón de Dragón. ¿Pero tú…?]
¡Retumbar!
Mientras Altarkaizen miraba a Seong Jihan envuelto en llamas, lo dijo, pero Seong Jihan enfrentó las llamas con calma.
"¿Vale la pena?"
[¿Qué?]
"Oh. Entiendo."
Seong Jihan, con expresión casual, recibió las llamas.
Miró la ventana de mensaje emergente.
[Has adquirido la estadística única, Dragon Flame.]
[La estadística 'Hellfire' es absorbida por 'Dragon Flame'.]
Flama de Dragón.
¿Es esto más fuerte que el fuego del infierno?
Mientras Seong Jihan reflexionaba, apareció otro mensaje que llamó su atención.
[¿Te gustaría intentar la fusión con la estadística única, 'Crimson Thunder'?]
Un mensaje que hizo que sus ojos se agrandaran.
***
No comments:
Post a Comment