Capítulo 265: Error (4)
"Perdón por tomarme el tiempo". Cuando regresé, comencé con una disculpa. Eso fue porque estos tipos ni siquiera habían conocido a Dwalkie. Pensé que era natural disculparme porque había consumido tiempo de exploración por motivos personales. Por supuesto, las reacciones de mis compañeros fueron consideradas.
"No hay nada de qué lamentarse. ¿Cómo nos ves?"
"Sí, Raven tiene razón. Te preocupas por cosas extrañas. Cualquiera de nosotros podría estar en la situación de esa persona algún día".
Uh, no creo que debamos decir algo así...
Mientras pensaba esto interiormente, Raven habló con el Sr. Bear en mi nombre. "...Señor Urikfried, ¿podría por favor no maldecir algo así?"
"Raven, ni siquiera crees en la superstición."
"Ahora soy un explorador".
"Correcto." El señor Oso se rió entre dientes y la pesada atmósfera se aligeró.
¿Dijo eso a propósito para hacer una broma?
"¿Qué estás mirando?"
…Probablemente no.
Al ver la mirada atrevida en los ojos de Raven, me reí y poco a poco fui al grano. "Ahora. Si todos han descansado, vayamos a explorar la isla".
Era hora de empezar a explorar.
La Isla de los Comienzos, Laemia, fue la primera isla a la que llegaste sin importar la ruta que tomaras, pero no fue solo por este simbolismo que Laemia fue llamada la Isla de los Comienzos. Aquí había materiales básicos para explorar el sexto piso, al menos en principio.
"Ya ha sido vaciado."
Subiendo a la cima de una montaña ubicada en el centro de la isla, miramos a nuestro alrededor con ojos descontentos. Normalmente había un árbol especial que crecía aquí. Su dureza era como la del metal de grado 3 y era lo suficientemente ligero como para flotar en el agua.
"Bueno, no importa qué tan rápido crezca un árbol, no crecerá completamente en un mes".
Sin embargo, cuando llegamos a la cima, lo único que nos saludó fueron miles de tocones. Bueno, no era como si no hubiera árboles crecidos hasta cierto punto...
"La mayoría de estos no se pueden utilizar".
"Aun así, hay algunos que sí pueden. Al menos tomemos esto".
Pronto sacamos las hachas que habíamos preparado, elegimos solo las que tenían un tamaño que pudiera procesarse en materiales y las empaquetamos en el subespacio una por una. Todo esto tardó unos treinta minutos.
"Si todo va bien, deberíamos poder recuperar esta cantidad el próximo mes".
"Sí. Si no hay gente entonces, como esta vez."
Vaya, sería bueno si el sexto piso también se reiniciara cada mes. Fue decepcionante en muchos sentidos. Desde el primer piso hasta el quinto, todo se reinició cuando se abrió el laberinto el mes siguiente, pero no desde el sexto piso en adelante. Aquí, el tiempo fluyó de manera separada, al igual que las marcas talladas en esa enorme roca no se borraron.
"¡Vaya, algo está escrito en la roca! Parece texto... ¿qué dice?"
"¿No vas a tierra santa todos los días para aprender a leer?"
"¡Jaja, lo dejé hace mucho tiempo!"
Suspirando brevemente ante la innecesaria alegría de Ainar, me acerqué a la roca y leí las palabras garabateadas en ella. La mayor parte era simplemente basura. Fulano de tal estuvo aquí, por favor hazme exitoso, fulano de tal me gustas, etc.
Parece que aquí la gente también hace graffitis.
Me reí entre dientes y miré hacia otro lado. El vasto mar se extendía debajo. Puede que no hubiera muchos árboles, pero al estar tan alto, podía ver la isla que no era visible desde abajo.
"Oh, esa debe ser la isla Farune."
La Isla Farune fue la segunda isla ubicada al norte de la Isla de los Comienzos. También era el lugar al que iríamos a continuación.
"Abman, sólo te lo pregunto por si acaso, pero ¿puedes sentir la ubicación del portal?"
"No, sólo el de esta isla."
"Veo."
Cuando asentí, Raven habló como para defender al Sr. Bear. "No te decepciones tanto. Es porque este piso es muy ancho. Escuché que si te acercas al portal puedes sentir dónde está nuevamente".
¿Qué decepción? A diferencia de los pisos inferiores, en primer lugar, no había mucho que un guía pudiera hacer en el sexto piso, especialmente justo después de entrar.
"De todos modos, ya que tenemos todo lo que necesitamos, bajemos".
Terminando mis asuntos en la cumbre, bajé nuevamente a la orilla con mi equipo y me moví en dirección a la isla que vimos en la cumbre. Originalmente, la estrategia estándar era construir un barco en la Isla de los Comienzos arrancando algunos árboles más.
Pero la regla general es evitar el trabajo laboral con dinero.
Luego saqué el bote que preparé desde el subespacio y lo hice flotar en el agua. Lo compré con una parte del monto recaudado de los fondos compartidos tan pronto como se fundó el clan. Aunque tuve que gastar la mayor parte de los fondos compartidos, si no fuera por la situación actual, nunca lo habría encontrado a este precio. El momento fue bueno en muchos sentidos. Los árboles que se adquieran en el futuro podrían usarse para mejorar el barco o venderse como troncos para comprar uno mejor.
"Bjorn...e-esto no se hundirá, ¿verdad?"
Vaya, incluso hicimos flotar un bote en Gnome Tree y pescamos en él... Oh, el bote se volcó en ese momento.
"No te preocupes. Probé el rendimiento en la ciudad. Todo estará bien siempre y cuando no nos movamos demasiado".
"P-pero... ¡ack! ¡E-está temblando! ¡Algo anda mal con el barco! ¡Es tan diferente a la última vez!"
"Eso es porque en aquel entonces era un lago y ahora es un océano".
En realidad el mayor problema fue que el barco era dos veces más pequeño que en el que estábamos en ese momento. De todos modos, al final de ese alboroto, subimos al barco uno tras otro.
"Ahora. ¡Zarpe!"
Mientras practicábamos en tierra en la ciudad, remábamos con fuerza contra las olas. Eso fue porque nuestro barco no tenía velas. Si hubiera comprado uno con vela, habría sido demasiado pequeño para cuatro personas y no tenía suficiente dinero para comprar uno grande. Siempre hubo algo romántico en la época de novato, ¿no?
"¿Y-creo que el barco está yendo hacia atrás...?"
"¡Estás equivocado! ¡Rema más fuerte!"
"Uno, dos. ¡Uno, dos!"
Hubo un poco de prueba y error ya que era la primera vez que remamos en una situación real, pero como exploradores que forzaron lo imposible a hacerse posible, rápidamente nos acostumbramos.
"¡Oh, la isla se está acercando!" Parecía que el contenido de la navegación estimulaba sus emociones porque Raven reaccionaba a cada pequeña cosa, a diferencia de ella misma. Sin embargo, ese buen humor no duró mucho.
Está tardando mucho más de lo que pensaba...
No parecía muy lejos de la cima pero, en realidad, remando en el bote, la velocidad era la de una babosa. ¿O era yo el único que se sentía así? Pensar que nos enfrentaríamos a un desafío tan rápido después de entrar al sexto piso.
"Blargh."
"¿B-Bjorn? ¿¡Qué pasa!?"
"M-mareo por movimiento..."
Bjorn Yandel no está hecho para el mar.
Al verme medio morir por el mareo, Missha preguntó con preocupación: "¿M-mareo? ¿No ocurre eso sólo en el carruaje?".
Me preguntaba cómo podía siquiera preguntar eso, pero probablemente esa era sólo mi perspectiva. Tenía sentido si hubieras vivido dentro de los muros de un castillo toda tu vida.
Raven también parecía saberlo como un hecho. "El mareo por movimiento se refiere a un mareo causado por una disparidad entre la visión y el sentido del equilibrio. Significa que no ocurre sólo en un carruaje".
"Oh, ya veo..." Missha asintió con una voz que claramente no entendía nada de lo que acababa de decir. "No es de extrañar que mi estómago haya sentido náuseas desde antes..."
Aunque a Missha le estaba yendo mejor, el guerrero bárbaro de nacimiento Ainar estaba peor que yo. "¡M-muévete! ¡Blargh!" Sin poder remar en absoluto, Ainar se agarró a la barandilla y comenzó a vaciar sus entrañas.
"¡Kyaa!"
"¡D-deténgase! ¡Señorita Ainar! ¡No puede moverse así!"
Vomitaba con tanta fuerza que sus movimientos hacían tambalear el barco de un lado a otro. En verdad, fue tan violento que parecía como si el barco pudiera volcarse.
"¡Bleh, BLARGH!"
"¡Para!"
Como el bote era demasiado pequeño para siquiera estar de pie y caminar en él, no había manera de detener físicamente a Ainar. Además, cuatro personas aquí no sabían nadar. Excluyendo a Erwen y Missha, nadie sabía cómo. Como estábamos bastante lejos de la isla, incluso si usara Gigantización como la última vez, mis pies no tocarían el suelo.
Espera, ¿no es esta una situación realmente peligrosa entonces?
Cuando se me ocurrió que esto no podía pasar por un pequeño incidente, rápidamente juzgué la situación y di órdenes. "¡Raven! ¡Déjala inconsciente con magia!"
"¡Ah, claro! ¡Seretara Bayreon!"
"Uh, woop, ¿eh...? Hnng..." Afortunadamente, Ainar aún no tenía una configuración de resistencia de maná adecuada, por lo que perdió el conocimiento con un disparo de magia.
"U-um, señor... creo que voy a morir".
"Uh, yo también. Yo también debería hacerlo".
Incapaces de resistir la furiosa ola que era Ainar, los miembros del equipo uno por uno quedaron incapacitados.
"Aun así, el señor Urikfried es sorprendentemente normal—"
"... ¡Bleghhhhhhh!"
"U-uh... El señor Yandel ya está—"
Por supuesto que no lo estaba.
"¡Grrrrrruhh!" Vomité mientras me agarraba de la barandilla lo más suavemente posible mientras alguien suspiraba desde atrás.
"... ¿Por qué no hay ni una sola persona normal entre nosotros aquí?" Sorprendentemente, Raven no se enfermó.
***
El concepto del sexto piso era simple: navegar por el vasto mar y pasar varias islas para dirigirse al séptimo piso. Por eso era imprescindible un navegante en este piso, personal especializado que pudiera gobernar un barco y registrar rutas marítimas e incluso había consumido una esencia para ayudar con la navegación.
Bueno, los solicitantes para esto llegarán siempre y cuando tengamos un barco adecuado, así que no hay necesidad de apresurarse.
Bajando de la proa, tiré yo mismo del bote para dirigirme a la orilla y lo puse en el subespacio para asegurarme de que no podía perderlo. Era un método que sólo podía usarse ahora mientras operábamos un bote pequeño. Si queríamos cruzar este maldito océano y todo tipo de zonas tranquilas y mares de hielo, tenía que haber un barco grande.
Esa es la razón por la que también se recomienda un clan desde el sexto piso.
Dado que un barco era tan caro, explorar a escala de equipo en el sexto piso sólo podía ser una carga.
"¡Uf, tierra! ¡Tierra!"
El sol comenzaba a ponerse a lo lejos. Al llegar así a la isla Farune, tomamos una comida sencilla e inmediatamente nos preparamos para el campamento.
"Entonces la puesta de sol puede verse así..."
"Honestamente. Por primera vez hoy, me alegré de haberme convertido en explorador".
Como solo había visto la puesta de sol sobre los muros del castillo, verla sobre las montañas dejó una gran impresión en mis compañeros de equipo. En realidad, esto fue lo mismo para mí. Estar en una playa de arena como esta realmente me sentí como si estuviera en una isla en algún lugar de la Tierra. Aunque nunca había visitado una isla como ésta.
¿Por qué no fui antes…?
Por primera vez, lamenté cómo solía estar encerrado en mi habitación, jugando. En aquella época ciertamente vivía en un mundo aún mayor, sin murallas.
"Ainar, vete a dormir. Te despertaremos al final".
"¿P-puedo?"
"Tuviste el momento más difícil..."
"¡Gracias, Missha!"
Dándole el último turno a Ainar, que lo pasó mal por el mareo, el resto de nosotros decidimos el orden de guardia.
"No creo que necesitemos quedarnos de dos en dos. Escuché que solo aparecen monstruos por debajo del rango 8 en esta isla".
"Está bien. Tomemos turnos por nuestra cuenta y despertemos a los demás si sucede algo".
"Um, pero si vamos a hacer eso, ¿por qué no dormimos en la isla en la que estábamos? No había monstruos allí".
"En ese momento no sabíamos que tardaríamos tanto en llegar".
"Correcto."
Como el día era moderadamente cálido, simplemente colocamos nuestros sacos de dormir en la arena y nos acostamos, aunque trajimos una tienda de campaña porque aquí llovía a menudo.
"Es bonito."
"Si, tienes razón."
Al observar la Vía Láctea extendida por el cielo, todos acordamos mirar las estrellas esta noche.
"...A mi esposa también le hubiera gustado esto."
"Haces que parezca que está muerta. Se lo voy a decir a tu esposa".
"... ¿De qué estás hablando? ¡Sólo quise decir que estoy triste por dejar de explorar! ¡Eso es todo!"
"Deja de charlar y vete a dormir. Vamos a explorar la isla tan pronto como salga el sol mañana".
¿Fue porque era nuestra primera noche en el sexto piso? Sintiéndose inquietos, todos tardaron mucho en conciliar el sueño.
"Quiero que primero miremos alrededor de la costa antes de entrar".
A la mañana siguiente, nos levantamos temprano, limpiamos nuestro campamento y recorrimos la isla en círculo completo. No por ninguna razón importante, sólo quería comprobar con mis propios ojos cuán diferentes eran el juego y la realidad.
La isla es más grande de lo que esperaba.
Pensé en eso cuando estábamos a mitad de camino de la isla.
"¡Oh, Bjorn! ¡Hay un barco allí!"
Descubrimos un barco anclado en la orilla. No estaba al nivel de un velero grande, pero aún así era aproximadamente tres veces más grande que el nuestro y tenía todo lo que necesitaba.
"Con esto, la zona en calma e incluso el mar helado no serán un problema. Oh, por supuesto, está marcado por el propietario".
"Oh, ¿eso significa que no podemos soportarlo?" Ainar inclinó la cabeza con ojos inocentes ante la explicación de Raven.
"Oye, Bárbaro. ¿Qué estás haciendo frente a nuestro barco ahora mismo?" El dueño del barco apareció desde el interior de la isla. "No, espera un minuto, ¿eres ese bárbaro de aquel entonces?"
"Mucho tiempo sin verlo." Era una cara que recordaba.
-------------------------
Capítulo 266 - Error (5)
Se rió cuando le dije: "Cuánto tiempo sin vernos".
"No pensé que me recordarías."
Supuse que se sorprendió de que lo reconociera. Es cierto que, después de todo, fue una reunión breve. No había posibilidad de tener una conversación cara a cara, sin mencionar siquiera presentarse adecuadamente.
"Recuerdos como ese no se olvidan fácilmente".
¿Cómo podría olvidar los días en los que tenía que arrastrarme por una cueva oscura a cuatro patas mientras un pie estaba jodido y sangraba por todas partes?
"Patzran, ¿me darás una poción?"
"Lo estaba guardando para cuando no pueda usar el poder divino".
"De todos modos tienes mucho. Lo pagaré cuando salgamos".
"Tsk."
Este tipo, que era el espadachín del grupo que me salvó, le arrojó una poción a su líder con una mirada de disgusto. Fue una experiencia rara. ¿Cuántas veces en tu vida te sentirías humillado y agradecido al mismo tiempo?
"Me gusta esta parte sobre los bárbaros. Tu regla de hierro es pagar una deuda, ¿verdad?" El chico interpretó mis palabras como quería escucharlas y puso una sonrisa de satisfacción en sus labios.
No me molesté en corregirlo. Bueno, era verdad que estaba agradecido. "Aun así, qué sorpresa. No sabía que tú tampoco me recordarías".
"No hay muchos que puedan arrastrarse esa distancia con un cuerpo como ese". Dicho esto, el chico me miró de arriba abajo. "De todos modos, pensar que eras ese Bjorn Yandel." Sin necesidad de presentaciones, este tipo había inferido mi identidad a través de mi apariencia. Bueno, no sabía si esto debería considerarse algo bueno o malo.
Mientras me reía, Raven se acercó a mí por detrás. "Cuánto tiempo sin vernos, Sr. Patzran."
"¿Quién... Ah, señorita Raven?"
Me quedé tan sorprendido como el espadachín. ¿Qué, se conocían?
"Cierto… sí. Escuché que te uniste a este equipo".
"Ahora somos un clan, no un equipo. Pero, de todos modos, ¡guau! No tenía idea de que usted y el Sr. Yandel se conocían. ¿Es este el destino?"
"¿Qué destino? Ni siquiera sabemos los nombres de los demás todavía". Cuando entré así en la conversación, el espadachín se rió y reveló su nombre.
"Malmern Patzran."
"Qué pronunciación más extraña."
"Mi casa todavía insiste en un estilo de nombre central. Llámame Patzran. Así es como me llaman todos".
"¿Casa? ¿Eres un noble?"
"¿Noble? Quizás hace miles de años."
Entendí lo que quería decir inmediatamente. Había casos como este de vez en cuando, personas que alguna vez fueron nobleza o realeza de un país antes del fin del mundo. Pero después de entrar a esta ciudad, fueron degradados a meros plebeyos. No tenían títulos, pero aun así sostenían su legitimidad al decidir entre ellos quién era el jefe de la casa.
"Entonces, ¿qué estabas haciendo frente a nuestro barco?" Cuando terminaron las presentaciones, Patzran poco a poco fue al grano.
Como no estaba haciendo nada particularmente, hablé honestamente. "Estábamos mirando alrededor de toda la isla".
"Veo." Mi fama era una cosa, pero como alguien que conocía a Raven, Patzran no dudaba de nuestras palabras en absoluto. "Nervio Pertía". Activó el círculo mágico grabado en la nave y lo convocó de forma inversa a un subespacio. Fue un acto pequeño pero que realmente me molestó.
"¿De dónde es tu equipo en ese entonces?"
"Están explorando el interior de la isla".
"¿Supongo que estás buscando algo?"
"Bueno, no creo que estemos lo suficientemente cerca como para discutir eso".
Dios, qué luchador.
Fue una respuesta que trazó una línea firme, pero tenía una idea de su situación general.
Lo atracaron en la orilla y luego enviaron a una sola persona para guardarlo...
Tenía que ser porque estaban buscando algo. Después de todo, la mayoría de los grabados de invocación tenían un tiempo de reutilización. Si hubieran considerado que no había nada que buscar, se habrían embarcado inmediatamente en el barco.
Pero desactivar la convocatoria significa que encontraron lo que buscaban.
Si es así, ¿qué podrían haber estado buscando? También se me ocurrió una cosa al respecto. También corrí al sexto piso con el objetivo de eso.
Si ese es el caso, eso arruina mi plan...
Incluso cuando, sin saberlo, me lamí los labios con arrepentimiento, me aseguré de controlar mi expresión para que mis sentimientos no se reflejaran. Pero supongo que esto fue lo mismo para el oponente.
"Yandel, ¿cuánto tiempo van a permanecer en esta isla?" Preguntó Patzran casualmente, con voz indiferente.
¿Eh, sondeándome?
"Probablemente nos quedaremos aquí".
"¿Quedarse? No hay nada especial aquí."
"Esta es nuestra primera vez aquí".
"Hmm, no será mala idea llegar al menos a la siguiente isla... Bueno, no importa. Estoy seguro de que lo descubrirán ustedes mismos". Patzran habló con voz esperanzada antes de cambiar repentinamente su tono, dándose cuenta de que había cruzado un poco la línea.
Sí, ¿quién eres tú para decidir adónde vamos?
"De todos modos, si vas a quedarte en esta isla, es posible que nos volvamos a encontrar. Luego nos vemos luego, Yandel". Pronto, Patzran puso fin a la conversación. Era obvio lo que estaba pensando. Probablemente quería darse prisa e informar a sus compañeros sobre nuestra presencia.
"Esperar." Cuando murmuré brevemente, Patzran se dio la vuelta. Parecía curioso acerca de por qué lo llamé de repente. No podía simplemente despedirlo así. Para ser honesto, esto era algo que me había estado molestando. "No es sólo Yandel, es Baronet".
"…¿Qué?"
Al verlo inclinar la cabeza como si hubiera escuchado mal, esta vez hablé más claramente. "Dije que es Bjorn, hijo de Yandel, Baronet".
¿Quién se cree que es, intentando disimuladamente actuar de forma amistosa? ¿Cree que todavía soy el bárbaro en el terreno en aquel entonces?
"Entonces me iré. ¡Ejem! B-Baronet Yandel..."
Cuando Patzran se alejó de nuestra vista, Raven suspiró. "...Señor Yandel, ¿tenía que hacer eso?" Era obvio de qué estaba hablando. Ella debe haber estado diciendo que fui demasiado duro.
Pero enderecé mis hombros con orgullo. "No es que le haya pedido que hablara con los más altos honores".
No le pedí que me llamara Sir Baronet Yandel. Tampoco critiqué su discurso informal. ¿Qué quieres decir con que tuve que hacer eso?
"Raven, soy yo quien no te entiende. ¿Qué otro noble es tan generoso?"
"Uh, no tengo nada que decir al respecto... Aún así, nunca has hecho algo así antes. ¿Qué diablos pasó entre ustedes dos?" Raven parecía considerar esto como una venganza personal, pero ese no era el caso. Le estaba más agradecido que nada. Pero eso fue todo y esto fue esto.
"Raven, hay una gran diferencia entre hablarme casualmente porque yo se lo dije y hablar casualmente primero cuando nunca le dije que podía hacerlo". Incluso cuando me convertí en noble, mis compañeros de equipo y conocidos no cambiaron la forma en que me hablaban. Eso fue porque les dije que no lo hicieran. ¿Pero Patzrán? No debería decir esto como un bárbaro, pero me habló casualmente tan pronto como me vio.
"Vaya, ¿entonces estás diciendo que lo hiciste por la dignidad de un noble? Ahora eres un noble total".
¿Qué estaba diciendo este niño? "No es noble, jefe del clan."
"…¿Indulto?"
"Significa que dondequiera que vaya ahora, los represento a todos. ¿Pero debería simplemente haberme reído y ser considerado con un explorador que no conozco bien? ¿Sólo por el hecho de que es alguien que conozco?"
"Eso es…"
Más importante aún, el objetivo de su equipo parecía superponerse al nuestro, por lo que habría más reuniones en el futuro. Por eso activé el modo Barbarian Noblesse porque juzgué que ser menospreciado desde el principio no era prudente a largo plazo.
"Perdón por ser sarcástico. No pensé tan lejos". Raven bajó la cabeza y se disculpó. Este era uno de sus puntos fuertes, admitir un error y disculparse honestamente.
"Eso es todo lo que necesito. Ya lo he olvidado." Pasé por alto este asunto con un corazón generoso como un bárbaro y pregunté algo sobre lo que sentí curiosidad. "Pero Raven. ¿No te gustan los nobles?"
"No, en absoluto."
¿Mmm en serio? Tu sarcasmo fue muy agudo antes. Oh, ¿es amiga cercana de ese hombre? ¿Y por eso se enojó cuando me vio acosándolo?
Pregunté de nuevo porque era una suposición plausible, pero Raven volvió a negar con la cabeza. "Uh, definitivamente no es eso. Sólo me he encontrado con el Sr. Patzran unas cuantas veces en banquetes..."
"Hmm, entonces ¿por qué estabas tan enojado?"
"No estaba enojado".
"Pero es cierto que eras diferente de lo habitual".
Raven no pudo responder mi pregunta tan fácilmente. En lugar de sentirse incómoda, parecía más bien como si ella tampoco supiera el motivo. "Simplemente me molestó un poco. Mientras que otros son así, esperaba que tú no fueras el mismo, supongo... No, espera. ¿Qué estoy diciendo? Uf, yo tampoco lo sé". Cuervo parecía confundida.
Me reí. Pensé que sabía lo que quería decir. Incluso yo me sentiría raro si Ainar de repente cambiara y actuara como una figura autoritaria. Mhm, el encanto de un bárbaro era su cerebro tan puro como una piedra.
"¡Ahh, ustedes dos, deténganse! ¡¿Qué es esta extraña atmósfera?!" No le gustó el aire incómodo, Missha intervino y el tema cambió naturalmente. "Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora? Todavía queda mucho de la isla por explorar".
"Oh, estoy pensando en terminar el recorrido por la isla".
Esto debería ser suficiente para medir el tamaño de la isla, y confirmamos que había otras personas aquí además de nosotros, competidores que podrían haber venido a esta isla con el mismo propósito.
"Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora?"
Di una breve respuesta a la pregunta de Raven. "Vamos hacia el interior".
No puedes ser un explorador si vas a dejar el puesto simplemente por culpa de un competidor.
La isla Farune, la isla ubicada más cercana a la Isla de los Comienzos, era un coto de caza popular. Todos los monstruos estaban clasificados en el puesto 8 o menos, pero la ventaja rentable era significativa porque los monstruos tipo insecto aparecían en grandes cantidades. Sí, eso era si sólo mirabas las ganancias.
"¡Erwen, fuego! ¡Fuego! ¡Fuego! ¡¡¡Date prisa!!!"
"¡O-está bien!"
"¡Ahhhh! ¡Creo que se me metió en la boca!"
"¡Señorita Ainar! ¡Una piedra de maná acaba de salir de su boca! ¡¿Acaba de masticarla hasta matarla?!"
Krungby era un monstruo tipo insecto de rango 8 más grande que la cara de una persona que convocaba un enjambre de insectos.
¡Vaya!
Cada vez que Erwen y Raven desataron sus habilidades de área amplia con magia o un espíritu de fuego, se derramaron piedras de maná, pero ninguno tenía una cara brillante. Yo no fui diferente.
Es más asqueroso de lo que pensaba.
Aunque consideraba que tenía un estómago fuerte, aun así fue difícil. Un fluido corporal espeso me cubrió por completo. El olor de los insectos asados al fuego era repulsivo. Uf, desearía no saber que este olor existía en el mundo.
"Nunca escuché que hubiera tantos monstruos aquí. Pero supongo que como no hay gente alrededor—¡Kyaa!"
"¡No hables! ¡Va a entrar en tu m—mm!"
Incluso cuando mis compañeros de clan estaban pasando por los peores momentos de sus vidas, no pidieron volver. La razón era sencilla.
"Bjorn, parece que tenías razón."
"Sí. Tiene que haber algo en la isla. Si no, esa gente no habría venido aquí con un barco tan grande".
Por supuesto, no tenía la mentalidad de aprovecharse de ellos como para seguirlos para descubrir qué era eso. No sólo ya sabía lo que era, sino que nadie en nuestro clan tenía tanta moralidad como para aceptar tal plan en primer lugar. Así que decidimos buscarlo por nuestra cuenta, asumiendo que había algo escondido en la isla.
Gracias a eso, no parecerá extraño incluso si lo encontramos más tarde.
El problema era el equipo de Patzran porque la pieza oculta aquí era el tipo de evento que apuntaba a toda la isla.
Si no hay nadie más además de nosotros, hay un total de once personas.
Todavía no superaba las quince personas, que era la condición para desbloquear la dificultad más alta, pero once era bastante difícil.
Probablemente por eso intentó despedirnos a nosotros también. El evento sería mucho más fácil de llevar a cabo sin nosotros aquí.
Me dio un poco de curiosidad. ¿Cómo supo de la pieza escondida? ¿Podría haber algún jugador entre los miembros de su equipo? ¿O era un jugador?
Estoy seguro de que lo sentiré cuando nos veamos.
Mientras caminaba con este tipo de pensamientos, Erwen nos detuvo. "Señor, alguien está peleando allí." Señaló en dirección al centro del bosque. Dado que estas eran las palabras de alguien con un oído varias veces mejor que el nuestro, estaba seguro de que no las escuchó mal. "Parece que el equipo del Sr. Patzran está cazando. Hmm, si nos topamos con él aquí, creo que nos malinterpretarán por seguirlo—"
"No. No están cazando."
Erwen habló con ojos penetrantes. "¿Perdón? ¿Qué quieres decir con que no son caza—"
"Quiero decir que es el sonido de personas peleando con otras personas".
Significaba que se estaba produciendo una muerte de jugador.
-------------------------
Capítulo 267: Isla Farune (1)
La gente peleaba entre sí. Esas palabras instantáneamente me pusieron en alerta. Era posible que me hubiera vuelto un poco complaciente sin siquiera darme cuenta.
¡Golpear!
No hubo exploradores de Noark. No, para empezar no había muchos exploradores. Pero el laberinto era un mundo donde cualquier cosa podía pasar de todos modos. Entonces, confirmemos rápidamente la información.
"¿Cuántos en total?"
Cuando bajé la voz para preguntar, Erwen respondió sin pausa: "Al menos ocho".
"Eso significa que al menos dos equipos están peleando".
"Por ahora."
"¿Algo más que deba saber?"
"…No."
Hmm, eso no es lo que me dice tu tono de voz. No es bueno pasar por alto estas cosas. Ya sabes cómo es en las películas.
"¿Algo más que deba saber?"
Pregunté con más firmeza esta vez y Erwen respondió con cautela: "... No tengo un buen presentimiento sobre esto por alguna razón".
Ah, claro.
"Lo siento. No debería haber dicho eso..."
Me reí entre dientes ante la voz insegura de Erwen. "No hay nada de qué lamentarse".
Yo era el mismo. Tan pronto como escuché que los exploradores se estaban atacando entre sí, me invadió un sentimiento siniestro. Estaba contemplando cómo seguir adelante.
"Yandel, entonces ¿qué debemos hacer ahora?"
"¿Vas a salvarlos otra vez...?"
Ladeé la cabeza. "¿De nuevo?"
"Eso es lo que hiciste en el primer piso y cuando la capital real se incendió. Ya que te gusta salvar gente..."
¿De qué estaba hablando ella? La situación era completamente diferente a la de entonces. En la capital real, tenía energía de sobra y también prometí hacerlo si me quedaba energía. Y en el primer piso…
"Creo que sé en qué te equivocas, pero déjame aclarar esto mientras tenga la oportunidad". Como resultado, despejé el camino para liderar a miles de exploradores y, sin merecerlo, terminé siendo un héroe. Para ser honesto, era cierto que eso había calentado algo dentro de mí. "Las personas que realmente estaba tratando de salvar entonces eran ustedes". Sin embargo, mis prioridades no habían cambiado. Era una persona egoísta que no merecía ser llamada héroe. Ya tenía suficiente con proteger a mi propia gente.
"Te refieres a…?"
"No hay necesidad de involucrarse cuando hay vibraciones. Nos vamos de la isla".
"¿Pero está bien? No sabemos cuál es su situación, es posible que necesiten ayuda". El señor Bear habló con una expresión incómoda.
No creo que siempre haya sido así... Parece que todavía está intoxicado por el heroísmo que sintió en el primer piso.
"Esas personas también son exploradores. Están en esta profesión porque estaban preparados para ello". Hablé con firmeza y con la autoridad de un líder y el señor Oso aceptó sin más palabras.
Sin embargo, tardíamente se preocupó por una cosa. "Raven, ¿estás bien? Parecías conocer a ese hombre antes."
"¿Señor Patzran? Bueno, si la pelea terminó allí, hay muchas posibilidades de que esté atrapado en ella..." Raven no pudo terminar su respuesta a la preocupación del Sr. Oso. Luego nos miró directamente a los ojos y trazó una línea firme. "Pero no importa".
"¿No importa?"
"De todos modos, no somos tan cercanos. ¿Qué pasa si vamos a ayudar y pasa algo?" Fue una respuesta egoísta y extremadamente parecida a la de un explorador. Todos nos quedamos en silencio ante las siguientes palabras "...Para mí, mi equipo es más importante".
Vaya, ¿puede decir eso con cara seria? Esta chica se ha vuelto más atrevida ahora que tiene un año más. Aunque todavía parece una niña.
"Entonces está decidido".
Tan pronto como tomamos la decisión, dimos media vuelta y corrimos hacia la playa. El tiempo estimado de llegada fue de aproximadamente una hora. Como no era una isla muy grande, no habría ningún problema siempre y cuando saliéramos rápidamente.
Es lamentable que tengamos que dejar atrás la pieza escondida... Pero podemos intentarlo de nuevo una vez que observemos la situación desde fuera de la isla. Sí, huir es mejor cuando estás ansioso.
Tiré a la basura mis últimos arrepentimientos.
"¡La playa!"
Al llegar a la orilla después de mucho tiempo, apresuradamente sacamos nuestro bote y lo pusimos a flote sobre las olas. Luego nos subimos uno tras otro y nos alejamos remando de la isla.
"¡B-Bjorn!" Fue cuando nuestros nervios empezaban a relajarse que la valiente guerrera bárbara Ainar gritó, revelando sus emociones de miedo. "¿Q-qué está pasando? ¡E-el mar está...! ¡El mar está subiendo!"
El mar en calma cambió en un instante y comenzó a sacudir violentamente el barco.
[La ofrenda de la isla Farune ha sido destruida. La Furia del Mar envuelve la isla.]
Maldita sea.
La pieza oculta de la isla Farune era simple: cuando la ofrenda escondida en el centro de la isla era destruida, se podía proceder con un evento llamado Furia del Mar. Fue una especie de evento de defensa. Un monstruo marino se precipitó hacia la isla desde la orilla y había que defenderlo desde el interior. Lo que buscaba era la esencia del jefe del evento, el monstruo de rango 4, Elfrot. Era una esencia que Missha y Erwen podrían usar hasta la segunda mitad. Bueno, si cayó o no, era un tema aparte. De todos modos, no era algo en lo que pensar ahora.
Al menos ocho personas allí. Y seis personas aquí...
Se desbloqueó el evento con mayor dificultad. Cualquiera que fuera la pieza oculta, significaba que salir de esta isla era la máxima prioridad.
"¿Q-qué es esto?"
"Las olas están surgiendo de repente. Nunca antes había oído que esto sucediera..."
"¡Rema! ¡Date prisa y rema!"
Desconcertados por un momento por las fuertes olas que parecían decir que nadie podía escapar de esta isla, nos apresuramos a remar. Ya casi estábamos afuera.
Podemos salir de aquí si avanzamos un poco más.
De hecho, incluso después de que ocurriera un evento, no era imposible salir de la isla, desde el punto de vista del sistema. Lo que pasaba era que la mayoría de los barcos se hundían antes de llegar lejos.
"Uno, dos. ¡Uno, dos!"
Cantamos y trabajamos duro para empujar el barco sobre las olas.
Debería haber gastado más dinero en un buen barco.
Todavía no parecía que fuéramos a ninguna parte. Más allá de un punto muerto, sentimos como si nos empujaran gradualmente hacia la isla a pesar de que remamos con fuerza. Eso no fue sólo un sentimiento, en realidad fue así.
"¡B-Bjorn! ¡E-la isla se está acercando!"
El barco seguía siendo empujado hacia atrás incluso cuando intentábamos romper las olas. Por alguna razón me dejó un sabor amargo en la boca. Si tan solo hubiera instalado un dispositivo de propulsión mágico en el barco, podríamos haber podido abrirnos paso.
"¡Bjorn! ¡El barco se está llenando de agua...!" Dijo Ainar.
"¿Q-qué hacemos? ¡Debe haber una fuga en alguna parte!" Dijo Cuervo.
Luego, cuando el barco empezó a llenarse de agua, el pánico se extendió entre el grupo. Se acercaba el momento de tomar una decisión.
Después de pensarlo un momento, rápidamente di órdenes. "Estamos renunciando a salir de la isla. ¡Todos, siéntense de espaldas! ¡Vamos a montar las olas tanto como sea posible hacia la isla!"
Ésta era la ventaja de un barco pequeño con capacidad total para seis personas. No es que el barco no tuviera distinción entre adelante y atrás, pero eso no significaba mucho, especialmente si las olas empujaban el barco con tanta brusquedad.
"¡Coloque todo el equipo pesado en el subespacio!" Además de reducir el peso del barco, les hice quitarse el equipo en preparación para volcar. Entonces todos los preparativos que se podían hacer terminaron.
"¡Bien!"
Los remos se utilizaban más para evitar que la embarcación perdiera el equilibrio y volcara que para moverla. Unos tres minutos después de eso, cuando la isla en la distancia claramente se había acercado, el barco que saltaba implacablemente hacia adelante fue arrastrado por grandes olas.
"¡E-allí...!"
"¡Kyahhh!"
Se volcó por completo.
"¡Pft!" Mi cuerpo quedó sumergido en agua en un instante. Por ahora, me aferré al barco volcado lo mejor que pude. "¡¿Están todos bien ?!"
"¡Sí, por ahora!"
"¡Yo también estoy bien!"
Cuando grité, llegaron informes de supervivencia de aquí y de allá, pero no de una sola persona. "¿Qué pasa con Cuervo?" ¿Qué pasó? ¿Fue arrastrada?
"¡Puh, aquí! ¡Estoy por aquí!"
Vaya, eso me sorprendió. Flotando en el agua mientras nos aferrábamos al barco volcado, rápidamente intercambiamos pensamientos.
"¿Ahora que?"
"¿No podemos simplemente quedarnos así?"
"Uh, parece que va por el camino correcto..."
No fue una mala idea. Un barco hecho de madera especial con una fuerte flotabilidad nunca se hundiría incluso si se volcara.
En realidad, esto parece más estable que estar dentro del barco...
Como las olas rompían tierra adentro, el barco se dirigió a la orilla sin ninguna maniobra especial por nuestra parte.
"¡Agárrense todos!"
Nos agarramos del asa del barco para que las olas no nos llevaran. Aproximadamente un minuto después, nos enfrentamos a una nueva crisis.
Uh, no pensé bien en esto...
"¡Ahí, una roca! ¡Es una roca...!"
A medida que nos acercábamos a la orilla, el barco se acercó al arrecife. Era imposible cambiar de trayectoria ahora.
"¡Nos encontraremos en el centro de la isla si nos separamos!" Grité con urgencia, asumiendo lo peor. Y justo en ese momento, el barco chocó contra el arrecife.
***
Abrí los ojos ante el sonido de las olas rompiendo. Todo parecía borroso como si algo se me hubiera metido en los ojos, y el sabor salado único del mar era fuerte en mi boca.
Kaká, kaká, kaká.
Por alguna razón, se escuchó un sonido de roer proveniente nada menos que de mis pies. Preguntándome qué era, levanté solo la cabeza para revisar la parte inferior de mi cuerpo y me quedé inmóvil. Un monstruo cangrejo de río del tamaño de un perro grande luchaba por morderme el pie de alguna manera.
"Tienes que estar bromeando".
¿De verdad crees que eso va a funcionar? ¿Con mi resistencia física?
¡Tortazo!
Usé mi pie libre para empujar el Sterrap, rápidamente levanté mi cuerpo y golpeé al cangrejo en la cabeza con una tabla.
[Has derrotado a un Sterrap. EXP +1]
Como un monstruo de rango 9, el monstruo cangrejo desapareció como luz con un solo golpe.
¿Pero de dónde vino este tablón?
Sólo entonces me di cuenta de que me estaba agarrando a una tabla desde el momento en que desperté. ¿De dónde viene esto? Sin tener que pensar profundamente, recordé un recuerdo olvidado.
Correcto. El barco se estrelló...
El barco chocó contra el arrecife y se hizo añicos. Me agarré al tablón más grande que había allí y lo abracé con fuerza, juzgando que ni siquiera un bárbaro se hundiría con esto.
¿Sobreviví gracias a eso?
Habiendo terminado de comprender la situación, rápidamente miré a mi alrededor. No se podía ver a nadie en la orilla vacía.
Me pregunto si los demás están bien.
Estaba segura de que Raven estaba bien. Puede que no supiera nadar, pero al final la vi usar magia de flotación. Missha y Erwen sabían nadar, lo que disminuyó mi preocupación. El problema eran Ainar y el señor Oso, que no sabían nadar.
Vaya, espero que hayan llegado sanos y salvos a la orilla.
Por mucho que intenté calmarme, seguía preocupándome. Pero por otro lado, mis manos no dejaron de sacar mi equipo del subespacio y ponérmelo. Un enjambre de monstruos pronto llegaría a la isla. Viendo que los Straps se arrastraban por ahí, parecía que no había pasado mucho tiempo desde que comenzó el evento, pero teníamos que estar preparados.
Dijo que los exploradores estaban peleando entre sí. ¿Qué diablos pasó que inició el evento?
Había algunas cosas que no entendía, pero eran el tipo de cosas que actualmente no tenían solución. Ja, si hubiera sabido que este era el caso, habría ido a ayudarlos. Entonces al menos sabría cuál era la situación.
Caminar penosamente.
Estaba a punto de salir de la playa y adentrarme en el bosque cuando me detuve. Fue porque escuché una presencia más allá de los arbustos.
Corre, corre, corre.
Era el sonido de alguien corriendo.
No es un monstruo.
Los monstruos de la isla Farune eran todos insectos voladores que podían deslizarse. Significaba que este no era el sonido de un monstruo corriendo. Además, era muy probable que no fuera mi compañero de clan porque nos íbamos a encontrar dentro del bosque. No había ninguna razón para correr en dirección opuesta.
¿Entonces es uno de los exploradores que estuvieron peleando antes?
Lentamente levanté mi maza y esperé a que apareciera la figura en cuestión. El motivo de la espera fue simple porque solo había un par de pasos. Incluso si estallara una pelea, estaba seguro de que podría salir. Por eso, lo primero fue establecer contacto y extraer información.
Ahora.
Midiendo la distancia a través del sonido de la carrera, abruptamente extendí mi mano.
Buf, buf.
"¡Kyaa, mm—!" La presa fue sometida en un instante y se retorció en el aire.
"Quédate quieto. No te haré daño." Mi plan original era blandir la maza para someterlos definitivamente, pero decidí posponerlo. Eso fue porque conocía esta cara. Sin embargo, parecía que la otra parte no lo recordaba. "Te dejaré ir, así que cállate."
"¿Q-quién eres tú...?"
"¿No te dije que te callaras?" Cuando respondí con voz áspera, la sacerdotisa con túnica blanca pura tembló. Vaya, ahora me sentía como el malo. "Soy el baronet Bjorn Yandel".
"¡Ah...!" Cuando revelé mi nombre, la sacerdotisa se iluminó visiblemente. Ella no parecía dudar de quién era yo. Parecía que Patzran le había hablado de mí.
"Así que cálmate, Ersina. No soy tu enemigo."
"¿C-cómo sabes mi nombre...?"
¿Cómo crees que? Porque nos hemos conocido antes. Lo digo una y otra vez, pero fue un recuerdo inolvidable.
"Sacerdotisa Ersina, ¿podrías curar a este hombre?"
"Me niego."
Cuando esta mujer se negó a tratarme, sentí como si mi mundo se derrumbara. Bueno, lo que sea. Eso no era importante.
"Podemos hablar de eso más tarde. Explica. ¿Qué diablos pasó dentro del bosque?"
Lo primero fue evaluar la situación.
No comments:
Post a Comment