C286, 287, 288
Capítulo 286: Causa y efecto (2)
No había un destino específico para esta salida. Simplemente caminé hacia donde me llevaran mis pies.
Oh, esa tienda de brochetas también estuvo aquí hace veinte años.
No me gustaba especialmente salir a caminar, pero esta vez lo disfruté bastante. Era como un rompecabezas de imágenes para encontrar las diferencias. Cada vez que veía una tienda que seguía funcionando veinte años después, me alegraba de verla aunque ni siquiera hubiera estado allí muchas veces.
"…¿Eh?"
¿Cuándo llegué aquí? Supongo que los hábitos realmente dan miedo.
Levanté la cabeza distraídamente y miré el hermoso exterior del edificio frente a mí.
[Archivos de registros de Ravigion Southern Central.]
Este era el lugar al que todos se referían como la biblioteca, y también el lugar que más visitaba en este mundo.
Nada ha cambiado aquí desde veinte años en el futuro.
No era como si tuviera muchas cosas que hacer de inmediato, así que entré a la biblioteca sin dudarlo.
"Hola bienvenido." Tan pronto como entré, fui recibido por el personal. Para ser honesto, me quedé realmente desconcertado.
¿Diablos? Este lugar nunca fue así.
Los mostradores que estaban vacíos cuando Ragna estuvo allí estaban llenos de personal. Cuando llegué aquí por primera vez sólo había un bibliotecario dormitando.
Uno de los muchos bibliotecarios se me acercó, una mujer que parecía tener entre 10 y 12 años. "¿Es esta tu primera visita?" Parecía muy joven; Entonces este no podría ser su trabajo de tiempo completo. ¿Era como un trabajo a tiempo parcial? ¿Pero por qué le resultaba tan familiar? "…¿Es esta tu primera visita?"
"Ah, sí...es cierto."
"Luego, lo guiaré brevemente a través de las reglas y métodos de navegación".
Al escuchar la guía de la mujer, parecía que no era sólo el número de bibliotecarios lo que había cambiado. El mago administrativo era sólo una de las muchas personas presentes. Un visitante también tenía que dar una palabra clave para sacar los registros con magia mientras los otros bibliotecarios ordinarios guiaban al visitante al lugar.
"... ¿Por qué utilizas un método tan engorroso?"
"¿Lo siento?"
"¿No es más cómodo encantar a los visitantes y lograr que encuentren libros por sí mismos?"
El bibliotecario me miró con ojos que parecían preguntar: ¿De qué diablos está hablando este bárbaro bastardo? y respondió con una sonrisa brillante: "Jaja, supongo que podrías pensar de esa manera. Pero escuché que otorgar magia a otros aumenta el consumo de maná varias veces".
"Oh, entonces el problema es que hay muy pocos magos".
"Sí. En primer lugar, nunca había oído hablar de tal magia."
¿Eh? ¿Qué es esto ahora? ¿Esa magia no existe?
Mientras inclinaba la cabeza involuntariamente, el bibliotecario murmuró con voz autocrítica: "No hay forma de que los nobles magos de la torre creen un hechizo para nosotros, los bibliotecarios".
"...Uh, ¿ya veo? Lo siento. Volveré la próxima vez".
"Está bien. Si piensa en un libro o un campo que le gustaría leer mientras navega, no dude en consultarnos en cualquier momento".
La conversación terminó y la bibliotecaria regresó a su asiento. Pero gracias a eso, vi su etiqueta con su nombre, que no era visible cuando estábamos hablando.
[Aprendiz de bibliotecario - Shavin Emoor]
Ja, no es de extrañar que le pareciera tan familiar. Fue ella. Parecía que trabajó aquí hasta que se hizo adulta y consiguió un trabajo en la oficina administrativa.
Eso es muy interesante.
De repente pensé que en ese momento podría escuchar los balbuceos de la joven Missha.
Ah, supongo que todavía balbucea.
De todos modos, eso no era importante. ¿El hecho de que podría ver los días de infancia de mis conocidos si quisiera? Podría ser interesante pero ¿qué importaba?
"Dwalkie... estaría vivo aquí".
Riol Warb Dwalkie, el mago que probablemente sería mi punto doloroso por el resto de mi vida.
Si cambiar el futuro es posible...
¿Mis acciones aquí no harían posible evitar que Dwalkie muriera? Tan pronto como tuve ese pensamiento, una corriente eléctrica recorrió mi cuerpo, no metafóricamente, sino de hecho.
Zzzzzz.
¿Qué es esto? ¿Quién me quemó con electricidad?
Cuando miré la sensación de escozor que florecía en mis pies, vi a un niño mirándome con ojos arrogantes. Hablé con gracia como un bárbaro adulto. "¿Qué mierda estás haciendo?"
El niño respondió a mi pregunta. "Soy un mago."
Me quedé estupefacto.
Sí, ¿qué pasa con eso? ¿Pensaste que me encogería de miedo?
"Niño humano, parece que no te das cuenta de que los magos también pueden morir cuando les rompen el cuello". Como discutir sinceramente con un niño mago de seis o siete años era ridículo, le di mi sincero consejo. ¿Pero eso no era de su agrado?
"Como sea, apártate de mi camino. No puedo pasar por tu culpa". El niño mago me miró con actitud. Gracias a eso, pude aprender la razón por la cual me electrocutó.
Ja, ¿me sorprendió solo porque me interpuse en el camino?
Esta era una niña descarada, pero me contuve, aunque por poco, recordando la advertencia de Amelia de no hacer una escena. "Sí, adelante, niña".
"¿Qué tiene de bueno ser grande? Ni siquiera puedes usar magia".
"¿Qué dijiste? ¿Quieres ver un hechizo que rompa cuellos?"
Cuando me hice a un lado para dejar paso, el niño resopló lo suficientemente fuerte como para que yo lo oyera y desapareció. "...Qué bárbaro."
Sí, eso no tuvo ningún efecto en un bárbaro.
Tsk, tsk. ¿Todos los niños eran así hace veinte años? Uf, no era así en mis días… ¿Qué está siendo de este mundo?
Después de eso, eché un vistazo rápido a la biblioteca y, sin sacar ningún libro, me senté en un asiento vacío. Había algo sobre lo que necesitaba organizar mis pensamientos.
Sí, es un desperdicio desperdiciar esta oportunidad.
Era una diferencia horaria de veinte años. Así como Amelia llamó a esto una oportunidad, se me ocurrió que sería una pérdida volver a mi tiempo original.
Aunque no puedo invertir mucho ya que solo me quedan tres semanas en la superficie...
Organicé lo que podía hacer durante ese tiempo. Me vinieron a la mente algunas cosas.
Primero, los Tesoros del Génesis.
Los Tesoros del Génesis serían robados en veinte años. No podría detener eso, y era virtualmente imposible robar uno por adelantado y enterrarlo bajo tierra. No sabía dónde estaba escondido en tierra santa.
Pero se puede hacer una advertencia.
Así quedó decidido el primer punto de mi lista de cosas por hacer: Escribir una carta anónima diciendo que alguien vendrá a robar los Tesoros del Génesis el 1 de marzo del año 153 del Nuevo Mundo. Por supuesto, no estaba claro si esto cambiaría el futuro, pero como no requería mucho esfuerzo, no había mucho que perder. En ese sentido, decidí incluir una palabra sobre la Guerra de las Reliquias Sagradas. En verdad, esa fue la causa principal del declive de la tribu bárbara.
Sería bueno si tuvieran tanto poder como lo tienen aquí.
No había mirado por mucho tiempo la ciudad de hace veinte años, pero el cambio más notable fue la proporción de bárbaros. Se los veía bastante dondequiera que iba. Probablemente esto era normal en el pasado. La Guerra de las Reliquias Sagradas disminuyó la población y la torre mágica anunció entonces que nuestros corazones eran valiosos como ingredientes mágicos, dejándonos en el estado en el que nos encontrábamos.
La torre mágica… ¿no puedo detenerlos de alguna manera?
Mmm, decidí pensar más en este. Realmente no se me ocurrió nada en este momento. Ahora pasemos a lo siguiente: crea una situación en la que Dwalkie no muera. En el caso de este objeto, se le vinieron a la mente un total de dos métodos: intervenir con el pasado e inducir un escenario en el que no se convirtiera en un explorador, o matar al cazador de dragones, ese hijo de puta. El primero tenía muchas variables, pero el segundo era más seguro que cualquier otro medio. También fue un acto que beneficiaría un poco más al mundo. En muchos sentidos, sólo tenía ventajas.
Pero el problema es que no es seguro que ese bastardo esté siquiera en Noark.
Según la historia conocida, el tipo apareció por primera vez unos diez años después de haber robado la espada Dragon Slayer. Escuché que hizo su debut en Orcules aterrorizando sin ayuda la tierra santa de las hadas que fue destruida por la Guerra de las Reliquias Sagradas. Desafortunadamente, no se sabía nada sobre su pasado.
Entonces debería reunirme primero con Dwalkie.
Y entonces elegí proceder induciendo un escenario en el que Dwalkie no se convertiría en explorador. Había muchas variables, pero era un intento que valía la pena intentar, sin mencionar que incluso sabía dónde se alojaba Dwalkie en ese momento.
Si voy a buscarlo y le digo sólo cosas malas sobre lo duro y asqueroso que es el trabajo, estoy seguro de que tendrá una mala impresión. Bien, entonces resolvamos este asunto así. El siguiente es…
Justo cuando estaba organizando mis pensamientos de esa manera, escuché el crujido de la electricidad en algún lugar.
¡Crepitar!
Afortunadamente, esta vez no provenía de mi cuerpo.
"¡Agh!" Cuando volví la cabeza en dirección al sonido, vi a un hombre gritando después de haber sido aterrorizado con una electrocución.
"Muévete, no bloquees el camino". La niña recitó la misma frase que me escupió antes. Pero, lamentablemente, los resultados no fueron los mismos que antes. Bueno, ¿cuántos adultos fueron tan benevolentes y comprensivos como yo?
¡Bofetada!
El hombre abofeteó al niño en la mejilla sin piedad. Aunque tenía el físico frágil característico de un hombre de palo, todavía era difícil para un niño de seis o siete años resistir la fuerza de un adulto hecho y derecho.
"Birhe Te—" La niña que fue arrojada hacia atrás rápidamente se levantó y lanzó un hechizo, pero el hombre aterrorizado no le dio la oportunidad de hacerlo.
¡Tortazo!
Patadas despiadadas fueron dirigidas al pequeño cuerpo.
"... ¿No deberíamos detenerlo?"
"¡Bibliotecario! Llamemos a un bibliotecario".
La gente de alrededor empezó a mirar, pero nadie dio un paso adelante.
Ja, es por eso que no puedes lidiar con nerds que solo estudian. No puedo concentrarme.
"¿Quién hizo el ruido?" No tuve más remedio que acercarme a la conmoción y acercarme al hombre todavía enojado que constantemente pisoteaba sus pies. "Cállate en la biblioteca". Le hice tropezar.
¡Auge!
"Uf, ¿¡quién diablos eres!?"
El hombre que cayó de trasero resopló mientras se levantaba. Mirándome, levantó la voz molesto. "A menos que quieras salir lastimado..." Se detuvo tan pronto como nuestras miradas se encontraron.
"¿A menos que quiera lastimarme? ¿Por qué te detuviste?"
El hombre no pudo responder a mi pregunta. Me pregunté si iba a utilizar el primer método para enojar a alguien, pero afortunadamente ese no fue el caso. "...Sigue tu camino." El hombre palo intentó actuar con dureza mientras sus ojos apuntaban lentamente hacia abajo.
Me quedé un poco estupefacto. Pensé que era un igualitario, como un bárbaro que no discriminaba entre hombres y mujeres, por la forma en que abofeteaba sin piedad a un niño.
Pero él sólo era fuerte contra los débiles.
Bueno, quiero decir, este chico estaba 100% equivocado esta vez.
"¿Por qué no te detienes aquí? ¿No ves que la gente está leyendo?"
"... Tsk." Cuando le expliqué una justificación, el hombre de palo chasqueó la lengua, se dio la vuelta y desapareció. Supuse que se dio cuenta de lo vergonzoso que había hecho una vez que la ira disminuyó.
"¿Puedes levantarte?"
"...No te preocupes por eso."
Si vas a decir eso, al menos dilo cuando seas unos años mayor y pierdas la grasa de tu bebé.
Suspiro.
Suspiré y levanté al niño acurrucado como un camarón. "¿Tienes mamá?"
"Sí."
¿Eh? ¿Tú haces?
"¿Pero no lo haces?"
"…Ella esta en casa."
Ah, claro. Deberías haber dicho eso desde el principio.
"¿Por qué saliste solo sin tu mamá? Si vas a venir a un lugar como este, ven con ella".
"...Puedo hacerlo por mi cuenta."
"¿Es por eso que te golpearon así?"
Cuando le di un golpe donde le dolía directamente como un bárbaro, la niña frunció el ceño. "...Podría haber ganado."
"Veo." Por eso odiaba a los niños. Eran tan tercos para seres que estaban tan lejos del pensamiento racional. "Como sea, averígualo tú mismo. Si vas a buscar pelea de nuevo, hazlo en algún lugar donde no esté".
"... No estaba buscando pelea. En primer lugar, es su culpa por bloquear el camino".
¿Qué estaba diciendo ahora? "También es tu culpa por usar magia sólo porque alguien estaba en el camino. Debiste haberle pedido que se quitara del camino primero".
"Lo hice. Para ti y para ese hombre de antes. Pero ambos me ignoraron".
¿Eh? ¿En realidad? Realmente no lo sabía…
"Así que no lo haré".
"¿De qué estás hablando?"
"No voy a dar las gracias".
"¿Ah, de verdad?" Ni siquiera me lo esperaba. "Bien, sólo vete."
Cuando la despedí, la niña resopló de ira por alguna razón, luego se dio la vuelta y desapareció.
Fue entonces cuando el personal corrió desde lejos. Afortunadamente, sin que yo tuviera que decir nada, los demás visitantes cercanos contaron la situación al personal. "...Escuché que diste un paso adelante para solucionar esto. Gracias." Me dieron las gracias y desaparecieron. Ese fue el final del breve incidente. Me senté de nuevo y continué con mis pensamientos así.
Arrastrar.
Cuando miré a mi lado ante el sonido, vi que el niño de antes se había sentado en diagonal frente a mí y había abierto un libro.
"¿Hey qué estás haciendo?"
"Estoy leyendo."
"¿Por qué estás leyendo aquí?"
"¿Por qué no puedo leer aquí?"
Ja, sinceramente... Seamos pacientes.
Haciendo uso de la paciencia de un adulto, moví mi asiento. ¿Pero qué era esto ahora?
Arrastrar.
Ni siquiera unos minutos más tarde, otra silla fue colocada en diagonal frente a mí.
"¿Por qué me seguiste?"
"No te seguí."
"Me seguiste."
"No, no lo hice."
Según mi abundante experiencia como voluntario, parecía que había despertado la atención de este niño.
La indiferencia es clave en momentos como este.
Si no respondía, ella perdería el interés y se alejaría sola. Dejé de prestar atención y continué con mis pensamientos, pero esta maldita niña no sabía cómo mantenerse en su carril.
"¿Por qué estás ahí sentado sin un libro?"
"..."
"¿No sabes leer?"
"..."
"¿Te enseño?"
Ay dios mío.
"Hey chico."
Cuando finalmente dije una palabra después de contenerla, el niño frunció el ceño. "No soy Kid".
"Por supuesto que eres ak-"
"Arua Cuervo."
"…¿Eh?" Me quedé helada. Dudé de mis oídos por un momento, pero no eran mis oídos los que estaban mal.
"Arua Raven es mi nombre."
…Espera, ¿en serio?
Tenía cabello rubio suelto, ojos azules, una figura pequeña y era humana. Eso era todo lo que tenían en común, pero mirando de cerca, pude ver a Arua Raven. Sin embargo, no podía estar tan seguro como con Shavin Emoor. Eso se debía a que había una gran diferencia entre tener seis o siete años y estar entre la mitad y el final de la adolescencia.
Así que volví a preguntar para comprobarlo. "¿Es Arua? ¿No Aruna, Aruru, Aruberos o algo así?"
"¿Cuáles son esos nombres extraños? Mi nombre es Arua. Así que dilo correctamente".
Oh, qué sensible. De todos modos, dentro de veinte años, nadie te llamará exactamente "Arua".
"¿Así que qué edad tienes?"
"Cinco años de edad."
Vaya, incluso tienen la misma edad, supongo que realmente es ella.
Era alta para su edad cuando era joven. Me sorprendió el encuentro repentino, pero poco a poco comencé a sentir curiosidad. "¿Qué es ese libro? Parece un libro de magia. ¿Supongo que estás aprendiendo algo por tu cuenta?"
"Sí."
"¿No vas a la torre mágica?" Como alguien que sabía que Arua estaría asociada con la torre mágica en el futuro, no pude evitar preguntarme.
Ella sólo chasqueó la lengua. "¿Crees que cualquiera puede entrar a la torre mágica?"
Eh, eso es cierto, pero...
"Nuestra familia es demasiado pobre, así que yo no puedo".
"¿Es por eso que estás estudiando solo?"
"Sí, si más adelante me convierto en un mago administrativo, no tendré que preocuparme por ganarme la vida".
"... ¿E-eso es verdad?" Asentí torpemente y pensé para mis adentros.
¿Qué hice cuando tenía cinco años? Estuve entrando y saliendo del quirófano y leyendo todo el día en el hospital.
Yo también era bastante precoz para mi edad, pero nada comparado con esta chica. Al menos entonces no me preocupaba el futuro. Bueno, entonces estaba en una encrucijada entre la vida y la muerte, así que fue principalmente porque no podía permitírmelo.
"Entonces me voy".
"¿Eh? ¿De repente?"
"Es hora de que mi mamá regrese del trabajo. Si descubre que estuve en la biblioteca, estaré en problemas".
"Es cierto, estoy seguro de que a ella le preocupará que te escapes así".
"...Probablemente sea algo diferente de lo que piensas." Raven dejó su libro en el mostrador de devolución y se fue tranquilamente sin mirar atrás.
Algo diferente a preocuparse, ¿qué significa eso?
Podría haber sido nada, pero la expresión extrañamente oscura de Raven cuando dijo eso me molestó.
¿Tiene algún tipo de problema con su familia?
Ahora que lo pienso, ella nunca habló de su familia delante de nosotros. Esta fue la primera vez que supe que ella también era una plebeya.
"Mmm…"
Esto despertó mi curiosidad.
---------------
Capítulo 287: Causa y efecto (3)
Después de que Raven salió de la biblioteca, pensé en seguirla a su casa, pero abandoné esa idea. Eso no sería lo más educado entre camaradas. La razón por la que no había mencionado su situación familiar hasta ahora probablemente era porque no quería que se supiera. Si realmente tenía curiosidad, era mejor preguntárselo yo mismo una vez que regresara.
Entonces ¿qué hago ahora?
Después de que Raven se fue, intenté organizar mis planes nuevamente pero lo dejé porque no podía concentrarme.
Después de comer y dar vueltas en la cama un rato, Amelia regresó de sus primeros asuntos. "... ¿Has estado así todo el día?"
"¿Si y?"
Me dijiste que me quedara en casa.
Cuando la miré con esos ojos, Amelia sacudió la cabeza y arrojó algo pesado de su bolso. "Aquí tomaló."
"…¿Dinero?"
"Es dinero de la venta de equipos y artículos de los saqueadores. Lo dividí exactamente por la mitad, así que empieza por buscar algún equipo en la ciudad mañana".
"Oh, ¿es bastante?"
"No hay muchas forjas en Noark, por lo que será difícil conseguir equipo. Úselo sólo cuando sea absolutamente necesario".
Oh, tú y tus quejas.
"¿Y tu trabajo? ¿Cómo te va?"
"Aún está en progreso".
Amelia me dijo que me avisaría cuando hubiera un resultado y desapareció en algún lugar, diciendo que tenía algo que hacer. Al parecer, en primer lugar, sólo pasó por aquí para entregarme el dinero.
Mañana voy a asar algo de carne.
Una vez que amaneció, salí temprano y me dirigí al distrito comercial Kommelby, que se llamaba Mercado Libre. Fui a la fragua que normalmente usaba y solicité algunos equipos hechos a medida. Dijeron que tardarían unas tres semanas.
Aquí también el negocio iba bien hace veinte años.
Bueno, tenía sentido. No había muchas forjas en Kommelby con buena rentabilidad que también manejaran equipos de alto nivel como este.
Debería mirar a mi alrededor mientras estoy aquí.
Después de eso no tuve nada que hacer en particular, así que deambulé y fui a hacer turismo. Fui a la Bolsa Central a consultar precios, pregunté a los exploradores cercanos por restaurantes populares de hace veinte años, etc. Aproveché bien mi tiempo hasta justo antes del último tren y volví a la posada y tomé una copa antes de acostarme. .
Al día siguiente, el tercer día, visité Tierra Santa.
Vaya, estoy nervioso.
Estaba un poco preocupado de que alguien se acercara y me hablara diciendo que era una cara desconocida.
¿Es por la gran población? La atmósfera en Tierra Santa también era completamente diferente hace veinte años.
Afortunadamente, ninguna de mis preocupaciones se hizo realidad. A diferencia de nuestra generación, que memorizaba los nombres y rostros de todos los de nuestro año y de los de arriba y de abajo, aquí muchas cosas eran diferentes.
Está bien, dejaré la carta y rebotaré.
Después de estar un rato en la tienda del jefe, deslicé la carta que escribí el día anterior mientras el jefe estaba fuera. Luego dejé tierra santa y visité la Iglesia de Reatlas. Casualmente se había anunciado un encargo ideal para mí. El contenido era la reparación de un edificio debajo de la iglesia. Era una comisión con solo puntos de logro como recompensa y era prácticamente un trabajo voluntario.
"Ha sido recibido".
La comisión empezó en tres días, así que solo presenté la solicitud y salí a la calle. El trabajo de hoy estaba prácticamente terminado, pero todavía quedaba bastante tiempo, así que me mudé a la biblioteca.
Mientras organizaba silenciosamente mis pensamientos como ayer, la silla frente a mí fue retirada con un ruido.
Arrastrar.
Entonces estás aquí de nuevo.
"Encantado de verte, Arua."
Aunque la saludé e incluso la llamé por su nombre, Raven estaba de mal humor. "¿Por qué no viniste ayer?"
Ella hizo que pareciera que se suponía que nos encontraríamos. Ella fue quien se fue sin mirar atrás la última vez. "¿Comiste?"
"Sí." Cuervo respondió que se comió un trozo de pan que trajo de casa. ¿Cómo fue esa comida?
"Vamos a asar un poco de carne".
"…¿Carne?"
"¿No te gusta?"
"No sé."
"¿No lo sabes?"
"Nunca lo había tenido antes".
Vaya, esta chica iba a hacer llorar a este hombre. "Entonces puedes intentarlo hoy. ¿Qué estás haciendo? Date prisa, levántate. Puedes estudiar en otro momento".
"Pero-"
"Voy a un restaurante justo enfrente de aquí, así que no te preocupes".
"No me preocupé en absoluto". Supuse que ser tratada como una niña le molestaba porque Raven cerró su libro y se bajó de su silla. Luego bajó un asiento y se sentó un poco más lejos de mí. "No me tengas lástima. Puedo comprar cosas como carne con mi propio dinero en el futuro".
Supuse que el acto de intentar comprarle algo hirió bastante su orgullo. Vaya, ese fue mi error. Este tipo de persona tendría un enfoque adecuado para ella. "Oh, lo siento si pensaste de esa manera."
Cuando me disculpé honestamente, Raven volvió a bajar de su silla. "Nunca he conocido a un adulto que se disculpe. Lo dejaré pasar". Luego volvió a su asiento original. ¿Era un gato o algo así? "Voy a leer ahora, así que no me interrumpas". Raven habló con voz firme y de hecho comenzó a leer.
Me quedé un poco estupefacto. ¿Cuándo la interrumpí? De todos modos, con esa distancia razonable entre nosotros, el tiempo pasó tranquilamente.
Grifo.
Fue cuando pasó la última página del libro que Raven volvió a hablar. "...¿Eres un explorador?"
Honestamente, me preguntaba cuándo iba a preguntar esto. Los niños estaban muy entusiasmados con estas cosas. "Sí, un explorador."
"¿Qué rango?"
"Rango 5—no, rango 6." Me corregí rápidamente. Por si acaso, juzgué que era correcto hacer todas las respuestas según el estándar de Nivelles Enze.
"¿Eso es alto?"
"Es simplemente normal. La mayoría de los exploradores que aparecen en los libros habrían superado el rango 4".
"Hmm ya veo." Sorprendentemente, Raven no buscó pelea, diciendo que mi rango era bajo o cualquier otra cosa para menospreciarme. Ella sólo expresó su curiosidad. "¿Usted pude decirme?"
"¿Sobre el laberinto?"
"Sí."
Después, como si jugara con un niño, le conté historias un tanto exageradas sobre lo que me pasó en el laberinto, e historias interesantes que escuché mientras trabajaba como explorador. Dejé de lado las malas historias tanto como fue posible. El caso de Raven fue diferente al de Dwalkie. Necesitabas proteger la inocencia de un niño.
"Interesante. ¿Son todos los bárbaros como tú?"
"Es Nivelles Enze."
"Oh, lo siento. Te llamaré por el nombre correcto de ahora en adelante." Contrariamente a su primera impresión, donde parecía una niña lunática, Raven sorprendentemente tenía los pies en la tierra. Era considerada y trataba de no hacer a los demás lo que a ella no le gustaba. Sin embargo, a ella le faltaba una cosa.
"¿Por qué sigues buscando peleas con los adultos?"
"No estaba buscando pelea."
"Estoy seguro de que un niño tan inteligente como tú conoce una mejor manera de resolver las cosas que quemando a la gente con electricidad".
"...No lo sé."
Algo que sentí al conversar con ella fue que Raven tenía un gran deseo de ser reconocida. Bueno, ¿quién no tenía ese tipo de deseo? Pero el suyo era varias veces peor que el de sus compañeros. Quizás electrocutar a los transeúntes que bloqueaban el paso fuera una expresión de esa psicología. Probablemente quería mostrar el hecho de que era una maga sin importar quién fuera. Sin embargo, probablemente nunca recibió la reacción que quería. Según mi experiencia, solo hubo un pensamiento que me vino a la mente después de ser electrocutado repentinamente: ¿Esta niña está loca?
"Entonces me voy ahora. Adiós".
Era un poco más temprano que ayer, pero Raven salió de la biblioteca como si quisiera huir de un tema embarazoso. Y así regresé a mi alojamiento.
Pasaron tres días en la era de hace veinte años. Hubo un tiempo en el que deambulaba por las calles todos los días fascinado por ese hecho, pero rápidamente perdí el interés. ¿Qué fue tan especial hace unos veinte años? Después de todo, todos vivían la misma vida. Y así, excepto por charlar con Raven en la biblioteca estos últimos tres días, pasé la mayor parte del tiempo en la posada.
Oh, ahora que lo pienso, olvidé decirle que no puedo ir hoy.
Al reunirnos y charlar todos los días durante varios días, me hice bastante cercano a Raven. Ahora no sólo le estaba contando historias sobre el laberinto, sino que ella mencionó primero historias sobre su familia.
Fue inesperado.
Raven provenía de una familia monoparental, pero no porque su padre estuviera muerto. Al parecer se fue de casa hace un año tras una aventura. Ah, como referencia, su padre también era un mago. No es de extrañar. Me preguntaba cómo era posible que un niño pudiera aprender magia simplemente leyendo libros en una biblioteca sin importar cuán inteligentes fueran, pero fue porque su padre estableció los conceptos básicos.
"De todos modos, es por eso que mamá no quiere que aprenda magia. Incluso vendió todos los libros que teníamos en casa. Supongo que le recordó a esa persona".
Me sorprendió un poco conocer su historia familiar de la nada, pero Raven habló con indiferencia. A mi modo de ver, era parte de su mecanismo de defensa. Si fingiera estar bien frente a los demás, realmente haría parecer que a ella tampoco le pasaba nada.
Ja, honestamente, me rompe el corazón…
Y entonces recientemente encontré una nueva meta. El objetivo no era otro que ayudar a Raven a entrar en la torre mágica. Incluso sin mí, ella se convertiría en miembro de la torre mágica algún día, pero...
Cuanto antes entre, mejor.
Quizás cuando regresara al futuro, Raven se habría convertido en una maga aún mayor. Hmm, ¿eso también cambiaría nuestra primera reunión?
Ah, ¿qué tan diferente podría ser?
Simplemente haría que la batalla contra los vampiros fuera un poco más fácil, y no importaba si no era así. El pasado ya había sido cambiado. Dejé una carta en tierra santa. No sólo eso, en tres semanas tendría que bajar a Noark con Amelia y salvar la vida de una persona que debería haber estado muerta.
Si de todos modos va a cambiar, es mejor inducir un cambio que sea bueno para nosotros.
Grifo.
Al llegar a mi destino, respiré profundamente en la entrada.
Estoy un poco nervioso.
Este era un orfanato bajo la Iglesia de Reatlas, el lugar donde Dwalkie pasó su infancia.
"Ah, ¿eres Nivelles Enze?"
"Así es."
"Si esperas aquí un rato, el líder de la tarea te guiará sobre lo que debes hacer hoy. ¿Quieres algo de beber?"
"No, está bien."
Entré al orfanato, dije que había venido para hacer trabajo voluntario, luego me senté y esperé. Mientras lo hacía, un hombre de aspecto duro salió y nos llevó a mí y a los voluntarios al lugar.
"Como puede ver, el edificio es bastante antiguo, por lo que algunas áreas son incómodas y peligrosas para los niños. Dividimos los grupos en una mezcla de experimentados y novatos, así que trabajemos duro hoy".
Mi trabajo aquí durante la siguiente semana fue reparar un edificio antiguo. Se sintió un poco extraño. La última vez que estuve aquí mi puesto era sacar el equipaje justo antes de la demolición, no de la reparación.
"¡Hola, bárbaro! ¡El trabajo de la mañana terminó, así que ve y descansa un poco!"
De todos modos, hice lo que me dijeron que hiciera por ahora y en mi tiempo libre fui al terreno baldío donde jugaban los niños. Encontrar a Dwalkie no fue difícil. Todos corrían de un lado a otro, pero había un niño leyendo un libro solo a la sombra de un árbol.
Entonces él tampoco tenía amigos entonces.
Bebiendo agua de una cantimplora, caminé casualmente hacia la sombra y me senté a su lado. Pero no podía recordar las líneas que preparé para acercarme a él de forma natural. Todo lo que pude recordar fueron los últimos momentos de este tipo. Había tantas cosas que quería decirle si algún día nos volviéramos a ver.
"Me quitaré del camino. Puedes descansar..." Mi mirada pareció molestarlo mientras Dwalkie vacilaba y se levantaba. Sólo entonces recobré el sentido.
Ponte sentimental más tarde, haz lo que tengas que hacer ahora.
"Sentarse."
"¡S-sí!"
"...Puedes hablar cómodamente. No te comeré."
Dwalkie volvió a sentarse ante mis palabras, pero como si estuviera sentado sobre un lecho de clavos, estaba demasiado ocupado observándome por el rabillo del ojo. Caray, no sabía que era tan sumiso.
"¿Cómo te llamas?"
"Riol."
"¿Apellido?"
"...No quiero decirlo."
"Soy Nivelles Enze. Explorador de rango 6".
"Bueno…"
Eh, ahora parecía que lo estaba molestando. ¿No les gustaba a los niños que los exploradores vinieran aquí? Sí, como estos niños.
"¡Vaya, un bárbaro!"
"¿Eso es un tatuaje? ¿No te dolió?"
Cuando me senté en el suelo, los niños se me acercaron con curiosidad. Cuando les revelé que era un explorador, me rogaron que les contara sobre el laberinto. Examiné el rostro de Dwalkie, quien se había movido a una esquina antes de que me diera cuenta.
Podría haberse ido, pero como todavía está aquí, supongo que él también siente curiosidad.
Supuse que Dwalkie quería oír hablar del laberinto porque estaba mirando hacia aquí desde lejos. Y entonces comencé a desempacar el libro de cuentos en serio. Ah, claro, les conté una versión diferente de la historia llena de sueños e inocencia que le conté a Raven.
"¡Duende! ¿Atrapaste duendes también?"
"Por supuesto que sí. Después de aplastar el globo ocular con mis manos de esta manera, golpeé mi puño así. Sus cráneos estaban tan duros que tuve que golpearlos tres veces".
"Guau…"
"Eso me recuerda cuando de repente pisé una trampa. Pensé que realmente iba a morir entonces. Ni siquiera podía usar mi pierna porque todos los músculos y tendones estaban desgarrados. Me arrastré en la oscuridad durante varias horas, sin poder caminar correctamente, buscando a alguien que me rescate."
"Oh…"
"Sí. Todavía es una experiencia difícil de recordar. Creo que un hueso sobresalía de la espinilla y oh, qué doloroso era cada vez que el hueso tocaba el suelo. En el medio, el duende Veneno paralizante también desapareció, así que "Pensé que me iba a volver loco. No lo sabía en ese momento, pero luego descubrí que me faltaba uno de mis molares".
"... ¿Eh?" Supuse que no esperaban una historia tan realista porque los rostros de los niños se oscurecieron a medida que avanzaba la historia. Es cierto, ¿quién les habría contado estas cosas?
"Ah, y uno más. La mayoría de la gente piensa que los monstruos se convierten en piedras de maná tan pronto como mueren, pero eso es un concepto erróneo. Te miran fijamente durante unos tres segundos mientras chorrean agua cerebral por la nariz y los oídos. Con ojos como estos. . Oh, ¿no es divertido para ustedes chicos hablar de monstruos? Entonces esta vez les hablaré de las personas. Una vez conocí a un saqueador que solía usar orejas humanas alrededor de su cuello como un collar—"
"¡Wahhhhhh!" Una niña temblorosa que estaba al frente salió corriendo llorando.
De cualquier manera, continué las historias. "¿Supongo que esto no es bueno? Entonces esta vez te contaré sobre la vez que me arrancaron el brazo... ¿Eso tampoco es bueno? Entonces... Mm, debería contarte sobre la vez que el gremio me incriminó y trató de Me mataron."
"Um..."
"¿Eh?"
Justo cuando estaba a punto de continuar, un niño tembloroso me hizo una pregunta. "¿E-son esas todas las historias que tienes?"
Asentí sin dudarlo un momento. "Entonces, ¿qué queréis? No sé qué habéis estado escuchando hasta ahora, pero cosas terribles como ésta suceden todos los días durante la exploración".
Esta era la pura verdad. Aunque todavía podías sonreír en esas situaciones y decir que estabas contento de haberte convertido en explorador, esto fue sin duda algo terrible.
"Sí, entonces..." Miré directamente a Dwalkie y dije: "Ustedes no hacen algo como esto. ¿Entendido?"
------------------------
Capítulo 288: Causa y efecto (4)
El programa de trabajo de una semana para las reparaciones del edificio pasó rápidamente. No hubo incidentes reseñables. Lo único que hice fue abstraerme en mi trabajo sin desviarme y luego hablar de lo difícil que era ser un explorador frente a los niños. Incluso eso se saltó a partir del tercer día. Ahora, aunque descansara bajo la sombra, los niños ya no venían a verme. Entonces, durante el descanso, se convirtió en mi rutina diaria sentarme tranquilamente a la sombra con Dwalkie así.
Ah, por supuesto, también charlábamos de vez en cuando. "¿Cómo terminaste aquí?"
"...El director me dijo que mis padres no podían permitirse el lujo de criarme".
"Veo."
"A-Aun así, estoy mejor que los otros niños. Vendrán a recogerme en un rato, así que..."
"... ¿Dijiste eso delante de los otros niños?"
"S-sí, ¿por qué?"
Creo que sé por qué no tiene amigos aquí.
Cuando suspiré, a Dwalkie se le ocurrieron algunas excusas. "Y-estoy bien. No es como si fuera a estar aquí por mucho tiempo, de todos modos... M-mis padres son ambos comerciantes. Así que es un poco difícil para ellos ahora..."
Difícil, mi culo.
Tan pronto como escuché eso, me invadió la amargura porque conocía su situación. El actual barón registró a Dwalkie en una línea colateral tan pronto como nació, y fue abandonado irresponsablemente aquí por ellos.
Solo después de que su madre biológica se enteró de eso y le dijo al barón, Dwalkie pudo vivir con ella en el anexo...
Como referencia, dijo que casi nunca vio a sus padres adoptivos mientras vivieron juntos durante más de diez años. Sin embargo, el apoyo financiero no fue malo, por lo que pudo vivir una vida mundana y también aprender magia.
"Parece que lo pasaste mal. Come un poco de cecina. Necesitas comer bien cuando eres joven si quieres crecer".
"Oh, claro... gracias." Nos sentamos juntos y comimos cecina. El tiempo de descanso terminó poco después. "Um... ¿hoy es tu último día?"
"Sí, el trabajo de reparación ya está terminado. El techo no tendrá goteras incluso si llueve".
"…Gracias."
Al menos tienes modales. Los otros niños parecen pensar que es natural que vengan voluntarios y arreglen la casa.
"Si estás realmente agradecido, nunca te conviertas en explorador".
"¿Perdón? ¿Qué haces—"
"Simplemente contéstame."
"¿Explorer? N-nunca podría hacer eso... yo tampoco quiero hacerlo". La cara de Kid Dwalkie cuando dijo eso era sincera. Bueno, estaba seguro de que eso era normal una vez que escuchabas algo así. Los otros niños estaban hartos de todo lo que tuviera que ver con los exploradores ahora, así que nadie estaría avivando el fuego.
…Para ser honesto, todavía no me siento aliviado. Pero no puedo quedarme aquí para siempre, así que sólo puedo dejar el resto a los cielos.
"¡Oye, Enze! ¡Si terminaste de descansar, ven a ayudarme con esto!"
"Riol, entonces seguiré mi camino."
"...Cierto. Adiós."
Después de eso, le di toda la cecina y los bocadillos que había en mi bolso a Dwalkie y regresé al lugar de trabajo. El chico se resistió un rato, pero ¿qué iba a hacer ante un bárbaro que insistía?
"Gracias a ti, el programa de hoy también terminó rápidamente. Ahora, ¡buen trabajo a todos!"
De todos modos, después de algunas horas más de trabajos de reparación, el jefe anunció el fin de los trabajos, el fin de un cronograma que duró más de una semana.
"Vamos a tomar unas copas más tarde hoy, ¿vienes?"
"Pero soy un explorador".
"Jaja, sabemos que no eres condescendiente como los otros exploradores, así que está bien".
El jefe me preguntó si asistiría a la cena y respondí que sí después de pensarlo un momento. De todos modos, no había nada más que hacer después. Raven no estaría en la biblioteca a esta hora.
"La iglesia ha pagado generosamente por su arduo trabajo, ¡así que beba sin preocupaciones esta noche!"
Así que nos trasladamos a un pub cercano y tomamos una copa. ¿Pero fue porque era la primera vez que asistía a algo como esto con no exploradores?
Es un poco incómodo.
No podía seguir el ritmo de los temas de conversación. Lo único que hablamos fue qué forja tenía buena calidad y quién de qué clan salía con quién, etc.
"Uhm..." Mientras estaba sentado solo, alguien me llamó desde un lado. "Mi nombre es Warb Emirn."
Correcto. Incluso con un físico pequeño, llevaba cargas pesadas sin tomar atajos y participaba diligentemente en el trabajo. "¿Tienes algo que decirme?"
"Bueno... escuché lo que les estabas diciendo a los niños."
Ah, no es de extrañar que ella me mirara extrañamente cada vez que hablaba con ellos. "¿Te refieres al laberinto?"
"Sí." Ante mi pregunta, Emirn asintió con una cara ligeramente avergonzada y preguntó con cuidado: "¿Es... ese lugar realmente tan terrible?"
"No siempre."
"Perdón pero…"
"La razón por la que dije eso frente a los niños es porque no quiero que se les ocurran ideas extrañas. Es un lugar difícil de soportar con una actitud a medias, sin lugar a dudas".
"Ah..."
Mientras estaba en eso, le conté algunas cosas, desde la vista en el tercer piso que le gustó especialmente a Dwalkie, hasta el vasto bosque, el campo blanco como la nieve y varios misterios que vi en Glacier Cave. Cuanto más se prolongaba la conversación, más podía sentir que la gente a mi alrededor se callaba. Bueno, estas fueron historias que disfrutaron tanto niños como adultos.
"Nieve, ¿eh? Nunca la había visto antes, así que ni siquiera puedo visualizarla".
"¿Sería como azúcar fría?"
Para aquellos que habían estado confinados dentro de los muros del castillo toda su vida, el funcionamiento dentro del laberinto debe haber sonado como una historia de otro mundo. Así como sus historias me resultaban desconocidas, también habría sido raro que ellos se llevaran bien con los exploradores.
"Ha pasado un tiempo desde que escuché una historia tan mística".
"Tendré que decírselo a mi hijo cuando regrese".
Por supuesto, no pasé mucho tiempo hablando solo. Cuando terminé mi historia, el tema naturalmente volvió a la historia de sus vidas y solo me uní a los temas que podía.
Esto no es tan malo...
A medida que pasó el tiempo y el sol comenzó a ponerse, las personas regresaron a sus hogares una por una y la cena terminó. Justo cuando estaba a punto de regresar a la posada, la mujer me siguió y me detuvo. "Disculpe…!"
"Ah, Emirn. ¿Qué pasa?"
"Sólo quería preguntarte una cosa. ¿Te parece bien?"
"Pregúnteme."
Emirn dudó por un momento antes de hablar con voz algo preocupada. "Dijiste que hubo momentos en los que también sentiste miedo, ¿verdad?"
"Hice."
"Yo también. Hay momentos que todo parece imposible y solo pensarlo me asusta al punto que mi corazón podría estallar. ¿Cómo se superan esas situaciones?"
Esta era una pregunta un tanto difícil, especialmente si quien la formulaba era alguien que hasta hace unos días era un completo desconocido. Pero decidí no pensar profundamente en ello. Esta persona ya estaba parada frente a mí pidiendo coraje.
"Como dije antes, los bárbaros también conocen el miedo". Lo sabía incluso mejor como oficinista común y corriente, pero... "Simplemente sabemos que si no hacemos lo que debemos hacer por miedo, sólo nos espera el peor resultado".
"El peor resultado... Sí, estoy seguro de que será..."
Después siguió un silencio incómodo. Le di un momento para pensar y luego le pregunté: "¿Es algo que tienes que hacer?".
"Sí." Su voz era baja, pero no había vacilación, por lo que sólo había una cosa que podía decirle.
"Entonces hacerlo." Fue una alegría que sólo un bárbaro podría dar en este mundo.
Pasó un tiempo antes de que llegara la respuesta. "...Gracias por darme el coraje. Haré lo mejor que pueda".
"¿Sí? Sea lo que sea, espero que vaya bien".
"Sí. Las historias que contaste antes también fueron muy interesantes".
"Entonces me alegro."
"Especialmente el lugar llamado mar. Solo escuché sobre él, pero creo que será un lugar genial. Aunque... alguien como yo nunca podrá ir allí en mi vida".
No agregué nada a sus comentarios autocríticos. ¿Qué podría decir? ¿Que podría ir si realmente quisiera? Sabía muy bien que esas eran palabras de engaño.
"...Entonces seguiré mi camino."
"Oh, claro. Adelante."
Después de intercambiar un último adiós, me separé de Emirn.
Warb Emir…
No sabía por qué, pero ese nombre seguía viniendo a mi mente durante todo el camino de regreso a casa.
Cuando regresé de la cena apestando a alcohol, encontré a Amelia en mi habitación. "Estuviste fuera todo el día. ¿Dónde has estado?"
"Oh, fui a hacer un trabajo voluntario".
"Voluntario…?"
Oh, tú y tu ceño fruncido. ¿Dije algo que no debería haber dicho?
"La gente necesita saber cuándo retribuir".
"…Veo."
"De todos modos, es bueno que estés aquí. No tengo dinero. Préstame algo mientras estás aquí".
"¿Ya gastaste todo ese dinero?"
"Ah, después de comprar equipo y hacer otras cosas, no quedó nada".
"…Veo." Entonces Amelia jugueteó con su cintura y me arrojó una bolsa. Fue bastante fuerte.
No tendré que preocuparme por pagar la carne durante el próximo tiempo.
"Lo usaré bien".
Después de expresarle mi gratitud, le hablé de algunos de los buenos restaurantes que había visitado. Sin embargo, a juzgar por su reacción, no pensé que ella los estaría mirando. Vaya, sentí que se enojaría si no iba al grano ahora.
"¡Ah! Entonces, ¿cómo va el trabajo? ¿Dijiste que conociste al corredor o algo así la última vez?"
"Todavía estamos en la fase de contacto. Afortunadamente, todo va según lo planeado, así que si no hay otros problemas, podremos partir la próxima semana. Debes prepararte".
"Lo haré."
Tan pronto como terminó nuestra breve conversación, Amelia se fue diciendo que tenía algo que hacer.
Nos vamos en una semana, ¿eh?
Después de lavarme bruscamente, me tumbé en la cama y organicé en mi cabeza lo que tenía que hacer durante los días restantes. En realidad, no había mucho que organizar.
Si nos vamos la próxima semana, debería terminar con Raven.
Debería poder recibir el equipo que pedí la próxima semana, y luego solo tendría que lidiar con Raven. Mañana debería ir directamente a la biblioteca.
Supongo que lo importante es lo que sucede después de llegar a Noark.
A partir de entonces, probablemente yo también tendría que vivir en modo alerta. Aunque había hecho planes con Amelia sobre cómo actuar una vez que estuviéramos allí, ¿cuándo salieron las cosas según lo planeado?
Uf… sólo quiero volver ya.
Con todas estas esperanzas en mi cabeza, poco a poco me invadió el sueño.
***
La ubicación era una casa alquilada de dos pisos que Missha y yo encontramos juntas. Allí estaba riendo y charlando con mis compañeros. Al principio no lo sabía pero rápidamente me di cuenta.
Esto es un sueño.
Lo que me convenció fue el espejo. Miré hacia un lado mientras reía y charlaba para ver que la persona en el espejo no era Bjorn sino Hansu Lee, algo que nunca podría suceder en la vida real. En el momento en que me di cuenta de esto, el fondo se aplastó y el espacio cambió.
"Bjorn, ¿qué estás haciendo? ¡Vamos!"
Ahora estaba en el laberinto. Estaba subiendo los pisos y explorando como de costumbre. Pero, de nuevo, yo era Hansu Lee, no Bjorn. El escudo era pesado y el nivel de mis ojos se había elevado de modo que podía mirar hacia arriba. ¿Fue por eso?
"¿¡Por qué ni siquiera puedes detener eso!?"
Seguí cometiendo errores, dejando que mis camaradas sufrieran el daño. Al principio fue sólo una lesión, pero terminó con una muerte.
"Si no fuera por ti..."
Era Dwalkie. Sólo entonces recordé que esto era un sueño y el fondo volvió a girar. Volvía a ser un lugar familiar, una habitación tranquila que recordaba la oficina de un aristócrata medieval.
"¿Qué, esta vez es la Mesa Redonda?" Al principio simplemente me reí y seguí adelante, pero pronto sentí una sensación de incongruencia.
Es un poco diferente…
La estructura y la atmósfera de la habitación eran similares, pero faltaba la pared que debería haber estado llena de ropa y accesorios decorativos. Bueno, podría haber sido que faltara el detalle en un sueño.
"...Pero es demasiado realista para eso."
Abrí y cerré mi mano sin comprender repetidamente. Cada vez que lo apretaba con fuerza, podía sentir claramente el movimiento de mis músculos. Incluso el flujo de mis pensamientos se volvió natural.
TOC Toc.
El sonido y la sensación de golpear una pared, todo era indistinguible de la realidad.
Deslizar.
Al darme cuenta de esto, miré inmediatamente el espejo de cuerpo entero colocado a un lado. Como era de esperar, allí estaba Hansu Lee, no Bjorn. Pero, ¿cómo ha ocurrido esto? Suponiendo que no se tratara de un sueño, sorprendentemente surgió inmediatamente una hipótesis plausible.
Ah… hoy es el día en que abre la comunidad.
Me llamaron mientras dormía. Si es así, eso explicaba esta situación. Lo mismo ocurrió con la forma diferente en que la comunidad operaba desde computadoras veinte años después. Teniendo en cuenta que eran los primeros días, tenía sentido. Incluso podría ver la cara de sorpresa del GM una vez que saliera por esa puerta.
De repente recordé la conversación que tuve con Baekho.
"Había espíritus malignos en esta ciudad incluso hace más de cien años. En términos de la Tierra, eso fue hace más de veinte años. Entonces, ¿quiénes son esas personas?"
En ese entonces le dije que simplemente me dijera la respuesta porque no lo sabía.
"¡La respuesta son los de otra dimensión!"
Espíritus malignos convocados desde otra dimensión, pocos en comparación con la gente de la Tierra, pero cada uno de ellos posee poderes únicos. Al parecer uno de ellos creó este espacio y el GM que conocíamos lo heredó.
Podría ser…?
Una posibilidad muy plausible pasó por mi cabeza.
TOC Toc.
Alguien llamó a mi puerta.
No comments:
Post a Comment