C34
“Jinsung, no, aprendiz número 367. ¿Qué estás haciendo en la sala de reuniones de oficiales? ¿No sabes que se supone que no deberías estar aquí?
“¡¿Ah?! ¡Oh, aaah!
"Vuelve ahora".
Había una sensación de urgencia por parte del comandante del décimo pelotón. Parecía ansioso por despedir a Park Jinsung rápidamente.
“Comandante del décimo pelotón, ¿pasa algo?”
"Tch... ¡No, no pasa nada!"
No estaba sólo el comandante del décimo pelotón en la sala de reuniones de oficiales. Otra voz reaccionó, haciendo que el comandante volviera a fruncir el ceño.
Ruidos bulliciosos.
'Oh, no. ¿Están todos los oficiales reunidos aquí?
Park Jinsung no quería particularmente estar en un lugar lleno de oficiales. Temía enfrentar algún tipo de repercusión por entrometerse sin darse cuenta.
“Comandante del décimo pelotón, si no hay nada más, regresa… ¡¿Qué?! ¡Quién es!"
"¡Rango! ¡Aprendiz número 367! ¡Ah!
El comandante del 6º pelotón se asomó por detrás del comandante del 10º pelotón. Era fácilmente reconocible por sus distintivos pantalones holgados debido a sus piernas cortas.
“¿No es él el único doble grado F de nuestro batallón? ¿Quizás incluso el único en el país? ¡Ja ja! ¿Qué te trae por aquí? ¿Viniste a dejar el entrenamiento?
“Vuelve, aprendiz. Regresa a tus habitaciones”.
"Oh vamos. ¿Por qué eres tan frío con nuestro buen aprendiz, el comandante del décimo pelotón?
"Tsk".
El irritado comandante del décimo pelotón chasqueó la lengua con fuerza.
“Entra. Ya que estás aquí, ¿quieres una taza de café? ¡Comandantes! ¡¡El aprendiz número 367 está aquí!!
“¡Ah, ahh!”
El comandante del 6º pelotón arrastró con fuerza a Park Jinsung al interior.
La sala de reuniones de oficiales, al ser una instalación temporal, estaba bastante desordenada. Especialmente, los cables retorcidos como si la vida de Park Jinsung se sumaran al caos.
Los comandantes estaban sentados casualmente en un amplio círculo, moviendo los escritorios.
Desde el comandante del 1.er pelotón hasta el 10.º pelotón, junto con algunos profesores de materias y el profesor de salud, todos estaban presentes.
"¿Oh? ¿Jinsung?
Cada comandante tenía una computadora portátil frente a ellos, pero sólo el profesor de salud parecía estar trabajando activamente.
La atmósfera entre los comandantes, a excepción del comandante del décimo pelotón y el maestro de salud, era como una familia armoniosa. Se tomaron un descanso alegremente y dejaron todo en manos de Ahn Sungho.
[Jajaja. Dejándonos las consecuencias a nosotros, ¿verdad?]
El director, que también tenía una oficina como comandante de batallón, prácticamente viajaba desde su casa principal.
Normalmente, los comandantes también deberían haber participado en el entrenamiento guerrillero.
Sin embargo, con el pretexto de supervisar la seguridad de los alumnos, simplemente se saltaron las sesiones de formación. No querían ser criticados por un soldado, ni siquiera si fuera Ahn Sungho.
'Hm, ¿estaban teniendo una reunión?'
¿Qué reunión? Ni siquiera participaban en el entrenamiento.
"No, sobre el restaurante chino al que fuimos hoy".
"¡Comer hasta! ¡Comer! ¡¡Jajaja!!"
Los comandantes habían convocado la reunión simplemente para charlar. Después de todo, estar sola todo el día era agotador.
Se jactaron de que el entrenamiento guerrillero fue un momento destacado y atrajeron mucha atención de los medios, actuando realmente de manera grandiosa.
“¡Comandantes! ¡Ha llegado una cara de bienvenida!
El comandante del sexto pelotón, que había traído a Park Jinsung, se sentó con expresión satisfecha.
Aunque la sala de reuniones era bastante caótica, la autoridad de los comandantes no debía tomarse a la ligera.
Comenzando con el comandante del 6º pelotón, comenzó una avalancha de preguntas.
"¡Ey! ¡Jinsung! Como no hay nadie más aquí, ¡siéntete libre de hablar de manera informal!
"¡Sí! ¡Gracias!"
“¿Cómo estuvo el entrenamiento de hoy? ¿Ese tipo, Ahn Sungho, fue demasiado duro?
"¡No, en absoluto! ¡El entrenamiento se llevó a cabo bien!”
“…Aprendiz número 367, te acabas de perder, ¿verdad? Eso es todo, ¿verdad? Te acompañaré de regreso a los dormitorios”.
"¡Oh! ¡Comandante del décimo pelotón! De verdad, ¡que descanse un poco el niño! ¡Debe estar cansado!
El comandante del décimo pelotón parecía extrañamente ignorado por los demás comandantes. Parecía que su posición había cambiado desde el incidente de Pest y no era tratado como un colega igual.
"Pero grado F, de verdad, ¿por qué viniste aquí?"
"De hecho, vine a ver al profesor de salud".
"¡Guau! ¡Ya sabes a quién buscar! ¡¿No me digas que viniste a confesarte a medianoche?!”
El comandante del 6º pelotón, con sus piernas cortas, se rió entre dientes mientras hablaba.
"Necesito tratamiento para el Escuadrón 5".
“Oh… ¿Se lastimaron gravemente? Comandantes, me dirigiré a los dormitorios de hombres de inmediato”.
El ingenioso profesor de salud se puso de pie inmediatamente.
Para el profesor de salud, no había ninguna razón para perder el tiempo aquí, ni siquiera un ápice de interés.
Creyendo que se trataba de una reunión real, pero al encontrar casi un ambiente de fiesta, la profesora de salud se sintió aún más irritada.
"¿Eh? ¿Pero por qué las puntuaciones son así? Comandantes, miren este marcador”.
"¿Qué? Park Jinsung... ¿primer lugar?
'Oh, no. Demasiado para escapar rápidamente.'
La fuga de Park Jinsung fue frustrada por el comandante del segundo pelotón que notó el marcador.
"Grado F, ¿por qué estás en primer lugar?"
“Kim Seyun o Byun Kiyoung habrían tenido algún sentido, ¿pero esto?”
“¿Hiciste lobby con Ahn Sungho o algo así?”
Los comandantes bombardearon a Park Jinsung con preguntas rápidas, dando a entender que había hecho trampa.
El hecho de que apenas ahora se dieran cuenta de su puntuación indicaba su anterior falta de interés en las puntuaciones de los alumnos.
Desilusionado con la atmósfera del batallón, el profesor de salud sonrió amargamente.
“El marcador es preciso. Obtuve esos puntos de manera justa”.
“Mira esto, ¿quieres? El marcador es un desastre”.
“¿Incluso el equipo masculino 5 obtuvo una puntuación alta? ¿Sobornaron todos a Ahn Sungho?
"Jinsung, ven aquí... uf, uf".
El profesor de salud intentó despedir a Park Jinsung, pero rápidamente fue abrumado por el bombardeo de los comandantes.
“Parece un lobby. ¿Es verdad? Como estás en el mismo club que Ahn Sungho, ¡obtuviste puntuaciones altas! ¡Eso es favoritismo! Incluso si te has vuelto más fuerte últimamente, esto no cuadra. Ahn Sungho no es tan competente, ¿verdad? Sólo es bueno peleando, no tiene ojo para juzgar. ¿Deberíamos habernos hecho cargo desde el principio?
Comenzando por criticar a Ahn Sungho, también menospreciaron a Squad 5 y Park Jinsung, mezclando todo como si fuera una mezcla en una batidora.
“¡Basta, comandantes! ¡¡Qué clase de lenguaje es este frente a un aprendiz!!
El comandante del décimo pelotón interrumpió sin darse cuenta a los demás comandantes.
"Comandante del décimo pelotón, ¿por qué no sales, de acuerdo?"
“¿Lo estás defendiendo sólo porque es uno de los tuyos? ¡Ja!"
Terminó siendo ridiculizado en lugar de cortar la conversación.
De hecho, el comandante del décimo pelotón sintió un poco de indignación.
Sabía lo duro que había trabajado Park Jinsung y los cambios que estaba experimentando.
'¡No saben nada...!'
Y... aunque Park Jinsung era un estudiante al que una vez intentó transferir, se molestó cuando su estudiante fue insultado.
El comandante del décimo pelotón se sorprendió de su propia reacción, pero el enfado es el enfado.
Involuntariamente asumió el papel de chivo expiatorio por un tiempo.
"Dios mío, eso es desafortunado".
Park Jinsung sintió un poco de lástima por el comandante del décimo pelotón, pero no tenía ganas de defenderlo.
Después de todo, el comandante del décimo pelotón no había sido muy diferente de los otros comandantes en el pasado.
'Bueno, él es nuestro maestro de aula... Está bien, hagamos esto'.
Decidió hablar en nombre del comandante del décimo pelotón que lo había defendido por primera vez.
"Si…"
"Eh…?"
“¿Qué, tienes algo que decir?”
Los comandantes, que habían estado avivando el fuego, dirigieron su atención a Park Jinsung.
La atmósfera rápidamente se volvió fría. Sólo el profesor de salud parecía inquieto e inseguro de qué hacer.
[La vida se trata de tomárselo con calma.]
Park Jinsung recordó una escena en la que su madre le dio una palmada en la espalda a su padre. Una sonrisa natural apareció en él, lo que lo llevó a su siguiente declaración:
"¡Si! Todo el Equipo 5 se ubica entre los 50 primeros en la clasificación final, ¿qué harás entonces?
“Pfff… ¡Ja! ¡¡Jajajajaja!!
"¿Eh? ¿Hablas en serio? El chico tiene un poco de buena suerte con las puntuaciones y ahora ha perdido la cabeza”.
El lindo chiste del grado F aligeró el ambiente en la sala de reuniones. Aunque fue una risa teñida de burla, la risa es risa después de todo.
“¡Jejeje! ¡Dios mío, mi estómago! Grado F, hablas en serio, ¿verdad?
“Jeje. Cien por ciento, mil por ciento serio”.
“Si todos en el Equipo 5 se ubican entre los 50 primeros, ascenderé a todo el equipo a cabo. Tú también, grado F. ¿Qué hay sobre eso?"
“¡Ooh! ¡Me gusta eso! Pero si incluso una persona no lo logra, no habrá ascensos para todos, ¿de acuerdo?
Los comandantes casualmente establecieron sus negociaciones.
Eufóricos, levantaron a Park Jinsung como una pantalla y comenzaron su charla de nuevo. Perdidos en su propio mundo, estaban listos para terminar el día con una nota divertida.
Observando en silencio a los comandantes, Park Jinsung simplemente levantó ligeramente las comisuras de sus labios.
“Jeje. Tienes que cumplir tu palabra, ¿vale?
Ya sea que Park Jinsung abandonara la sala de reuniones o no, la vida de la flor de la conversación permaneció vibrante. El profesor de salud, dejando atrás al perplejo comandante del décimo pelotón, siguió apresuradamente a Park Jinsung.
"¡Vamos juntos! ¡Jinsung!
"Correcto. Me olvidé del profesor de salud”.
"Oh, lo siento. Debería haber intervenido antes”.
“Jeje. Está bien. En realidad, te estaba buscando porque tengo un favor que pedirte…”
"¿Oh? ¿Qué es? Aceptaré cualquier cosa menos un beso.
La profesora de salud le guiñó un ojo, un gesto que podría derretir el corazón de cualquier hombre al menos una vez.
“Por favor, trate en secreto al Escuadrón 5 temprano en la mañana. Es una petición”.
"¡Bueno! Lo haré. Realmente estoy tratando de hacer crecer tu equipo, ¿eh? Sinceramente, es un milagro que hayan aguantado tanto tiempo. Lo sabes, ¿no, Jinsung?
La razón por la que Park Jinsung se dedicó a hacer crecer el Escuadrón 5.
Pensó que cuantas más personas similares a su caso surgieran, más cambiaría su reputación.
Básicamente, combinaba el ejercicio que tenía que hacer de todos modos con la gestión de imágenes.
De hecho, sinceramente había pensado así hasta el primer día.
"Me aseguraré de que el Equipo 5 se vaya a la cama temprano".
“¿Los niños realmente se irán a dormir si se lo dices?”
“Jeje. Probablemente dormirán incluso si les digo que se pongan de pie”.
"Oh. ¿Cuándo debemos hacerlo? Antes de sus deberes, ¿verdad?
“En cualquier momento que sea conveniente para el docente de salud. Te haré saber la hora por separado ".
“Oooh… Una cita secreta es un poco complicada. ¿Puedes elegir un momento que no sea demasiado incómodo?
Una vez más, la profesora de salud desplegó su habilidad pasiva de miradas encantadoras.
“Debes venir, ¿de acuerdo? Si no lo haces, traeré a todos los niños a buscarte”.
“Ajá, ajá. Está bien."
Pero, como de costumbre, su encanto no funcionó con las personas socialmente incómodas.
* * *
¡Swoosh-swoosh-swoosh-swoosh!
¡Ruido sordo, ruido sordo, ruido sordo, ruido sordo!
En medio de la lluvia constante, los sonidos de la sala de hombres del Escuadrón 5 eran distintivamente diferentes.
“¡Oyeaaaaa! ¡Tipo!"
"¿Dónde está tu capitán?"
El entrenamiento implacable y el clima húmedo habían maximizado los niveles de irritación de los alumnos.
Para empeorar las cosas, la controversia sobre las partituras de Park Jinsung había aumentado su estrés.
Incluso los adultos pueden rebelarse cuando su sentido de normalidad se ve brutalmente destrozado.
"¡Dónde está! Ese estafador, ¿dónde está?
“¡Dérmelo rápido! ¡Ustedes!"
El Sistema de Clasificación de Espíritus Mundiales no podría estar equivocado. Sin embargo, la actuación que mostró Park Jinsung no fue algo que un grado F normalmente pudiera lograr.
Averigüemos por nosotros mismos.
La curiosidad sobre cómo exactamente rompió la roca pronto se convirtió en la decisión de ir y preguntar directamente. Estas acciones gradualmente se transformaron en confrontaciones agresivas, alimentadas por la sospecha.
[¡Cómo pudo ese tipo haber roto la roca!]
[¡Vamos a preguntar!]
[¡Debe haber un truco!]
Ya en vilo por el clima, las actitudes del Escuadrón 5, antes considerados débiles, también influyeron.
Finalmente, los alumnos de la Sala 1 y hasta otras tres salas irrumpieron en la Sala 5.
La visión de una fila formándose en el pasillo fuera de la Habitación 5 lo dijo todo.
'Vaya, ¿qué es todo esto?'
Park Jinsung, sintiendo el peligro instintivamente, se mezcló con la multitud mientras se acercaba a la Sala 5.
Su capacidad para integrarse estaba entre las mejores del batallón. Navegar entre una multitud como nadar a través de una ola no fue un gran desafío para él.
"¿Dónde está tu maldito capitán?"
"Puaj. Vuelve a tu habitación”.
“¡Ustedes realmente están bromeando! ¡Hace apenas unos días estabas arrastrándote a nuestros pies!
La sala 5 estaba llena de aprendices furiosos.
Los miembros del Escuadrón 5, exhaustos de seguir a Park Jinsung, no pudieron oponer resistencia. Era inevitable, ya que no se habían recuperado adecuadamente del ejercicio de sus límites físicos.
'Los comandantes... no serán de ninguna ayuda.'
Los comandantes estaban ocupados con sus propias festividades. No hubo ningún salvador que interviniera.
Ruido sordo, uf, ruido sordo, uf, ruido sordo.
Un miembro del Escuadrón 5, derribado por un puñetazo en el abdomen, vio a Park Jinsung.
Oh…, Ca…, Ru….
“…”
Al leer los labios del miembro, Park Jinsung involuntariamente movió su muslo. Su figura previamente perfectamente combinada repentinamente explotó en presencia.
"¡¿Eh?! ¡Es Park Jinsung!
"…¿Que están haciendo todos ustedes?"
"Uf. Finalmente atrapé al maldito capitán”.
Con la aparición del grado F mostrando una destreza de combate desconocida, la situación se volvió tan tensa como una banda elástica estirada.
"¿Qué estás haciendo? ¿Todos quieren ser expulsados de los campos de entrenamiento?
“Uf-uf. Si descubren que peleamos contigo, tú y tu escuadrón también serán penalizados, ¿verdad? ¿No intentabas cambiar tu imagen esta vez?
Un aprendiz alto, parecido a un escarabajo, de la Sala 1 dijo esto.
Comúnmente conocido como el "Gran Escarabajo".
Era un as entre los 367, un estudiante con formidables habilidades de combate que no debían subestimarse.
Era notoriamente conocido por su desagradable personalidad, a diferencia de los escarabajos reales, que generalmente son inofensivos.
"…Adelante. Si te vas ahora, te dejaré ir tranquilamente”.
“¿Por qué tanto miedo? Sólo vinimos a hablar contigo, Jinsung. Sólo queremos hablar, pero estos tipos se interponen en nuestro camino”.
“¿Entonces les pegaste? Son tus camaradas, ¿no?
“¡Uf-uf! ¿Qué camaradas? ¿Estos perdedores? Y, en realidad, esto es un secreto... si nos cuentas el truco para romper la roca, ¡eso es todo lo que necesitamos! ¿Bien? ¡¡Debilucho!!
“Oh Dios… ¿Eso realmente te pareció un truco? ¿En serio?"
Ssshh, chasquido.
Park Jinsung controló con fuerza su boca para evitar sonreír involuntariamente.
No comments:
Post a Comment