C893. Prefiero morir antes que no conseguirlo (3)
La fatiga no es sólo un problema físico.
La condición de Tang Gun-ak ahora demostraba ese hecho.
Quienes dominan las artes marciales no se cansan fácilmente ni siquiera bajo cargas pesadas y siempre se sienten enérgicos. Sin embargo, había una sombra profunda en el rostro de Tang Gun-ak en la oficina.
"Parece como si no hubiera leído nada".
Tang Gun-ak finalmente puso el documento que tenía en la mano sobre el escritorio. Lo había leído tres veces seguidas, pero no entendía el contenido. Ni siquiera eran malas noticias.
Se frotó suavemente los párpados.
'Estoy cansado.'
Parecía que no había descansado lo suficiente durante los últimos tres años. Manejar el caos en el río Yangtze y al mismo tiempo resolver los problemas en la casa principal en Sichuan significaba que nunca había suficiente tiempo.
Incluso mientras reducía su tiempo de sueño, intentaba no perderse su entrenamiento, pero ahora sentía que estaba llegando a su límite.
"¿Estás bien?"
Cuando Tang Zhan le preguntó, Tang Gun-ak asintió lentamente.
"Solo un poco cansado."
"...Gaju-nim."
Un suspiro escapó de la boca de Tang Zhan.
Eso es comprensible. Es aún más extraño si no se cansa. Teniendo en cuenta el arduo trabajo que ha realizado Tang Gun-ak durante los últimos tres años.
"Necesitas descansar un poco".
"Todavía estoy bien".
"Por supuesto que estarás bien. Gaju-nim siempre está bien. Siempre te quedará energía".
"¿Eh?"
Tang Gun-ak levantó la cabeza y miró a Tang Zhan.
“Así que no descansarás hasta el final. Te arrepentirás de no haber descansado cuando sea demasiado tarde”.
Tang Gun-ak, que había estado escuchando en silencio, levantó las comisuras de la boca y se rió entre dientes.
"Es doloroso decir eso".
"Padre-nim."
No Gaju, sino padre. Tang Zhan continuó, suspirando en silencio con cara seria.
"Por favor, necesitas descansar un poco. Es una pena porque la hermana no está aquí en este momento. Si hubiera visto esto, el padre tampoco habría estado a salvo".
"...Eso da un poco de miedo."
Al contrario de lo que dijo, había una sonrisa tranquila en los labios de Tang Gun-ak. Pareció sentirse mejor cuando recordó a Tang Soso.
"Y primero me matarán a golpes antes de que Padre-nim se meta en problemas".
“…….”
Tang Gun-ak no negó exactamente lo que dijo Tang Zhan. Es un hecho que Tang Gun-ak sabía muy bien que Tang Soso sostenía a Tang Zhan como si estuviera sosteniendo una rata.
Por supuesto, cuando Tang Soso estaba en la Familia Tang, las artes marciales de Tang Zhan eran mejores, pero ¿alguna vez una relación se basa únicamente en la fuerza?
Si Tang Zhan alguna vez se hubiera atrevido a enfrentarse a Tang Soso, el propio Tang Gun-ak se habría apresurado y habría clavado una aguja de acupuntura entre las cejas de Tang Zhan.
"¿Todavía le tienes miedo a tu hermana a esta edad?"
"Es porque tengo esta edad que tengo más miedo. Cuando era joven, recibir una paliza era simplemente otra cosa, pero si mi hermana me golpea ahora a mi edad, ¿no sería un desastre?"
"…Ya veo."
“En aquel entonces, si hubiera querido, podría haber huido. No creo que eso vaya a funcionar más".
"¿Por qué no?"
Tang Zhan suspiró profundamente.
“Dado el carácter de la hermana, ella no habría descuidado su formación. Es obvio que ha estado rechinando los dientes y entrenando durante los últimos tres años. ¿Cómo puedo vencer a la hermana, que ha sido entrenada por el Dragón Divino del Monte Hua?
"El hombre al que llamé mi hijo..."
"La hermana también es hija del padre. Es lo mismo, ¿sabes?"
Tang Gun-ak se rió suavemente.
Fue sólo una charla trivial, pero lo hizo sentir un poco mejor. Probablemente Tang Zhan también tenía eso en mente cuando dijo esas palabras.
“Sé que debo descansar. Terminemos este trabajo y luego tomemos un descanso”.
"Ya he oído eso al menos diez veces".
Tang Zhan, que estaba a punto de decir más, finalmente suspiró y se detuvo.
¿Qué se podría hacer?
Descansar no hace que el trabajo desaparezca. Posponer las tareas de hoy sólo aumenta la carga de trabajo de mañana. Es un ciclo sin fin.
Sin embargo, eso no quiere decir que quiera que Tang Gun-ak haga su trabajo a medias. Eso es lo último que le puede pasar al jefe de la familia Tang.
'Necesito encontrar una solución de alguna manera...'
Justo cuando Tang Zhan estaba a punto de volver a albergar resentimiento, hubo una interrupción repentina.
"¡Padre-nim! ¡No, Gaju-nim!"
¡Bam!
Tang Pae irrumpió en la habitación.
Al mirar su rostro pálido, Tang Gun-ak sintió que algo había sucedido y saltó de su asiento. Sus ojos, que habían estado llenos de consuelo por un momento, de repente se volvieron fríos.
"¿Qué pasa?"
Tang Pae, que vio la reacción de Tang Gun-ak, agitó la mano como si ese no fuera el caso. Sin embargo, mantuvo la boca cerrada porque las palabras no le salían fácilmente.
"...Habla despacio. ¿Qué pasó?"
Mientras tanto, se podría decir que Tang Gun-ak, que mantuvo la compostura incluso en medio de todo esto, es un ejemplo de cabeza de familia.
Ciertamente lo fue hasta que salió la siguiente palabra.
"¡Ha llegado un mensaje del Monte Hua!"
"¿Qué?"
Tang Gun-ak saltó sobre el escritorio en un instante y agarró a Tang Pae por el cuello.
"¿De donde?"
La boca de Tang Zhn se abrió.
Por supuesto, fue impactante que Tang Gun-ak agarrara a Tang Pae por el cuello, pero lo que fue aún más impactante fue lo que sucedió antes de eso.
'¿Él salta sobre el escritorio?'
¿Ese Tang Gun-ak?
¿La persona que siempre insistió en mantener el comportamiento de una familia noble?
"¡Kugh! ¡Keuuk! ¡Ga-Gaju-nim! Déjame ir..."
"¡Oh! Lo lamento."
Tang Gun-ak se sorprendió y rápidamente soltó el collar de Tang Pae.
“¿Dónde dijiste que estaba?”
“Mo-Monte Hua. Se envió un mensaje a través de la Unión de Mendigos. Aquí, la carta está aquí…”
Tan pronto como Tang Pae sacó la carta de sus brazos, Tang Gun-ak se la arrebató como un halcón cazando un conejo.
¡Chwak, Chwak!
Sin dudarlo, abrió el sobre y sacó la carta que había dentro.
“…….”
Una expresión indescriptible apareció en el rostro de Tang Gun-ak mientras revisaba en silencio el contenido de la carta.
Puede parecer absurdo... pero parece sorprendido. Pero esa peculiar expresión pronto se suavizó hasta convertirse en una suave sonrisa.
"¿Qué, qué dice?"
"Ve por ti mismo."
Tang Zhan recibió la carta de Tang Gun-ak. El gran papel contenía apenas más de una línea de texto.
¿Por qué sufres innecesariamente? Deja todo y ven al Monte Hua por ahora.
"Eh..."
Un suspiro escapó de los labios de Tang Zhan.
"Jajaja…."
Por un momento, dudó de sus ojos, pero cuanto más pensaba en ello, más sentido tenía.
¿Quién en el mundo puede enviar este tipo de carta al Gaju de la Familia Tang de Sichuan? Incluso Bangjang de Shaolin no se atrevería a enviar una sola línea de texto ordenando al Gaju de la Familia Tang de Sichuan que viniera.
Sólo una persona en el mundo, Chung Myung, podría hacer esto.
"…¿Qué vas a hacer?"
"Mmm."
Cuando la sonrisa de la boca de Tang Gun-ak se hizo más profunda, Tang Zhan sonrió en respuesta sin darse cuenta. Parecía que era la primera vez en varios años que veía la expresión de Tang Gun-ak así.
No es una sonrisa que parece como si el Monte Hua hubiera regresado y pudieran escapar de esta situación opresiva. Tang Gun-ak no es el tipo de persona que sonreiría alegremente al poder desperdiciar su trabajo.
Esta sonrisa de ahora es la sonrisa de alguien que ha confirmado que un amigo cercano con el que ha perdido contacto durante mucho tiempo está vivo y coleando.
"No puedo evitarlo, supongo."
Tang Gun-ak sacudió la cabeza suavemente.
Fue cuando...
"¡Está Gaju presente!"
Otra voz fuerte vino desde afuera. Tang Gun-ak, que sabía quién era la voz, volvió la cabeza.
"Venga."
Sin demora, la puerta se abrió y una persona entró corriendo.
"¿Has recibido la carta?"
Preguntó de repente Im Sobyong, rey de Nokrim, dejando a un lado su saludo. Tang Gun-ak le entregó sin decir palabra la carta que había recibido.
"Ve por ti mismo."
"... Hngg."
Im Sobyong, que comprobó el contenido, emitió un sonido de dolor.
“¿También lo recibiste?”
"Ve por ti mismo."
Im Sobyong también tenía en la mano la carta dirigida a Tang Gun-ak.
Trae todos los libros de contabilidad y ven al monte Hua.
"…Jajaja."
Era incluso más conciso que la carta que recibió Tang Gun-ak.
"El Monte Hua finalmente levantó su Bongmun".
Ante el murmullo de Tang Gun-ak, todos intercambiaron miradas, cada rostro reflejaba una nueva sensación de realización.
"Ugh."
Pero Im Sobyong siguió frunciendo profundamente el ceño.
"Parece que el Rey Nokrim no está tan contento."
"No se trata de estar disgustado, es sólo..."
Cuando Tang Gun-ak empujó suavemente, Im Sobyong se rascó la cabeza con frustración.
"¡Cómo puede esperar que traiga todos los libros de contabilidad acumulados durante tres años! ¡Seguí enviando copias al Gremio de Comerciantes Eunha porque tenía miedo de que sucediera algo como esto!"
“…….”
"¡Cinco carros valen al menos! ¡Cinco carros!"
"…Cálmate."
"Aigo. Qué hago..."
Im Sobyong soltó un gemido.
“Al regresar sólo para pasar por esta terrible experiencia, me preocupa lo que sucederá después. Sin duda empezará a gritar en el momento en que nos encontremos cara a cara".
Im Sobyong se estremeció como si estuviera helado hasta los huesos.
Pero Tang Gun-ak, que lo vio, simplemente sonrió.
"Para alguien que se preocupa, te ves feliz".
Im Sobyong se tocó la cara ante las palabras. Podía sentir claramente las comisuras de su boca curvarse en la punta de sus dedos.
Un poco avergonzado, Im Sobyong respondió alegremente a Tang Gun-ak.
"...no tanto como Gaju, ¿verdad?"
Tang Gun-ak se tapó la boca con el puño y se aclaró la garganta ligeramente. Tardíamente se dio cuenta de que estaba inusualmente emocionado.
Habían cumplido perfectamente con su deber durante los últimos tres años. Sin embargo, es cierto que incluso si las cosas iban bien, no pudieron evitar sentirse sofocados durante tres años.
Tan pronto como recibieron la carta de Chung Myung, pudieron ver claramente cuál era la congestión que los había estado molestando.
"¿Qué vas a hacer?"
"¿Que más puedo hacer?"
Tang Gun-ak sonrió.
"Si él me dice que venga, iré. ¿Qué poder tengo para rechazar las palabras de la Espada Caballerosa del Monte Hua?"
"... Ahora que Gaju dice eso, supongo que no tengo más remedio que dejarme arrastrar también. Hngg".
Tang Gun-ak volvió la cabeza y miró a Tang Pae.
"Tendré que ir al Monte Hua".
"Entendido, Gaju-nim. Pero... ¿quién administrará la Familia Tang en tu ausencia?"
"Mmm."
Tang Gun-ak recordó la parte de la carta sobre "tirar todo a la basura".
"Indique a los miembros de la familia que den un paso atrás y, a menos que sea una emergencia, no deberían intervenir".
"Podría haber problemas".
"Lo sé."
Tang Gun-ak asintió.
"Pero la Espada Caballerosa del Monte Hua no es alguien que se tome la molestia de escribir y enviar palabras que no necesitan estar escritas en una carta".
"...Sí, no lo es."
Im Sobyong asintió con la cabeza como si estuviera completamente de acuerdo con la afirmación.
"Parece que tiene algo en mente, así que haz lo que te digo".
"Sí, Gaju-nim. Lo haré."
"Debería irme ahora".
"Y-¿Ya? ¿Por qué tienes tanta prisa?"
Tang Gun-ak habló para sí mismo con un rostro inexpresivo.
"Necesito confirmarlo con mis propios ojos".
"... ¿Confirmar qué?"
Tang Gun-ak volvió la cabeza. A través de la puerta, que Im Sobyong había abierto de golpe al entrar, se veía claramente el cielo azul. Murmuró en voz baja.
"Para confirmar cuánto han cambiado en estos tres años".
En sus ojos había una expectativa indescriptible.
"Me pregunto si la serpiente de mal carácter realmente ha regresado como un dragón".
Nadie pudo abrir la boca ante las palabras.
Im Sobyong solo suspiró y se golpeó la cabeza con un abanico.
"Incluso si se convirtiera en un dragón, seguiría siendo malicioso..."
"Eso no se puede evitar".
Tang Gun-ak miró a Tang Pae y dijo:
"Entonces ya vuelvo".
"¿Eh? ¿Padre-nim? ¿Qué?"
Tang Pae permaneció desconcertado, pero Tang Gun-ak rápidamente salió de la habitación sin responder. Cuando desapareció en un instante, Tang Pae bajó la cabeza abatido.
Im Sobyong sacudió la cabeza y le dio unas palmaditas en el hombro para consolarlo.
"...Debes estar pasando por mucho."
"Aunque él no es ese tipo de persona..."
Un lugar donde suceden cosas extrañas, donde el Rey Nokrim consuela al joven maestro de la familia Tang.
Este era el río Yangtze.
-
POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
(MÁS CAPÍTULOS EN 'KO-FI' O 'BUYMEACOFEE')
—
No comments:
Post a Comment