Capítulo 228
Marzo trajo el segundo partido de la Liga Espacial del año.
Este partido, al igual que el partido inaugural, captó la atención del mundo entero.
Y por una buena razón:
= ¿Hay alguna vez un juego sin importancia en la Liga Espacial?
=Pero el partido de hoy es particularmente crucial.
= Dado que la raza humana se ha convertido en el último lugar entre las razas victoriosas.
= Y ahora tampoco hay mucha diferencia de puntuación entre nosotros y el Elfo del Árbol Mundial clasificado en el puesto 71.
La situación clasificatoria de la humanidad no era precisamente favorable.
-Las mazmorras están empezando a aparecer con frecuencia.
-Desde el territorio norcoreano donde una vez el Rey Espada había purgado por completo, están resurgiendo portales de mazmorras, ¿verdad?
-Sí, y los precios de los médicos de cabecera también están subiendo.
Parecía que el mundo estaba en mejor forma que durante la época de las tutorías, cuando codirigíamos las clasificaciones.
Pero a medida que la discrepancia de puntos entre razas se amplió y la humanidad cayó al décimo lugar, la situación comenzó a empeorar más que durante la época tutorial.
Por ahora, la humanidad aún podría gestionar los crecientes portales de mazmorras con estrategias conocidas.
Pero si las clasificaciones caían aún más, el resultado era incierto.
= Afortunadamente, la raza contraria son los últimos clasificados, los Orcos.
=Esta es la raza que encontró el jugador Seong Jihan durante el partido de promoción.
=Pueden parecerse a los cerdos, pero todos tienen cuerpos como de guerreros robustos.
=Durante el partido de promoción de Seong Jihan, fueron fácilmente dominados, por lo que es difícil medir toda su fuerza.
= ¿No son así todas las carreras que se enfrentan al jugador Seong Jihan? ¡Ja ja!
Afortunadamente, el hecho de que los oponentes fueran los Orcos en el puesto 20 significaba que el pronóstico para el juego era positivo.
-Los Orcos realmente no parecen nada especial jajaja.
-No es de extrañar que siempre estén cerca del fondo.
-Acaban de ser barridos durante el partido de ascenso.
La raza contraria, los Orcos.
En BattleNet, gobernada por poderosas razas alienígenas, eran vistos como los oponentes más vulnerables.
Todos anticipaban la victoria en este segundo partido.
"Esto es bastante pesado como el primer partido".
Quizás por eso, el entrenador Davis sintió la presión para este juego.
Sin saber qué cartas ocultas podría tener la raza contraria, todos asumieron que ganaríamos.
Con una mirada seria, inspeccionó a los jugadores en la sala de espera de BattleNet antes de que sus ojos se suavizaran cuando aterrizaron en Seong Jihan.
“Jugador Seong Jihan, realmente cumpliste tu promesa de ocupar el puesto 11. Gracias."
Davis se acercó a Seong Jihan y le ofreció un apretón de manos.
Como se solicitó, Seong Jihan se detuvo en el puesto 11 de jugador mundial.
No es vulnerable a ninguna carta de prohibición, es capaz de jugar en todas las posiciones y demuestra un poder abrumador.
Para un entrenador tener a un jugador así a su disposición era una bendición.
"Una promesa es una promesa."
"Ja ja. A este ritmo, es posible que estés jugando todos los partidos. Cuento contigo."
"Entonces terminemos esto en tres sets y regresemos a casa".
“Confiable como siempre”.
Al escuchar las palabras de Seong Jihan, el entrenador Davis, satisfecho, respondió:
[Entrenadores de ambos equipos, por favor informen.]
“Saldré”.
BattleNet lo convocó a un espacio separado.
= Davis, el entrenador que estaba conversando con Seong Jihan, fue convocado.
=El escenario está cambiando.
=Como la última vez, los representantes fueron citados a la oficina.
=El entrenador orco... se traduce como 'Gran Cacique'.
De repente surgiendo de la oscuridad apareció una mesa blanca inmaculada.
De pie en los dos extremos de la enorme mesa estaban el entrenador humano, Davis, y...
Un Orco, fácilmente 1,5 veces más grande que Davis: una figura enorme.
“Grrr…”
El Orco, con sus colmillos inferiores sobresaliendo bruscamente, gruñó al ver a Davis.
“La humanidad… la carrera con el jefe oculto”.
=Ah, el jefe oculto…
=¿Se refiere al jugador Seong Jihan?
= ¡Es famoso incluso fuera de la Tierra! ¡El jefe oculto de un solo disparo y una sola muerte, Seong Jihan!
=Hablando de eso, aparentemente se envió un memorando a todos los gremios para mantener el rango de Seong Jihan en 11. Para ignorarlo y no desafiar al jefe oculto.
= Jaja. Un movimiento estratégico para prepararse para las tarjetas de prohibición. ¡Ya que sólo aquellos hasta el décimo lugar se verán afectados!
=Sí. Pero cuando entrevistamos a los jugadores, parece que estaban asustados incluso antes de que saliera el memorando. No importa cuán atractivas fueran las recompensas, ¡ya no se atrevían a desafiarlo!
= Sólo un golpe de él y te dividirás por la mitad, ¡qué esperas!
El jefe oculto Seong Jihan, famoso incluso más allá de la Tierra, causa miedo en mazmorras de muchos mundos.
¿También se estaba haciendo un nombre en el planeta Orco?
Al encontrarse con la humanidad, el Gran Cacique inmediatamente mencionó a Seong Jihan.
Y luego miró al entrenador Davis con ojos penetrantes.
“Tú… eres débil. ¿Por qué representarías a tu raza?
"Porque soy el entrenador de nuestra selección nacional".
"¿Entrenador? Grrr… No veo cómo un entrenador sin capacidad de lucha sea de alguna utilidad”.
Riendo burlonamente en la cara de Davis, dijo el Gran Cacique.
[Por favor, coloque su prohibición y seleccione cartas en la mesa para el primer partido.]
"Esta aquí."
Cuando el sistema se lo indicó, sacó las tarjetas que había preparado de antemano.
=Nuestra tarjeta selecta es…
= ¡La Torre de los Magos!
= ¿No es este mapa un mapa de partida en solitario para la clase de mago?
=Se convierte en un mapa de partidos de equipo para la Liga Espacial. ¡Participarán 100 jugadores!
La Torre de los Magos.
Este mapa presentaba dos gigantescas torres mágicas a cierta distancia.
Los magos morarían allí y desatarían su poder de fuego sobre las torres de los demás.
=Tenemos algunos datos interesantes en este mapa.
= ¡Sí, el jugador Seong Jihan participó como mago durante ese partido!
=Todos pensaron que el mejor mago de China, Je Galheon, terminaría el juego, pero fueron contrarrestados por Seong Jihan. Fue el juego que reveló la máxima utilidad de todas las clases de Seong Jihan.
= ¿Davis está eligiendo este mapa hoy apuntando a la participación de Seong Jihan?
Tal como mencionaron los comentaristas,
'Orcos... podría ser prejuicio, pero a juzgar por la apariencia de su raza, sus guerreros parecen más poderosos que sus fuerzas mágicas.'
El entrenador Davis tenía su estrategia para elegir el mapa de La Torre de los Magos.
El punto más fuerte de la humanidad era la vanguardia de guerreros con Seong Jihan y el Rey Espada al frente.
Basándonos únicamente en la clasificación, había más magos en el TOP 10.
Dejando de lado la irregularidad de Seong Jihan, los magos de la humanidad en realidad tenían más poder.
Por el contrario, los datos de los Orcos eran sólo del partido de promoción de Seong Jihan.
'A partir de ese juego, los adversarios no-muertos fueron superados por guerreros y arqueros; Apenas se vislumbraron magos o seguidores.
De este modo,
No había necesidad de enfrentarse directamente a los que parecían ser los guerreros orcianos más formidables.
Llevar el juego al mapa de un mago, especialmente con la carta oculta Seong Jihan en juego, fue la estrategia óptima.
Por otro lado,
=El Gran Cacique de los Orcos está sacando su carta de selección. Afortunadamente, no están haciendo nada extraño como lo hicieron los Elfos.
=El nombre del mapa es Warrior's Valley... ¡Se dice que este mapa es un gran campo de batalla donde solo los guerreros, 2000 en total, pueden participar!
=2000? ¿Podrán nuestros representantes alcanzar esas cifras?
= No son sólo los representantes del equipo, las carreras del 1º al 2000º guerreros del ranking son reclutadas para la obra.
"Seleccionar un mapa de magos incluso con un jefe oculto presente... ¿A tu raza le falta el orgullo de un guerrero?"
El Gran Cacique, sacando su tarjeta, se burló de Davis.
Confiado en la superioridad de Seong Jihan, el guerrero por encima de los guerreros.
"Esto es mucho más cómodo que con los Elfos".
Frente abiertamente a una carta de guerrero de los Orcos, el entrenador Davis respondió con una sonrisa.
"¿Por qué? ¿Tus magos son débiles?
“¡Insectos! ¡El orgullo de los orcos reside en la fuerza, no en los trucos de la magia!
"¿En realidad? Entonces simplemente saca la tarjeta de la Torre de los Magos”.
"¡Imposible! Nos enfrentaremos al jefe oculto. ¡Probaré que soy el guerrero supremo, no él!
Con un ruido sordo, el Gran Cacique se golpeó el pecho.
Mientras la mesa temblaba, el entrenador Davis comenzó a sudar frío por dentro.
Por qué, ya sean los Elfos o ahora...
¿Por qué todos los representantes son jugadores tan formidables?
"Por supuesto, no creo que Seong Jihan pierda contra ese Gran Cacique, pero para ganar para la humanidad, debemos explotar a fondo sus debilidades".
Davis decidió no seleccionar el mapa de los guerreros y sacó la tarjeta de prohibición.
[Los jugadores clasificados del 1 al 10 de los 'Orcos' recibirán una prohibición para 3 de ellos.]
[Los jugadores clasificados en 1, 7 y 9 están prohibidos y no participarán en el primer partido].
[Los jugadores clasificados del 1 al 10 de 'Humanity' también reciben una prohibición para 3 de ellos.]
[Los jugadores clasificados en los puestos 2, 3 y 10 están prohibidos y no participarán en el primer partido].
Ambas especies fueron sometidas a prohibiciones recíprocas de tres jugadores cada una.
El Rey Espada Yoon Sejin, reflexionando sobre los resultados de la prohibición, comentó:
“Me prohibieron. Quizás debería haber esforzado más para conseguir el 1er lugar”.
"La brecha con Oliver se redujo bastante, probablemente lo adelantarás el próximo mes, ¿verdad, cuñado?"
"Sí. Probaré el aire más fresco allí arriba antes de que mi cuñado ocupe el primer lugar”.
"Parece que tienes que darte prisa".
"... Seong Jihan, tu primer lugar ahora parece inevitable".
Al escuchar su conversación, Lee Hayeon no pudo evitar mirar a Seong Jihan con una sensación de incredulidad.
"Naturalmente."
Para Seong Jihan, el 1er lugar fue una progresión esperada.
"En la situación actual sin bonos nacionales, no hay ninguna posibilidad de que mi clasificación baje."
Anteriormente, al ser un recién llegado y las bonificaciones nacionales desempeñaban un papel importante, la clasificación cayó.
Pero ahora, en ausencia de eso, el nivel se convirtió en el factor principal para la clasificación.
A pesar de no proporcionar tanta experiencia como cuando lo presentaron por primera vez como jefe oculto, aun así, su nivel se acercaba a 249.
“Pero sobre los Orcos. ¿Son realmente fuertes sólo en la clase guerrera? ¿Qué pasa si están ocultando su fuerza como lo hicieron los Elfos...?
“¿Qué pasa con eso, cuñado? ¿Has tenido alguna premonición?
“¿Una premonición? No, no tenía ninguno”.
Seong Jihan observó intensamente al Gran Cacique Orco en la pantalla.
Este jefe era el guerrero orco más poderoso antes de ser ejecutado por los Elfos, el jugador que derrotó al Rey Espada en el segundo partido de la vida anterior.
'Y si el planeta Orco fue elegido por BattleNet, debe haber algo...'
A pesar de jugar con ellos el descenso más adelante,
no podía ser complaciente.
Seong Jihan, señalando al cacique, dijo:
"Ese jefe parece bastante fuerte".
“Hmm… yo también lo pensé. Tendremos que tener cuidado si es el mapa de los guerreros”.
"¿Podrían estar ocultando su fuerza mágica?"
"No es agradable."
También en su vida anterior, la debilidad de los Orcos eran sus magos y partidarios.
Eran una carrera que dejaba todo a la vista.
Habiendo dejado clara su certeza,
"Uf…"
"Me siento aliviado ahora que Boss lo ha dicho".
No solo Lee Hayeon sino también otros jugadores alrededor suspiraron aliviados al escucharlo.
Después de muchas dudas con los Elfos, se sintieron seguros con la capacidad de revelar profecías de Seong Jihan.
Y luego,
[Se ha decidido el mapa para el primer partido.]
[El primer partido se desarrollará en 'La Torre de los Magos'.]
"¡Oh!"
"Es la Torre de los Magos".
"¡Es un resultado favorable!"
"El entrenador tiene buena suerte".
Según las intenciones del entrenador Davis, se resolvió el primer mapa del partido.
Al ver el resultado, el Gran Cacique de los Orcos hizo una mueca.
"A la humanidad, incluso con un jefe oculto, le falta espíritu".
"Veamos qué tan superiores son realmente tus fuerzas mágicas".
“¡Hmph…!”
Con la réplica de Davis, el Gran Cacique resopló, pero una vez que comenzó el juego,
“Grrr…”
Apartó los ojos de la pantalla y los cerró.
Porque,
=Uhh...
=La magia de los Orcos es más débil de lo esperado.
= Sus hechizos apenas llegan a nuestra torre, ¿ves?
= ¡Oliver y Je Galheon están bombardeando la torre mágica del enemigo en competencia!
El juego fue vergonzosamente unilateral.
"Su nivel de magos es aún más trágico esta vez".
En el mapa de la Torre de los Magos de la Liga Espacial, con torres que atraviesan el cielo y a pesar de la considerable distancia,
Los magos de la humanidad podían bombardear desde lejos sin obstáculos, a diferencia de los magos orcos que sufrían.
Una batalla como cañón contra arco.
=El jugador Seong Jihan… está volando hacia la torre mágica del enemigo pero…
=El juego terminará antes de que él llegue allí.
= ¡Los Orcos no tienen ninguna posibilidad contra nuestra potencia de fuego!
Seong Jihan se preparó para usar Ice Sword Rain como prometió, pero
'...¿Ya está terminado?'
Antes de que pudiera usar su técnica marcial, el juego había terminado.
= ¡Ganamos el primer partido fácilmente!
= El jugador Seong Jihan tuvo que dejar de avanzar a mitad del camino.
= ¡El juego terminó antes de que pudiera comenzar!
El juego concluyó con el estadounidense Oliver como MVP y Davis sonrió más relajadamente al Gran Cacique.
"Grandes fuerzas mágicas, eh".
“…Magia, un mero truco cobarde. ¡Los orcos sólo veneran la fuerza!
"¿Es eso así? Siempre serán mapas únicamente de magos”.
Los Orcos eran mucho más transparentes que los Elfos.
El entrenador Davis también eligió un mapa de magos para el segundo partido.
Pero esta vez la suerte no estuvo de su lado.
[Se ha decidido el mapa para el segundo partido.]
[El segundo partido se desarrollará en 'Warrior's Valley'.]
"¡Bien!"
El Gran Cacique, al ver el resultado, mostró sus feroces dientes.
“Saca al jefe oculto inmediatamente. Personalmente los enviaré a todos a la muerte”.
***
No comments:
Post a Comment