C862. La ausencia hace que el corazón se vuelva más cariñoso (2)
"Huuu."
"Aigoo, Sangdanju-nim. Por favor, no hagas esto. Podemos llevarlo".
"No, el camino es tan empinado que una persona más que ayude no hará daño".
"¿No se supone que somos nosotros los trabajadores?"
"Jaja, este tipo. ¿Soy yo el que juega y come entonces?"
"Eso no es lo que estoy diciendo".
"Está bien. Me siento mejor cuando hago esto, así que déjame".
"...Si tú lo dices..."
El trabajador miró a Hwang Jongwi con ojos ansiosos. Sin embargo, Hwang Jongwi continuó caminando en silencio sin pensar en dejar el equipaje.
"Es empinado."
Había escalado esta montaña varias veces, pero cada ascenso aún lo dejaba sin aliento. Las altas montañas y los escarpados acantilados parecían rechazar de plano la entrada humana.
Cuando escaló esta montaña por primera vez, de su boca salieron malas palabras. Pero después de algunos viajes, se sintió bastante feliz a pesar de que era igualmente difícil.
Porque había personas a las que le alegraba ver en la cumbre.
Pero ahora, el corazón de Hwang Jongwi estaba más pesado que cuando escaló la montaña por primera vez.
'Monte Hua….'
Miró hacia el pico que estaba oculto por las nubes.
Se sentía especialmente lejos hoy.
"Hngg."
"Hemos llegado."
Los trabajadores que llegaron a la cima estaban jadeando y secándose el sudor de la frente.
Han escalado más de unas pocas docenas de veces, pero no importa cuántas veces atraviesen la montaña, no pueden acostumbrarse.
"Ahora, ahora. Terminemos y descansemos".
"Sí."
Los trabajadores dejaron con cuidado su equipaje frente a la puerta de la montaña.
Hwang Jongwi observó en silencio mientras movían el equipaje.
Una persona no puede vivir sin comida sólo porque está en Bongmun. No, al contrario, la alimentación se vuelve aún más imprescindible. Uno puede encontrar comida recorriendo las vastas montañas, pero si no puede abandonar la secta, la comida se vuelve completamente dependiente del mundo exterior.
Por lo tanto, el Gremio de Comerciantes Eunha llevaba comida al Monte Hua una vez al mes para que comieran sus discípulos.
"Huuu."
Hwang Jongwi también dejó el equipaje en su espalda.
"Gracias por tu arduo trabajo, Sangdanju-nim".
"No tienes que hacer esto, pero muchas gracias".
Comparado con la cantidad que llevaban, lo que él llevaba no era mucho. Sin embargo, los trabajadores estaban emocionados por el hecho de que el líder mundialmente famoso del Gremio de Comerciantes de Eunha había escalado la montaña llevando equipaje con ellos.
Después de dejar su equipaje, Hwang Jongwi se quedó en silencio frente a la puerta del Monte Hua.
La puerta, que siempre estaba abierta de par en par para recibir clientes, estaba cerrada herméticamente como si nunca hubiera estado así.
El polvo se había acumulado incluso en el letrero limpiamente barrido.
Hwang Jongwi, que observó la escena por un momento, frotó ligeramente la puerta. El polvo blanco que se había acumulado se le pegó a las yemas de los dedos.
"Líder comerciante Yu."
"Sí, Sangdanju-nim."
"¿Las personas que movían el equipaje nunca se enfrentaron a los discípulos del Monte Hua?"
"Sí, hasta donde yo sé, nadie los ha visto nunca".
"…Ya Veo."
Había una sonrisa amarga en los labios de Hwang Jongwi.
- No, no es que hayamos entrado en Bongmun porque hayamos cometido crímenes. Simplemente hacemos Bongmun porque es molesto que nos busquen en todas partes. Pero no es que no pueda salir, ¿sabes?
"...Dices eso, pero."
Fue despiadado.
“¿Sueles dejar tu equipaje aquí?”
"Sí. Como nadie viene aquí, hemos estado dejando el equipaje frente a la puerta para que sea fácil de transportar".
"Ya veo."
“De vez en cuando, si necesitan algún artículo, cuelgan un cartel en la puerta según cuándo viene la gente. Luego, les entregaremos los artículos en nuestra próxima visita”.
Hwang Jongwi asintió con la cabeza.
Todos estos eran hechos conocidos.
"Se han introducido muchas medicinas a base de hierbas y espadas de madera".
Ambos son temas relacionados.
Necesitar mucha medicina a base de hierbas implica que muchas personas resultan heridas, y pedir espadas de madera significa que incluso en esta montaña llena de árboles, no perderían el tiempo tallando sus propias espadas.
Con solo saber que estos dos tipos de artículos se estaban entregando al Monte Hua, uno podría hacer conjeturas sobre lo que estaba sucediendo en el interior.
"Huuu."
Dando un paso atrás, Hwang Jongwi vio la puerta del Monte Hua y el muro que conectaba con ella.
Bongmun es algo gracioso.
Con este muro bajo, es imposible aislarse del mundo y de la secta. Si uno así lo desea, cualquiera puede saltar este muro y encontrarse con los que están dentro.
Pero eso no se pudo hacer.
Lo que completa a Bongmun no es el muro bajo, sino el respeto por la secta que declaró a Bongmun. Escalar ese muro es un acto de ignorar la voluntad del Monte Hua.
Por eso ni siquiera el renombrado Hwang Jongwi pudo cruzar ese muro.
"Por cierto..."
"Sí, Sangdanju-nim."
"¿Tienes ropa adecuada para limpiar?"
"¿Ropa? Uh... No traje ninguna específicamente para ese propósito. Sin embargo, tengo algunas que se usan para transportar cargas".
"Tráelo."
"Sí."
Aunque las miradas de perplejidad llenaron los rostros de todos, nadie cuestionó las palabras de Hwang Jongwi. Esto se debe a que es una persona de demasiado alto rango como para preguntar el motivo de cada una de sus acciones.
"Aquí está, Sangdanju-nim."
Cuando un trabajador trajo apresuradamente un paño y se lo tendió, Hwang Jongwi aceptó y asintió.
"Gracias."
Luego dobló la tela y comenzó a limpiar la puerta del Monte Hua. Mientras limpiaba, el polvo se disipó y el color original de la puerta se mostró gradualmente.
"Sa-Sangdanju-nim. Podemos hacerlo. Por favor, entrégalo".
"No, eso no será necesario."
Hwang Jongwi sacudió levemente la cabeza.
"Esto es algo que tengo que hacer, así que no te preocupes".
"Aigoo, Sangdanju-nim, que alguien de tu posición haga esto..."
"No soy alguien de alto nivel".
Dijo Hwang Jongwi con una sonrisa.
"Además, nadie en ningún lugar del mundo le ordena a otra persona que limpie la casa de su amigo. Sólo hago esto para tranquilizarme, así que por favor hazme un favor".
"......Sí, Sangdanju-nim."
Los trabajadores finalmente dieron un paso atrás.
Hwang Jongwi, quien limpió la puerta del Monte Hua, trajo el equipaje y subió a él, e incluso limpió el letrero. Antes de que se diera cuenta, se le formó sudor en la frente.
Después de un rato, Hwang Jongwi se metió debajo de su equipaje, se secó la frente y miró el letrero limpio.
El gerente general, que lo siguió, respiró hondo y habló con expresión comprensiva después de mirar la espalda de Hwang Jongwi.
"Sodanju... Bueno, Sangdanju-nim."
"¿Eh?"
El título de Sangdanju todavía no pega bien en la boca de la gente. Eso es comprensible. ¿Cuántos años hace que Hwang Jongwi se llama Sodanju?
Hwang Mun-yak falleció silenciosamente y Hwang Jongwi, quien se hizo cargo del Gremio de Comerciantes Eunha, lo manejó de manera excelente. Tanto es así que todos los que miraban quedaron asombrados.
Sin embargo, hubo momentos en que la espalda de Hwang Jongwi parecía demasiado solitaria.
"Es natural."
¿Cómo no iba a sentirse solo cuando perdió a su padre, de quien más dependía, y las personas en las que más confiaba se recluyeron con la puerta cerrada?
"¿Debería intentar llamarlos?"
"Déjalo ser."
A pesar de su simpatía, Hwang Jongwi negó con la cabeza.
"Pero Sangdanju-nim, esto no es del todo un asunto personal".
"Por eso no deberíamos hacerlo".
"¿Sí?"
Hwang Jongwi suspiró en voz baja.
De hecho, la situación en el Gremio de Comerciantes Eunha no es tan tranquila. Gracias a la excelente gestión de Hwang Jongwi, no hay problemas externos importantes, pero el negocio que se estaba expandiendo vigorosamente hasta la muerte de Hwang Mun-yak se ha topado recientemente con un problema.
No, incluso si Hwang Mun-yak estuviera vivo, sería lo mismo. Es un período turbulento para todos.
"¿Ya has tenido noticias de la Secta Yuryong?"
"Sí. Enseñar a los discípulos es lo primero, dijeron..."
El mayor golpe lo recibió alguien aparte del Gremio de ComerciantesEunha. No importa cuánto se aplique el Pacto de No Agresión de Gangnam solo a las Diez Grandes Sectas y las Cinco Grandes Familias, ¿quién se atrevería a trasladar bienes costosos a Gangnam controlados por la Alianza Tirano Malvado?
No pudieron evitar encogerse aún más, especialmente porque se podría decir que la Secta Yuryong es amiga del Monte Hua. Al final, Eunha Courier solo transportaba mercancías a lugares distintos de Gangnam, pero la Secta Yuryong no ha cooperado mucho con ellos recientemente.
A medida que el número de mensajeros enviados por turnos disminuyó gradualmente, estos días no pudieron recibir solicitudes debido a la falta de mano de obra.
"Creo que es demasiado."
"...No los culpo. Éramos simplemente comerciantes para ellos. ¿No era sólo una relación transaccional para empezar?"
"Pero aún..."
"Si no fuera por el Monte Hua, no podríamos encargarlos. Que regresen a su lugar, no guarden rencor".
"…Sí."
Hwang Jongwi volvió a abrir la boca.
"¿Alguna noticia del Mar del Norte?"
"Ninguno. Dijeron que se comunicarían con nosotros una vez que se completaran los preparativos... Pero ha pasado un año desde que enviamos mercancías al Monte Hua y no hemos recibido ningún contacto".
"Mmm."
"¿Deberíamos intentar enviar a alguien a..."
"Déjalo así. Su resentimiento hacia las Llanuras no ha desaparecido. Apresurarlos podría llevarlos al fracaso".
"... Pero incluso el convoy de comerciantes que fue a Yunnan a buscar té tuvo problemas con la gente de allí y no pudo traer el té de regreso. Las tres mayores fuentes de ingresos para el gremio de comerciantes están todas bloqueadas. Sangdanju- nim, están corriendo con el dinero que han ganado…” (지금이야 벌어 놓은 돈으로 운영한다지만…”)
"Soy consciente."
Hwang Jongwi suspiró.
Alguna vez se pensó que la presencia del Monte Hua le dio alas al Gremio de Comerciantes Eunha. Tenían suficiente habilidad, pero no pudieron expandirse debido a la mala suerte, pero encontraron un buen amigo con quien podían caminar.
Pero al ver cómo resultaron las cosas, lo que pensó que era su propia capacidad era solo el efecto halo del Monte Hua.
"Mi padre tenía razón."
Sintió que entendía por qué Hwang Mun-yak tenía tanto respeto y precaución por el Monte Hua. Hwang Mun-yak vio más profundamente en las profundidades que su hijo no podía ver.
Después de sentir todo el peso de la situación, sus pensamientos sobre el Monte Hua se profundizaron aún más.
¿Porque sabía lo beneficioso que era el Monte Hua?
No.
Hwang Jong se dio cuenta de que no había comprendido completamente el valor del Monte Hua. Cómo el Monte Hua había tratado al Gremio de Comerciantes Eunha con tanta humildad todo este tiempo.
Nunca menospreciaron a nadie a pesar de brindar tanto beneficio. Los trataban con respeto y sonrisas sin perder los modales, como compañeros, como amigos.
"La gente sólo se da cuenta del valor de alguien después de perderlo".
"...Sangdanju-nim."
Hwang Jongwi, que había estado mirando en silencio la puerta del monte Hua, sacudió la cabeza.
"Regresemos. Dojang dijo que no durarían más de tres años, por lo que debería salir pronto. Si no queremos que nos regañen por holgazanear, ¿deberíamos tener tiempo para descansar?"
"……Sí."
"Vamos. Deberíamos hacer lo que podamos".
Mientras hablaba, Hwang Jongwi seguía mirando hacia atrás.
'Dojang.'
Sigo extrañándote.
La escena de Chung Myung, quien de repente irrumpió gritando, pateando la puerta y exigiendo alcohol en voz alta.
En aquel entonces, se sentía grosero... pero ahora lo entiende. Chung Myung actuó de esa manera porque se consideraban amigos sin necesidad de distanciarse.
"No fue grosero, fue simplemente informal".
Ahora entiende completamente la sonrisa que Hwang Mun-yak hacía cada vez que Chung Myung lo visitaba, después de cargar tanto sobre sus hombros.
"Hola, gerente general".
"Sí, Sangdanju-nim."
"Tráeme unas cuantas botellas más de licor. Algo bueno".
"¿Qué? ¿No tenías ya más de diez botellas para Dojang cuando el Monte Hua salga de Bongmun? Todos ellos son licores raros de las Llanuras..."
"Ese licor es para que lo beba Dojang".
"... ¿Entonces esta vez...?"
Antes de responder, Hwang Jongwi miró hacia la puerta que ahora estaba un poco más lejos.
"Es el licor para mí sentado frente a él".
“…….”
"Por favor."
"Como desees, Sangdanju-nim."
Hwang Jongwi asintió lentamente.
'Dojang.'
El vacío que quedaba era inmensamente grande, pero Hwang Jongwi no quería apresurar a Chung Myung.
Hwang Jongwi lo sabe. Él sabe que el Chung Myung del pasado llenaron sus deficiencias. Y ahora les toca a ellos llenar el vacío dejado por Chung Myung.
'Por favor, logra un gran mérito y regresa. Prepararemos todo el licor de celebración que sea necesario”.
Después de mirar la puerta bien cerrada durante bastante tiempo, Hwang Jongwi giró su cuerpo de mala gana y comenzó a descender la montaña.
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment