C859. El Monte Hua se volverá más fuerte (4)
"¿Dijiste que estabas haciendo cola para una reserva?"
"Sí. M-Me dijeron que me quedara aquí. Pero esa persona de allí..."
"Espera."
El hombre calmó a Ma Cheol con una voz fuerte y miró a su alrededor como si estuviera buscando algo. Entonces, de la nada, rugió como un tigre.
"¡Mo Go (木五)! ¿Dónde está este bastardo de Mo Go?"
"¡A-Aigoo, Daehyung (Gran Sahyung)! ¡Ya voy!"
Tan pronto como esas palabras terminaron, un hombre corrió desde un lado.
'¿Qué es esto ahora?'
Un hombre con una gran cicatriz en el rostro, que parecía lo suficientemente aterrador como para aparecer en las pesadillas, se acercó apresuradamente y se paró frente al hombre imponente.
"A-Ahora, déjame explicarte por un momento..."
¡Kwang!
Antes de que pudiera terminar su frase, el puño del hombre imponente se estrelló contra la cabeza de Mo Go. En un instante, Mo Go cayó al suelo y rodó, agarrándose la cabeza.
"¡Keuuaaaak!"
'Guau...'
¿El suelo tembló por un momento cuando fue golpeado?
"¡Levántate, bastardo inútil!"
"¡Sí! ¡Sí, jefe!"
El hombre con cicatrices se puso de pie de un salto.
Su rostro, que originalmente parecía un poco largo, ahora parecía un poco más corto, pero ese no era el punto importante...
“¿Te dije que guiaras el camino, pero luego dejaste el lugar?”
"¡Me alejé por un momento! ¡Lo juro, Daehyung!"
“¡Si hay una conmoción más, hoy te arrancaré la piel y la usaré como guarnición para bebidas! ¿Entendiste?"
"¡Sí! ¡Sí! ¡Esto nunca volverá a suceder!"
"¡Esta gente absolutamente inútil!"
El hombre imponente entrecerró los ojos amenazadoramente y luego volvió su mirada hacia Ma Cheol.
'¡Mier*a!'
En el momento en que se encontró con esos ojos penetrantes, se le secó la boca y le brotó sudor por todo el cuerpo. De todos modos, era cierto que había hecho un escándalo, por lo que parecía que definitivamente sucedería algo grande.
Sin embargo, las acciones del imponente hombre una vez más desafiaron sus expectativas.
"Aigoo, os pido disculpas."
“…….”
“Deberíamos haberte informado con anticipación, pero como ese bastardo inútil estaba fuera…. Lo resolveremos de inmediato”.
El hombre imponente comenzó a inclinarse, su enorme cuerpo se arrugó en señal de deferencia. Ma Cheol asintió aturdida.
"G-gracias."
"Sin embargo."
"¿Sí?"
En ese momento, el hombre enderezó la espalda.
"Por alguna razón, pelear y causar disturbios no está permitido en la isla. Os estoy avisando porque pareces un novato, pero por favor ten cuidado en el futuro".
"¿Eh? Ah... ¡Sí! ¡Sí! ¡Por supuesto! ¡Sí!"
No puede armar un escándalo.
¿Cómo podría uno siquiera pensar en causar una perturbación después de ver esos músculos? Acaba de ver a un hombre siendo arrojado al suelo de un solo puñetazo.
“Aquí es donde los comerciantes hacen fila para abordar el barco. Aceptamos reservas para barcos mercantes en el pabellón detrás de nosotros, así que puedes ir allí".
"¿Eh? ¿No está aquí?"
No, ese no es el punto, ¿verdad?
"Entonces, todos aquí están cargando hoy..."
Los ojos de Ma Cheol se abrieron como platos.
Los comerciantes aquí por sí solos son suficientes para hacer que tus ojos se desvíen. ¡Pero estos ni siquiera son todos!
"Bien, ahora que lo pienso, es natural".
Por eso hay posadas y almacenes atrás, ¿no?
"Sí, puedes ir allí para hacer una reserva. Luego fijaremos una fecha para el envío".
"Gracias, gracias."
Al contrario de su apariencia y tamaño infernales, su voz era increíblemente suave.
Eso es lo que lo hizo aún más aterrador.
"Sí entonces."
El hombre se dio vuelta y gritó.
"¡Dejen de quedarse boquiabiertos y carguen la carga, gorrones! Si el envío se retrasa hoy, ¡ni siquiera piensen en cenar esta noche! ¿Entendido?"
"¡Sí!"
"Si lo sabes, ¡muévete!"
Mientras Ma Cheol permanecía desconcertado, escuchó a la gente conversando cerca.
"Parece que el capitán del puerto está de buen humor hoy. No puedo creer que esté siendo tan indulgente".
"¿Verdad? ¿No se ve muy feliz hoy?"
"Jaja, pensé que estaba viendo al Buda. Debe estar de buen humor".
¿Eso? ¿Una buena expresión?
¿Todas estas personas tienen esguinces en los ojos?
"¿Siempre es así?"
Preguntó con los ojos bien abiertos si le pasaba lo mismo a un comerciante que estaba peleando con Ma Cheol.
"¿Qué quieres decir?"
"N-No, esa persona..."
"Ah, ¿el capitán del puerto? Siempre es así".
“…….”
"Puede parecer feroz, pero es extremadamente amable con los comerciantes. En realidad, la mayoría de la gente aquí en la isla es así".
"...Dijeron que no se debe juzgar a la gente desde fuera".
"Eso no es todo."
"¿Sí?"
Los comerciantes cumplieron su palabra.
"Es porque en los primeros días de la Isla Flor de Ciruelo, las personas que trataban a los comerciantes con rudeza eran golpeadas por Doju varias veces en los días lluviosos".
"Oh. Todavía recuerdo eso. Estaba allí observando y no podía creer que una persona pudiera ser golpeada tan gravemente. ¿Qué dijo? '¡Así es como se golpea a la gente, como lo enseñó Dojang-nim!', ¿era eso?"
"Jajaja. Doju seguro que tiene sentido del humor. Aprendiendo a vencer a la gente de un taoísta. Jajajaja".
No, chicos. ¿Es esto algo de qué reírse?
"¿Está bien golpear a la gente así?"
"¿Por qué no? Las personas que fueron alcanzadas siguen siendo las afortunadas".
"¿Eh?"
El comerciante se rió entre dientes y señaló una montaña en la distancia.
"¿Ves esa montaña de allí?"
"...Sí, tengo ojos."
"Algunos de ellos fueron enterrados en las montañas, tocando las pertenencias de sus comerciantes".
Los ojos de Ma Cheol casi se salen de sus órbitas.
"¿E-enterrados?"
"Te lo dije. Lo escuché claramente. Doju sonrió alegremente y dijo: 'Golpéalos hasta que apenas estén vivos, luego entiérralos vivos en la montaña'".
“…….”
"Y luego se disculpó cien veces más con los comerciantes y les compensó diez veces el valor de sus mercancías".
"Podrían simplemente haber devuelto la mercancía, pero qué persona tan generosa".
"Aah, Doju es un verdadero caballero. ¡Un caballero de principio a fin!"
¿Estas personas han perdido completamente la cabeza?
¿Se dan cuenta siquiera de lo que están diciendo? ¿Llamarlo caballero cuando entierra viva a la gente? ¿Un caballeeeeerooo?
"Ese... este Doju parece ser una persona bastante aterradora, ¿no?"
"¿Qué escuchó este tipo? ¡Es un caballero, nacido y criado!"
Ma Cheol dejó de intentar entender más sus palabras.
Y, sinceramente, si ese tipo es un caballero o un matón, no le importa.
Sin embargo, la siguiente conversación destrozó sus pensamientos limpiamente.
"Si tienes curiosidad, ¿por qué no verlo con tus propios ojos?"
"¿Disculpe?"
"Dijiste que ibas a hacer una reserva, ¿no?"
"E-Eso es correcto."
"El propio Doju está tomando las reservas, así que puedes ir y ver".
“…….”
"Ah, sólo una palabra de precaución. Sería prudente que cuide su lengua. Si bien Doju es un caballero, las personas que lo sirven no lo son".
"¡Kikik, comete un error y serás decapitado rápidamente!"
"Sería refrescante, ¿no? Jajajaja."
Ma Cheol cerró los ojos con fuerza.
Parecía que nadie en este lugar, ya fuera la posada, los trabajadores o los comerciantes, estaba en su sano juicio.
* * *
"…grande."
"Es realmente grande…."
"Dicen que todo el dinero del Yangtsé va a la Isla Flor de Ciruelo".
Naturalmente, la boca de todos se abrió ante la majestuosidad del pabellón frente a ellos.
Ni siquiera puedes ver dónde termina el edificio.
Han viajado a varias regiones de las Llanuras Centrales, pero apenas recuerdan haber visto un pabellón tan grande.
"Creo que incluso nuestra sede en Jungwon era más pequeña que esto".
"¿V-Verdad?"
"...Este lugar también está lleno de gente".
La gente se apresuraba cuando entraban por la puerta principal. Una diferencia es que, a diferencia del muelle anterior, nadie traía equipaje aquí.
"Lo correcto fue conseguir alojamiento primero y dejar el carro atrás".
"Debería haber hecho lo que me dijeron".
Los miembros del grupo de comerciantes, que habían hecho sus esfuerzos en vano, lo miraron con resentimiento. Ma Cheol distorsionó su rostro.
'Aquellos que ni siquiera hablaron antes....'
Cúlpelo siempre cuando algo salga mal. ¡Estos comerciantes, lo juro!
"Entremos por ahora".
"Sí."
Mientras cruzaban la puerta principal, apareció a la vista un gran salón. Guiados por alguien al frente, entraron en una escena bastante desconocida.
El vasto interior, que parecía diez veces más extravagante que el de cualquier casa rica, estaba lleno de escritorios, y quienes se sentaban frente a ellos continuamente escribían y grababan algo.
"¿Dónde está el papelito que había aquí?"
"¡El libro mayor! ¡El libro mayor de descarga de ayer! ¡Quién lo tomó!"
"¡Te dije que hoy es el día para cobrar el pago!"
"¡Argh, me estoy volviendo loco! ¡Los números no coinciden! ¿Quién se equivocó?"
Hubo un campo de batalla.
'¿Todos esos son libros de contabilidad?'
No podía imaginar la gran cantidad de bienes que requerirían que tanta gente trabajara en los libros de contabilidad. Incluso los grupos de comerciantes más grandes de las Llanuras no emplearían tanta gente para el trabajo de contabilidad.
Y ciertamente tampoco trabajarían tan incansablemente.
"Por aquí. Por favor, hagan fila aquí".
A medida que avanzaban, vieron gente haciendo fila esperando. Al final había un gran escritorio.
"Oh…."
Detrás del escritorio había un gran pergamino que representaba los Diez Símbolos de la Longevidad (十長生), y sentado entre el escritorio y el pergamino había un hombre saludando a los invitados con una suave sonrisa.
"...Se siente grandioso, ¿no?"
"¿Bien?"
Vistiendo una túnica blanca de erudito y un gran sombrero de funcionario. A pesar de sus ojos ligeramente entrecerrados, la suave sonrisa le dio una sensación de dulzura.
Y un abanico de plumas en la mano…
"......Parece la encarnación de Zhuge Liang."
"C-Cierto. Eso es exactamente lo que él siente".
Sumando a los que estaban trabajando en el frente, realmente se sintió así. Esto es exactamente lo que la familia rica de la Dinastía Shu (Familias Ricas con Apariencia Victoriosa) debe haber sentido en el pasado....)
"¿Pero no se dijo que el Doju de la Isla Flor de Ciruelo es de origen bandido?"
¿Eh?
"Entonces, ¿todas estas personas también son bandidos?"
¿Eh?
Ma Cheol parpadeó y volvió a mirar a su alrededor.
'Pensándolo bien...'
Algo se sintió mal.
Aunque todos estaban trabajando con túnicas limpias de eruditos, llenando diligentemente libros de contabilidad, al inspeccionar más de cerca sus rostros, parecían más matones (破落戶) que uno se encontraría en un callejón que eruditos.
'No... ¿Se revolcaron todos en un campo de cuchillos o algo así?'
La muñeca que se veía a través de las grandes mangas, el cuello visto a través del cuello e incluso las evidentes cicatrices de un cuchillo en la cara inquietaban a quienes los veían.
'¿Qué diablos es este lugar?'
¿Por qué este tipo de personas llevan libros de contabilidad? ¿Por qué? ¿Están haciendo negocios (?) en los callejones traseros?
"Por aquí."
Confundidos, miraron a su alrededor repetidamente y pronto llegó su turno.
"¡Sí!"
Guiados, avanzaron donde un Doju con una tez similar a Jaegal Ryang los saludó con una brillante sonrisa.
"Bienvenido. Escuché que eres del Gremio de Comerciantes Daebok".
"Sí, sí. Así es. Es nuestra primera vez aquí, así que estamos buscando hacer una reserva para un barco mercante..."
"Has venido al lugar correcto. Soy Im Sobyong, Doju de la Isla Flor de Ciruelo".
"Ah... ¡Sí! Soy Ma Cheol, quien está a cargo del Gremio de Comerciantes Daebok".
"Como eres nuevo aquí, he organizado personalmente tu visita. Te damos la más cordial bienvenida a la isla. ¿No sería fantástico si pudiéramos tener una buena relación? Espero contar con tu amable cooperación en el futuro."
"¡Ah, sí! ¡Deberíamos ser nosotros los que digamos eso! Espero su amable cooperación".
"Jaja. No lo menciones."
Im Sobyong sonrió aún más ampliamente.
No había ningún signo de oscuridad o peligro en esa sonrisa impecable.
'¿Podría ser un malentendido?'
¿Podría este hombre haber enterrado gente?
¿Cómo podía un erudito que parecía incapaz de atrapar ni siquiera un conejo cometer un acto tan atroz?
'Claramente, hubo algún malentendido...'
Fue cuando...
Un hombre entró corriendo al pasillo y le susurró algo al oído a Im Sobyong. Im Sobyong, que escuchaba con una sonrisa en el rostro, levantó aún más las comisuras de los labios.
"¿En serio?"
"Sí, Doju-nim."
"Si ha pecado, debería pagar el precio. Torturarlo moderadamente hasta el anochecer y luego arrojarlo al río para que sirva de alimento para peces".
"¿No podrá escapar ya que es un nadador experto?"
"Tsk, tsk. ¿Tengo que contarte todo?"
Por un momento, el rostro de Im Sobyong se volvió frío.
"Corta los tendones de sus brazos y piernas y ata sus manos y pies con cuerdas de hierro. Rompe su Dantian por si acaso. Y pon pesas en sus pies para que no pueda flotar. Ah, y espolvorea un poco de sal sobre los tendones cortados. Los pecados son demasiado grandes para que él simplemente espere su fin."
"Comprendido."
"Hazlo limpiamente, muy limpiamente".
"Sí, Doju-nim."
“De todos modos, nacieron como bandidos, así que si no prestas atención aunque sea un poco, sucederán cosas. Asegúrese de que comprendan claramente las consecuencias de tocar cualquier cosa. Diles a todos que observen de cerca." (Pirata = bandidos del agua)
"Lo haré."
Im Sobyong, quien agitó las manos para enviar al hombre, chasqueó la lengua y volvió a sonreír alegremente a Ma Cheol.
"Oh, me disculpo por las molestias. ¿Dónde estábamos en nuestra conversación?"
“…….”
"¿Líder comerciante-nim?"
"... Por favor, perdóname".
"¿Eh?"
Parecía como si hubieran entrado en un lugar donde no deberían haberlo hecho.
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment