C847. Meterse con la gente tiene un límite. (2)
Morir...
En realidad, no es una palabra desconocida. No, incluso podría ser bastante familiar.
Pero las palabras que salieron de la boca de Chung Myung pesaron en el pecho de todos como una roca gigante.
"...No...."
Baek Sang estaba a punto de decir algo pero volvió a cerrar la boca.
Era porque no tenía ni idea de qué decir.
Chung Myung sonrió.
"Han tenido suerte, ¿verdad?"
"......."
"Si Heo Dojin no hubiera intervenido y detenido la guerra".
"......."
"No, si sólo hubiera sido un poco más tarde para detener la guerra".
Todos giraron la cabeza, incapaces de enfrentarse a la mirada de Chung Myung.
"Si la Casa de la Miríada de Hombres no hubiera aguantado y arrastrado los pies, sino que realmente hubiera ido con la intención de hacer la guerra".
"......."
"¿Estaríamos todos aquí sentados discutiendo sobre la fama y las ganancias?"
Baek Sang se mordió los labios.
"Pero eso...."
"Correcto."
Chung Myung interrumpió las palabras de Baek Sang y se encogió de hombros.
"Mientras seas un artista marcial, siempre debes estar preparado para morir. Si alguien que empuña una espada piensa que no será apuñalado, eso es arrogante y repugnante."
"......."
"Pero eso no significa que esté bien morir".
Chung Myung sacudió la cabeza.
"El mundo ya ha cambiado. En el futuro, el campo de batalla en el que estaremos no será tan suave como antes. Los días en los que podías luchar como si estuvieras practicando o experimentando se han acabado. Y no volverán. A partir de ahora, todo es cuestión de vida o muerte".
La Alianza del Tirano Malvado ha cambiado el mundo.
Y ese hecho es conocido por todos aquí.
"Pero incluso así...."
Baek Sang todavía parecía poco convencido.
"¿No es por eso que estamos uniendo las sectas y aumentando el poder? Si es el poder de la Alianza del Camarada Celestial...."
"Sasuk."
Chung Myung miró fijamente a Baek Sang y preguntó.
"¿Sasuk realmente piensa eso?"
"......."
Baek Sang suspiró mientras se mordía los labios.
Chung Myung dijo.
"A mí también me gusta el dinero. También me gusta la fama y el honor".
"...¿Entonces por qué?"
"Pero si es a costa de la vida de alguien aquí, no necesito nada de eso".
La voz de Chung Myung era más calmada y firme que nunca.
"¿Sabes lo que realmente arrastra a una persona al infierno?"
"...¿Ver la muerte de Sahyung con tus ojos?"
"No. Eso no es nada".
Chung Myung sacudió la cabeza.
"El verdadero infierno es sobrevivir. Y yo, que sobreviví, me doy cuenta tardíamente de que, de hecho, pude evitar que mi Sahyung muriera."
"......."
"Lo que verdaderamente arrastra a una persona al infierno es el arrepentimiento".
Era una voz calmada.
Pero aquellos que la escucharon sintieron sus corazones agobiados por una pena inexplicable.
"Alguien aquí morirá. Es inevitable. Todos actuamos como si no pasara nada, pero todos lo sabemos, ¿no? Algún día, alguien de aquí morirá, y no será en un futuro lejano".
"......."
"Entonces...."
Chung Myung dirigió su mirada hacia arriba.
"La brillante fama descansa sobre tus hombros".
"......."
"La gran riqueza sostenida en tus manos."
"......."
"El elevado honor de haber salvado al mundo."
Mientras todos guardaban silencio, Chung Myung, que había mirado brevemente al techo, volvió a abrir lentamente la boca.
"¿Crees que algo de esto valdrá la pena?".
Baek Cheon miró a Chung Myung en silencio.
Baek Cheon lo sabía.
Eso no es algo que Chung Myung le esté diciendo a su Sahyung. Eso es lo que Chung Myung se dice a sí mismo.
"No quiero arrepentirme".
"......."
"Si no puedo evitar presenciar la muerte de alguien, al menos no debería ser una muerte causada por mi complacencia. No debería ser una muerte causada por mi mala elección. No debería ser una muerte que podría haberse evitado".
Yu Iseol asintió lentamente.
Con calma, pero con firmeza.
"El Monte Hua necesita fortalecerse. No por el presente. No es sólo por la Casa de la Miríada de Hombres. No es por la Alianza del Tirano Malvado, ni por Jang Ilso". ("화산은 더 강해져야 해. 지금으로는 안 돼. 만인방 때문만이 아니야. 사패련 때문도 아니고, 장일소 때문도 아니야.")
Es por miedo.
Por el terrible miedo a perder.
Si hubiera habido una sola baja en esta batalla, el Monte Hua nunca habría vuelto a ser lo que es ahora. Y todo el mundo lo sabe. Este resultado no se logró a través de la habilidad, sino que fue pura suerte.
'Debería haber hecho esto desde el principio.'
Chung Myung se mordió los labios.
Había dicho que haría que Jang Ilso se arrepintiera de darle tiempo al Monte Hua. Pero eso fue sólo un desahogo de frustración.
Chung Myung estaba así de asustado.
¿Derrotar a la Casa de la Miríada de Hombres?
¿Qué sentido tiene una victoria obtenida a costa del sacrificio de numerosos discípulos?
Hacía tiempo que estaba harto de tal victoria. En el mundo de hoy, no hay una sola persona que haya experimentado más victorias, más gloriosas victorias, que Chung Myung.
Pero, ¿qué queda de Chung Myung?
No queda nada.
Realmente, absolutamente nada.
Entonces, Baek Cheon, que había estado mirando fijamente a Chung Myung, habló.
"Entonces...."
Todos los discípulos volvieron sus ojos hacia él. Porque, en este momento, si alguien podía representar a los Discípulos del Monte Hua, tenía que ser Baek Cheon.
"¿Estás diciendo que si hacemos lo que dices, entrar en reclusión y entrenar, nadie tiene que morir?".
"¿Sería eso posible? Sin embargo..."
Chung Myung cerró los ojos brevemente y los abrió, hablando con un rostro más resuelto.
"Al menos el que sobreviva ante esa muerte no se avergonzará".
Baek Cheon rió entre dientes.
"No tiene nada de grandioso".
"......."
"Estoy de acuerdo."
"¡Sasuk!"
"¡Sahyung!"
Los Sahyung gritaron sorprendidos, pero Baek Cheon ni siquiera dio una mirada. Sólo miró a Chung Myung y se rió como si fuera absurdo.
"Le dije al avaricioso que dejara de serlo, y aún así se está pasando. ¿Debería decir que es igual que tú?"
Por otro lado, los ojos de Baek Sang estaban llenos de desconcierto. Habiendo pasado mucho tiempo con Baek Cheon, sabía mejor que nadie que una vez que su Gran Sahyung tomaba una decisión, nunca la cambiaría.
Dirigió su mirada hacia Yoon Jong como pidiendo ayuda.
"Di algo".
"¿Yo?"
"Sí."
Yoon Jong organizó brevemente sus pensamientos y habló con calma.
"Yo tampoco veo nada malo en ello".
"...¿Qué?"
"Para empezar, no sé mucho sobre comercio, honor o reputación. Simplemente practico la espada. El Monte Hua es un lugar donde uno alcanza el Tao a través de la espada. ¿No es eso suficiente?"
Se encogió ligeramente de hombros al terminar de hablar.
"Sé que hay algo de verdad en lo que dijo Sasuk. Sin embargo, creo que estoy satisfecho mientras pueda hacer lo que debo hacer, sin importar el bando".
Antes de que Baek Sang pudiera decir algo, Jo Gul le chasqueó la lengua a Yoon Jong.
"De todos modos, un hombre tan testarudo..."
"¿Por qué? ¿Tienes un pensamiento diferente?"
"Si digo que sí, me darás una paliza. ¿Qué puedo decir?"
"No te pegaré."
"¿Cómo puedo creer eso?"
"He dicho que no lo haré."
"Sí, sí. La palabra de Sahyung es como si el cielo se mandara a sí mismo, por supuesto que debo seguir... ¡Akh! ¡Dijiste que no me golpearías!"
Baek Sang, pensando que era inútil, suspiró.
Por último, miró a Yu Iseol, pero no tenía sentido preguntarle ya que ella ya había aceptado la reclusión. Además, al verla sentada tan tranquilamente con un rostro sin emociones, no pudo abrir la boca.
"Ríndete, Sasuk".
Kwak Hwe sonrió amargamente.
"Sinceramente, qué íbamos a decir después de oír eso. Sasuk ya lo sabe, ¿verdad?"
"...Sí, lo sé, pero...".
Baek Sang se rascó la cabeza.
"No importa cuánto lo piense, es un desperdicio. ¡Mucho! Chung Myung. ¿Realmente no podemos hacer ambas cosas?" (아무리 생각해도 너무 아까워서 그런다. ¡너무! 청명아. 정말 양립은 안 되는 거냐?")
"No tengo tantos recursos".
"......."
"Estaremos entrando en reclusión para ir a por todas sin dejar espacio. Si hacer las dos cosas fuera posible, no habría llegado tan lejos". ("여력 하나 남기지 않고 몰아붙이기 위해서 봉문까지 하는 거야. 양립이 가능하면 봉문까진 안 했겠지.")
Un profundo suspiro salió de la boca de Baek Sang.
Cuando miró hacia atrás, los ojos de todos habían cambiado.
'Estos bastardos, de verdad'.
Al principio se oponían tanto, pero ahora parecían haberlo aceptado con sólo escuchar unas palabras. No, no era sólo aceptación; parecía que estaban a punto de gritar para comenzar la reclusión y entrenar lo antes posible.
Es frustrante, pero... En cualquier caso, Baek Sang no habló más.
No tuvieron más remedio que entender. Lo mismo vale para Baek Sang.
Tal vez podría haber insistido. Gritar y gritar para que cambiaran de opinión.
Pero no podía hacer eso.
¿Y si un día en el futuro, como consecuencia, se encontraba con el cadáver caído de Baek Cheon?
Baek Sang nunca se lo perdonaría. Absolutamente no.
Sabiendo esto, no podía oponerse más.
"Parece que... hemos llegado a un consenso."
En ese momento, Hyun Jong, que había estado escuchando en silencio su conversación, abrió la boca pesadamente.
"Cuando Chung Myung vino a mí anoche y sacó el tema, yo también tenía muchas preocupaciones. Con respecto a cuál debería ser el curso de acción correcto".
"...Líder de Secta."
"Hay numerosas oportunidades en el Monte Hua. Y hay una gran responsabilidad sobre los hombros del Monte Hua."
Para Hyun Jong, más que nadie, esto es cierto.
Otros sólo tienen que considerar lo que el Monte Hua puede perder. Pero como líder de la Alianza de Camaradas Celestiales, Hyun Jong tiene cargas adicionales que soportar. Incluso si se limita sólo al Monte Hua, tiene que considerar mucho más que los discípulos.
"No podía encontrar la respuesta en mi cabeza. Así que, por primera vez, le pregunté a mi corazón. ¿Cuál es el camino que deseo?"
Hyun Jong sonrió ampliamente mientras todos le prestaban atención.
"Mi corazón me lo dijo. Ni los tesoros celestiales ni la fama que resuena por todo el mundo ni el honor que podría iluminar el nombre del monte Hua..."
Sus ojos brillaban más que nunca.
"Nada de esto vale ni un solo discípulo mío."
"...Líder de Secta."
Hyun Jong sonrió.
Tal vez, como el Líder de Secta que dirige una secta, esto es algo que no debería decir. Pero al mismo tiempo, era el sentimiento genuino que un Líder de Secta debe tener.
Eso es precisamente lo que el corazón de Hyun Jong está diciendo en este momento.
La oportunidad que el Monte Hua tiene ahora es algo que él deseaba profundamente en el pasado.
Pero ahora, Hyun Jong sabe.
"Estoy bien con que el Monte Hua no se convierta en la secta más grande del mundo."
"......."
"Incluso sin ese título, el Monte Hua es el Monte Hua. No es el Monte Hua porque sea fuerte y grande. pero..."
La calidez llenó los ojos de Hyun Jong.
"El Monte Hua sin ustedes no es el Monte Hua."
Todos apretaron sus puños.
Puede haber innumerables palabras en el mundo, pero ninguna podía resonar en sus corazones más que esta.
"Estoy tratando de proteger el Monte Hua como el Líder de la Secta del Monte Hua".
"......."
"¿Hay alguien en contra?"
Silencio.
Todos miraron a Hyun Jong en silencio. Después de un momento de silencio, alguien respondió primero.
"No hay nadie".
Baek Sang.
Una vez que respondió, todos los demás siguieron su ejemplo.
"No hay nadie."
"¡No hay nadie, Líder de Secta!"
"¡Seguiremos la voluntad del Líder de Secta!"
Hyun Jong asintió lentamente.
"Discípulos del Monte Hua, escuchen."
"¡Sí, Líder de Secta!"
"En nombre del Líder de la Secta del Monte Hua, por la presente ordeno al Monte Hua entrar en Reclusión a partir de este momento. No habrá fecha de finalización establecida."
"¡Sí!"
Hyun Jong miró a todos con ojos gentiles.
Puede ser una petición poco razonable. Pero nadie se opuso, ni enviaron miradas de desaprobación.
Todos estaban dispuestos a seguir sus palabras.
¿Cómo no iba a proteger a esa gente?
"Volvamos. Al Monte Hua."
"¡Sí! ¡Líder de Secta!"
Así, se tomó la decisión de regresar al Monte Hua de Shaanxi.
Justo cuando todos sonreían cálidamente a Hyun Jong, se escuchó una voz escalofriante.
"¿Entonces está decidido?"
Udeuk. Udeuk.
Chung Myung crujió su cuello de lado a lado. El sonido de los huesos crujiendo de su cuello de alguna manera se sentía espeluznante.
"Ah, hay algo que olvidé mencionar."
"...¿Eh?"
"No será necesariamente a causa de la guerra que alguien morirá pronto."
"......."
"Realmente voy a darlo todo esta vez. Si van a morir de todos modos, es mejor morir por mis propias manos que por las manos de otro, ¿verdad? ¿No creen?"
"......."
"Es sólo eso. Tenganlo en cuenta".
Las almas se drenaron de los ojos de los discípulos del Monte Hua. Cuando miraron a Hyun Jong con ojos de ciervo asustado, Hyun Jong esquivó su mirada con una sonrisa amable.
"Démonos prisa y volvamos sin perder tiempo. Voy a ocuparme ahora".
"......."
La puerta del infierno siempre está bellamente adornada.
Fue sólo entonces cuando los discípulos del Monte Hua se dieron cuenta de que habían entrado en el infierno por su cuenta.
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment