C770 - ¡No, escucha a la gente hablar! (5)
"¿Qué ha dicho?"
"¿Dice que no están aquí?"
"Jojo. Dice que no están".
"Supongo que no es esta montaña."
"Vaya, no es aquí".
Un sudor frío recorrió la espalda de Baek Cheon. Esos malditos tipos entrecerraban los ojos y lo miraban.
"Entonces, si murieran aquí, sería literalmente la muerte de un perro, ¿verdad?"
"Se convertirían en fantasmas de agua. Fantasmas, demonios. Tal vez más tarde, el Líder de Secta habría venido a celebrar un memorial".
"Wow, ese fue un gran plan. Es muy fiable."
"Hmmm..." ("흐지믈르그.......")
"¿Qué has dicho? No te oigo".
"Gul-ah... Te golpearás si haces eso."
Baek Cheon apretó los dientes y tembló.
Pero la atención de Chung Myung ya se había alejado de él.
"¿Qué? ¿No están aquí? Entonces, ¿quién es el bastardo que golpeó a nuestra gente y se llevó a los plebeyos?"
"No estoy seguro..."
"¿En serio?"
"¡No-No lo sé!"
"¿No lo sabes? ¿Se acabó si no lo sabes?"
Chung Myung agarró el cuello de Jo Seung y comenzó a sacudirlo.
"¡Este tipo está tratando de salirse con la suya! ¿No tienes ni idea y aún así buscas pelea? ¡Claro que sí! ¿Escuché que eres un buen nadador? ¡Veamos si puedes escapar cuando te atemos y te arrojemos como cebo para los peces!" (그런 것도 모르는 새끼가 수적질을 해 처먹어?)
"¡P-Perdóname! ¡Dijiste que me perdonarías!"
"¿Lo dije?"
"¡Sí! Claramente..."
"¿Lo dije?"
"......."
Jo Seung miró a Baek Cheon y al resto de los Discípulos del Monte Hua con ojos atónitos. Sin embargo, sólo apartaron la mirada, cada uno mirando a lo lejos.
'Lo siento.'
'Hay que hacer algo'.
'Amitabha, que vivas en el cielo.' ('아미타불. 극락왕생하소서.')
Wow...
Es un mundo sucio.
"¡Por... lo... tanto! ¿Has oído lo que he dicho? ¿Claramente, con tus propios oídos?"
"...No, debo haberme equivocado."
Jo Seung, que ha soportado a ese Pez Bárbaro Negro por mero instinto, reconoció lo que tenía que decir en ese momento.
"Así que de todos modos... ¿no lo sabes?"
"S-Sí."
Cuando Chung Myung se dio la vuelta con cara hosca, Baek Cheon protestó como si le hubieran ofendido.
"¡No, subieron al barco y registraron la Entrega Especial! Incluso cuando dijimos que éramos el Monte Hua, cargaron contra nosotros, ¿quién lo dudaría?".
"... ¿Es así?"
"Eso... Eso... Había un rumor de que la Entrega Especial llevaría un barco por todo Kugang, ¡cómo no íbamos a intentar atacar una vez según la doctrina de ser pirata!"
"¿Entonces por qué siguieron atacando incluso después de oír que somos de la Secta del Monte Hua?"
"Bueno..."
Jo Seung se rascó la nuca torpemente.
"¿Quién hubiera pensado que la Secta del Monte Hua en esa lejana Shaanxi realmente vendría hasta el Río Yangtze? Jajajaja......."
"¡Jajaja!"
"¡Ja... jajaja!"
"¿Te estás riendo?"
¡Kwadeuk!
Jo Seung cuyo cuello estaba retorcido como si estuviera a punto de romperse dejó escapar un grito bestial..
"No, ¿por qué todos estos bastardos tienen tan poco tacto en estos días? ¡Ahora incluso este tipo en inferioridad numérica está gimiendo y colapsando frente a mí!"
¡Twack! ¡Twack! ¡Twack!
La cabeza de Jo Seung gira a izquierda y derecha.
"¡Muere! ¡Muere, bastardo! ¡Muere! ¡No sabes nada! ¡No tienes tacto! ¡Entonces deberías morir! ¡Muere!"
Fue un espectáculo extraño.
El que estaba siendo golpeado por Chung Myung era un pirata. Si hubiera sido capturado por los oficiales, no habría otro castigo que la decapitación, y si hubiera caído en manos de otro pirata, su cuello debería haber sido cortado de un solo golpe.
Pero Chung Myung estaba haciendo gala de una habilidad milagrosa para hacer que aquel pirata, que merecía morir, pareciera lamentable.
"¡Aaaah! ¡Ya me acuerdo! ¡Recuerdo! Tengo una corazonada!"
"¿Oh?"
Chung Myung detuvo su puño y sonrió.
"¿Te acuerdas?"
"¡Sí! ¡Sí! ¡Tengo una corazonada!"
En eso, todos aplaudieron silenciosamente en sus corazones.
'He oído que incluso los calamares secos dan agua cuando los aprietas lo suficiente.'
'Se está inventando una respuesta que no existe...'
'Amitabha. Esto es demasiado lamentable de ver.'
Ahora que su cara estaba tan hinchada que parecía una bola de masa, Jo Seung, en cuyo rostro era difícil discernir sus rasgos originales, abrió la boca desesperadamente.
"He-he oído que hay algunos piratas sospechosos que se han instalado recientemente cerca del Lago Dongting".
"¿De qué estás hablando? ¿No formas parte de la Fortaleza del Agua? ¿Pero mencionaste piratas sospechosos?"
"N- Nuestra Fortaleza del Agua de la Gran Ballena es de hecho una de las Fortalezas del Agua en el Río Yangtze, pero eso no significa que controlemos todas las vías fluviales del Río Yangtze. Si ese fuera el caso, tendríamos que obtener el permiso del Rey Dragón Negro cada vez que alguien quisiera crear una nueva Fortaleza del Agua, ¿no es así?".
"¿Es así?"
Chung Myung volvió a mirar a Im Sobyong como para confirmar la autenticidad. Im Sobyong asintió con la cabeza.
"Es cierto. Primero se crea una fortaleza, y cuando crece la escala de la fortaleza, vienen a buscar al Nokrim. Entonces se decide si incluirlos en los Setenta y Dos Nokrim, excluir otras fortalezas, o sólo permitirles usar el nombre de Nokrim".
"Eso suena muy complicado".
"A veces, parece que tú, Chung Myung, lo sabes todo sobre el mundo, pero no pareces conocer las cosas básicas. Esto es conocimiento común".
"¿Qué sentido tiene conocer el sentido común de bandidos y piratas? Basta con capturarlos y matarlos".
"......."
Sin palabras, Im Sobyong bajó los hombros. Entonces Baek Cheon palmeó sus hombros como si no fuera su culpa.
"Está bien, está bien. Cualquiera puede ver que él es el malo".
"...Gracias por tus palabras."
Chung Myung, que creó un gran número de víctimas en ese corto período de tiempo, volvió a acercar a Jo Seung.
"¿Entonces?"
"La Fortaleza del Agua casi nunca usa métodos tan violentos. ¡Es como matar a un pescador destruyendo la pesquería! S-Si los plebeyos han sido capturados, probablemente serían ellos. Los recién llegados no saben mejor y tienden a ser agresivos."
"Hmm."
Chung Myung asintió con la cabeza como si tuviera sentido.
"¿Hay alguna otra Fortaleza del Agua por aquí?"
"El área alrededor de Kugang está fuertemente controlada por la Fortaleza del Agua de la Gran Ballena..."
"¿Aunque ustedes no son tan fuertes?"
"......."
Las lágrimas caían de los ojos de Jo Seung.
'¡Tú eres el monstruo, bastardo!'
El sonido de su corazón, que nunca podía salir de su boca, sonó desesperadamente.
"Tsk."
Chung Myung miró fijamente a las Cinco Espadas frente a él con una mirada de desaprobación. Y las Cinco Espadas sólo patearon el suelo bajo ellos impotentes.
"Esto...."
"......."
"Esto...."
"......."
"Ei, olvídalo. No hablemos."
"¡Júralo! ¡Cabrón!"
"¡Enfádate!"
"¡Oh, lo siento!"
Finalmente, todos los que no podían soportarlo mostraron una reacción violenta. Sin embargo, Chung Myung chasqueó la lengua y giró la cabeza hacia otro lado.
¿No es lo más triste la indiferencia? Los Discípulos del Monte Hua se sintieron de repente terriblemente tristes.
Pero es cierto que habrían muerto sin Chung Myung, así que no había excusa que poner.
"Bueno, está bien. Lo hicieron bastante bien dadas las circunstancias."
"...¿En serio?"
"¿Quién podría haber imaginado que traerían la nave entera? No se puede evitar".
¿Por qué actúa así?
Normalmente, habría sido incapaz de controlar su ira y se habría revolcado por el suelo.
"Sin embargo."
Chung Myung miró a Baek Cheon y al grupo con ojos ligeramente fríos.
"Si pudieran hacer algo sólo con fuerza de voluntad, no sería el Murim".
"...Lo siento."
"Está bien si lo saben".
Al final del comentario, Chung Myung asintió ligeramente. Un silencio incómodo vino y se fue por un momento.
Básicamente, las Cinco Espadas no tenían nada que decir porque han cometido un crimen, y Chung Myung era un humano que ha mordido a alguien pero nunca le ha consolado. Así que no pueden evitar no tener nada que decirse.
Im Sobyong penetró a través de la incómoda atmósfera.
"¿Qué vas a hacer ahora, Dragón Divino del Monte Hua? ¿Qué pasa con la Fortaleza del Agua?
Mientras intentaba cambiar sutilmente de tema, Chung Myung fingió no darse cuenta y siguió adelante.
"¿Qué quieres decir con qué voy a hacer? Tenemos que aplastarlos!"
"Primero, enviamos a algunos de nuestros piratas capturados a otra Fortaleza del Agua cercana. Quiero que veas si hay un lugar donde capturaron a los plebeyos".
"...¿Te escucharán?"
"Por supuesto que no. Los envenenamos. Les dijimos que si no regresaban en cinco horas, sus intestinos se derretirían y morirían, y se fueron con cara de terror."
"......."
Chung Myung, que se había preparado para decir "Es más fácil trabajar con un tipo listo", cerró la boca en silencio.
A veces olvida que ese bastardo es un bandido.
"De todos modos, parece que el acto de capturar a los plebeyos no fue hecho por los piratas que capturamos."
"Supongo que sí. Bueno, no hay nada que podamos hacer. Ei, he perdido el tiempo".
Yoon Jong escuchó la conversación y pensó: "Entonces, ¿por qué golpearon a estos piratas de la nada?", pero no lo dijo en voz alta.
En realidad, no es que necesiten una razón para golpear a los bandidos.
El problema es que los que dicen esto son bandidos y taoístas que es peor que un bandido.
"Cuando examinamos a fondo la información de los bandidos, parece que estaban usando una isla como base".
"¿Isla? ¿Qué quieres decir con isla?"
Cuando Chung Myung ladeó la cabeza como si no entendiera, Im Sobyong explicó paso a paso lo que había oído.
"Bueno..."
Al escuchar la explicación de Im Sobyong, Chung Myung dijo como si fuera ridículo.
"Como el río Yangtsé es tan ancho, hay islas en medio como el mar, ¿y están usando esos lugares como base para aumentar su poder?".
"Eso es lo que parece."
"...Hay todo tipo de bichos raros en el mundo."
"¿Qué vas a hacer?"
"¿Hacer qué?"
Im Sobyong se encogió de hombros.
"Sinceramente, no recomiendo invadir la isla. Somos bandidos, no piratas. No hay nada que temer cuando nuestros pies tocan el suelo, pero luchar en el barco es demasiado. Ninguno de nosotros sabe navegar".
"Te preocupas por todo".
"¿Eh?"
"Hay muchos ahí fuera, los que saben navegar".
Chung Myung señaló a los piratas atados con la barbilla.
"No puedes posiblemente..."
Los ojos de Im Sobyong se entornaron ligeramente.
"¡Es básico tratar a piratas con piratas! Esto es 'Usar bárbaro para controlar bárbaro'!"
Al final, las Cinco Espadas, que se habían estado conteniendo, murmuraron.
"Realmente le gusta eso de 'Usar bárbaro para controlar bárbaro'".
"Déjale. Es una de las pocas literaturas que conoce".
A pesar de todo, Chung Myung apretó los dientes enérgicamente, mirando hacia el Río Yangtsé.
"¡Isla o lo que sea, si tocaron el Monte Hua, tendremos que perseguirlos hasta el infierno y romperles la cabeza! ¡Diles que naveguen! Partimos ahora!"
"...No, trae mi médico..."
Cuando Im Sobyong estaba a punto de decir algo, Chung Myung de repente puso su brazo alrededor de su hombro.
"¿Por qué actúas así? Ponte en el lugar de alguien que está en el mismo barco". ("거 왜 이러실까. 한배를 탄 입장에서.")
"......¿No será porque parece que realmente han montado en un barco? Me mareo con facilidad".
"No pasa nada, no pasa nada. Yo me encargo de todo. ¿No confías en mí?"
"¿Puedo hablar honestamente?"
"No."
"...Sí."
Im Sobyong, que había estado observando la cara de Chung Myung, dijo suavemente.
"No... No tengo intención de oponerme en este momento, pero si vas a hacerlo, ¿por qué no esperar a que llegue el apoyo de la Secta del Monte Hua e ir juntos? Haría las cosas más fáciles".
"Ei. Eso no va a funcionar".
"¿Por qué?"
Chung Myung increpó a Im Sobyong como si hubiera escuchado la pregunta más ridícula del mundo.
"¿Y si por casualidad el barco se hunde y nuestros chicos caen al agua? Estás diciendo tonterías".
"...¿Entonces no somos humanos?"
"¿Puedo responder a eso honestamente?"
"...Por favor, no lo hagas."
"Date prisa y prepárate, rápido. Soy una persona ocupada."
"......."
La elección de Im Sobyong no estaba tan equivocada. Sólo le faltó una cosa.
En el mundo, no sólo hay caballos de carreras que corren rápido en el camino establecido, sino también caballos de carreras que a veces se desvían del camino y patean a la gente.
Lamentablemente.
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment