C2
En un callejón oscuro consumido por las sombras.
¡Crack!
Un grupo de adolescentes abría latas de cerveza y se las tragaba.
“¡Ahora podemos beber cerveza legalmente!”
"¡Todavía no, todavía nos quedan treinta minutos hasta el nuevo año!"
"¿En serio? ¿Cuándo dejaremos de escondernos en los callejones como ratas para beber?
“Tú eres la rata. ¿Por qué nos arrastras a esto?
“Porque es frustrante. ¿No se sienten ustedes también frustrados?
Hwang Yongmin, que había bebido su cerveza de un trago, tiró la lata con nerviosismo.
"¿Tienes un encendedor?"
"Aquí, Yongmin Hwang."
Exhaló una profunda nube de humo y finalmente relajó su arrugada frente.
“¿Por qué los viejos tienen que arruinar todo lo bueno?”
"Porque son viejos, claro".
“Jajajajaja”.
Hwang Yongmin y sus amigos se rieron juntos.
Si alguien pasaba por su callejón, dejaba de reír y le lanzaba una mirada fría, como para decirle que fingiese que no había visto nada. Y la mayoría de la gente huiría rápidamente sin mirar atrás.
Y eso es lo que sucedió incluso ahora.
“Oye, ¿viste eso? Ella se escapó debido a mi mirada”.
“¿Qué mirada? ¿Tus ojos tienen visión nocturna o algo así? Estaba demasiado oscuro para ver nada excepto el cigarrillo”.
“Pero esa chica que acaba de pasar, ¿no era bonita? Tenía una vibra dulce e inocente”.
“¿Dulce e inocente? ¿En realidad?"
"Ah, quiero abrazarla en mis brazos y no soltarla nunca".
"Jaja, estás loco".
"¡Jajaja!"
Hwang Yongmin hizo una mueca ridícula y sus amigos se echaron a reír.
"Oye, si te gusta, ve y consigue su número".
"Pero soy menor de edad, ¿me dará su número?"
“¿Por qué tener miedo? Muy pronto, todos seremos adultos legales”.
Cuando el reloj marcara la medianoche, su condición de estudiantes de secundaria llegaría a su fin.
"Cuando terminen las vacaciones de verano, finalmente nos graduaremos de la aburrida vida de la escuela".
"¿Qué vas a hacer después de graduarte?"
“Le pediré a mi papá que me compre una motocicleta y tal vez considere convertirme en repartidor. He oído que hoy en día se paga bien”.
"¿En realidad? ¿Qué pasa con Tae-sik?
“Voy a trabajar en una fábrica que ofrece dormitorios hasta que tenga que alistarme en el ejército. Mis padres siguen molestándome en casa, necesito alejarme de ellos”.
Hwang Yongmin se rió entre dientes mientras veía a su amigo exhalar una bocanada de humo de cigarrillo con un suspiro.
"Yongmin, ¿y tú?"
"¿A mí? ¿No les dije ya que me iba a convertir en un gángster?
"Vaya, ¿hablas en serio con eso?"
"¿No fue sólo una broma?"
Hwang Yongmin se burló de las reacciones de sorpresa de sus amigos.
"Di una respuesta bastante seria y ¿pensaste que era una broma?"
"Por supuesto. ¿Quién hoy en día aspiraría a convertirse en un gángster?
“Un gángster… ¿no tienes miedo? Podrías terminar siendo apuñalado en el estómago y morir”.
A pesar de las preocupaciones de sus amigos, Hwang Yongmin sólo se rió entre dientes.
"Maldita sea, sólo se vive una vez, ¿por qué no vivirla?"
"Este tipo está loco, en serio".
"Jajaja."
Sus amigos se reían y bromeaban, pero en realidad todos compartían el mismo pensamiento.
"Este tipo está loco".
Aunque también eran considerados alborotadores en la escuela, palidecían en comparación con Hwang Yongmin.
“Bien, haz lo que quieras…”
"Cuando me gradúe, cortaré mis lazos con este tipo".
“Qué loco…”
Incluso sus amigos que lo conocían desde la escuela secundaria no podían soportar estar cerca de Hwang Yongmin.
"Por cierto, ¿qué pasará con el transbordador que has estado intimidando una vez que Yongmin se gradúe?"
"¿Qué lanzadera?"
"Ya sabes, ese chico raro de nuestra clase".
"Oh, ¿el niño sin madre?"
Un lado de la boca de Hwang Yongmin se curvó con satisfacción.
"Incluso si me gradúo, no lo dejaré ir".
"Ja, ja, ja, ¿seguirás acosándolo incluso después de que te gradúes?"
"Por supuesto. Después de todo, él es mi lanzadera personal”.
“Wow… lo siento por el pobre bastardo. Probablemente piense que el servicio del transbordador terminará después de la graduación”.
“¿Quién dijo que esto terminará sólo porque él quiere? Deberíamos aprovecharlo al máximo”.
“En serio, eres malvado. Incluso Satanás se inclinaría ante ti, ja, ja, ja”.
Mientras reían y bromeaban, terminaron sus latas de cerveza.
De repente, alguien revisó su teléfono y vio que era casi medianoche.
"Oye, es casi Año Nuevo".
"¿Ah, de verdad?"
“¿Deberíamos ir a ver la ceremonia del toque de campanas? Está sucediendo justo frente a nosotros”.
"De acuerdo, vamos."
Hwang Yongmin y sus amigos se dirigieron hacia el Pabellón Bosingak Bell para escuchar el repique de la campana.
"Vaya, hay tanta gente aquí".
"Es como un enjambre de hormigas".
"Búscame una chica bonita".
Mientras miraba a su alrededor, observando las vistas y los sonidos de la bulliciosa multitud, un amigo le tocó el brazo.
“Hola, Yongmin. Mira allá."
Su amigo señaló un lugar a un lado.
"¿No es ese el tipo al que intimidas en el transbordador?"
La mirada de Yongmin siguió el dedo de su amigo hacia Ryu Min.
"Correcto. Mi compañero de transporte.
Verlo fuera de la escuela le dio a Yongmin un inesperado sentimiento de felicidad.
"¿Viniste a vernos intimidar al geek?"
"Vine a rogarte que no intimides a Yongmin en el nuevo año", intervino el amigo de Ryu Min.
"Jaja, ese es un deseo imposible".
"Tú lo dijiste", se rió Yongmin.
Pero cuando se acercó a Ryu Min, algo llamó su atención.
“Hmm, ese tipo…”
Ryu Min se quedó allí, silenciosamente perdido en sus pensamientos.
A pesar de parecer el mismo introvertido compañero de viaje de siempre, hoy había algo diferente en él.
“¿Qué pasa con él? Se siente... diferente de antes”.
En ese momento, la voz del maestro de ceremonias resonó entre la multitud.
“Por fin ha llegado el momento. ¡Hagamos la cuenta regresiva juntos!
La gente a su alrededor estalló en vítores cuando comenzaron la cuenta regresiva.
Yongmin y su pandilla se unieron, esperando un brillante año nuevo.
"Pero hoy te perdonaré, geek", pensó para sí mismo, no queriendo comenzar el nuevo año con acoso.
"¡Tres dos uno! ¡Feliz año nuevo 2022!
----------------------------
La multitud se volvió loca.
En medio de todo esto, Yongmin y sus amigos intercambiaron saludos.
"¡Feliz año nuevo!"
"¡Feliz año nuevo!"
“¡Por fin somos adultos! ¡Hagamos realidad nuestros sueños este año!
"¡Jajaja!"
Yongmin estaba a punto de hacer una broma cuando una voz desconocida lo interrumpió.
“Kyo-ho-ho-ho. Ustedes parecen monos atrapados”.
La voz borró las sonrisas de sus rostros, incluido Yongmin.
"¿Esto es una broma?"
Al principio pensó que era una broma de la empresa de radiodifusión, pero luego vio al ángel aparecer en el cielo con un destello de luz.
“Esto… esto es real. No es una broma."
A pesar del shock, no podía negar lo que estaba viendo con sus propios ojos. El ángel flotante lo dejó sin palabras.
Además.
Estallido-!
El joven que habló informalmente con el ángel vio su cabeza explotar.
“¡Kyaaah!”
"¡Tos!"
La expresión de Hwang Yongmin solo pudo endurecerse como la de los demás ciudadanos.
“¡Una maldita decapitación…! ¡Qué clase de mierda es esta el día de Año Nuevo!
Nunca había visto morir a una persona en su vida, especialmente en una muerte tan violenta como la de un fuego artificial explotando en su cabeza. Es por eso que Hwang Yongmin ni siquiera podía recuperar el aliento frente al ángel.
Al girar la cabeza, vio que sus amigos estaban en el mismo barco.
"Pero…"
La mirada de Hwang Yongmin se volvió hacia Ryu Min.
“¿Por qué ese bastardo del transbordador no cambia su expresión?”
Si fuera alguien que conocía como Ryu Min, debería haber estado asustado o congelado en su lugar.
Pero Ryu Min tenía una expresión tranquila, más aún...
"¿Mmm?"
De repente, giró la cabeza y estableció contacto visual directo con él.
“¿Cómo supo ese bastardo que estaba aquí…?”
Incluso levantó la comisura de la boca, como burlándose de él.
"Ese bastardo…!"
Aunque el juicio de Hwang Yongmin fue distorsionado por la expresión arrogante del transbordador, sabía que ahora no era el momento de expresar su enojo. Se había dado cuenta de que ahora estaba atrapado en un infernal juego de supervivencia en el que tenía que sobrevivir 20 rondas.
“Bueno, ya que la explicación casi ha terminado, ¿nos vamos ahora? Kyo-ho-ho-ho”.
Con la risa del ángel diabólico resonando de fondo, la visión de Hwang Yongmin se volvió negra.
"Por supuesto, Hwang Yongmin estaba mirando".
Cuando Ryu Min estaba en la escuela secundaria, era un niño tranquilo.
Era un estudiante sencillo, sin peculiaridades ni rarezas notables.
"Pensé que todo estaría bien siempre y cuando no causara problemas a nadie más".
Pero las cosas no salieron según lo planeado.
Sólo porque se sentó cerca de Hwang Yongmin, Ryu Min fue el objetivo.
No hizo nada particularmente molesto o excéntrico.
“Después de eso… soporté todo tipo de acoso”.
Durante los recreos, se burlaban de él y, cuando se aburría, lo arrastraban a la parte trasera de la escuela y lo golpeaban.
Bread Shuttle tenía la tarea no solo de comprar pan sino también de comprar alcohol y cigarrillos.
Cuando el dueño de la tienda llamó a la policía y llamaron a sus padres, tuvo que hablar con cara de amargura.
“Mis padres… no están aquí”.
Si le preguntaban por qué tenía que responder de mala gana.
"Murieron en un accidente automovilístico durante la escuela secundaria".
En ese momento, el lamentable oficial de policía sólo lo regañó para que no volviera a hacerlo y lo envió a casa.
“Entonces el ciclo de tormento se repite una vez más”.
Un circulo vicioso.
Ryu Min no pudo hacer nada frente a los fuertes.
Sufrió todo tipo de desgracias hasta el punto de tener miedo de ir a la escuela.
"Pero ya no más."
Después de repetir innumerables regresiones y muertes, Ryu Min se convirtió en una persona completamente diferente.
El yo tímido y débil había desaparecido.
99 regresiones lo habían convertido de una persona común y corriente en una extraordinaria.
Entonces, ¿tal vez sea por eso?
Pudo mantener la compostura incluso cuando vio a Hwang Yongmin, quien lo había atormentado.
"De hecho, no siento emociones incluso cuando veo a ese bastardo".
La razón era sencilla.
Ya se había vengado hasta el aburrimiento con sus regresiones.
“¿Comencé a vengarme de él desde el séptimo asalto?”
Después de ganar confianza y fortalecerse a través de sus estrategias, Ryu Min se vengó de Hwang Yongmin.
Él pagó lo que sufrió.
Aunque suplicó clemencia, Ryu Min nunca lo perdonó.
Él lo mató.
No sólo una vez.
Lo mató una y otra vez mientras repetía los ciclos.
Hasta que se cumpliera toda la ira que había guardado en su corazón.
“Pero después de hacerlo más de veinte veces dejó de tener sentido”.
Debido a que se había cansado de la venganza, ahora en el round 100, no sintió emociones incluso cuando vio a Hwang Yongmin.
“Ya no tiene sentido buscar venganza. No tiene ningún beneficio. Si tiene que morir, primero debe ser utilizado”.
Ya había planeado cómo utilizar al chico.
Pero no tenía intención de llevarlo a la ronda final.
"Lo primero es lo primero…"
Ryu Min miró hacia arriba.
Se encontró solo en un espacio en blanco y vacío.
Después de un momento, la cortés voz del diablo resonó en el vacío.
“Kyohoho, estoy seguro de que todos os estaréis preguntando dónde estáis. Estáis en un espacio privado donde no podéis veros. Antes de la transferencia del alma, es necesario crear un cuerpo físico. Es como crear un avatar en los juegos que disfrutan los humanos”.
"Una especie de personalización", murmuró Ryu Min con calma.
La mayoría de la gente probablemente estaba nerviosa por el término "avatar", pero Ryu Min había creado docenas de avatares antes, por lo que mantuvo la compostura.
Pronto, un avatar idéntico a él apareció en el espacio en blanco.
El avatar se movía como un reflejo de sí mismo.
“Ahora puedes ajustar tu rostro y cuerpo como desees. También puedes elegir un apodo para usar en otra dimensión. Es el mismo proceso que crear un personaje en un juego, por lo que no debería haber ninguna dificultad”.
No debería haber ningún problema con el progreso ya que la mayoría de los adolescentes y adultos jóvenes ya están familiarizados con los juegos.
“Esta oportunidad sólo llega una vez, por lo que todos deben tomar su decisión con cuidado. ¿Empezamos por elegir un apodo?
Poco después se escuchó una voz mecánica diferente a la voz del ángel.
[Indique su apodo para registrarse en el sistema dentro de los 30 segundos].
[Si no decide dentro del plazo, su nombre real se registrará automáticamente.]
"Mi sobrenombre es…"
Los labios de Ryu Min se movieron sin dudarlo.
No comments:
Post a Comment