Capítulo 165
¡BAM!
Mirando el conector BattleNet que parecía que podría explotar en cualquier momento, Shizuru apretó los dientes.
"No puede aguantar mucho tiempo."
Si tan solo hubiera agregado más dispositivos al conector BattleNet en caso de que la anomalía del estado de los Reyes Espada desapareciera durante el juego.
Ella agregó la función para cerrar sesión por la fuerza si la condición de los Reyes Espada mejoraba durante el juego, pero eso fue todo.
Como pensó que el Rey Espada estaba completamente bajo control, decidió guardar el poder del Gift en el conector BattleNet.
Pero ahora parecía que esa decisión podría resultar contraproducente.
"Si quiero volver a utilizar Encantamiento en esta situación, sólo hay una manera".
Tiene que liberar el encantamiento y la subyugación de las figuras clave del gobierno japonés y concentrar el poder del Don en el Rey Espada.
Ito Shizuru rápidamente lo pensó.
Cuyo encantamiento liberar y a quién dejar atrás.
'Mantendré al primer ministro y al presidente bajo su mando...'
A excepción de las figuras centrales de los negocios y la política, liberó todos los encantamientos y respiró hondo.
Ella podría hacer esto.
De todos modos, el Rey Espada que ya se había enamorado de ella una vez...
Con este nivel de poder, definitivamente podría volver a encantarlo.
¡Auge!
El conector BattleNet finalmente explotó.
El Rey Espada se levantó lentamente desde dentro.
Exudando un aura renovada, le preguntó gentilmente a Shizuru que estaba allí.
"Hmm... ¿Quién eres?"
A diferencia de cuando Shizuru lo encantó, el Rey Espada ahora hablaba en coreano.
Shizuru, que había aprendido coreano con fluidez mientras encantaba al Rey Espada, respondió en un coreano fluido.
“¿No te… recuerdas de mí?”
"¿Quién eres?"
"Afortunadamente, parece que no recuerda la situación actual".
Si hubiera recordado los extraños trucos que hizo Seong Jihan en el juego, le habría cortado la cabeza de inmediato.
Como no lo hizo, había muchas oportunidades de encantarlo nuevamente.
Ito Shizuru se acercó al desconcertado Rey Espada con una mirada triste, sacando un pañuelo de su bolsillo.
"Soy... alguien que Jihan envió".
"¿Jihan hizo...?"
Mientras mencionaba el nombre de Seong Jihan para reducir la cautela del Rey Espada, ella continuó hablando casualmente.
“¿Por qué estoy… en Japón…?”
"Esa es una larga historia".
Shizuru, que ahora podía acercarse, abrazó al confundido Rey Espada.
"En pocas palabras, muchas personas, incluido el Servicio Nacional de Inteligencia, están haciendo esfuerzos para rescatarlos de las manos de Japón".
Y mientras hablaba, se acercó al Rey Espada.
"Por que soy yo…"
"Es sencillo. Porque me amas mucho”.
Shizuru, que podía encantarlo, cautivarlo y obsesionarlo, activó todas las condiciones de estado posibles en él.
“Uf… ¡fuiste tú…!”
Al principio su rostro estaba lleno de rabia, pero…
Pero mientras miraba la trascendente belleza de Shizuru, su expresión se suavizó gradualmente.
Ella esbozó una sonrisa triunfante.
'Éxito.'
Habiendo llegado tan lejos las cosas, se acabó.
Puede que se resista al principio, pero...
¿Qué hombre podría desafiarla?
“Uf… ¡Esta perra…! ¡Ganjang! ¡Makya!
Cuando las espadas gemelas fueron convocadas y la poderosa energía de la espada se liberó hacia Shizuru...
Ella no vaciló ni un poco ante el ataque del Rey Espada.
"Égida."
¡Vaya!
Se manifestó una barrera masiva, aparentemente para proteger el cuerpo de Shizuru.
La barrera de color del arco iris hizo flotar otro escudo blanco prístino hacia el frente, rebotando toda la energía de la espada.
Al ver esto, los ojos del Rey Espada se abrieron como platos.
“Ah, el Anillo Aegis…. ¿Por qué lo tienes?
El Anillo de la Égida.
Era un anillo que Sword King había obtenido en BattleNet, capaz de convocar la barrera absoluta Aegis durante 5 minutos.
Originalmente, este anillo pertenecía a la esposa del Rey Espada, Seong Jiah, pero…
“Oh, ¿dije que era de tu esposa? Pero me lo diste como regalo de propuesta. Jeje, ¿no te acuerdas?
“¡¡Sh-Shizuru…!!”
“Me lo diste y ahora estás enojado. Qué divertido”.
Ito Shizuru se estaba divirtiendo mucho.
"Date prisa y vuelve conmigo, Ryuhei".
Ryuhei.
Al escuchar ese nombre, el rostro de los Reyes Espada se puso completamente rígido.
Recordando cuantas veces Shizuru le susurró ese nombre.
Los recuerdos de compartir el amor con ella y desempeñar voluntariamente el papel de su sirviente pasaron por su mente como un espejismo.
“Ja, jajaja…”
La fuerza abandonó las manos que agarraban las espadas gemelas.
Ningún hombre podría desafiar a Shizuru.
Ese era... el tipo de ser que ella era.
La ira que brotaba en su pecho desapareció, reemplazada por un anhelo por ella.
Ahora deseaba permanecer a su lado.
Mientras sus emociones cambiaban rápidamente, Sword King estaba a punto de renunciar a su resistencia cuando...
¡Silbido!
'Esto es…!'
Una energía desconocida que nunca antes había sentido comenzó a girar dentro de su cuerpo.
Mientras su mente, que se había estado nublando frente a Shizuru, se aclaró una vez más...
-Criaré a Seah como a mi propia hija.
De repente, recordó lo que Shizuru había dicho antes.
-En Japón.
'Ella... incluso tiene sus ojos puestos en Seah'.
Aunque dijo que la criaría como a su propia hija, estaba claro que Yoon Seah era simplemente un medio para acercarle a Seong Jihan.
Y después de capturar a Seong Jihan...
¿Qué pasaría con Yoon Seah?
Si fuera inútil, sería eliminada.
Si fuera útil, la obligarían a servirle como él mismo.
“¡Kuk… kuk kuk…!”
No podía permitir eso.
No podía permitir que eso sucediera.
No podía permitir que su hija cayera en semejante pantano.
No podía arrastrar a su hija también a este atolladero.
Yoon Sejin miró a Shizuru.
Una mujer increíblemente encantadora.
A pesar de la ira que surgió ante la deslumbrante belleza que sacudió al mundo, su mente quedó cautivada.
'Sí... el problema es que puedo verlo'.
Los 'ojos' que seguían haciéndolo mirar esa belleza trascendente.
¡Silbido!
Mientras el Rey Espada levantaba su espada...
“Te rebelas bastante, ¿no? Tendré que castigarte más tarde”.
Shizuru habló tranquilamente, confiando en el escudo Aegis, pero…
Al ver la punta de la espada dirigida no a ella sino al propio Rey Espada, su rostro se puso rígido.
No, más precisamente, la punta apuntaba a sus ojos.
“¡E-Espera un momento…!”
¡Puñalada!
Sin dudarlo, el Rey de la Espada se perforó los ojos con espadas gemelas.
* * *
¡Goteo! ¡Goteo!
La sangre fluyó de las espadas de Ganjang y Makya, cayendo al suelo.
"Refrescante."
Mientras la energía enérgica dominaba el espacio una vez más, Ito Shizuru preguntó con voz temblorosa: “¿Estás… estás loco?”
Al escuchar eso, el Rey Espada enseñó los dientes y se rió.
“Sí, me he vuelto loco”.
[El estado 'Encantamiento' no se ha podido activar.]
[El estado 'Dependencia' no se ha podido activar.]
[El estado 'Obsesión' ha sido activado.]
Al ver los mensajes del sistema, los ojos de Shizuru se abrieron como platos.
¿El encantamiento y la dependencia fracasaron, pero sólo triunfó la obsesión?
'¡Esto es lo peor...!'
“Jihan me dijo que trajera tu cabeza si quería ser reconocido como el padre de Seah. Sin embargo, pienso diferente. No merezco ser perdonado. Y tampoco planeo dejar ningún rastro tuyo en este mundo”.
¡Silbido!
Mientras Ganjang trazaba una línea horizontal...
¡Auge!
Se escuchó una intensa explosión.
Poder incluso mayor que antes.
Quizás porque se había perforado los ojos, sellando su visión, el Rey Espada ahora podía desatar su poder hacia Shizuru de manera mucho más sincera.
"Sí. Simplemente quiero desmenuzar toda tu carne y moler incluso tus huesos hasta convertirlos en polvo... Eso es todo lo que deseo”.
Mientras hablaba de triturar a Shizuru, el aura asesina de Sword King se intensificó constantemente.
Shizuru no tuvo más remedio que admitir que su plan había fracasado.
En cambio ahora...
¡Crujir!
'¡Si es así, incluso la Égida podría romperse...!'
En lugar de volver a encantar a Sword King, su propia vida tomó prioridad.
'¡Si hubiera sabido que sería así, debería haber liberado el encanto del Primer Ministro y Presidente y concentrado sólo en asegurar al Rey Espada...!'
Debido a que había dejado inútilmente al primer ministro y al presidente bajo encantamiento, el procedimiento de lavado de cerebro del Rey Espada no utilizó todo su poder.
Lamentó profundamente su decisión anterior.
Al ver la situación, tuvo que huir de inmediato pero…
'¿Todavía hay alguna manera... Si pierdo a Sword King aquí, se acabó, pero... ¿Debería liberar el encantamiento del primer ministro e intentarlo de nuevo?'
Debido a su persistente apego al Rey Espada, había dudado por un momento, pero...
¡Estallido!
“¡Aaaa…!”
El escudo Aegis explotó.
Cuando la barrera colapsó y la espada de energía rozó su rostro, Shizuru finalmente recuperó los sentidos.
¡Grieta! ¡Grieta!
A diferencia de lo normal, donde un ligero toque de energía de espada solo dejaría un corte, las grietas se extendían por todo su rostro.
Sintiendo su rostro destrozarse, Shizuru apretó los dientes.
"Mi cara…!"
"No te preocupes. Lo destrozaré por ti”.
¡Vaya!
Cuando la espada de energía atravesó el escudo Aegis una vez más, Shizuru se apresuró a sujetar su collar.
¡Destello!
Su cuerpo desapareció, envuelto en luz.
Habiendo renunciado a cualquier apego persistente después de que su rostro se quebró, usó la magia de teletransporte imbuida en el collar.
Incapaz de ver con su visión perdida, el Rey Espada chasqueó la lengua después de sentir que la presencia de Shizuru desaparecía.
“Ja, ella se escapó. Ella realmente valora su propia vida…”
¿Cuántos elementos defensivos mantuvo equipados por si acaso?
Ella realmente tomó todas las precauciones.
Sólo entonces…
"Um... ¿Estás bien?"
Quizás alarmado por las continuas explosiones, un miembro del personal japonés había entrado desde fuera para comprobar la situación.
"¡Je, jejeje!"
Y al entrar a la habitación y ver al Rey Espada con sangre fluyendo de sus ojos, se asustó y se sentó en el suelo.
No, más que la apariencia ensangrentada…
Estaba asustado por el aura asesina que emitía Sword King.
Y luego…
"Hoo..."
Sintiendo su presencia después de perder la vista, el Rey Espada hizo una sonrisa maliciosa.
"Bien. Por suerte aquí hay muchos rehenes”.
* * *
=Juegos 1 y 2. ¡Corea gana ambos…!
=¡Con el Rey de la Espada ausente, el equipo japonés no pudo detener a Seong Jihan!
=Pero en realidad, ¿qué le pudo haber pasado al Rey Espada…?
La dinámica de los juegos entre Corea y Japón se desvió completamente de las expectativas generales. Cuando el Rey Espada se desconectó, Japón, sin un jugador que detuviera a Seong Jihan, se derrumbó de manera decepcionante.
'Ja, increíble'.
Sin embargo, a pesar de las victorias consecutivas en los juegos 1 y 2, la expresión de Seong Jihan era sombría.
Y por una buena razón.
Sólo tenía que explotar el Dark Soul Vortex y alimentar la hoja, entonces todo habría terminado.
Pero con el repentino cierre de sesión del Rey de las Sombras, fue desconcertante.
'Habilidades de edición... ¿Hasta dónde pueden llegar? Controlar el conector BattleNet, en serio, es un dolor de cabeza.'
En este punto, ¿no debería calificarse como EX en lugar de SSS? Seong Jihan se culpó a sí mismo por no simplemente abrir la boca y llenar la hoja sin hablar con el Rey de la Espada.
'¿El cuñado ha vuelto a estar encantado...?'
Probablemente tuvo que darse prisa y fortalecerse, y luego ir personalmente a Japón.
Al ver la habilidad del Rey Espada, si alcanzaba el Diamante y conseguía que su Alma Marcial rondara los 200, podría reprimirlo sin problemas.
Una vez que creció tanto y alimentó a la fuerza con las hojas a su cuñado, tuvo que moler a Ito Shizuru hasta convertirlo en polvo.
Mientras Seong Jihan pensaba en Shizuru y apretaba los dientes...
"Jihan, ¿estás bien?"
El entrenador Noh preguntó cuidadosamente con expresión preocupada.
A pesar de ganar fácilmente 2-0 contra su duro oponente Japón, Seong Jihan parecía irritado.
El entrenador adivinó aproximadamente el motivo.
'Debe ser por culpa del Rey Espada. ¿Parece que Jihan hizo algo…?'
Desde el punto de vista del técnico, gracias a esto obtuvieron una fácil victoria en el partido Corea-Japón. Solo eso fue una gran ganancia para ellos.
Pero la perspectiva de Jihan obviamente sería diferente.
"Si no te sientes bien, puedes descansar para los próximos partidos".
Considerando el estado de ánimo de Seong Jihan, el entrenador Noh sugirió esto con cautela, pero...
"No. Tengo que aplastar a esos bastardos”.
Seong Jihan se puso de pie, apretando los dientes.
No hay tiempo para descansar.
Necesitan ser pisoteados.
"Bien de acuerdo."
Aunque el entrenador Noh intentó mantener una expresión casual ante esa respuesta.
No pudo ocultar la alegría.
Honestamente, con Sword King y Seong Jihan desaparecidos,
Le preocupaba si Corea podría ganarle a Japón o no.
Pero con la participación de Seong Jihan, no hay necesidad de preocuparse.
"Realmente eres una bendición".
Y así, el tercer juego...
=El tercer partido parece ser un mapa de entrenamiento.
= De hecho, ahora la atención de todos no está en el mapa del juego, sino en si el Rey Espada participará o no. Oh… ¡Sword King no volvió a participar!
=Sí. Si miras la repetición del juego 1, verás que la conversación entre Seong Jihan y Sword King fue bastante significativa. ¡Parecía que el Rey Espada no recordaba nada de lo sucedido!
=Um… ¿Podría ser… se ha levantado algún tipo de lavado de cerebro…?
=Aún es demasiado pronto para decirlo, pero… Seong Jihan. Cualesquiera que sean las tácticas que utilizó, son impresionantes. ¡En el primer partido, parecía que finalmente estaba en desventaja contra el Rey Espada!
= ¡La explosión de la espada, ahora que lo pienso, parece intencional!
=De todos modos, si Sword King no participa en el tercer partido… ¡Podemos esperar el resultado del juego!
Las voces de los comentaristas rebosaban entusiasmo.
Aunque habían sentido la derrota cuando Seong Jihan estaba perdiendo ante Sword King antes, sin embargo, la inesperada victoria de 3:0 en el partido Corea-Japón se estaba volviendo realidad y no pudieron contener su emoción.
-Espera, ¿qué diablos está pasando?
-¿El Rey Espada realmente está recuperando el sentido? Guau.
-Los jugadores japoneses también parecían bastante intimidados. Estaban muy animados cuando el Rey Espada estaba cerca, pero míralos ahora Jajaja.
-Si por casualidad el Rey Espada regresa y conseguimos que Seong Jihan y el dúo del Rey Espada lideren Corea, arrasaremos con todo. Por favor, recupérate, viejo.
En la ventana de chat, en lugar de mostrar interés en la ventaja de 2:0 de Corea, había un enfoque completo en el Rey Espada.
-¡Seong Jihan! ¡Pensamos que de alguna manera salvarías a nuestro Rey Espada!
-¿Aún estaban vivos esos chicos del club de fans de Sword King? Guau.
-Estos tipos solían maldecir a Seong Jihan, pero ahora lo apoyan. Realmente no tienen vergüenza.
Especialmente los fanáticos de Sword King que habían estado callados recientemente ahora estaban animando activamente a Seong Jihan después de volver a estar activo.
Hasta ahora, habían aplaudido en secreto al Rey Espada en las sombras.
Pero gracias al intento de Seong Jihan, si el Rey de la Espada recuperara la cordura, podrían animarlo abiertamente nuevamente.
-¡Seong Jihan! ¡Sung Jihan!
-¡¡Por favor salva al Rey Espada!!
Animaron activamente a Seong Jihan, a quien más habían maldecido en el pasado.
Y luego, ni siquiera 5 minutos en el mapa de entrenamiento...
=Ah? Esto es extraño. Seong Jihan aún no ha atacado pero...
=¡Los jugadores japoneses están empezando a desconectarse…!
Tras el cierre de sesión de Sword King en el juego 1...
Los jugadores de la selección japonesa en el tercer juego.
"¿Qué? ¿Qué está sucediendo?"
“¡Por qué se desconectan…!”
Uno a uno, se desarrolló una situación sin precedentes de cierres de sesión forzados.
*****
Capítulo 166
El Centro BattleNet de Japón.
"Uf... Ah..."
El seleccionador de Japón se sentó en el suelo y tembló incontrolablemente.
¡Silbido! ¡Silbido!
A su alrededor, las cien espadas del Rey Espada volaban, destruyendo los alrededores.
Las espadas se centraron especialmente en los conectores BattleNet.
¡Auge!
Cuando una pequeña explosión sonó desde el conector BattleNet atravesado por la espada, se levantó humo.
El entrenador cerró los ojos con fuerza.
'¡Ito Shizuru, me dijiste que solo creyera en ti! ¡Por qué las cosas resultaron así…!'
Desde el repentino cierre de sesión del Rey Espada en la primera ronda, algo se sintió incómodo.
Shizuru huyó y el Rey de la Espada se volvió completamente loco. Lo único afortunado fue que, hasta el momento, no habían matado a nadie.
La mayor parte del personal ya había huido aterrorizado, y los guardias de seguridad del Centro BattleNet quedaron inconscientes por la espada del Rey Espada.
Aunque no parecía tener ninguna intención de cometer un asesinato todavía...
¡Zzzt…!
Al ver las chispas que salían de los distintos conectores de BattleNet, parecía que alguien pronto moriría electrocutado.
“¡Rey de la espada! ¡Por favor deje de! ¡Si esto continúa, podría haber una explosión…! ¡Los jugadores podrían morir!
"Si mueren, mueren".
"E-Eso es..."
“¿O quieres matarlos tú mismo? Ja ja. Ahora que lo pienso, si mato a todos aquí, el equipo nacional japonés colapsará por completo”.
El Rey Espada enseñó los dientes mientras reía, acariciando suavemente sus ojos aplastados.
Emitió un intenso aura de locura.
“Por favor, perdónanos…”
“¿Cómo se supone que vamos a traer a Shizuru aquí?”
“¡Cómo es posible que…!”
"Es tu trabajo traerla aquí".
¡Silbido!
Después de destruir los conectores de BattleNet, sacó a los jugadores uno por uno.
A pesar de haber perdido la visión, el Rey Espada empuñó las espadas gemelas como si fueran parte de su cuerpo.
Fue una escena que mostró por qué era el guerrero mejor clasificado del mundo.
"Prisión de la espada".
Y cuando el Rey Espada dijo esas palabras...
“¡Qué… qué es esto…!”
“¡Eh… esto…!”
Espadas brillantes se extendieron directamente hacia los jugadores desconectados a la fuerza.
Haciendo juego con los tamaños de los jugadores, las espadas grandes los capturaron dentro de la espada y flotaron hacia el lado del Rey de la Espada.
"Este tipo no lo es".
“¡K-Kuk…!”
Algunos de los jugadores capturados quedaron inconscientes nuevamente cuando la prisión de espadas explotó y cayó al suelo.
“Éste… Sí. Bien."
Mientras que algunos jugadores quedaron atrapados dentro de las espadas.
"¡Qué es esto!"
“¡S-Sálvame…!”
"Quedarse quieto."
"Puaj…!"
Gracias al engaño del Rey de la Espada, todos quedaron inconscientes. A pesar de ser jugadores poderosos, cada uno de ellos seleccionado para representar a su país, todos fueron sometidos por el Rey Espada.
¡Trago!
El técnico japonés tragó saliva.
'¡Este monstruo...! ¿Está realmente ciego? ¡Los jugadores que capturó están todos entre los mejores clasificados del equipo nacional de Japón!'
Los jugadores recluidos en la prisión de Sword eran los 20 mejores de la selección nacional de Japón. Aunque estaban cegados, el Rey Espada seleccionó a los rehenes más valiosos.
“Te daré 12 horas. Si Shizuru no viene aquí dentro de ese tiempo, ejecutaré públicamente a una persona cada 10 minutos”.
“N-No… ¿Ejecución pública? Eso es…!"
“Entonces llame a un periodista. Ah, no, no puedo confiar en ti”.
Mientras el Rey Espada acariciaba sus ojos aplastados, habló lentamente.
"Sistema, enciende BattleTube".
Después de quedar fascinado por Shizuru, esta fue la primera vez que el Rey Espada encendió su canal personal, un canal que nunca había usado desde que llegó a Japón.
* * *
Mientras tanto, en el BattleNet Center de Corea.
"Ganamos contra su equipo, ¿verdad?"
"Así es, señor".
Kim Dongwoo y Lee Yoongi emergieron de los conectores de BattleNet con caras brillantes.
Después de que Sword King se desconectara en el primer juego, el equipo japonés parecía haber perdido todo espíritu de lucha.
Ganaron fácilmente el segundo juego debido a la diferencia de poder, y el tercer juego colapsó por sí solo con los cierres de sesión.
No sabían por qué las cosas resultaron así, pero en cualquier caso, habían dominado el partido Corea-Japón que les preocupaba, por lo que los miembros del equipo coreano en general tenían la moral alta.
Por supuesto…
“¿Qué diablos le pasó a Japón…?”
"Cierres de sesión forzados en una partida de BattleNet, esta es la primera vez..."
“Incluso si se cortase la luz, funcionaría con generadores durante 3 horas. Y los conectores de la selección nacional deberían funcionar durante al menos 6 horas”.
La atención de todos se centró en lo que le había sucedido al equipo japonés en lugar de en la ventaja de 2-0 de Corea.
"Entrenador, ¿alguna noticia de allí?"
“Hmm… Nada todavía. Aunque escuché que la gente está evacuando del Centro BattleNet de Japón…”
El entrenador Noh estaba escuchando noticias del equipo japonés cuando abrió mucho los ojos.
"Qué…? ¿Están evacuando?
"¿Qué pasó?"
Después de ganar el MVP en tres juegos consecutivos, Seong Jihan se acercó al entrenador Noh con expresión severa. Mientras miraban el monitor que él estaba mirando, se desplazaban varios informes de noticias de última hora.
– ¡Personal evacuando urgentemente del Centro BattleNet de Japón!
– ¡Surgen testimonios de testigos sobre el Rey de la Espada enloqueciendo…! Se presume que el que causa estragos en el interior es el Rey Espada.
¿Volviéndose loco? Más bien como recuperar la cordura.
Seong Jihan pensó esto mientras le preguntaba al entrenador Noh.
"¿Parece que todavía no puedes comprender claramente la situación interna?"
“Sí… Parece que el Rey Espada hizo algo con los conectores de BattleNet… Me pregunto cómo resultarán las cosas…”
Mientras el entrenador apretaba el puño y miraba seriamente al monitor, un miembro del personal gritó con urgencia.
"¡Entrenador! ¡Escuché que se está abriendo el BattleTube del Rey Espada!
“¿Qué… su BattleTube?! ¡Ponlo en pantalla inmediatamente!
"¡Sí, señor!"
¡Jing!
La pantalla mostrada del BattleTube del Rey Espada sorprendió a los espectadores desde el principio. Ambos ojos se torcieron, con manchas de sangre aún visibles debajo, el Rey Espada parecía derramar lágrimas de sangre.
"Eh…!"
“¡Hola, sus ojos…!”
[Hola a todos.]
Entonces, el Rey Espada, abriendo la boca, habló en coreano. Un idioma que no había usado ni una sola vez desde que se naturalizó en Japón.
[A todos los fans que me han apoyado en Corea, les ofrezco mis más sinceras disculpas. Perdí la cabeza por una mujer y causé muchos problemas.]
El Rey de la Espada se tocó los ojos, que él mismo se había arrancado.
[Al final, sólo después de destruir mis propios ojos… finalmente pude despertar de esta pesadilla.]
“Ah… ¡Ha recuperado la cordura! ¡Rey Espada! Jihan, ¿fue esto obra tuya?
"Parece ser así... Aunque no debe haber sido fácil con sus ojos destruidos de esa manera".
Quizás Shizuru había intentado volver a cautivarlo.
Para apuñalar sus propios ojos...
'No, sus ojos... pueden regenerarse. Lo importante es no volver a caer bajo su hechizo.
Las partes del cuerpo perdidas podrían recuperarse fácilmente.
Incluso si fuera difícil exhibir tales efectos de recuperación en la realidad ahora, después de que terminara el tutorial y la curación de los seguidores se pareciera al juego, estaría bien mientras estuviera vivo.
Mientras hacía tales juicios con calma, Seong Jihan escuchó la historia del Rey Espada, que ahora había regresado como 'Yoon Sejin'.
[Asumiré la responsabilidad de esto… lo resolveré yo mismo.]
Ahora escuchó la historia de cómo el Rey Espada manejaría las cosas a partir de ahora.
[Informaré de esto al gobierno japonés. Trae a Shizuru frente a mí dentro de 12 horas. Si no lo haces…]
¡Silbido! ¡Silbido!
Quizás porque perdió la vista, el Rey Espada que no podía entender cómo se veía en la cámara de BattleTube...
Movió bruscamente la prisión de espadas con 20 rehenes alrededor.
Los ojos del entrenador Noh se abrieron cuando apenas distinguió a los rehenes girando dentro de la prisión de espadas.
"Oh... es Sakura... Heiji también está allí... ¡Ha capturado jugadores con regalos de rango SS!"
“A excepción de mi cuñado, ellos son los jugadores elegidos entre los cinco primeros en Japón, ¿no? ¿Quiénes son?"
“Sí… Incluso cuando el Rey de la Espada estaba en Corea, eran oponentes bastante problemáticos… Tomarlos como rehenes de esta manera…
[Los mataré uno por uno cada 10 minutos.]
El Rey Espada, que sólo había tomado como rehenes a jugadores de primer nivel, declaró oficialmente que los mataría si no le traían a Shizuru.
El entrenador Noh frunció el ceño.
"Mmm. Amenaza de asesinato… Si se convierte en un asesino, será prohibido por la Asociación Internacional BattleNet…”
"¿Qué pasa si está prohibido?"
"Ya no puede estar en la selección nacional y se le prohibirá participar en partidos internacionales".
Ese tipo de regla podría aplicarse durante el tutorial, pero...
En la época salvaje posterior al tutorial, probablemente no significará una mierda.
Incluso si se le prohíbe participar,
Siempre y cuando eso significara desarraigar al problemático Shizuru.
Pero aún.
"No puedo dejarlo así por mucho tiempo".
No importa cuán absoluto sea el poder del Rey de la Espada, existen límites claros sobre dónde puede ejercer su fuerza en la realidad.
Usar las cien espadas de una manera tan poderosa ahora puede mostrar una imagen formidable, pero siempre existe la incertidumbre de cuándo se agotará su energía. Esto se vuelve especialmente crítico en una situación en la que Japón se ha convertido en un enemigo total.
Cuando Seong Jihan levantó su teléfono para contactar al Gerente Park Yoonsik,
"¡Tío!"
Yoon Seah entró corriendo al Centro BattleNet.
¡Tío! ¿Viste la transmisión de papá? ¡Parece que se liberó del encantamiento! ¿Hiciste eso, tío?
"Sí."
“Ah… ¡Como era de esperar! ¡Pero los ojos de papá! ¿Qué pasa con sus ojos? Ah, en serio… ¡Qué clase de persona se apuñala los ojos…!”
Yoon Seah habló rápidamente con ojos llorosos.
A pesar de mostrar una fachada fuerte sin emociones persistentes con respecto a su padre, ahora que la situación había llegado a este punto, sus verdaderos sentimientos parecieron emerger. La preocupación por Yoon Sejin era palpable.
"Por ahora, contactemos al Gerente Park Yoonsik y pidámosle que organice un vuelo a Japón".
“¿Ja-Japón? ¿Vas a ir allí...?
"Bueno... verás, no importa qué, eso es..."
Cuando Seong Jihan mencionó casualmente ir a Japón, todos lo miraron sorprendidos. Incluso si las circunstancias fueran terribles, decidir ir a Japón sin observar primero la situación parecía demasiado apresurado.
“Por ahora, no pasará mucho tiempo antes de que no pueda soportar perder la visión. Además, necesita que lo alimenten con la hoja del Árbol del Mundo”.
"Uh... eso es cierto, pero ¿no es peligroso?"
"¿Peligroso? ¿Para mí?"
La conducta confiada de Seong Jihan exudaba absoluta certeza. Después de todo, él era alguien que podía detener las balas en el aire usando el control de dominio. Si Seong Jihan y el Rey Espada colaboraran, sin duda sería un desastre para el bando contrario.
“Uh… Pero no conocemos el idioma ni la geografía…”
"Yo también iré".
Detrás del todavía preocupado Yoon Seah, Akari, que había estado observando en silencio, dio un paso adelante.
"No seré de ninguna ayuda en el combate, pero... puedo servir suficientemente como guía en Japón".
"Entonces Seah es el problema".
“Yo también te seguiré…”
"No."
“Ah, está bien. ¡Entonces me quedaré tranquilamente encerrado en casa! ¡Así que no te preocupes y ve con Unnie Akari!
En algún momento, Yoon Seah se aferró al costado de Hayeon y agitó su mano hacia Seong Jihan.
Al ver eso, sonrió y tomó su teléfono.
"Gerente Park Yoonsik, por favor consiga dos asientos en un vuelo a Japón".
[¿Ja-Japón…?]
"Si en este momento."
* * *
La transmisión en vivo del Rey Espada se convirtió instantáneamente en un tema candente en todo el mundo.
Especialmente en el BattleTube del Rey Espada, los espectadores de Corea y Japón acudieron en masa en cantidades asombrosas.
El recuento de vistas había superado fácilmente los 10 millones.
-Rey de la espada, creí que volverías así.
– ¿Qué pasó con tus ojos?
– BattleNet debería tener una manera de regenerarlos… ¡Reunámos dinero en nombre del Rey Espada otra vez!
-Wow, el fanclub de Sword King aún no está terminado, ¡¡Jaja!! Hay muchísimos comentarios.
-Eh… ¿pero es real el drama de los rehenes?
-Tsk tsk. ¡Por eso no puedes confiar en los japoneses…! ¿Qué está haciendo nuestra selección nacional? Pase lo que pase, ¿cómo podría ser empujados por un tipo como este?
– Los japoneses están haciendo un ataque jajaja.
– Se siente muy bien ver esto. Devuelve al Rey Espada inmediatamente y ocupa el último lugar en la liga de ahora en adelante.
Los coreanos de quienes los internautas japoneses se habían burlado desde que el Rey Espada fue a Japón.
Ahora que las tornas habían cambiado, a cambio se burlaron sin piedad de los japoneses.
Pero aún.
-¿Pero realmente cometerá un asesinato en masa como este?
-¿Shizuru saldrá? El ambiente se está volviendo intenso.
-Creo que los rehenes morirán primero antes de que la JSDF reprima al Rey Espada.
-¡La JSDF debería darse prisa y someterlo!
-¿Con 3 rehenes rango SS?
Aunque Japón tenía una fuerza especial para reprimir a los jugadores de su Fuerza de Autodefensa, no podían intentar imprudentemente reprimir al Rey Espada porque los rehenes que había capturado eran los pilares centrales del equipo nacional de Japón.
[¡Ito Ryuhei, desarma inmediatamente y libera al rehén!]
Rodeando a distancia el Centro BattleNet en Japón, exigieron la liberación del rehén a través de un altavoz. El personal observó desde lejos cómo la situación se volvía cada vez más desesperada.
"Como era de esperar, no parecen tener ninguna intención de traerla".
¡Zzzt…!
Además de los 20 rehenes en la prisión de espadas...
¡Paz!
"Puaj…!"
Cada vez que los otros jugadores inconscientes mostraban signos de despertarse, los noqueaba nuevamente.
“Ahora, ¿a quién debo ejecutar primero? ¿Debería empezar con Sakura, quien más me molestaba en Japón?
Frente a más de 10 millones de espectadores, el Rey Espada mencionó la muerte sin dudarlo.
A medida que pasaba el tiempo, la atmósfera se hacía más pesada.
'¡A este paso, realmente podría matarlos...!'
'¡Qué está haciendo el gobierno!'
Cuando el personal japonés que había estado observando la situación desde la distancia cayó en desesperación,
TIC Tac. TIC Tac.
"Oh…"
"Esa persona es..."
Una mujer ingresó al Centro BattleNet donde se desarrollaba la situación de los rehenes.
"Estoy aquí... Ryuhei."
La Shizuru que había huido apresuradamente hace un momento había regresado por sus propios medios.
Y en el momento en que el Rey Espada escuchó su voz...
"Está bien. Morir."
Él simultáneamente blandió sus espadas hacia ella.
*****
No comments:
Post a Comment