C673
"Gracias por pasar por todos los problemas para venir a la cima de este áspero Monte Hua. Viendo todas las molestias que tuvieron que pasar, deberíamos haber celebrado la ceremonia a los pies de la montaña. Parece que fui demasiado miope".
Una carcajada surgió de algún lugar.
Normalmente, si alguien se riera en este tipo de situación, se le dirigirían miradas agudas, pero nadie reprochó la risa en este lugar.
Porque no intimidaba.
La persona que establece la atmósfera en la sala es Hyun Jong. Si él hubiera estado creando una atmósfera intimidante, los aquí reunidos habrían tenido que tener cuidado incluso con su respiración.
Pero Hyun Jong sólo miró a todos con dulzura.
'Compasión'.
Tang Gun-ak sonrió débilmente al verle así.
Este tipo de atmósfera nunca se habría creado en la Familia Tang de Sichuan. Incluso si él tratara de crear una atmósfera suave, aquellos frente a él naturalmente se tensarían.
¿Porque la posición de ser el Líder de la Secta del Monte Hua era aún inferior a la de ser el Jefe de la noble Familia Sichuan Tang?
Eso no puede ser cierto.
Incluso si ese fuera el caso, el simbolismo que viene con ser el líder de la Alianza del Camarada Celestial supera al de ser el Gaju de la Familia Tang. Sin embargo, debe haber algo más allá de la intimidación que Hyun Jong posee que puede crear este tipo de atmósfera.
La Alianza del Camarada Celestial comenzó con Chung Myung y Tang Gun-ak. Sin embargo, sin Hyun Jong, no habría sido posible completar la alianza.
Tang Gun-ak de vez en cuando se dio cuenta de que la fuerza no lo era todo cuando miró a Hyun Jong.
"Es refrescante ver a tantos de vosotros reunidos aquí. Hace sólo unos años, nunca pensé que llegaría un día en que tanta gente vendría a este Monte Hua".
La multitud arrugó las cejas incómodamente ante sus palabras.
'No se equivoca, pero.......'
'¿No sabe qué clase de ocasión es ésta?'
Por supuesto, la mayoría de la gente que vino aquí vino a ver el Monte Hua con sus propios ojos. No todo el Monte Hua, sino sólo los discípulos.
Sin embargo, independientemente de las circunstancias, esto no es sólo un evento para los invitados del Monte Hua, sino un lugar para declarar la fundación de la Alianza del Camarada Celestial. Entonces, esa declaración no era tan apropiada para comenzar esa declaración.
Preguntas comenzaron a surgir en las mentes de la gente acerca de la capacidad de Hyun Jong para dirigir. Pero Hyun Jong continuó con calma.
"Como ustedes saben, el Monte Hua no era una secta muy importante. Para ser honesto, era una secta que no tenía nada especial y estaba a punto de tener que bajar su cartel".
Los rostros de la multitud se endurecieron cada vez más.
Porque no entendían en absoluto por qué Hyun Jong decía eso.
La ceremonia de inauguración era una ocasión solemne y también una muestra de poder. Entonces, ¿por qué este anciano, a quien sólo le quedaban unos días de vida, hablaba de sus remordimientos y errores pasados en un evento tan grandioso?
'¿Es el Líder de la Secta del Monte Hua un buen hombre?'
'No creo que sea un buen candidato para ser el líder de la Alianza del Camarada Celestial'.
Un líder debe tener algo más que calidez y gentileza; también debe poseer firmeza y solemnidad. Pero Hyun Jong no parecía un líder que pudiera dirigir esta enorme coalición.
"Quizás no sea propio de un Líder de Secta pensar así, pero mientras sobrevivía a esos duros tiempos, pensé.."
Pero también era cierto que la historia de Hyun Jong estimulaba la curiosidad de la gente. Todos lo escuchaban como si estuvieran siendo absorbidos.
"...qué grande habría sido que alguien, una sola persona, una sola secta, tendiera la mano al Monte Hua, nos echara una mano y nos cuidara las espaldas".
Hyun Jong, que dijo eso, sonrió en silencio.
No era sólo una sonrisa de adorno. Su sonrisa provenía del corazón, y todos, sin saberlo, asintieron con la cabeza.
No tenían elección. Incluso los que vivían en el desierto y se enfrentaban a las ráfagas de viento a veces buscaban refugio de la lluvia, y también a veces querían apoyarse en algo para bloquear el viento.
Si alguien nunca había pensado algo así mientras sobrevivía en el Murin, aún no conocía la verdadera ferocidad de Kangho.
Hyun Jong no se precipitó y lentamente hizo contacto visual con la multitud.
"La Alianza del Camarada Celestial no es una gran coalición. No es una alianza creada con el propósito de inducir una onda en el Murim, ni es una alianza creada con la esperanza de hacerse con un gran poder."
Al oír estas palabras, las cejas de los que estaban sentados en la butaca alta se retorcieron.
Miraron a Hyun Jong en la plataforma con una mirada compleja y sutil. Era como si sus miedos internos se hubieran revelado.
"Sólo estoy... cumpliendo por fin los deseos de mi yo del pasado y del pasado Monte Hua".
Hyun Jong miró a los otros Líderes de Secta de pie junto a él uno por uno. Luego miró hacia adelante de nuevo y dijo,
"Hay un excéntrico Discípulo en el Monte Hua que dijo esto. Puedes llamar a alguien amigo o lo que sea, pero al final, todo es un galimatías. Cuando las cosas van bien, fingen ser tu amigo íntimo y fingen una sonrisa, pero cuando llega la crisis, se quitan la máscara y te empujan aún más al agua en la que te estás ahogando. Ésa es la naturaleza del Murim y la verdadera relación entre las sectas".
Era una evaluación muy aguda.
Sin embargo, nadie de los aquí reunidos podía negar lo dicho. En el fondo sabían que era cierto.
"La Alianza del Camarada Celestial..."
Hyun Jong asintió lentamente.
"Existe para demostrar que esa afirmación es errónea".
Chung Myung le miró en silencio.
Era una afirmación bastante obvia. Cualquiera podría decir tal cosa en una reunión como esta.
Pero extrañamente, sintió un cosquilleo en algún lugar de su corazón mientras escuchaba.
En cuanto vio a Tang Gun-ak, Maeng So y a Seol So-baek, con la cara ligeramente roja, no pudo evitar sonreír.
¿Habrían sido diferentes las cosas si hubiera sido así entonces?
¿Habría sido distinto el presente del Monte Hua si no hubieran estado tan rígidos y aislados? si hubieran tenido gente con la que compartir su viaje?
No hay forma de saberlo.
Después de todo, la especulación no es más que un lamento sin sentido.
Todo lo que pueden hacer es esforzarse más, no repetir los mismos errores, y nunca cometer el mismo error dos veces.
"Las cuatro sectas de la Alianza de Camaradas Celestiales se tenderán la mano y se apoyarán mutuamente. Nos apresuraremos a ayudar sin dudarlo cuando uno de nosotros esté en crisis, y reiremos y celebraremos juntos en los momentos felices".
El rostro de Hyun Jong, que era tan suave como él, tenía una expresión resuelta y firme.
"Quizá pueda parecer un sueño. Sin embargo, si existe la voluntad de lograrlo, no es imposible. El Monte Hua se convertirá en el escudo que bloquee el viento para las sectas reunidas bajo el nombre de Alianza de Camaradas Celestiales, y se convertirá en el hermano que se agarra a sus manos."
¡Kung!
Tang Gun-ak pisó con fuerza y dio un paso adelante, poniéndose al lado de Hyun Jong. Luego apretó los puños y gritó hacia el frente.
"La Familia Tang de Sichuan también será el escudo de la Alianza del Camarada Celestial".
Maeng So dio un paso adelante sin quedarse atrás.
"El Clan de las Bestias del Sur será hermano de las sectas que pertenecen a la Alianza del Camarada Celestial. ¡Los enemigos de un hermano serán los enemigos del Clan de las Bestias del Sur! Y los amigos de un hermano también serán amigos del Clan de las Bestias del Sur".
Seol So-baek también se adelantó con pasos ligeros, situándose junto a los otros líderes.
"El Clan del Hielo será la espada que proteja a la Alianza de Camaradas Celestiales. Aquellos que muestren hostilidad hacia una secta de la Alianza de Camaradas Celestiales tendrán que enfrentarse primero al Clan del Hielo".
Al presenciar la autoridad de Tang Gun-ak y Maeng So, así como del confiado pero juvenil Seol So-baek, la gente lo sintió una vez más.
Había innumerables sectas en el mundo, pero ¿quién se atrevería a enemistarse con esas cuatro sectas a la vez?
Si lo que decían Hyun Jong y los demás líderes se hacía realidad, estaba claro que la Alianza del Camarada Celestial se convertiría en un lugar al que ninguna fuerza del mundo se atrevería a acercarse.
"Hyun Sang."
"¡Sí!"
Hyun Young y Hyun Sang, que esperaban abajo, subieron cuidadosamente a la plataforma. En la mano de Hyun Sang, sostenían un lujoso plato de plata con una botella y una taza, y en la mano de Hyun Young, había un pequeño cuchillo envuelto en un trozo de tela blanca.
Los dos se pararon frente a los líderes y cortésmente presentaron lo que sostenían.
Los líderes miraron los objetos sin decir palabra durante un momento.
Los que miraban desde abajo quizá no lo supieran, pero esos objetos tenían un significado en sí mismos.
El licor del Clan de las Bestias del Sur, la copa de jade traída por la familia Tang, el cuchillo del Clan del Hielo del Mar del Norte y la gente del Monte Hua.
Primero, Tang Gun-ak alargó la mano y cogió con cuidado la botella de licor. A continuación, Seol So-baek cogió y desenvainó el pequeño cuchillo.
"Maeng-ju."
"Sí".
Hyun Jong se cortó la palma de la mano con el pequeño cuchillo ofrecido por Seol So-baek, y dejó que su sangre goteara en la botella de licor.
Tak.
Cuando Hyun Jong retiró su mano, Tang Gun-ak cortó su mano y dejó que su sangre fluyera dentro de la botella, seguido por Maeng So y Seol So-baek.
Una vez terminado todo el proceso, Tang Gun-ak llenó solemnemente las copas de todos con el licor ligeramente enrojecido.
Tak.
Con la botella de licor colocada de nuevo en el plato de plata, los Ancianos descendieron de la plataforma como si hubieran completado sus tareas.
Las cuatro personas restantes contemplaban las copas en sus manos. Los de abajo también contemplaban la escena hipnotizados.
Pasó un momento de silencio.
Justo cuando la quietud alcanzaba su punto álgido, Hyun Jong levantó de repente su copa.
"¡Aquí mismo, hoy! ¡La Secta del Monte Hua, la Familia Tang de Sichuan, el Clan de las Bestias del Sur, el Clan del Hielo del Mar del Norte! ¡Declaro que estas cuatro sectas se han convertido en hermanos bajo el nombre de la Alianza de Camaradas Celestiales! ¡Que el Señor Celestial sea testigo!"
Tang Gun-ak, Maeng So y Seol So-baek siguieron a Hyun Jong para levantar la copa. No pasó mucho tiempo antes de que los cuatro hombres vaciaran sus copas al mismo tiempo.
"Wa..."
"¡Uwaaaaaa!"
Un vítor ligeramente vacilante fue seguido por un enorme rugido. Los vítores, que se habían ido acumulando como si estuvieran a punto de explotar, llenaron el Monte Hua con un ruido ensordecedor.
"¡La Alianza del Camarada Celestial!"
"¡Monte Hua!"
"¡Familia Tang!"
Los vítores se hicieron aún más fuertes cuando las cuatro cabezas que vaciaron el vaso se cogieron de la mano y levantaron las manos.
Incluso las prestigiosas figuras del Murim, que ocupaban los asientos de honor, se levantaron y aplaudieron. Independientemente de las circunstancias, no había motivo para no felicitar este espectáculo.
En cierto modo, se trataba de una simple declaración.
No era imponente ni grandiosa, y no había ningún espectáculo deslumbrante que cautivara los ojos de los reunidos. Sin embargo, eso la hacía aún más sincera. Una alianza formada para mostrar el poder demostraría su fuerza, pero para los que se convierten en hermanos, es simplemente cuestión de compartir una bebida.
No sólo los espectadores reunidos para el espectáculo, sino también los discípulos de las cuatro sectas que habían llenado la sala de entrenamiento gritaban a pleno pulmón.
En medio de aquel torbellino de vítores y alegría, Chung Myung era el único que sonreía levemente.
'No fue en vano'.
Habían ocurrido innumerables acontecimientos desde que regresó al Monte Hua.
¿Confianza en sí mismo?
No había manera de que él pudiera tener tal cosa.
Era un hombre que ya había fracasado una vez. Un hombre que no pudo proteger nada. Sólo había apretado los dientes y se había asegurado a sí mismo de que no había otro camino, pero no había certeza de que el camino que estaba recorriendo fuera el correcto.
Pero...
Ver esta escena le hizo pensar, aunque débilmente, que el camino que había recorrido hasta entonces no estaba equivocado.
'Todo está aquí'.
El camino que recorrió, y los que lo recorrieron con él.
Sí, aquí mismo.
"Jeje".
Baek-ah asomó la cabeza por entre las ropas de Chung Myung mientras se frotaba suavemente la nariz.
"Sí, tú también estás aquí".
Chung Myung, que golpeaba la frente de Baek-ah con los dedos, miró a su alrededor en silencio. El ambiente estaba lleno de vítores y alegría.
La sonrisa de Chung Myung se hizo más viva. Miró al cielo y habló para sus adentros.
'Qué dices, Chun Mun Sahyung. Hemos llegado hasta aquí'.
Bueno, no esperaba exactamente elogios, sabía que era natural que hiciera tanto... Aún así, eso fue...
- Has pasado por mucho, Chung Myung.
Ante la voz que anhelaba que se extendiera por un momento, Chung Myung miró al cielo antes de cerrar lentamente los ojos.
"Es sólo el punto de partida".
Se extenderá. Las Flores de Ciruelo que florecieron en el Monte Hua, y la fragancia que brotó de ellas, llenarán el mundo, a lo largo y ancho.
Igual que en el pasado.
"¿Por qué tienes esa cara?"
"¿Eh?"
Chung Myung abrió los ojos y miró al frente ante la repentina voz.
Baek Cheon, Yu Iseol, Yoon Jong, Jo Gul y Tang Soso le devolvían la mirada.
"¿Te encuentras mal?"
"......."
Chung Myung, que había estado mirándoles sin comprender durante un momento, movió las comisuras de los labios y enseguida sonrió.
"No, ahora estoy en mi mejor momento".
"Aburrido".
Las Cinco Espadas y Soso sacudieron la cabeza y volvieron a mirar al frente. Chung Myung volvió a mirar al cielo. Su expresión era diferente a la de antes.
'¿El mismo Monte Hua del pasado?'
De ninguna manera, absolutamente no.
'Sólo espera y verás, Chun Mun Sahyung'.
'Crearé el más grande Monte Hua que supere nuestro tiempo.'
Junto con estos chicos.
Chung Myung golpeó suavemente la cabeza de Baek-ah unas cuantas veces más y respiró profundamente. Luego, con ambas manos en la boca, gritó hacia el frente.
"¡Waaaaaaahhh! El Líder de Secta se ve tan geniaaaaaaal".
"¡Para, cabrón!"
"¡Cállate, te lo ruego!"
"¡Por favor, considera el lugar, bastardo! ¡Por favor!"
Chung Myung soltó una risita al ver a las Cinco Espadas gritar al unísono por la sorpresa.
Su risa se mezcló con los vítores y se elevó alto en el cielo.
Una cálida brisa sopló a través de la cima del Monte Hua llena de alegría. Era un día en que el incomparablemente claro cielo azul miraba tranquilamente al Monte Hua*.
(*: El autor utilizó aquí la palabra 'Chung Myung' cuando dijo 'cielo azul claro', ya que 'Chung Myung' también podría traducirse como 'azul claro')
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
No comments:
Post a Comment