C268
Huir después de quedar embarazada del hijo del tirano (2)
* * *
Un fuerte estruendo resonó en la habitación cuando un puño cerrado se estrelló violentamente contra el reposabrazos del sofá.
"¡¿Ellos fallaron?!"
Una voz enojada retumbó a través de la habitación.
"Lo siento, Su Majestad".
“Ni siquiera les pedí que la mataran, solo los envié a revisar sus movimientos. Sin embargo, ¿fracasaron?
¡Ja! El emperador resopló con incredulidad.
El sirviente, que estaba postrado ante él, se inclinó aún más.
"¡Maldita sea! Una princesa no debe quedarse en una residencia en lugar del palacio imperial cuando visita el Imperio. ¡Ya está haciendo que la gente hable!”.
Launelian, ese zorro de ser humano, llevó a Aristine a su mansión como si quisiera que todos la vieran.
Y en el proceso, la gente común vio la cara de Aristine.
La cubrió con una bata como si se estuviera moviendo en secreto, pero el viento se llevó la pesada capucha, revelando el rostro de Aristine.
Launelian miró sorprendido y volvió a ponerle la capucha, pero todos ya lo habían visto.
¡El viento, mi pie!
El emperador rechinó los dientes.
Debe habérselo quitado a propósito usando esa maldita habilidad de telequinesis.
Si realmente hubiera planeado ocultarlo en primer lugar, habría bajado todas las cortinas del carruaje y se habría movido más sigilosamente.
Prácticamente lo estaba publicitando para difundir rumores.
Ver que algo sucedía versus ver un secreto que alguien estaba tratando de ocultar.
¿Cuál de los dos te picaría más la boca?
Obviamente, fue lo último.
Las numerosas personas en el camino principal se convirtieron en trompetas y corrieron la voz ellos mismos.
Naturalmente, comenzaron a surgir preguntas.
Por ejemplo, ¿por qué la princesa no se quedó en el palacio y por qué el príncipe la sacó del palacio en secreto?
Tales preguntas se esparcen por la mente y la boca de la gente.
《 Debe ser que ella no puede quedarse en el palacio imperial.》
《 ¿No es obvio por qué no puede quedarse? ¡El maestro del palacio, Su Majestad el Emperador, no le da la bienvenida a la princesa!》
《 ¿No puede ser así? La última vez, Su Majestad incluso envió una carta oficial a Irugo que muestra cuánto ama a la princesa.》
《Esa carta oficial fue porque los caballeros y sirvientas que fueron designados directamente por Su Majestad acosaron a la princesa.》
《En aquel entonces, escuché mucho hablar sobre cómo se hizo la selección, pero no me sorprendería si la carta se envió deliberadamente porque la opinión pública era mala.》
《 Es el príncipe moviéndose en secreto. ¿Quién más sino Su Majestad podría hacer que el príncipe desconfíe? 》
《 ¡En primer lugar, deberíamos haber tenido un gran banquete de bienvenida si hubiera llegado la princesa! Pero no había tal cosa. 》
《 Significa que Su Majestad no le da la bienvenida a la princesa.》
Los rumores se hicieron cada vez más grandes.
Incluso hubo rumores de que Aristina casi fue asesinada en el palacio imperial, por lo que Launelian la evacuó rápidamente.
“Ese bastardo inteligente……”
Deben ser las manos manipuladoras de Launelian las que hacen que los rumores sean tan inflados.
No esperaba que Launelian trajera a Aristine, por lo que no pudo reaccionar a tiempo.
“No pensé que Irugo renunciaría a Aristine”.
A medida que este ritmo, los rumores comenzarían a decir que el emperador estaba tratando de matar a la princesa.
Por supuesto, eso era cierto.
Aristine tenía que morir.
'Pero no aquí.'
Tenía que morir en Irugo y encender las llamas de la guerra.
Nada le puede pasar a ella en Silvanus.
Con el sentimiento actual, la flecha se volvería hacia el emperador si surgiera un problema con la seguridad de Aristine.
“Envíale a Launelian mi pedido. Debe llevar a Aristine de vuelta al palacio.
“Pero Su Majestad, en la situación actual, si es convocada a la fuerza…”
“Mi siempre preciosa hija debe ser cuidada en el palacio imperial. No tiene sentido que ella se quede afuera. Si lo pones así, no es un problema, ¿no?
Ante esas palabras, el chambelán principal se inclinó profundamente.
'Por ahora, debo llamar a Aristine a su palacio. Y necesito averiguar por qué Launelian se la llevó a Silvanus.
Como eran hermanos tan cercanos, había muchas posibilidades de que la trajera de vuelta porque no podía soportar ver a su hermana casarse con un salvaje.
Pero su intuición le decía algo más.
'Algo está arriba.'
Los ojos del emperador adquirieron un brillo oscuro.
* * *
"Iré a Silvanus".
Al escuchar eso, los rostros de las damas de la corte se volvieron solemnes.
"Por favor, llévame contigo, Su Alteza".
"¡Por favor, déjame unirme también!"
¡Tenemos que recuperar a nuestra Princesa Consorte con nuestras propias manos!
Sus ojos brillaban con determinación.
Al ver la expresión de sus rostros, Tarkan asintió con la cabeza.
Dado que Aristine amaba a sus damas de la corte, sería mejor llevárselas con él.
"Ja, ¿te atreves a llevarte a mi esposa?"
Los ojos de Tarkan se hundieron como una bestia lista para una cacería.
Era aún peor ya que Aristine estaba actualmente embarazada de su hijo. Naturalmente, Tarkan se sintió hostil hacia Launelian por llevarse a su esposa embarazada.
Y me dijeron que ella tampoco estaba en buenas condiciones.
La preocupación se sentía como si lo estuviera comiendo.
Su cuerpo ya era frágil y podía imaginar cuánto más débil debía haberse vuelto debido al embarazo.
"¡Su Alteza!"
Entonces la puerta se abrió de golpe y Asena entró corriendo. El rostro de Tarkan se iluminó.
"¿Lo encontraste?"
"Sí, aquí está el código de comunicación".
Tarkan ingresó el código en la piedra de transmisión sin demora.
Su corazón latía con fuerza.
Finalmente. Finalmente, pudo escuchar la voz de su esposa.
Tenía tanto que quería preguntar y tanto que quería decir.
Pero, sobre todo, quería escuchar a Aristine. Podía imaginar lo difícil que debe haber sido para ella sola.
Y luego, la señal pasó y escuchó que se estaba haciendo la conexión.
“¿Rineh?”
Tarkan trató de calmar su voz temblorosa y gritó el nombre de su esposa.
Sin embargo.
[Ah, ¿eres el bastardo que dejó embarazada a mi hermana y ni siquiera pudo quedarse a su lado?]
La voz que llegó a través de la piedra de transmisión era completamente diferente a la anticipada por Tarkan.
------------------------------
C269
Huir después de quedar embarazada del hijo del tirano (3)
–
"Qué dijiste…?"
Por un momento, Tarkan se quedó sin palabras y no pudo pensar en nada más que decir.
[Estoy cuidando bien a mi hermana para que no te metas en esto.]
En el momento en que Tarkan escuchó eso, su hilo de racionalidad se rompió.
Sus nervios ya estaban de punta después de que su esposa embarazada desapareciera. La advertencia débilmente parpadeante en su mente de que se trataba del hermano de su esposa se hizo añicos.
"Estás hablando un montón de basura después de secuestrar a mi esposa".
Tarkan gruñó.
[¿Secuestrar? ¿Rineh vino porque quería? No puedo dejar de escuchar las opiniones de mi hermana pequeña.]
¿Porque Rineh quería?
Ese comentario fue tan impactante que incluso la ira ardiente de Tarkan se extinguió.
[Por supuesto, ella confía más en su único hermano que en su esposo que no está a su lado. Mi hermana debe quererme mucho. Sabes que soy su única familia, ¿verdad? Ah, pronto mi sobrino vendrá a este mundo.]
“Soy la familia de Rineh. Y no es tu sobrino sino mi hijo. [1]
[¿Ah, entonces es así? Entonces, ¿por qué mi hermana está aquí conmigo y no tú? En ese lugar bárbaro, mi hermana... ¿Oh?]
Como sorprendida por algo, la voz de Launelian se cortó por un momento.
Un latido después, su voz se pudo escuchar de nuevo.
A diferencia de cuando estaba hablando con Tarkan, su voz sonaba pegajosa y dulce, como si estuviera goteando miel.
[Rineh, ¿por qué saliste? Deberías estar descansando en tu habitación...]
Gesto de desaprobación.
La conexión terminó.
Tarkan todavía sostenía la piedra de transmisión. No podía creer lo que estaba pasando en este momento.
'¿Qué? ¿Solo familia? ¿Mi sobrino? ¿Mi hermana me quiere?
Lo peor de todo es que ni siquiera llegó a escuchar la voz de Aristine porque estaba escuchando esas tonterías.
¡Grieta!
La piedra de transmisión se desintegró rápidamente en su mano.
Saltaron chispas de sus ojos dorados.
Asena y las damas de la corte casi se desploman cuando vieron algo más duro que la piedra desintegrarse en un abrir y cerrar de ojos.
Las damas de la corte cayeron de rodillas al sentir el estado de ánimo de su señor.
"S-Su Alteza Tarkan..."
"Aún así, la princesa consorte parece haber recuperado la conciencia afortunadamente".
Al enterarse de que la salud de Aristine debe haber mejorado, la ira de Tarkan se calmó un poco.
Por eso también Nephther no tuvo más remedio que dejar que Launelian se llevara a Aristine. Porque Launelian dijo que debía llevarla de regreso a Silvanus para que se mejore.
Y casi como si sus palabras estuvieran siendo probadas, el médico real realmente no pudo identificar los síntomas de Aristine.
Solo dijo que el embarazo parecía estar forzando su cuerpo ya que tenía poca fuerza física.
Teniendo en cuenta que todavía estaba en las primeras etapas del embarazo, no podían entender por qué su condición ya era tan mala. Naturalmente, no podían mejorar su condición sin identificar la causa.
Al ver que Aristine no mostraba signos de despertarse, Nephther la dejó ir.
'Bien, estoy tan contenta de que esté despierta.'
Tarkan pensó para sí mismo y cerró los ojos.
Detrás de sus ojos cerrados, podía ver el largo cabello plateado de Aristine revoloteando suavemente. Al final, pudo ver el rostro de ella sonriéndole brillantemente.
'Kan.'
Su voz en un susurro.
Su esbelto cuerpo que encajaba cómodamente en sus brazos. Su piel suave. Su mano extendida.
"También…"
En este momento, ese bastardo de Launelian estaba junto a los ojos de Aristine.
Hablar con ella, verla, acariciarle el vientre…
“También puedo cuidar bien de mi esposa…”
Las damas de la corte que estaban postradas en el suelo, esperando que la ira de su amo cayera, dijeron '¿eh?' y levantaron la cabeza ante el murmullo de la voz.
Asena, que estaba haciendo todo lo posible para recuperar la desafortunada piedra de transmisión, también miró hacia arriba, perpleja.
Sus rostros tenían las palabras '¿Escuché mal?' escrito en él mientras miraban al majestuoso guerrero que había matado a dos grandes bestias demoníacas.
“Puedo encargarme de todo lo que Rineh está teniendo problemas, también puedo conseguirle todo lo que quiera comer…”
No había ningún guerrero majestuoso aquí.
Solo una esposa-esclava que estaba triste porque no podía servir como esclavo a su esposa.
La boca de Asena se abrió sin que ella siquiera se diera cuenta. Sin embargo, las damas de la corte eran diferentes. Entendieron perfectamente cómo se sentía Tarkan.
“Nuestra Princesa Consorte necesita sus masajes…”
“Nuestra princesa consorte parece comer de todo, pero en realidad es exigente con algunas cosas…”
“Aunque no le guste, se comerá todo si se lo pones en el plato. Así que tenemos que cuidarla…”
Las entristecidas damas de la corte murmuraron con ojos llorosos.
Date prisa y prepárate para partir hacia Silvanus.
ordenó Tarkan; sus labios dibujados en una línea.
'Parece que él no espera que vaya. Sólo espera.
Incluso mientras pensaba eso, su corazón estaba lleno de ansiedad.
" ¿Secuestrar? ¿Rineh vino porque quería? No puedo dejar de escuchar las opiniones de mi hermana pequeña》
《 Por supuesto, ella confía más en su único hermano que en su esposo que no está a su lado.》 《
Entonces, ¿por qué está mi hermana aquí conmigo y no tú? En ese lugar bárbaro, mi hermana...》
Las palabras que dijo Launelian se quedaron grabadas en su mente y se negó a irse.
Porque Tarkan también ha pensado en ellos antes.
Cuando supo que Aristine estaba embarazada, pensó que claro, tenía que estar a su lado.
Imagina lo ansiosa y sola que debe haberse sentido, imagina lo grande que debe haber sido su ausencia.
Ni siquiera podría estar a su lado en un momento tan importante.
Incluso si Aristine estaba decepcionada de él, no podía decir nada.
'Es mi culpa.'
Decir que no sabía que ella estaba embarazada, o que estaba en medio de una subyugación de bestias demoníacas o que la comunicación se cortó.
Ninguna de las numerosas situaciones y razones importaba.
La realidad fue que su esposa se enteró que estaba embarazada y lo buscaba, pero él, su esposo, no estaba a su lado.
Sólo ese hecho importaba.
'Independientemente de cualquier cosa, es mi culpa.'
Quizá Aristine estaba resentido con él. Tal vez estaba enojada y no quería verlo porque no estaba allí en un momento tan importante.
Las imágenes de Launelian saltando y diciendo tonterías desde un lado permanecieron ante sus ojos.
'No me importa si ella me trata con frialdad.'
Aristine no perdonó fácilmente una vez que le dio la espalda. Sus sentimientos ni siquiera se demoraron.
Trató a 'Lu' tan de cerca y lo llamó uno de sus pocos amigos, pero se dio la vuelta en un instante.
El júbilo que sintió al ver que Hamill era ignorado ahora se cernía sobre su cabeza como una sombra.
El mero pensamiento de eso hizo que su corazón se hundiera.
Tarkan apretó los puños.
"Aun así, necesito estar al lado de Rineh".
Justo en ese momento.
La piedra de transmisión sonó.
No la piedra de transmisión que rompió Tarkan, sino una piedra de transmisión que sostenía una dama de la corte.
-
Rincón del traductor:
[1] No tengo otra forma de traducir [조카] que sobrino. La palabra se usa indistintamente para sobrino/sobrina.
No comments:
Post a Comment