C702
La emperatriz Harriet caminó por los terrenos del palacio con Priscilla, después de haber dejado el Palacio de Primavera.
De hecho, Priscilla era una alborotadora, pero la causa principal fue el tormento persistente que sufrió a manos de Amelia desde su niñez.
"En primer lugar, no tiene sentido. Si nos odia tanto a mamá ya mí, ¿por qué no se queda en el dormitorio del templo o vive con su madre en el Sacro Imperio?"
Como señaló Priscilla.
Fue decisión de Amelia vivir en el Palacio de Primavera, aunque siempre afirmó que no podía soportar verlos.
Había muchos lugares para evitarlos si no quería verlos.
Por lo tanto, Priscilla solo podía pensar que Amelia se estaba quedando en el Palacio de Primavera únicamente para atormentarla, nada más, nada menos.
Al escuchar las quejas de su hija, la Archimago miró en silencio el cielo lejano.
"Priscila".
"¿Qué?"
"¿Recuerdas cuando Rune llegó por primera vez?"
"…Sí."
El Príncipe Rune era la hija del Archimago, pero en realidad, era el hijo ilegítimo del Emperador.
Sin embargo, el Archimago aceptó a Rune sin dudarlo ni cuestionarlo.
En ese momento, Priscilla tenía siete años.
"Me alegro de que adoraras a Rune. Pero, ¿alguna vez te enfadaste con él? ¿Al menos una vez?"
"..."
Priscilla se había sentido sorprendida y encantada por su nuevo hermano repentino, encontrándolo absolutamente adorable desde el principio.
Simplemente era demasiado adorable para odiarlo.
¿Pero nunca hubo un momento en que se sintiera un poco celosa?
Ver a su madre siguiendo constantemente a Rune, cuidándolo, prestándole atención y adorándolo.
¿Podría realmente decir que nunca sintió una extraña sensación de inquietud?
"... Supongo que me sentí un poco así".
"¿Cómo es eso?"
Priscilla miró en silencio a su madre.
No quería admitirlo, pero no tenía más remedio que aceptar cierto tipo de amargura, similar al dolor.
"Sentí que... me habían robado a mamá".
"Veo."
La emperatriz Harriet sonrió levemente y acarició suavemente la cabeza de su hija.
"Gracias por soportarlo tan bien hasta ahora".
Ante el repentino elogio, el rostro de Priscilla se puso rojo.
"... Pero, ¿qué tiene eso que ver con Amelia?"
¿Cómo tenían algo que ver sus celos hacia Rune con Amelia? Priscilla hizo un puchero y Harriet se arrodilló con cuidado para estar a la altura de los ojos de Priscilla.
"Verás, cuando la Santa Emperatriz dio a luz a Amelia, estaba tan ocupada con muchas tareas que no podía criar a la niña".
"..."
"Entonces, por un tiempo, crié a Amelia".
Solo entonces Priscilla entendió lo que su madre estaba diciendo y sus ojos se abrieron al darse cuenta.
Como Santa Emperatriz del Sacro Imperio, Olivia tenía demasiadas responsabilidades.
No solo se sintió amenazada por su propia seguridad, sino que también luchó por criar a su hijo adecuadamente en medio de sus numerosos deberes.
Es por eso que Amelia no fue criada en el palacio central del Sacro Imperio, sino en el lugar más seguro: el palacio imperial, por Harriet.
"Entonces, de hecho, Amelia tiene dos madres: la Santa Emperatriz y yo".
"..."
"Cuando Amelia cumplió tres años, quedé embarazada de ti".
Harriet acarició suavemente la mejilla de Priscilla con expresión triste.
"Después de darte a luz... la Santa Emperatriz finalmente tuvo algo de tiempo libre y llevó a Amelia de regreso al Sacro Imperio".
Cuando la expresión de Harriet se volvió triste al recordar ese momento, Priscilla sintió una pesadez indescriptible.
"No es tu culpa, pero Amelia debe haber sentido... que le habías quitado a su madre".
Olivia había anhelado pasar tiempo con la hija que no podía criar sola.
Después de dar a luz, Harriet no podía soportar estar separada de Priscilla.
Sin embargo, desde la perspectiva de Amelia, de repente se había visto separada de la madre que la había criado.
Por eso Amelia no pudo evitar pensar que Priscilla le había robado a su madre.
Había una razón para que Amelia atormentara a Priscilla desde los días que ella no podía recordar.
No fue culpa de Priscilla, pero Amelia no pudo evitar resentirse con ella.
Amelia era joven y todavía bastante inmadura.
No podía dejar ir ese resentimiento.
"Entonces, ¿por qué llama bruja a mamá?"
"Es porque se siente excluida. No es que me odie... simplemente me ama demasiado".
Si hiciera eso, llamaría la atención.
Porque ella sería notada.
Finalmente, Priscilla pareció entender, al menos hasta cierto punto, por qué Amelia había estado sollozando en los brazos de su madre, fingiendo odiarla tanto.
"Entonces, no te tomes las palabras de Amelia sobre mamá demasiado en serio. Amelia no odia a mamá".
Al final, Priscilla descubrió la razón por la que Amelia se quedó en el Palacio de Primavera.
No pudo evitar descubrir por qué no vivía en el Sacro Imperio y por qué se quedó en el Palacio de Primavera en lugar del dormitorio del Templo.
Ella no quería estar separada.
"No sé, quiero llevarme bien, pero ella empezó primero, así que no sé qué hacer".
"..."
El simple hecho de saber el motivo del odio no significa que pueda resolverse.
Es por eso que Harriet solo pudo sonreír con tristeza.
"Y cuando mamá y la Santa Emperatriz finalmente se encuentran, ustedes dos siempre pelean".
La aguda observación de Priscilla hizo que la expresión de Harriet se contrajera con incomodidad.
En realidad.
Aunque se respetaban cuando estaban separados, cuando se reunían, todavía discutían constantemente.
Si bien no llegó tan lejos como las pequeñas disputas entre Amelia y Priscilla, su relación fue heredada de manera similar.
"¿Es... es así...?"
"Mamá, ¿nos estás diciendo que nos llevemos bien cuando ni siquiera pueden llevarse bien entre ustedes?"
"¡Trataré de llevarme bien también! ¡Entonces estará bien...! ¡Y quiero llevarme bien, pero la Santa Emperatriz siempre actúa así! ¿Qué puedo hacer?"
"Eso es lo que acabo de decir. Pero trata de llevarte bien de todos modos".
"Puaj..."
"¿Cómo te vas a llevar con la Santa Emperatriz? ¿Lo sabes, mamá?"
El rostro de Harriet se puso rojo como una remolacha y empezó a temblar.
"¡¿Por qué no te pareces a tu padre y no dices una palabra?!"
"¡¿Qué?!"
Al final, la madre, como su hija, explotó con fuerza.
------
Al mismo tiempo.
La Santa Emperatriz Olivia se sentó al lado de su hija en el jardín del Palacio de Primavera.
"¿Os estáis llevando bien?"
"...Sí."
Amelia se sentó junto a su madre, moviéndose inquieta. Olivia miró a su hija, que no podía quedarse quieta.
"¿Sigues peleando estos días?"
Era obvio por quién estaba preguntando.
"Bueno... Ella empezó..."
"...¿Es eso así?"
"..."
Ante el interrogatorio de la Santa Emperatriz, que parecía saberlo todo, Amelia finalmente inclinó la cabeza.
"¿Por qué odias tanto a Priscilla?"
"..."
Amelia no pudo responder.
Pero incluso sin decirlo, ella ya lo sabía.
Por qué la odiaba tanto.
Sin embargo, no podía culpar a su hija, sabiendo que era su culpa por no poder estar con ella cuando más la necesitaba durante su infancia.
De hecho, después de regresar al Sacro Imperio, Amelia lloraba todos los días.
Quería ver a su madre.
Quería que su madre la aceptara.
Y así, la Emperatriz, a regañadientes, tuvo que llevar a Amelia al Palacio de Primavera de vez en cuando.
Cuando eso sucediera, se desarrollaría la misma situación.
Ella no quería volver al Sacro Imperio.
Con una Priscilla recién nacida en sus brazos, la emperatriz Harriet no sabía qué hacer, y Olivia no pudo evitar sentirse consternada.
Mientras repetían estas despedidas no deseadas, Amelia llegó a creer que Priscilla era la causa de todo.
Empezó a creer que nada de esto habría sucedido si no fuera por Priscilla.
"Priscilla también es tu familia. Incluso si no puedes quererla, no debes lastimarla".
"... Ella no es mi familia."
"..."
"Mi padre es la única conexión que tenemos. ¿Por qué ella es mi familia?"
"Ya veo. Así es como piensas..."
Ante las palabras de Amelia, Olivia sonrió amargamente.
Ni siquiera consideraba a Priscilla su familia.
No, tenía envidia de Priscilla.
Porque Priscilla era la verdadera hija del Archimago.
Eso es lo que ella envidiaba.
'¿Es porque no soy tu verdadera hija? Así que ahora que tienes una hija de verdad, ¿no te gusto?
'No es así, Amelia... No es... Lo siento. Lo siento... Pero si actúas así... Si actúo así... Estaré triste... Amelia...'
Olivia la había visto llorar en los brazos de Harriet, gritando estas palabras desde lejos.
Mientras lloraba y no sabía qué hacer, Olivia solo podía mirar desde la distancia.
Y todavía.
Amelia no llamó a Olivia "Madre".
Era como si la palabra simplemente no se pegara a su lengua.
Cuando finalmente logró pronunciarlo, su propio rostro se contorsionó con incomodidad.
Habiendo pasado un tiempo tan crucial separados, había una parte de Olivia que no podía compensar.
Y así, tanto la madre como la hija se encontraron difíciles.
Ellos no querían esto, pero sucedió.
Por eso, cuando su hija dijo que quería ir al Templo y vivir en la Capital Imperial, Olivia aceptó de mala gana.
Sabiendo que el verdadero deseo de Amelia era quedarse en el Palacio Primavera, no ir al templo.
Aún así, ahora que sabían por qué las cosas habían resultado así, Amelia también sentía culpa y remordimiento hacia Olivia.
Por eso Amelia se congelaba así cada vez que Olivia venía de visita.
Su relación estaba llena de nada más que culpa y remordimiento el uno por el otro.
Olivia no regañó ni culpó a Amelia.
Olivia miró fijamente el rostro rígido de su hija y sonrió con tristeza.
"En realidad, incluso si siempre hubieras estado conmigo en el Sacro Imperio, no creo que las cosas hubieran sido mejores de lo que son ahora".
"...¿Qué?"
"Solo... eso es lo que pienso."
Olivia miró al cielo en silencio.
Debido a las circunstancias, Olivia no tuvo más remedio que dejar a su hija al cuidado de Harriet.
Pero, ¿habría estado todo bien si ella no lo hubiera hecho?
Olivia a veces lo pensaba, pero ahora era más pesimista.
"¿Sabes que el Archimago es de la familia noble del Ducado de San Owan?"
"Ah... sí. Escuché que ella era de una famosa familia noble..."
"¿Y qué pasa con los antecedentes de tu madre?"
"..."
Amelia no pudo responder a la pregunta de su madre.
No era que ella no lo supiera.
Ella simplemente no se atrevía a decirlo en voz alta.
"Sabes, yo, tu mamá era huérfana".
“…”
“Fui adoptado por un padre adoptivo cuando era joven, pero no era una buena persona. Era alguien que trató de lograr algo grandioso usándome. Siempre tuve que estar a la altura de sus expectativas. Siempre tuve que ser amable, gentil y excepcional”.
“…”
"Sentí como... que estaba viviendo una vida que me fue impuesta sin razón".
Amelia no entendía por qué su madre le contaba esta historia.
“Entonces, realmente no sé cómo es una familia cálida o el comportamiento adecuado que los padres deben tener hacia sus hijos”.
De alguna manera, Olivia sonrió como una niña inocente.
“Entonces, incluso si hubieras pasado tu infancia conmigo, no hay garantía de que hubiera sido mejor. Podría haberte tratado terriblemente o no haber hecho las cosas que debería haber hecho. Es posible que me hayas odiado incluso más de lo que lo haces ahora.
"Yo... yo no... te odio, Su Alteza..."
"¿En realidad? Eso es un alivio. ¿Tal vez logramos tanto porque vivíamos separados?
Jeje.
Olivia rió con picardía.
Sin darse cuenta, la mente de Amelia divagó mientras miraba el rostro de su madre.
Era la persona más difícil del mundo, pero Amelia a menudo pensaba que su madre también era la más hermosa.
"De todos modos, a diferencia de mí, un huérfano, el Archimago era la hija menor de una gran y noble familia".
“Un buen padre, una madre bondadosa”.
“Y tenía tres hermanos mayores que la adoraban”.
"Entonces, escuché que solía ser una niña muy arrogante, maleducada y altiva..."
"Bueno, eventualmente aprendió, ya ves".
“Qué buenos padres son”.
“Qué buenos padres deben comportarse, qué buena madre es, ya sabes”.
“Traté de estudiar y aprender sobre eso, pero nunca pude entenderlo realmente. Pero ella lo sabe.
"Entonces, ella, el Archimago probablemente fue una madre mucho mejor que yo".
“Es por eso que lloraste y te lamentaste durante días, queriendo volver con ella”.
Ante las tristes palabras de Olivia, las lágrimas brotaron de los ojos de Amelia.
"Lo lamento..."
Amelia sabía que su madre no había hecho nada malo.
Por eso, al recordar sus propias palabras y acciones, no pudo evitar sentirse culpable.
“No, es porque el Archimago se preocupaba por ti y te quería mucho. Estoy agradecido por eso. ¿Por qué estaría resentido con ella o contigo?
"¿Creías que eras el único que lloraba?"
“Ella también lloró mucho”.
“Dijo que se sentía como si estuviera llevándose a la fuerza a la hija de otra persona, viéndola llorar”.
"De todos modos, tanto..."
"Ella debe haberte amado como a su propia hija".
“Es una persona muy agradecida”.
“¿Cuánto te apreciaba que mi propia hija tratara a su verdadera madre peor que a un extraño? ¿Eh?"
Ante las palabras burlonas, Amelia finalmente comenzó a derramar lágrimas.
Si yo la hubiera criado desde el principio...
Lo había pensado innumerables veces, pero ahora parecía ridículo.
Sin siquiera saber lo que era un buen padre, si ella misma hubiera criado a Amelia, las cosas podrían haber resultado aún peor.
Eso es lo que había llegado a pensar.
"Lo lamento. Yo... estaba equivocado...”
Cuando Amelia comenzó a llorar al darse cuenta de que le estaba causando el mayor dolor a su madre, Olivia observó en silencio a su hija.
Al punto de sentirse arrepentida, ella ya sabía lo que había salido mal.
Olivia sabía que eso era suficiente.
Mientras hablaba de las lágrimas de alguien,
más de lo que lloraste,
más que Archimago lloró,
ella no diría que lloró más.
En lugares donde nadie podía ver, lloraba sola.
Porque tales palabras no harían feliz a nadie.
"No te estoy regañando, Amelia".
"..."
"No quiero decir que estoy herido tampoco. Quiero decir, tampoco he sido exactamente bueno contigo".
Olivia miró al cielo.
"¿Aprecias a Archimago?"
"..."
"Debería."
"Yo... la aprecio..."
A pesar de sus comentarios casi de rabieta e incluso de traicionarla llamándola bruja, Harriet no pudo hacer nada más que sonreír con torpeza y tristeza.
En los días en que Amelia explotaba, ella, sin el conocimiento de Priscilla, se acercaba a ella en secreto por la noche y le acariciaba el cabello hasta que se quedaba dormida.
Pero no fue suficiente.
Y todavía estaba triste.
Amelia nunca había sido regañada o reprendida sinceramente por sus constantes berrinches y por hacerle la vida difícil a su propia hija.
Sabía que debería estar agradecida solo por eso.
Es solo que no se había expresado en acciones y palabras.
"Archmage te amaba así, a pesar de que no eres su verdadera hija, ¿verdad?"
"...Sí."
"Ella te amaba a ti, que ni siquiera es su familia, tanto".
Si Priscilla, que solo compartía un padre con ella, no era familia, entonces, naturalmente, Harriet y Amelia tampoco lo eran.
Ella tampoco era su verdadera madre.
Sin embargo, la amaba como a una hija real.
—Entonces, Amelia.
"¿...?"
"Tienes que devolver el amor que recibiste a Priscilla".
Porque ella recibió ese tipo de amor.
En lugar de tratar de pagarle a Archmage por su amor, amar a la hija de Archmage como a una hermana real fue el pago.
"Entonces, ella te amará incluso más de lo que te ama ahora".
"..."
La amaría aún más.
Ella sonreiría no porque estuviera agradecida y feliz, sino porque estaba realmente feliz, y así la amaría aún más.
Sin embargo, al final, fue la propia Santa Emperatriz quien pronunció las tristes palabras.
Mientras ocultaba sus propios sentimientos, Olivia sonrió juguetonamente y le dio unas palmaditas en la cabeza a su hija.
"No te estoy pidiendo que me ames, pero si quieres el amor de la mujer que consideras tu madre, ¿rechazarías mi pedido?"
Ante la pregunta traviesa y triste de Olivia, Amelia finalmente se secó las comisuras de los ojos.
No era una exigencia amarla.
Si quieres el amor de la persona que consideras tu madre, debes hacer lo que ella dice.
Al final, Amelia también lo supo.
A pesar de que no habían pasado mucho tiempo juntos, su madre realmente la amaba mucho.
"Lo siento... lo siento... haré lo que dices..."
Entonces, Amelia obligó a sus labios temblorosos a moverse y hablar.
"Haré... haré lo que dices, madre".
Ante esas palabras, Olivia sonrió brillantemente como si estuviera satisfecha.
"Bien, esa es mi hija".
"..."
Olivia abrazó con cuidado a Amelia.
"Pero."
"Sabes."
"Si no matamos el temperamento ahora, podría volver más tarde".
"Como alguien".
"Entonces, no bajes la guardia demasiado".
"Porque es tu hermana".
"Tienes que tratar a tu hermana apropiadamente, ¿cierto?"
Ante las palabras de la Santa Emperatriz, que fueron pronunciadas con una risa juguetona, Amelia no pudo evitar sentirse sorprendida.
"Sí...?"
"Sé cariñoso la mayor parte del tiempo, pero si se porta mal, regáñala. Debes establecer una jerarquía clara".
Era imposible saber si estaba diciendo regañar o no regañar.
"¿Comprendido?"
"Eh, sí..."
Sabía que ella misma era un poco extraña.
Pero Amelia no pudo evitar pensar que su madre era realmente una persona extraña.
[Un capítulo más...]
No comments:
Post a Comment